樸澳門
百事
波比
艾妮可
陳
口香糖 安德魯
詹姆帕諾 喬尼
朱莉 友情客申: 申河均
導演 崔東勳
緊急出口 自動開閉裝置
太陽之淚被推定目前在香港
4年前
D-DAY 18小時前 COD賭場
D-DAY 凌晨4:35am
VIP包房 武裝搶劫
到5號碼頭停船處 波比
HONG KONG 香港
韓國釜山
夢想成為韓國的盧浮宮
伯母 初次見面
我本該去接您的
今天的採訪格外的多
初次見面就叫我伯母 有點別扭呢
希望你能諒解 我這穿著是因為剛才去登山了
哎呀 您就別用敬語了
拿杯綠茶過來...
茶就算了 這是皇家禮炮嗎
可以喝一杯吧
今天得喝烈一點的
就是說我女兒
把童貞獻給了李館長是吧
媽 你又故意來硬的了
你要知道 就算是奔馳 坐上一次就變成二手了
您能站那邊看看嗎
不是不是 站得能看清楚一點
不算很長呢
我說話不太喜歡繞彎子
李館長 您有很多錢嗎
那這個美術館也都是李館長的嗎
目前來說 是我父親的
這些畫呢
是寄售的
繼續說下去感覺像是在自誇 有點不好意思呢
我的畫 都是比較高價的
所以另外...
我可以看看嗎
什麼... 樣的
那些作品
當然可以
你就待在這吧 我倆單獨再聊幾句
口香糖
啊 口香糖
對不起 我媽媽有點古怪吧
她挺前衛呢
伯母 我給您帶路吧
走吧
嗯 好啊
我去去就來
嗯 一會兒見
來 射門吧
快射吧
好球
詹姆帕諾很有進步呢
是你哥我射的
我們詹姆帕諾什麼時候能射一個啊
走了
瞧她開心的
簡單地說就是很貴的冰箱
不管出現什麼問題 3分鐘之內會自動修復
不過伯母 您不要用敬語了
不過怕母 您不要用敬語了
不過伯母 您不要用敬語了
聽說您年輕的時候畫過畫
我女兒是那麼說的嗎
說我畫過畫
是 說您為浪漫而活
開吧
啊 我不可以看是吧
我準備好了 放繩吧
放繩了
太快了太快了太快了
一直放啊
說實話 現在國內博物館裡面的 都可以說是假的
請進吧
不是
我剛才問您 有沒有很多錢的時候 是不是覺得我很庸俗
我覺得您很真誠
我是很庸俗 是庸俗的人 不過
不知我能不能跟李館長這麼說
我女兒看來很有看男人的眼光呢
啊 頭好疼
伯母
伯母 您沒事嗎
不要緊
伯母 您剛才沒用敬語呢
那應該是覺得親近了吧
往這邊走吧
-參觀地很開心呢 李館長 -別客氣
開始倒計時了
3分鐘之內了結吧
OK
進去了嗎
嗯 進來了
在哪兒呢 解碼器
OK
詹姆帕諾 拉上去吧
OK
待會見了
喂喂 我好像要遲到了
哎呀
口香糖
再拖延一點時間
伯母 您不要緊嗎
OK
還有鞋 鞋...
進去呀
差一點 差一點
幹嘛
你怎麼了
哪裡不舒服嗎
扶我起來一下
我有的時候覺得活得好累
你可得好好抓緊這個男人哦 人很不錯呢
稍等一下 稍等
這警報是從哪個樓發出來的
是館長 您的個人倉庫
我就是剛從那過來的啊
夫人
很抱歉 我們得打開一下背包看看
這是為什麼
哥哥 你是在懷疑我媽媽嗎
李館長 如果你現在打開這個背包 你以後就見不到我女兒了
要怎麼做呢
打...打開看吧
沒有
這個...
跟她說這只是
保安說明書上要這麼做...
哥哥
愛情可是沒有說明書的
可以走吧
-= 片名: 盜賊同盟 =-
比國內外貴賓香爐更精緻
這本該是待在博物館的東西
但是
錢怎麼就只有這些
現在不是沒地方可以賣出去嘛
館長肯定已經發佈通緝令了 我能怎麼辦
只能藏他個兩三年再拿出來了
想怎麼辦
還能怎麼辦
分錢吧
放到眼前的錢 得先收好
不夠的就從我的錢包裡拿吧
我就算了
我那份就等3年以後再收吧
到時候給吧
我可以現在拿吧
你這孩子 怎麼就這麼沒有同伙意識呢
同伙說給我的啦
為了這錢 這5個月以來 受夠了他那光棍兒的味道
我能從哪兒補償
我的青春 只能用金錢來彌補
你跟美術館長睡了嗎
沒睡... 啊
但是你問這個幹嘛
居然沒睡 還真有能耐啊
5個月以來沒賣肉 光賣了烤肉的香味嗎
口香糖
我是肉嗎
這丫頭真是 你是吞了擦屁股的抹布嗎 對長輩居然口香糖口香糖的亂叫
年紀輕輕的懂不懂禮貌啊
像你到了中年 脾氣變那麼暴躁
是因為沒有週期性的做愛
也是 週期性怎麼可能
都已經三萬年沒做過了吧
怎麼辦啊 不行的話 就跟他做吧
鬧什麼變扭啊 下個作品可是超大號的
波比沒跟你們說嗎
樸澳門下了指示
樸澳門是誰啊
那個人 是上次背叛大哥的傢伙
是吧
哎 他飛繩子可在行了
完全在空中翻飛
對 沒錯沒錯 是波比以前的頭兒
什麼頭兒啊
是合伙人好不
到底是誰啊
怎麼說話呢
-是誰 誰 -他在24歲剛服完役出來的時候 帶著80萬去了澳門
他一晚上贏了多少錢來著
88億
-所以才會被叫成樸澳門 -慢著
別跟我說誰誰賺了錢的事 不是我賺的就都免談
但是為什麼不做啊
如果是樸澳門要搞的 應該信得過吧
怎麼能信得過那小子
聽說這次還會有中國的加入
尼瑪 瓜田李下這就來找我了
收好錢快躲裡面
把東西錢收好
喂 波比 生意還景氣嗎
哎呦 大哥
景氣這詞是給有錢人說的
您還沒被炒呢
你知道異城美術館吧
嗯 知道
我們觀察了那個美術館有一個月了
館長那個傢伙
從中國一有好的 不管是畫還是陶器 就都買入到手中
不是有一個很了不得的銷贓分子嗎
名字叫什麼來著
是叫衛鴻
對 衛鴻
這傢伙怎麼有這麼多都打火機
啊 您拿走一個用吧
謝了
總之 昨天那裡被盜了
保安隊還有派出所的都出動了 都亂成了一套
就是死也不承認 有東西貝盜
煙灰缸
可以抖落到這裡嗎
嗯 那個...是煙灰缸
如果是你
你會怎麼潛進那裡
換做我的話 會從相鄰的大廈 用吊繩飛過去吧
永植 把那個拿給他看看吧
他們就是那麼進去的
那個身材火辣的旁邊的人 不是口香糖嗎
這個
這是口香糖嗎
好久沒見過她了
沒見什麼啊
永植啊 用波比的手機打給她看看接不接
落在外面了
在這呢 找到了
如果我進去了 才不會找口香糖當選手呢
她可不聽話了
還是個酒鬼
上了年紀了 不機靈了
居然被監視器拍到
不過 舌頭怎麼TMD轉到我這來了
怎麼 有前科的 就被纏著一輩子嗎
不接電話
再給他一個
波比 你還挺上照的
你為什麼會在那騎自行車呢
你說這是我
尼瑪 只要是個禿頭的就都是全鬥煥嗎
你想打開那個門 就拿搜查令過來
我現在可是館長
我倒是可以用些手段把你放出來
要不我跟蹤你3個月看看怎麼樣
要嘗嘗法律的厲害嗎
本來法律不就挺慢的嗎
從現在開始會變快的 尤其是對你
很久沒見過搜查令了吧 我待會兒就拿給你看
走吧
尼瑪 真是的
出來出來
手機
哎 我居然忘了拿這個
MD 居然往文物裡吐痰
看來我們得跑國外了
為什麼要跑啊
條子不是盯上波比了嘛 你個白癡
我們要去國外嗎
怎麼辦 真得走了嗎
幹嘛問我
你不是說我是上了年紀不機靈 只會喝酒的瘋婆子嗎
上了國外也只會喝酒吧
對了 你們一路走好了
我上次做了個狗屎夢 算命的說我上國外 死路一條
奧黛麗赫本都會死 你有什麼可怕的
還有如果按算命的說法 我還能結三次婚嗎
一起走吧 我買你的夢
真的 那好吧
準備好了
我可沒說要帶口香糖啊
是他找來的三個 飛繩的傢伙們
噢
是是
艾妮可會去吧
大哥 你就負責幫我們弄護照
艾妮可 你明天去一趟議政府 開那輛車
還是輛奔馳啊
那破車還能開嗎
百事不是明年出來嗎
說是假釋了
百事又是誰
不走嗎
你認識我嗎
我怎麼可能認識你
開的是我的車 我能不認識嗎
不過綽號為什麼是萬事
可能是性格怪僻 像那刺舌的感覺吧
之前偷了多少東西啊
不如叫我去數漢江的石子兒呢
那應該身家萬貫了吧
你知道小偷為什麼很窮嗎
偷的是貴的 賣得便宜啊
可以說是跟自己的較量吧
你是在笑我嗎
不是
這是上那麼多要較量的 何必跟自己過不去呢
看來你很看不慣我是吧
不是啊 我是很中意你呢
-是姐姐你看不慣我吧 -我可是很中意你呢
是吧 我跟年紀大的女人很合拍
停一下車
我說
我們現在沒時間
不要在我面前提時間
知道了
哎呦
辛苦你了
我不認識她吧 口香糖
我怎麼可能不認識姐
以演技派的實力 被稱為是傳說呢
您好啊
談不上是傳說 現在老了 沒有酒的話就演不上戲了
對了 我聽說您是在日本的啊
他們死纏爛打總打電話叫我回來 波比也真是
哪兒又有一股酒味兒了
您又喝酒了嗎
我女兒說要離婚 心裡鬧得慌 喝了一杯怎麼著
人家都說 上了年紀喝點酒對身體好 還故意喝呢
我就是這麼苦命啊
這邊的是詹姆帕諾
我們倆先單獨聊一會兒
你這麼憔悴 看著很性感呢
喂喂 百事她還是那麼漂亮呢
漂亮什麼啊
依我看啊 是個不得了的臭婆娘呢
不過他們兩在談戀愛嗎
波比你現在是老闆了吧
洗手不幹了嗎
那得去一趟澳門 才能洗手不幹啊
那個傢伙說讓我也過去嗎
他以為你還在監獄呢
如果是打算詐他 撈他個精光的話就去
如果只是撈一點 我就算了
真是英雄所見略同啊
好了 你可以走了
怎麼 我贏太多了嗎
請你離開賭場 你被列入了黑名單
噢 是嗎
-謝謝 -那下次見吧
不會有下次的
那可說不定
陳哥 我是樸澳門
星期天去釣魚吧
行 哪裡
到時候見吧
小漫 我都說人家5分鐘之內就到了
叫你取消警報嘛
不好意思
我剛剛以為老闆會取消
不好意思
不好意思 按錯了
按錯鈕啊 常有的事
小元 咖啡呢
要咖啡嗎
咖啡不要了 洗手間在哪
小哥 你真的是5分鐘就到
對 我們很準時
是 金至尊 不小心按錯按鈕了 沒事啦
救命
謝謝
不好意思
走了 通知總部了沒
總部叫我們去...
-辛苦了 -你們慢走
你膽敢耍我 死婆娘
要我射哪裡
這裡 這裡 這裡
立即拿現金
別鬧了
漂亮
去澳門 不是說再來個妞嗎
開保險箱 不可能給韓國人
漂亮嗎
最好年輕一點
肯定比你漂亮多
來了
-Hello -怎麼你一點也沒變呢
你小子 長成大人了呢
-陳哥 終於要跟你一起共事了呢 -老了
怎麼會啊 十幾年了你都沒怎麼變過
-你爸還在忙嗎 -不做了 他看我的實力早就隱退了
就是他啊 見他可憐收他做小弟啊
安德魯
什麼 剛說什麼
說什麼廣東話
-在罵我吧 -沒有啦
HI
韓國那班人 什麼時候到
明天到
嘿 高麗棒子總是愛說謊
-對啊 對啊 -樸澳門也是韓國人啊
哎 韓國人
-陳哥以前是不是跟你合作過 -曾經合作過
有鬍鬚的那個 是不是樸澳門
他還沒到
-喂喂喂 他們來了來了 -面相好兇啊
一群白癡 就知道裝模作樣
可要小心了 別到時候煮熟的肉給他們搶過去
喂 笑一下
白癡 這麼熱 還穿這麼多衣服
對啊 有什麼這麼好笑 傻子
還是韓國妞漂亮
一看就知道是整的 所有韓國女人都是整過的
啊 是嗎?
我去嘗嘗韓國人的豆腐
喂 安德魯
放心 我心裡有數 給他們下個馬威
哎喲 小妞 長的挺標緻的 還是
整的挺標致啊
這個大腦袋的大叔 在跟我說什麼呢
我本來就不相信高麗棒子
可是 見到你
哥哥已經準備好了
你滾一邊去 混蛋
混蛋 什麼混蛋
-他們說我混蛋 -嘿 坐下吧
你會說中國話嗎
他是華僑
他剛才說什麼
在問艾妮可你的臉是不是整的
你這個大頭 你知道想長成這樣有多難嗎
沒事 沒事 沒事
靜一點 等著好不好
你不想活了
你TMD 竟敢抓我
竟敢抓我
瞧你這個臭小子
安德魯
-是不是老子一槍把你幹掉 -安德魯
-是不是 -你帶著別動
不好意思
沒事
OKOKOK
啊 好燙 好燙好燙好燙好燙
-涼水涼水涼水 -沒事吧
你是韓國的啊
看不出來嗎
還好吧
是跟波比一起來的嗎
大叔你是樸澳門嗎
瞧著酒味兒
等等
慢著
你是跳飛繩的吧
小心點 裙子很短的
女就是得穿短裙留長髮
都到齊了的話就進去看看吧
我們也很高興見面
抱歉來晚了
陳哥 好久不見
好久不見
坐吧
請坐請坐 別客氣
坐吧 做吧做吧
嗯 坐吧
招呼也打過了
臉就慢慢記下來吧
在坐的各位 都是優秀的專家
專家 專家
波比也是
和大家比起來我就算個3流賊
陳哥 你說呢
來
辦點正事
陳哥 槍呢
太大
太重
喂喂 真是的
This One
Two
就拿這些
去哪裡
賭場
瘋了 瘋了 他真瘋了
我們是要偷賭場嗎
我們要在賭場偷點什麼呢
我們的目標
太陽之淚
鑽石
轟動全球的太陽之淚
太陽之淚目前預計價值300億
蘇富比竟買
成交價 300億
在東京展示時
被盜
太陽之淚被推定目前在香港
這女的是誰啊
來澳門賣鑽石的女人 蒂芙尼
繩子是你來拉的嗎
請你用敬語說
這是我的打火機
噢 Sorry 我以為你是最小的
長大了呢
還有自己的隊伍
所以多又帶了 你見了會很高興的兩人
好久不見
我厚著臉皮跟到這來了
有沒有戒酒啊
酒現在連看都不看了
變了不少呢
能跟我聊幾句嗎
聊就聊
為什麼把百事帶過來了
得開金庫啊
只要少了一名 我們就都撤退
金庫由你來開
你的手還是這麼濕呢
我們可不是友好到握手的關係吧
啊 慢著慢著慢著
哎呀 傷到手了呢
金庫該怎麼開才好啊
演技還是那麼爛啊你
口香糖日語好 就留著她
百事你就送她走吧
黏什麼鬍子 天這麼熱
MD 臭小子 真是的
對不起 陳哥 別管那邊
說到哪了
-這女人是不是Madam蒂芙尼 -那我們不是 在太歲頭上動土嗎
據說她是衛鴻情婦
-難道我們要偷衛鴻的鑽石嗎 -怎麼
你怕了
他們在說什麼呢
衛鴻是誰
這個衛鴻啊
誰也不知道 國籍
長相
還有那個出生年月日
還有手背上的蝴蝶刺青
沒錯 手背上的蝴蝶刺青
見到那個以後
沒人能活
-喂 鬍子 -什麼鬍子
我也知道 衛鴻
中國的銷贓份子
很可怕的
是啊 是很可怕
聽說 最近還賣武器
慢著
打算賣多少錢
2000千萬美金
媽的
2000萬美金 2000萬美金
那你打算賣給誰
賣給誰
東南亞銷贓分子的名單就在這兒
馬來西亞的奔星譚
新加坡的衛青
香港的衛鴻
怎麼賣給衛鴻
我們連他長的什麼樣我們都不知道 怎麼賣
我知道他長相 我見過
你見過衛鴻
你不想幹啦
好 我相信你
這消息誰給的
果然是陳哥
等等
坐勞斯萊斯來的啊
給我個椅子 謝謝
這些是你的伙伴嗎
好了 有什麼問題嗎
蒂芬妮是賭場的貴賓 那麼寶石是放在金庫室裡嗎
賭場的金庫室誰也進不去
那麼它在哪
賭場30層的豪華間裡
這不挺簡單的
不就是個房間嗎
-那什麼 secom... -secur ity
保安呢
保安 賭場的熱影響監控器 監視著30層的每個角落
在那房間裡有兩個金庫
我不知道密碼
房門是用磁力鎖住的
蒂芬妮４年前做過心臟手術
心臟部位的電子裝置和磁力鎖連在一起
所以除了她以外沒有人能進得去
除了你們這些人 是吧
就像是奇蹟一般
當然 我們就是製造奇蹟的專家
金庫裡邊的錢都歸你們了 當我們從未見過面
你是誰
蒂芙尼是我的姐姐
同父異母的姐姐
我可以留下來 不過你呢 要回去嗎
-不走 白給的便宜 不撿白不撿 -那好
來 來乾一杯吧
喂 那個朝鮮族 你過來分一下酒杯
大嬸兒 別看我長這樣 我可是在首爾本地出身的
-原籍首爾佛光洞 -是嗎 佛光洞啊
-百事 你也過來 -知道你還朝鮮族朝鮮族的
來 我們喝一圈威士忌
一個人在那幹什麼
我們到了 放下來吧
放繩了 從樸澳門開始
好了 停下
等一下
你要負責
怎麼說
讓女人動心的責任
動心的人 才要想辦法停下
快抓緊時間 警車一直在來回轉
-放繩 -好了 現在開始下降
-等一下 好像有點不對 鋼索有點太緊了 -怎麼了 出什麼問題了嗎
沒事吧 銅索斷了嗎
樸澳門掉下去了
你快走 我去看看
-我去看看 -不行 警報器要影了
警察們進去了 快出來
聽到我說了嗎 快出來
怎麼樣了
-警察 找到他了嗎 -沒有
看來沒被抓到啊
可是 為什麼聯系不上呢
68千克金條值30億呢 他能跟咱們聯繫嗎
-這不菜過了三天嗎 -這不都已經過去三天了嗎
你是誰
等一下
讓她進來
請進
說定了在那裡找個房子
十五樓
要兩個房間
好的
假釋嗎
我妨礙你賺錢了嗎
跟這裡比 韓國不是更好嗎
不夠成熟 那麼多東西值得偷
怎麼搞的
-還以為 你會對我說句對不起呢 -我可是問心無愧
那麼 那時候的金條呢
兩位辛苦了
說我那次拿著金條跑了
身為盜賊 這算是罪嗎
謝謝
那時候 我
覺得咱們開始變得不一樣了
我們又不是什麼羅密歐與茱麗葉
當然不是
你說 我打不開金庫
五秒鐘之內能把這個打開的話 就讓你加入
三秒
啊 這是犯規
為什麼 身為盜賊
這也算是罪嗎
在澳門見吧
拿過來了嗎
東南亞銷贓分子名單
OK
我們要收了這個鑽石
能弄得來一模一樣的嗎
當然
是我 剛才說的太陽之淚 打聽到了嗎
對 就那個
幫我拿杯紅酒 在外面
該死
這人 真讓我無語
就是說 弄一個需要多長時間
氧化鋯需要三天
-不過還是錢的問題 -2000萬 弄寄到澳門一個
倒哪裡好呢
真是
差點死在香港了
我們老小 姐姐我來看看你有沒有打飛機
喂
一般在這種情況下 女人們都會不知所措
但是我不會
為什麼 那是因為從小開始 就經常發生這種事唄
可是 你這小子 接吻的時候嘴唇不要這麼使勁
好酒總是藏著喝
你來喝 你來喝
好了 男士就此退場
姐姐 我們來乾杯
樸澳門 你這小子死定了
好了嗎 波比
波比 準備好了嗎 行動吧
OK 馬上全卷完了
-沒事吧 -樸澳門掉下去了
鋼索斷了嗎
警察進去了 快出來
-金條呢 -樸澳門都拿著呢
這混蛋 為什麼都拿走了
監控拍下的畫面 成了決定性的情報
正在追捕嫌疑犯
李正雄記者報道
喝了很多酒嗎
沒有 過了多長時間了
十五天
我總算明白了
那個人不會來了
沒事吧
你一直都會站在我這邊吧
是吧
明天早上送我一程
去警察局
走吧
別再拍了
這麼破的地方 是怎麼找到的
這是什麼味道啊
這裡邊更熱
髒死了 這裡
好 現在開始我們用這個聯繫
方便相互聯絡
-哇 這是黑莓啊 -還有這信封裡的內容 大家也都看一下
上邊寫著每個人的任務
大家好好看看
等一下
錢包
我錢包不見了
哎喲 媽的
和一群盜賊在一起 真讓人放心不下
朱莉 是不是你
肯定不是朱莉
媽的 沒個正經的
到底是誰
你們韓國人啊 太過分了 連我都不放過
你剛才撞了我一下吧 為什麼撞我
是喜歡我 才撞的
還是想偷東西才撞的
安德魯
別鬧了
-現在就開始緊張了嗎 -沒 太興奮了嘛
要發大財了呢
我說 我們是夫婦嗎 日本夫婦
-不喜歡嗎 -不是 就算是不喜歡也得幹呀
謝謝
我在大阪生活了三年
我是在東京
這樣啊
第一 留下特定印象
日本夫婦要在賭場裡 毫不吝嗇地輸錢
為了確保 我們的本錢
喬尼在對面把本再要回來
第二 勘查地形
要查清建築的構造和人員的分佈
對不起 這裡不能進
北京烤鴨不是這裡嗎
北京烤鴨在樓下
-今天有什麼好吃的 -全都好吃
-你爸爸出院了嗎？ -出院了
安德魯去看好控制室
之後你要和喬尼一起進去
下一個是蒂芙尼
今天會拿著衛鴻的鑽石 到達澳門
賭場經理會去迎接她 這個由波比負責
真是好久沒見了
社長 我想死你了
這邊請
蒂芙尼到了 保鏢兩個 保險箱兩個
好了 去賭場了
-會賭錢嗎 -我都快輸的吐血了
她很強勢
今天蒂芙尼的行程是 下午高爾夫球場 從晚上到早上在賭場
沒有見過其他人
一直都是帶著一個 另外一個肯定死守30層
沒有萬能鑰匙 進不去啊
我來弄一個
去借一下賭場經理的吧
艾妮可 詹姆帕諾 今晚你們是一組
脫了幹嘛
要工作啊 你順利偷來錢包就行
十分鐘之內結束它
那麼喜歡我嗎
不是 想看看你用什麼香水
我不用香水 這是與生俱來的體香
這就足夠征服男人了
你換髮型了啊
來了 來了
你在喝什麼
這個
Vodka...
好像我沒見過你
中國來的
韓國
啊 韓國
糗大了
我請你喝杯紅酒好嗎 兩杯干紅
等一下
我來請 我來請
為什麼
感覺好像 很投緣
真的嗎
嗯 真的
賭場客人真討厭
要不要到安靜的地方 再喝一杯
不了 這裡挺好的
這裡的確挺好
你說呢
說了 我也
喜...歡
接吻技術不錯嘛 嘴唇放鬆了 還挺享受的嘛
槍呢 怎麼拿進去
槍
第三點
收買人心
這種事就扔給我
我的天 是說的哪個人啊
澳門會下雪嗎
神經病
澳門會下雪嗎
錢
樓上見
OK了嗎
-餐到了 -稍等
我的 我的
燙死我了
我沒事 我沒事
別過來 別過來
3
下張出來6才行
是6
太好了
哎呦 她可太慘了
這女人 錢真多啊
應該聽不懂日語吧
開兩個就能開了
但是後邊太厚了
你怎麼開
我相信我的手指
4天前 香港警察局
盜竊金庫的95%都會開後門
雖然簡單 但是裝備又重又費時間
被抓的基本都是他們
但是真正的高手
會從前邊開
雖然有難度 但是這樣更快
為什麼說它難
是因為有這個玻璃 就不能從前邊鑽開 這是玻璃鎖裝置
鑽頭近來 一旦玻璃被打碎
固定玻璃的繩子就會鬆開
環被扣上了
就再也打不開了
什麼時候去見陳
今晚
給她槍
-不用了 -我好擔心你啊
也有可能打不開金庫 你擔心下這個吧
代代相傳的嘛
已經都從你爸爸那裏學會了吧
對不起
沒什麼對不起的
那人是盜賊 我是警察
千萬不能失敗
只有跟著樸澳門 才能抓到衛鴻
已經查了衛鴻五年了
連長什麼樣也不知道呢
有時真像個老朋友
玻璃太容易碎了啊
從後邊打開 那不是會簡單得多嗎
不 開前面 那才是正解
好吧
我還不知道
這個瘋女人
那是什麼意思
瘋女人
瘋女人來了
後邊厚12釐米啊 都被嚇死了
辛苦了
-這酒很烈的 -再烈也是酒啊
大叔 真的一晚上贏了88億嗎
是花了三天
一年後 才用了一晚上
贏錢了就得收手呢
真要那麼想 那些錢就贏不過來了
輸錢的時候是什麼心情呢
像我這樣的人 果然不正常啊
可是澳門本來就這麼熱嗎
熱就脫唄
可是 那鑽石
一定要賣給那個叫什麼衛鴻嗎
不賣的話肯定會被人追的
我覺得瘋狂地讓人追一次也挺好
-被追是什麼心情呢 -臭屁了
自己孤單一人
紋身是什麼呀
happy ending is mine (美好的結尾是我的)
說來也怪 從小到大我每次都是以美好的結尾收場的
我有一個重大的情報
是嗎 那是什麼
以後再告訴你吧
艾妮可 現在就要帥氣退場了
怎麼了 我這不是要脫 是要穿
該死 這樣行嗎
你喜歡她嗎
-是 -那有什麼問題嗎
都只要完成任務就行唄 互相要灑脫一點兒
我現在最可怕的就是 不管幹什麼 就是沒有錢
小時候躲老師 老了之後騙男人錢
都讓我女兒給花沒了 女婿那小子也是個混彈 給他們供錢還得看眼色
現在不知道跑哪去了
怕的我都尿褲子了 就怕被抓
所以說我才羨慕你 又年輕又漂亮 你這壞女人
這都是化妝化出來的 裡邊已經都老了
那也算幸運了 我現在渾身上下全是病
禮品用到這種程度了 也算是用了挺長時間了
要說生活的話
這次完事之後 我也要找個好男人 結婚 要不就同居
還想過繳納稅金的生活
我要過這種生活 你該怎麼做
當然是先得把金庫打開呀
可是為什麼打不開呢
樸澳門可是一臉深情
這是對你還有感情啊
我討厭那個人
看吧 就是這種感情
那麼你喜歡那個混蛋嗎
對 他是混蛋
但他 也是能讓我們賺錢的混蛋
但是我還是覺得不對勁兒
賣鑽石的時候陳哥也和他們一起去啊
以前有兩個傢伙在東京偷了太陽之淚
賣給了衛鴻 你猜下場如何
一個死 一個殘
多少錢賣的
一千美金
我不太相信樸澳門
我覺得這次會失敗
因為樸澳門他不了解衛鴻
所以我們就要現金
蒂芙尼的錢
好 最後一天了 陳和口香糖預定20樓的豪華間
艾妮可要從那裡潛入蒂芙尼的房間
現在辦理豪華間入住手續嗎
好累啊 明天一早再玩吧
早上五點左右
什麼 她會日本話啊
到時見吧
詹姆帕諾到時就去屋頂準備
-可是要怎麼躲開監控器呢 -那個不用擔心
我和波比會幫你的
你瘋了嗎
你說的那是英語嗎
你這瘋子 混蛋
把電梯畫面拉下來 賭場畫面放上去
賭場第72區發生騷亂
懷疑是黑名單39號 請確認
我去負責那個黑名單
對不起 賭場那邊出了點問題
是他瘋了 我沒事 我沒事
-上去了嗎 -是的
好好藏好
這不就是我的專長嗎
該死 混蛋
一起引開視線 還真動手啊
是我 東西說都到了
從倉庫出來左轉 走十分鐘就到了
在聖方濟各教堂旁邊的咖啡店裏
找女主人要就行
不好意思 請問
有從韓國來的包裹嗎
有 稍等一下
就是這個
收到了
明天我們走的時候坐的船 打聽好了嗎
這個 從香港
幾個人
一個人
明天早上見
早上見
陳為什麼還沒結婚
女人們不喜歡壞男人
不是呢 陳是好人
我也認識衛鴻
以前在東京
偷了太陽之淚
拿去釜山賣
在火柴熄滅前沒有答案的話
我會挨個殺了你們
那價錢不賣了 我們要50萬
我什麼也沒說
然後火柴滅了
所以我是壞人
不是的 是好人
抱歉
我好像喝多了
我偷東西前 向來緊張
明天
無論發生什麼 請在我身邊
老實說
我已經10年沒做了
那就做10年吧
那位不接受小偷的祈禱
仄麼可能 耶穌被釘在十字架的時候 在旁邊的就是小偷
我們是互相理解的
不是嗎
怎麼說來 也不是世上最惡劣的事
就是在糞坑裡開次荷花
類似這樣的
看你從倉庫走得那麼匆忙 為了什麼祈禱了呢
祈禱事成之後 再也別讓我見到你
你好像在隱瞞什麼
4年前 為什麼扔下我
我嗎
詹姆帕諾 那邊情況怎麼樣
很好 這邊準備好了
小心點
為什麼我們 到了這種地步了呢
小心
三十分後開始
三十分鐘後開始行動 各就各位
到各自位置 艾妮可 準備好了嗎
稍等會 我正進去呢
-不戴這個了 -啊 忘記了
-窗戶打開了吧 -嗯
什麼情況
-HI -HI
徹底墜入愛河了啊 真羨慕
我到了外國 真是越來越寂寞 可憐啊
只好賺錢了
準備好了
-艾妮可 小心點 -蒂芙尼呢
蒂芙尼已經在一個小時前去賭場了
蒂芙尼不能離開VIP室
-陳哥 你一定要留住她 -放心吧
OK 好 大家都記好
我們只有10分鐘的時間 控制室失控 警察就會馬上出動
樸澳門 你不進來嗎
我是黑名單 我無法進入賭場內部
我在賭場7號門前的車內等你們
10分鐘後見
為什麼停在那裡
可能是再等吧
艾妮可 上來的時候小心點
你相信我嗎
當然要信 在這種情況
那 你愛我嗎
等上去了以後 告訴你不可以嗎
好 準備 行動
這個1號繩好像有點緊 鬆開點
OK 一號繩
艾妮可 小心
-還好嗎 -沒 MD差點死了
-HI -HI
OK 停
到了 30層蒂芙尼的房間
-我來幫你檢 -不用了 我自己來可以了 謝謝
別動
喂 這裡不能進
喬尼 到了30層
好 我正進入控制室
30層熱像畫面好像有東西
-別動 -別開槍
全部不許動 手機無線電全放到桌子上
你們是誰
你是總監嗎 保安系統電源在哪
關
控制室OK
你今天來的比較晚啊
這是什麼
別動
開始
快開 我們就在門前
頭 放低點 歡迎歡迎
經理 補助發電機開始啟動了
總部總部 這裡是地下金庫
控制室有什麼問題嗎
這電話怎麼了
好像出了狀況 這裡手機也打不通 要不要上去看看
祝你好運 祝你好運
前方出口封門
我們就按照標準程序 反正警察10分就到
-快 -是
放我出去 我還要送餐
從現在起 誰也不能出去
哎喲
現在開始要來強的了
來點強點的吧
-再換籌碼 -是
給你
別以為凌晨沒有人就犯困 記得一刻鐘之後換班啊
喂 艾妮可 金庫開完了嗎
2分19 18 17
幹什麼呢 兩個人談戀愛呢 動作快點哦
臭婊子
掛上 掛上
好樣的
沒關係 今天感覺很好
今天真沒運氣呢
陳
誰動就開槍
別動 手放下 過去
陳 為什麼這樣
-小賊 -今天倒霉的是你
拿錢 快點
嘿咻
好了 坐吧
可以了嗎
打開了
-這裡沒有 -這是什麼
-VIP包房有報警 -VIP包房嗎
你打電話確認下
不接
我們去VIP包房看看
什麼事
打擾了 有人讓我把這個交給你們
-這是什麼 -不知道
這個不是我們到盜聽器嗎
他知道我們
-怎麼回事 沒有嗎 -樸澳門 這是怎麼回事
-我們這裡電力恢復了 -你再看看這邊
-這是貴賓室吧 -對 是
怎麼回事
艾妮可 這是什麼
這小子是在耍我嗎
樸澳門這是什麼把戲 這段時間辛苦了
陳哥 這短信是什麼意思
樸澳門有見過衛鴻嗎
TMD 樸澳門你到底是誰
-得趕緊出去 -鑽石就在這裡 為什麼要出去
還不知道嗎 在香港見到的那女的 是樸澳門雇的演員
詹姆帕諾 先把我放下去
-怎麼辦 -這是陷阱
撤
那邊通往哪裡
那邊通往西側賭場
兩個餐廳兩個西側賭場
sir 朱莉來電說
鑽石被樸澳門拿走了
監視賭場出口
把犯人照片傳給澳門警方
-警察來了 -好了 開門
是 經理
-老頭 跟我走 -好啊好啊
來 身分證出示一下
好 等一下
好 過 下一位
誒
你來一下 對 說你呢 對
你從貴賓室來的吧 你見過他們沒有
問你呢 見過沒有
你怎麼不說話啊
你怎麼了 給她拿瓶水
這裡 給
-你查員工名單有沒有她 -是
你叫什麼名字
她好像跟這個女的挺像
我
臭婊子
啊 說什麼呢 她
你名字叫臭婊子
問你名字呢 你是不是這的員工
她很可疑 要不要把她帶走
那個男的是誰
福姬 我愛你
就這男的 你別跑 喂 你別跑
站住 所有的人到A區追捕嫌疑犯
在那裡 追 別跑 站住
快抓住他
你給我老實點 在賭場A3區逮捕一名嫌疑犯
我們分開走吧
知道了 當心
不好意思 不好意思
您夠繁忙 借過借過
-您夠繁忙 -出示一下你的身分證
-您夠繁忙 您夠繁忙 -哪邊過來的
借過借過借過
沒關係 他們不知道我們的長相
放開 放手
你們抓錯人了
你們知道我是誰嗎
那到警局再確認
真 TMD 別看這
別看這
放開 放手
前面那三個人停下
MD 都說了別看這了
站住 別動
站住 把包放下
雙手舉起來 慢慢轉身
你沒事吧
停車場C區 發生槍擊事件 速求支援
那個女人 照片上好像沒有
我不認識她
害怕嗎
沒關係
OK
讓開 讓開 讓開
真TMD
別跑 抓住他
別動 別動
TMD 樸澳門狗崽子
我要殺了你 樸澳門
-給我鑰匙 -快給他
給我鑰匙
車輛後退 不聽服從我們發炮了
已發現他們在倒車
前方車輛停止
停車 停車
跑吧 陳 我沒關係 跑吧
陳 幹得好 我愛你 真的很愛你
你說什麼 在說一遍
我說我愛你 你真的很帥
對不起
不 是我買錯了夢
兩名嫌疑犯 在逃亡途中身亡
嫌疑犯乘坐車輛因失控與建築物相撞
現場情況還在確認中
被推斷為VIP包房逃出的武裝強盜
請求現場整理人員支援
收到 我們立刻趕回
正將逮捕嫌疑犯押送往本部中
10分鐘後到達
今天怎麼這麼倒霉 這樣話嗎
-乖乖地坐好了 -怎麼了 進賭場也犯法啊
你給我閉嘴
停車 停車 停車
-讓他們停車 讓他們停車 -快停下
好的好的 我停我停
安德魯抓住 抓住那小子
波比 抓住方向盤 方向盤
嫌疑犯逃走了
居然拋下我 自己跑了
你早就知道 樸澳門會敲我一棒吧
抱歉抱歉抱歉 是我瘋了
應該先救姐姐的 女士優先
別人呢 口香糖呢
瘋子口香糖
還親口說我出嫁的時候 給我當媽呢
走吧 去香港 去抓那小子
安排人員 從澳門碼頭開始
香港機場 尖沙咀 中心站
繼續跟蹤他們 不要逮捕
-我來了 -HI 樸澳門
在尖沙咀跟蹤樸澳門
這香港天氣
-我走了 -byebye
衛鴻
鑽石可真夠漂亮的
我
廢話少說 我們談錢
1000萬美金
當然不能在香港見
三天後在釜山 你親自來
喂 喂
借一下火
謝了
要怎麼去抓樸澳門呢
有句話這麼說
望風捕影 就是追著風去抓影子
樸澳門帶來的女人 來的時候坐得是什麼呢
勞斯萊斯 要翻遍整個汽車租賃辦公室了
好像是 1週前吧
6天前 有位女士租過車 是韓國人
韓國人
好像是這車
你跟你夫人很配啊
偷到這寶貝的時候 最開心來的
打擾下
好像有人在車裡落了點東西
有沒有落手錶的客人地址
我這裡有 你那顯示不出來嗎
多少錢
安德魯
嗯
安德魯
寵物醫院
您好 這裡是海雲臺格林賓館
您好 請講 是海雲臺格林賓館
您好
那是誰
跟蹤蒂芙尼的我們的臥底
下面輪到樸澳門
-衛鴻會去釜山嗎 -他會的
樸澳門到底是怎麼想的呢
去了我們就知道了
韓國有認識的刑警
-你好 -過得好嗎
很好 好久不見
卡梅倫
你到底是幹什麼的
我嗎
沒什麼本事 只會做演員夢的詐騙犯
但是為朋友兩助插刀的人
那混蛋在哪
艾妮可本名叫艾福姬 有過前科 還是因為通姦
通奸
那不叫通姦 叫愛情
真讓人頭疼
我叫你給我寫自傳了嗎
那小子在哪
我不是說過嘛
我是位朋友兩肋插刀的人
小狗叫什麼名字
卡梅倫
不行 不可以
卡梅倫
不可以那麼對它
它很可憐的
它比我們更可憐嗎
安靜點 安靜點 卡梅倫
他在哪
目標出現了
永植 他去過哪裡
剛去買了些登山用品
目標上樓了
得在路邊上靠一天啊
我的咖啡怎麼還不來
正在送過去呢 班長
在那棟樓的1503號
慢點
-為什麼 -附近都是警察
-警察嗎 -趴下趴下
警察為什麼會在這裡
我嗎
就讓我自己幹嗎
就把移動開關調調就行
移動開關
它在幹嘛
好像是要拖走我們的車
真是的
等下 等下
幹什麼 這是
這邊不讓停車 都有人打監督電話了 咱都是為國家辦事的
好了 停了
我出去了
咦
不要露餡 我們都聽著呢
喂喂
看見我眼睛在發光了吧
好好演戲
萬一露餡了 卡梅倫就從狗狗變成狗兔崽子了
吵死了狗崽子
聽我說
樸澳門要是拿不回那個鑽石的話
會死在衛鴻手裡的
那更好
他們三十分鐘後就到了
不 還是我下去吧
已經聯繫售後了
快點想些辦法嘛
目標退場了
朱莉 樸澳門行動了
我盯著呢
永植 你負責這裡 我們跟蹤他
注意出發
什麼時候能修好
馬上就好
你看 小孩都哭成這樣了
我幹這行都十年了
聞到樸澳門的氣息了
他都不吃飯的嗎
幹什麼呢 在看房子嗎
他不會把東西藏到那些度方的
釜山不錯
一定要給我預約在那裡
我要十五樓
要兩間
連車都轉幾圈了
有三四圈了吧
樸澳門進去了
大嬸
一定要問出來鑽石藏哪裡了
票呢
這裡
船在兩個小時後出發
謝謝
這樣就完事了嗎
再拖住五分鐘
我們配合得不錯
有點可惜啊
我跟女人一向配合得不錯
是嗎
跟百事也是嗎
為什麼在澳門救了她的命
當時你連老頭裝扮都沒改掉 急急忙忙的
她對你來講很重要嗎
不要太相信女人
不是說她跟波比一起背叛你了嗎
因此你的腿還受過傷
對 那時後掉下去 把腿都砸壞了
警報響了 所以逃進了下水道
拼命往前爬
爬了十五天是嗎
嗯
我回家時天都黑了
才發現 原來我一直是多餘的
你當然了
兩個人合伙把鋼絲給剪了啊
不是
那個女人到現在還著實恨我
問過我 是不是把四年前的金條 都給私吞了
那時候
到現在還在相信那個女人啊
負責鋼絲的是個男的
是個暗戀她的男人
沒有我就只能當個小模小偷的家伙
怎麼
我的故事有點悲哀了嗎
有那麼一點吧
什麼時候賣鑽石
快了
放哪裡了
家裡嗎
波比
是你剪的嗎
樸澳門的鋼絲
你在說什麼呢
你這狗崽子
給我說清楚點
事真多
趕緊找鑽石
不要抽瘋了 臭婊子
那麼想要 你自己上來找
這裡也會有愛情路線啊
不是吧 好像哭過啊
到比為止吧
不要火上加油
鑽石在裡面吧
只是個空房間
居然敢摸我屁股
你看過嗎
我有沒有碰到你屁股
我是看過
你在澳門收到過包裹
給我開門
你自己開
能開開的話
各位高手都聯手了啊
在我家裡嗎
怎麼沒有人說話了呢
鑽石找到沒呢
沒能找到
百事
是您沒找吧
以前錯怪你了
對不起
謝謝你在澳門
救了我
咱們先見個面
見面幹嘛
你倆在談情說愛嗎
都高興壞了啊
果然沒有你 還是不行的
我寬宏大量一次 給你五分鐘時間逃跑
一會兒來的話可是一幫可怕的傢伙
什麼時候開始那麼寬厚了
不懂嗎
人格本來就是從錢包裏來的
那錢包是我們的
艾妮可 進去了嗎
把我都說進去了 有點不好意思啊
樸澳門你好
我正在進1505號房
聽見了吧
看你怎麼把假鑽石賣出去
你快要下地獄了
覺得怎麼樣
怎麼突然不說話了呢
本來天堂裏也沒有認識人
喂 樸澳門
衛鴻呢
鑽石呢
錢呢
走
交易了 先把咖啡屋裡的女人看好
走
警官好像要回去了
我是樸澳門
樸澳門
先吸點尼古丁
艾妮可進去了嗎
找到鑽石沒
別吱聲 正在高度集中
好吧
注意 他們拿的都是機關槍
沒關係 特警馬上會來的
剛才那車又來了
走開
大叔小心點
一定要坐船
能坐上的話
這大叔真是
怎麼辦
真敢讓我們來釜山啊
你小子膽子可真不小
有什麼 我是賊 賊偷賊 算得了什麼
別為了一千萬丟了一條小命
如果拿一萬求生 還可以放了你
我選擇拿一千萬
行了 先談生意
鑽石呢
鑽石在那
鑑定去另外一間房
掏出來
到樓下
先散開人群 內部構造複雜 要小心點
行動
從這邊進去
首先保護居民
這邊這邊
艾妮可 這裡麻煩了
鑽石呢
在我這裡
快點下來 快
為什麼在這個房間做鑑定
你應該記得這房間
以前
你坐過這
不是嗎
衛鴻
雞尾酒
有喝雞尾酒的時間嗎
我坐過這兒嗎
你是誰
以前這裡有兩個賊
有三個
在火柴熄滅前沒有答案的話
我會挨個殺了你們
那點錢不賣 我們要五十萬
他是你父親
記性太好 活不久
偷衛鴻的鑽石 以我記得
死路一條
沒關係
反正你會在這裡被抓
這個
是仿冒貨
在樓下
慢
掩護我 掩護
不要打 停止射擊
手榴彈
往後退
喂 艾妮可 你沒事吧
什麼情況 戰爭了嗎
快跑
呼叫救兵
疏散人員
我們上去
-朱莉 你守住出口 -好
艾妮可
嗯 幹嘛總叫我
我問問你到哪兒了
我好像在電梯附近
啊 那你把鑽石扔下來正好
我下去給你 不行嗎
你不信我嗎
信啊
當然信 不過我聽著些不好的傳聞
現在上面發生槍戰 底下一堆警察
越是這種時候 咱們應該互相信任
我現在在3樓電梯上面
來 趕緊的吧
我們加油吧
在7樓
呼叫 呼叫 10樓抓到一名
喂 喂 槍聲近了
艾妮可 快到了嗎
嗯 到了
現在能看見我嗎
能看見
看見了 就扔吧
我真的把我的命都給你了
好 來吧
樓下等我
我不是說 這裡是地獄嗎
什麼
沒你 我就是個小偷
為什麼
什麼
為什麼剪斷繩子
盜賊有什麼不可以那麼做
就算是 68千克的金塊都讓你給吞了
基浩啊 樸基浩
你先去醫院吧
你小子要倒霉了 一輩子都會被中國人
追殺的
知道
會很慘
還有孤獨
快撤離這棟樓
大家鎮定
-請慢慢撤離 -Stop
你個白癡 眼皮底下的鑽石 竟然沒看到
-衛鴻 -OK
樸澳門逃走了
-快點追啊 -他在咖啡店拿到渡船船票了
正在前往港口
港口在哪兒
衛鴻 別動
從香港來的
上級沒告訴你 不能抓我嗎
那些是你用臭錢養的人
那些人 不見得只在香港
樸澳門在哪兒
在釜山渡船
-渡船港口 -Thank you
波比
波比為什麼不回答
安德魯 看見波比沒
-什麼 什麼意思啊 -抓住波比
讓一下
喂 波比
別追了
波比過來
滾一邊去
讓開
波比 你死定了
喂 給我停下 小子
瘋子
叫你別追了
-您沒事吧 你別出來了 你做的很好
摩托車 Stop Stop
瞧瞧這個
鑽石怎麼這麼易碎
喂 艾妮可 我們的鑽石 好像拿錯了吧
喂 艾妮可
艾妮可 你個臭婊子
艾妮可
造一個假的太陽之淚 波比給你多少錢
給2000 怎麼了
給我也寄一個 別讓波比知道
我給你5000
你們在那兒做什麼呢
偷東西
給你
Thank you
我還以為洗澡的時候要死了呢 什麼事啊
出什麼事了嗎
沒事兒了 現在安全了
那我能下去嗎
-是的 我送你出去吧 -安全嗎
謝謝
不知道這個合不合腳
能穿進去就行了
-謝謝 -您好好休息
這個詹姆帕諾應該看著的
口香糖看到了 會誇獎我的
哦 什麼心情這是
不對 不對
Happy ending是我的
不要動
我以為
我們是朋友
警察和小偷永遠是朋友
衛鴻
衛鴻 站住
班頭
我捉到衛鴻了
班頭 我捉到衛鴻了
-哎呦 嚇死我了 -幹什麼呢
什麼幹什麼 幸虧警察沒找到這個
可憐的波比 刑期4年
拿到鑽石的人 去哪了
我們艾復姬小姐
要在香港賣鑽石 傳得沸沸揚揚 那個貴東西誰買啊
賣不出去的話 會到我手上的
怎麼 要去香港啊
唉呦
提香港 我牙都痛
您要哪種葡萄酒呢
要 一杯紅酒吧
-是 -喝個白葡萄酒吧
白葡萄酒在亞洲航空很有名的
白葡萄酒
哦 是我啊
去香港見男朋友嗎
不是的 見後輩
女的
香港美食很多
遇見也是個緣分 我請你吃頓飯吧
哦 不要拒絕 這種事不能拒絕的
我媽說過這種話
小心你周圍的女人
那我在外國還得注意嗎
請你賞的臉唄 Yes還是No啊
哎 真是的
那我還能說No嗎
有條口訊
這死老婆子怎麼找到這兒的 母夜叉啊
姐姐
我快要瘋了
見到你我太高興 手都發抖了
你真像我的親姐姐
鑽石呢
房間裡 給我銷贓人名單 給你三成
一個月沒付房費了 姐姐你付吧
好啊 我帶來了給你付房費的人
什麼 有種不祥的預感
OMG
想想我很虧啊
金價比以前漲了很多
樸澳門
在澳門的教堂 真的祈禱說
不想再見我嗎
咱們見面說吧
我們可以重新開始的
當然要重新開始了
但是現在周圍眼睛太多了
等一下哈
-這個給您 -哦 謝謝
你在哪兒 香港
應該吧 這裡天氣很好 我以後再打給你
現在有個東西還要偷
你的後輩怎麼還在水裡啊
早就該被淹死了 那丫頭
她說欠房費出不去了
所以我去前臺看了
你去替她付房費啊
不是啊 前臺說有人結完帳拿行李去了