翻译：TunerEvolution 字幕：TunerEvolution
five a.m. no one else is on the road The 早上五点，路上没有其他人
Sun has not come up yet there's a 太阳还没有升起来
romance to sitting in the car just 坐在车里有一种浪漫的感觉
starting it up hearing that flat-six 启动汽车，听到六份付一样的点火声音
fire turning on the headlights and 打开大灯
knowing that I have a couple of hours of 就知道接下来的几个小时
absolutely nothing in front of me other 没有别的东西
than the scream of this motor I don't 只有发动机马达的声音
want to encounter anything other than 我不想遇到别的东西
open road that turns and twists as much 除了开阔的道路还有尽可能多的弯道
as possible while the windows are down 把车窗打开的时候
you smell the exhaust you smell the fuel 你会闻到汽油燃烧的味道
it's not like a new car it's not an 这并不像是一辆新车
exotic car and you get in those cars you 也不是一辆情调的车，当你坐进车里
come out clean and and pretty and when 你会把它清理的很干净
you get out of this car you smell like 等你下车后就感觉是
you've been driving something vintage 你刚刚开的是一辆复古车（老爷车）
you've been driving something brutal 你开起来太暴力了
there's a lasting effect to that 这会有持久的影响
besides just being point-a to point-b 除了从A点到B点
transportation it provides freedom and I 在交通上面提供了自由
don't just mean freedom to leave one 我不只是指从一个地方
circumstance and go to another 到另一个地方
I mean freedom mentally from whatever 我说的是精神上的自由
you're dealing with to go to a space 你要去太空
that you don't need to think about that 那你就不用考虑这个
for a while when I climb into this car 当我钻进车里的时候
it has my full attention 我全神贯注
and during that space and time it takes 在这个时空里
everything I possibly have I can't think 我想不出来我所拥有的的一切
of what's bothering me I can't think 是什么困扰着我
about work all I can think about is 哪些是有效的
driving this car and I think that 开这辆车的时候我在想
represents ultimate freedom for us now 它应该就是代表了我们现在的终极的自由了
my name is Matt Yuson I Drive a Porsche 我叫马特·尤森我开保时捷911
911 reimagined by singer vehicle design 它是由singer汽车设计公司重新设计的
it's number 28 in their build sequence 是他们公司的第28辆的改装车
and it's named the Indiana car 它名为印第安纳车
senior vehicle design is a company 这是一家高级汽车设计公司
founded by Rob Dickinson to produce the 是由Rob Dickinson创立的，打造
ultimate 911 singer looked at the 911 终极的911 看着911
and said if we could do it better what 然后说如果我们可以做得更好的话
would we do we would make it look like a 我们应该把它打造成
73 RSR and have the suspension and 像73RSR那样的悬架
braking and non nanny aids from a 993 和刹车系统和来自993的
turbo and have the interior of one of 涡轮增压设备和把内饰打造车
the finest cars in the world and that's 世界上最好的其中一个
what they've done in talking with 那就是他们说的和他们做的
singers team they told me that they were singer团队告诉我他们
looking for a 964 c2 manual with no 在寻找来自964的
sunroof so it was a very specific 964
they were looking for they told me that
they could find the car for me or that I
could supply the car and I started
looking around found a client that had
the car purchased the car from him and
promptly sent it out to Los Angeles to
singer
[Applause]
[Music]
the interior leather is made by spiny
Beck the smell is so familiar to me it's
like my old baseball mitt some of the
leather is a weave that singer puts
inside the seats on the doors and on the
dash the color of this particular
interior is cognac the roll bar in the
car is wrapped in the same material as
the seats the mold prototipo wheel has
leather wrapped and as soon as I touch
it I could have my eyes closed and I
know what car it is the gauge package is
meant to be retro the tach is singer
orange it's the same color as the
exterior lettering so that it matches
the radio in the car is made to look
like the original Becker radio it
interfaces with a parrot tablet the door
handles are actually leather straps that
you pull to open and the armrests fold
open to provide storage for common items
like keys garage door openers things
like that
the engine is a 4-liter made by Edie
pink it's still the flat sticks
air-cooled produces 400 horsepower the
air intake is custom to singer the
lettering on the sides of the intake say
Porsche they're gold-plated and they are
from the same font and size of the 356
all singer vehicle design 911s have
manual transmission the manual is going
away but at the end of the day it's the
only reason that I drive cars
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
the rewarding part of owning this car is
that it was made for me
it fits my personality it's the colors I
love it's classic its raw it's fast its
high revving it's everything I've ever
wanted in a car but specifically for my
taste you may not notice the difference
when a singers parked next to a back
date or a hot rod but when you really
look at the detail the level of
engineering the materials that were used
the well thought-out design it all
becomes evident that this car is
something truly special you can't pick
and choose what's important everything
has to be important to get this level of
experience reliability driving feedback
to get this level of ecstatics it
doesn't need to move for you to
appreciate it it's art as it sits I
could look at it forever and be captured
by its design and its timelessness
I'm not into art but I can appreciate a
Picasso or a Rembrandt what they're
doing to the 911 is in the same category
as what bear Tony did or peanut-free
know they're taking a really really good
vehicle and they're creating art out of
it and I've put this in your vehicle
design 911 in the same category
you know cars are meant to be driven one
of the reason that people don't drive
vintage cars is because they're
problematic and you can't keep them
running all the time I Drive this car to
the office I pick up my kids from
football practice I go out to dinners
with my wife in it and I'm gonna drive
the wheels off of it and I have zero
care what it does to the value because
that's not why I bought it I bought it
because it's the ultimate restomod hot
rod I'm gonna drive it until it doesn't
go anymore
[Music]
thank you for watching !! 谢谢观看！！