为什么你娶琳达呢？
认为你能找到更好的？
当我准备好了，我会向她求婚的
没人想和一个35岁的秘书过一辈子
拖延, 戴维
我没在拖延
我甚至在想我该用什么方式求婚呢
结实的长夹克 强壮的爱斯基摩外表
你计划怎么样，邀请她去一场杨基队的比赛， 然后当场求婚？
事实上，是的，你怎么知道的？
我说到你的心里去了 我能想得出来
你过你了解琳达 你就会知道，她一点也不做作
在记分牌上写着，嫁给我吧！
在数以千计的陌生人面前宣布我对她的爱
就像你发现的，我对于公众的目光有点神经质
你看以来像个可爱的稳健的家伙
很高兴你认为那个很有趣 我要工作了
5个小时的车，才发现手术是
从鼻子里移除塞进去的一个糖豆
我很高兴我没能工作 我们现在能吃点东西吗？
你能拥有她，你知道
我确信她想和一个傻瓜秘书勾搭在一起的
你的本领就是摇动你的鼻子
-女孩都喜欢那个的，戴维
你有许多可以做的，而不是晃动鼻子
我要你过去，约那个女人出去
不，我有女朋友的
我没有让你和那个女人真来 就是过去和她调调情
调情是欺骗的丑陋堂兄，哥们
我不是个骗子
你就是从这个过道走过去，也是欺骗吗？
因为那是在诉讼书上写到的， 如果你不过去约她出去
好吗，戴维？
哦，老天！
这就对了
请原谅
我想，我可不可以给你买杯酒 我看见你已经有杯酒了
但是，我可以再给你买一杯 当你喝完了的时候
滚一边去吧！
见到你很高兴，好的
你能猜到为什么她拒绝你吗？
因为她和其它拒绝我的2000女孩一样？
不，自我催眠的反面效应
自信是赢得年轻女性注意的法宝
现在，仔细地听我讲
-再去接近那个女孩 -不
要有自信
如果她这次还说不的话
我将会承认我作为你的医生是失败的
然后不再让你上我的疗程了
你不再让我接受你的治疗了吗？
你过去，重复我下面说的
一字一句的:
真是对不起，我刚才太粗鲁了
对我来说很难表达自己
当我的裤子快被我撑破的时候
-算了吧 -相信我, 戴维
如果你保持平静和诙谐，她会有反映的
"裤子快撑破"这种伎俩还什么诙谐？拜托
我的出价在这摆着，去不去由你
如果我重复这些疯狂的废话
这话是不是你从什么色情电影里学到的， 你这个讨厌的混蛋
如果我被拒绝
你会把我从你的疗程中解放出来，对吗？
正确
那好
去吧, 西门庆先生
对不起，刚才我比较鲁莽
但是，对我来说比较难
去表达我自己
当我在裤子快被撑破的边缘的时候
你可真可爱
别开我他妈的玩笑了
-我叫肯迪娅 -我叫戴维
让我给你买杯喝的
我能成为一个云游四方的人吗？
我不能再忍受了
最后，我就告诉我的老板
"嗨, 秃子, 如果我要是离开你, 我会把你的头压扁"
-我没那么说，但是我应该说 -你可真有趣
真糟糕，你离开了城市 要不我们就可以好好的玩一下
非常不幸，我要在早上离开
实际上，我想我要回到我朋友那里去了
有什么事吗？
-你和我开玩笑 -怎么了？
我朋友把我扔下了
我可以送你一程
我都不知道那家伙在哪里住
我们可以先去我住的地方，直到你联系上他
我打赌，这里电话簿上有至少50个叫来德的
我不应该吃这个，我都变胖了
什么? 你不胖
让我的衣服盖住了， 但是，这里开始张囊肉了
我没看见那里有什么囊肉
我想看真正的囊肉，看看我的屁股就行了
好的，我看到了 5年前我都没有过
我和那个家伙出去，他不肯和我睡觉
然后，我问他为什么， 他说他看见我不穿衣服的时候
我像头猪
他可能是太紧张了，因为你长得很漂亮
不管怎么样，你不是头猪 你很苗条
你是个火热的家伙
-你真可爱, 戴维. -你也可爱, 肯迪娅.
谢谢让我待在这里，她的名字应该是罗丝
罗丝
罗丝·来德，罗丝·来德...
罗丝·来德，找到了
肯迪娅...
那样的话，我很高兴看到你把你的胸罩脱下来
因为，他代表着我这辈子都憎恨的球队
我想，你还是带着为好
为什么?
因为，我有女朋友的
我不是孩子了, 戴维
如果你认为我是头猪的话， 你就说出来
不，我没有认为你是头猪
那么为什么一要和我睡觉
你们都是突然推辞说有女朋友了？
因为，我确实有，我有个女朋友
你去和上了岸的鲸鱼说这些谎言吧！
你不是个上了岸的鲸鱼
如果不这样的话，甚至你能再长几斤肉
那么，现在我对你来说太瘦了吗？
不，我不是那意思
-这就是你想要的吗, 戴维? -不
如果我变沉了几斤的话
和我性交能让你长时间的呕吐吗？
见鬼
你是个火爆家伙会把我撕成两半吗？！
你现在愤怒了，想唱歌吗？ 想唱"我感觉美丽"这首歌吗？
-滚！ -别这样！
滚！
猪！
胖家伙！
不
过得怎么样，老兄？
-为什么你把我扔下了? -你在说什么呢?
你给我信号了
我没有给你让你离开的信号呀
我给你信号的意思是你说的话确实好用
当然了
小戴维还是需要情绪控制疗程吗？
- 那个女孩是个杀手，还是连锁杀手
她想用巧克力把我杀死
不管怎么样，我不会欺骗琳达
-谈到琳达,她刚才来电话了 -哦，是吗?
她看起来有点不大正常
- 怎么了？ - 因为听你和其他的女人出去了
-她怎么会知道? -我告诉她的
-我还能做什么? -你还能做什么?
你可以告诉她点别的事情 我在银行，我去商店了
我吃了脏东西，一直在上厕所！
任何这些都行呀！
对不起，戴维,但是，我从不对病人撒谎
你想离开你的朋友，去追漂亮女孩
你不能指望我为你做掩护
我做了你让我做的事情 你这个让人讨厌的疯男人
你在笑什么?
有什么可笑的吗？
肯迪娅是我的以前的病人，是演员 她很不错的
我安排她在那里的，然后等你去接近她
你成心治我啊？
是的，你知道，朋友间的玩笑
就像你和我开我妈妈要死了的玩笑一样
我告诉过你，我要报复的
好的
你没有和琳达谈过
当然有了 那就让这件事情更有意思了
你的电话在哪里？
她不在家, 戴维. 他和她的朋友安迪娅出去了
她没有叫安迪娅的朋友 你是说那个安竹吗?
对，正是 安竹, 就是老二特大的那个
"特大老二的" 太好了!!
等等，冷静点，深呼吸
哼哼那首歌"我感觉不错"
不！那个“疯了的混蛋”那首歌怎么样？
带我回家，你这个古怪的神经病
我从没想过你会这样搞
那么，我们不需要谈谈对吗？
你会原谅我吗， 如果我告诉你我昨晚上给琳达主动打过电话了
经过小小的争吵，我解释了那是我的错？
她说了什么？
她不再对你生气，但是，她对我很生气
这是你应得的，我没有做错任何事情
我知道
朋友?
-睡一会吧 -我累了
对呀，你度过了一个难熬的夜晚
别折腾我了!
醒醒啦, 胡噜先生
发生什么了？我们在哪里？
在很多花费和努力中
我们已经设法找到了你小时候的同窗"好友"
俄尼·山克门
我们期望着和他对峙，我们不是吗？
什么？ 你是说那个在五年级时候凌辱我的小孩吗？
戴维，我认为对你来说 面对你童年的仇恨才是关键
记住，我还能管你22天呢
这就是山克门住的地方吗？
你和我开玩笑，你想让我去和一个和尚对峙
很好
你是否很惭愧没有能够敢于和他斗？
不，他仅仅是个爱欺负人的家伙
因为他的姐姐被送到了疯人收容所
我很惊奇你这个都不知道？
这看起来不像是他
请原谅, 山克门吗？
让你站起来，真是不好意思
我现在的名字弘渡和尚
但是，我俗名叫山克门
艾尔尼...
弘渡法师...
小学时候的戴维·巴司尼克
戴维·巴司尼克
我真没想到你会在这，一个寺庙里
你可以说我是经理了翻天复地的人生转折啊
你能让他给你点时间吗，光头？
他的名字不是光头，是弘渡法师
你想让我和一个和尚打架吗？ 他甚至都不允许破坏植物
看在Pete的面子上，就是这个和尚玩曾经欺负你
和他对峙，要不你会进监狱的！
好的，好的
不管怎么样，我想和你说的是
当我们还都是孩子的时候，你经常凌辱我
我从没有做出什么事情惹过你
当然没有，我那会是个真正的白痴
我小时候做了很多坏事
我总欺负你，给你起外号
你当着赛拉·普罗曼的面，把我的短裤拉下来
那件事，却是挺搞笑的
我不认为那很有幽默
别那样, 戴维 幽默是生活的调味品
你脸上的表情真是非常可笑
"哦! 赛拉看到了我的小弟弟!"
那么，弘肚子喜欢有味道的幽默
也许，他们都喜欢大个头， 你应该和我讲讲伟大的佛
你刚才说佛怎么样？
戴维说,"一个重600磅的家伙怎么能
去教人自我约束呢？
请不要在这里开我的神的玩笑
你知道什么东西能让戴维感觉到尤其好笑吗？
回忆你疯姐姐与她的内衣裤作斗争的事情
还穿着疯人紧身夹克
你认为那很有趣吗？
戴维曾经骗过她，让她赤身裸体
就说，她的衣服里面有鬼
这从为发生过
然后，他拉出自己的鸡鸡，告诉她
这是个球形草莓冰激淋
这就是你们来想告诉我的吗？
你真的暴露你自己
在我姐姐面前?
-不要再推我 -这是羞辱陈列室回顾啊
他又要让你受欺辱，被折腾
闻闻屁什么的
回答我, 巴司尼克 你对我的姐姐那么做什么了?
一遍又一遍的
然后，她像个野兽一样呻吟
野兽
啊，我感觉真好啊
我没想到那是来自佛教徒
-我现在有点生气了 -你还好吗？
戴维，戴维， 停手
放松点，孩子!
对不起
帮我，兄弟
-帮我 -好的，好了，我们打平了
好的，我们平手了，平了
-我疯了，对不起 -是我开始了
-我开始了 -好的
我会让它结束的！
现在我们平手了，添屁股的
不! 别!
那是什么，是"列宁上下级啊" (裂拧上下挤）
我的乳头!
弘肚儿看! 你姐姐回来了
有个精灵在我的衣服里!
-很好 -谢谢
我要杀了你!
你想用耙子打人吗?
用耙子打啊？打不着啊？
看，大家!
弘肚子有个小白屁股
-他有个小屁股! -我服了
-我给的! -好了，对不起
-朋友? -你这个孙子
山克门
蹭屎啦！蹭屎啦！
-我看够了 -在那里别动
这个聚会需要邀请才能加入
快点！
坐好，快点！
发动汽车!
快点，我们赶快离开！
现在！
哦，孩子！
我们像西部牛仔一样！
哦，我的天！我还以为你会向谁射击呢
你确实给我玩了点骗人把戏，孩子
我从没想到事情会那么发展
但是，你确实教训了那些严肃的和尚一顿
你太对了！
-感觉怎么样? -我感觉很好，好极了！
我感觉遗憾我猥亵了他的姐姐， 但是，没有关系！
-你确实猥亵过那个疯女孩? -没有，上当了？
恭喜了，你已经到了第3个阶段了
我从没对那个女孩做过任何事情
别担心，来德大夫已经把这些事情都像我解释了， 我也了解了
来德大夫让我意识到 我是个爱拖拉的人
我正在等一场扬基队的比赛去完成这件事
但是
我不知道，这就是我想要和你说的
因为一些原因我很难说出口，但是
就是那个和尚，他们胡说八道
但是，他们还不能自圆其说
那就是很难对我说的？
你知道吗，当我和来德大夫通电话的时候 他给我了一些建议
那太好了 他的建议有点疯狂
但是，确实好用
我猜想，我会按照他建议去做的
我想我们应该有段时间不要见面
人为短暂的分离会最终
巩固我们的关系
现在，与怒火战斗的战士们
在我们进行的关键是什么？
戴维，你迟到了
-我能和你单独谈谈吗? -当然，你可以
（麦肯罗，网球明星）
你告诉琳达我们应该短暂的分开？
-是的 -是吗?!
是的
与琳达分开是我们计划中最痛苦的
我的计划是要留住我的女朋友
好的，严格的说是作为朋友
琳达考虑和你分开已经很长时间了
他爱你，但是她认为你是生活混乱的家伙
你嫉妒了
自我勉强，怨恨的， 没有安全感，早泄的人
她和你说我早泄？
那部分我猜的
我都已经8个月没有那么做了
不管怎么样，短暂的分离会让你们彼此增进更深的感情
对于戴维·巴司尼克来说
在她和一些失败的家伙约会之后 她会请求你让她回到你身边来的
我正在思考这件事情，琳达
短暂的分离就是我们所需要的
如果，你想要开始见
任何其他的人
我要你知道你是自由的
你听起来有点伤心，你还好吗？
我没事，和任何你想要的人去约会吧
别抑制那种感觉，好吗？
因为，外面有很多不错的家伙， 我对那些视而不见
我行的
那个让我换换对象的家伙， 我笑了，他却咒骂
我很了解他
-还有什么我能做的? -你应该向他掷一块石头
那就是你对一切事情的解决之道 那个家伙无家可归，对吗？
随他的便吧，让你的怒火消散
看看你，Lou 自从你和B医生在一起，你确实能够冷静了
-我们都能那么做了 -嗨，大家
你能把它稍稍冷静下来点吗？
我们想要用晚餐 这墙可是真薄呀
-这是个自由的国家! -你怎么了?!
-你疯了吗?! -进来!
胡斯发博! 胡斯发博!
胡斯发博.
非常好 你们在干什么?
我要见来德大夫，我陷入危机了
他不在这里 为什么你们不去别处找找他？
戴维, 你的女朋友来过，把这个东西留给了你
这是我房子的钥匙
我想你的女朋友在欺骗你
-为什么? -我听到她在打电话的时候
和一个男人说话呢
-要约会 -对不起, 戴维.
安竹.
我会杀了那家伙的
不管怎么样，她都不会欺骗我的 我们商量好了暂时分离的
她不是分离后去找老情人了吧？
对不起
她和安竹在86号街的摩茨饭馆面呢
如果你想去看的话
不，我不会那么做的
我们来了
-你们怎么两个都来啦? -你更喜欢丝戴希吗？
我就是也想去搞个假冒约会让我的女朋友嫉妒
那么我需要你们中的一个人
好的，现在她会更加嫉妒了
-你知道和她在一起的那个家伙吗？ -我想，我知道
让我问你些事情
由于你的职业 你可能会看到许多那样的它们
大小是最重要的吗？ 或者那是些人们想出来的奇怪东西？
这就是吉娜和我总进行激烈讨论的地方
我喜欢他们，当他们很大的时候
我认为最好是当他们巨大的时候
晚上好
3个人的桌子?
-我能替您拿衣服吗？? -不，这样挺好的
女孩们都会脱掉她们的外套
你们喜欢乳房吗？啊，我是说做台吗？
事实上， 你能给我们那个可以正好看见那张桌子的位置吗？
-当然，这边走 -谢谢你
哦，我的天，这是丝戴希和吉娜
谁?
没什么
我很俄，我都能把你吃了，戴维
美味！
-让我们一醉方休吧！ -当然了
祝你们愉快 你这个幸运的混蛋
什么?
我不能相信
请原谅
琳达. 我有点尴尬了 我不知道你会在这里
我猜不是，那是你的朋友？
我想既然我们都出去约会， 所以，我就进行一下尝试
吉娜, 你能不能不要吸吮丝戴希的手指一会儿
我想把你介绍给某些人
-思戴希, 吉娜, 这是琳达. -很高兴见到你
我想你会遇见我的约会
女士们，这是鲍迪－来德
-你看, 戴维, 是鲍迪 -我知道
-你认识丝戴希和吉娜? -是的，我认识
我们和戴维都在来德大夫的治疗小组 都是怒火战士！
啊，这是你的酒，琳达.
这有点别扭
我的意思是说，组里的成员
是不能互相有浪漫关系的
-是的！我同意 -你知道的
我想和你单独谈一会儿
有一种愤怒的控制方法， 我想现在和你复习一下
当然. 请原谅
什么？
-两个我常要的，伯爵酒 -马上好，来德大夫
你是我见过的最大的用卑鄙的手段陷害别人的混蛋
你说什么?
我试图帮助你 这是我的工作
废话! 你的工作是偷我的女朋友吗?!
我的工作是避免安竹先生
用甜言蜜语说弥天大谎
那就对了，自从你从场景中消失
安竹就在日日夜夜的打她的主意
试图重新点燃在布朗大学时候的热恋
-你怎么知道的? -你认为我仅仅是窃听你的电话吗?
她在说什么?
好消息是，我抢先开始了进攻
现在的形势得到了控制
你和我控制了这场游戏
怎样?
我会变得特别烦人无聊
我一直在和自己说话 表演的自大等等事情
当琳达看到了什么才是真正的约会情景的时候
然后，猜猜谁会出来闻起来像个雨後春笋？
-你想我保证这回管用? -游戏已经开始了
顺便提一句, 带着这些女孩来的计策不错啊
用力的.快点
半小时后在家里见，老弟
这是25美金，朋友
我们不
你去哪里了? 现在1:00了
当你听到发生了什么，你会跪下， 像神一样的膜拜我
-最好那样，告诉我 -好的
晚饭之后，她说我们要一起回家 所以，我们就上了公交车
公共汽车？你上了公共汽车？ 你的车怎么了？
我的车被装烂了没法开了
我告诉她我不想在出租车上浪费钱 但她给我的借口气坏了
是的，我喜欢那样
然后，我们就到了她的房子
我们进行了一些古怪的讨论
关于在俳句中，音节数量的问题
诗歌中的垃圾
她说天已经很晚了 我们就接了吻，然后，回家了
现在，你说你接吻了？
没什么，5秒钟的小吻，就这些
等等
你度过了这个可怕的晚上
-你们是怎么意接吻结束的? -我希望我知道，老弟
我们互相感觉都不错
有时我们吵架，有时我们大笑
然后一个10秒钟的长吻
我想你说了是5秒钟
首先，它是5秒钟的一个
然后，稍过片刻，因为我的胡须把她弄痒了
她真的不错 然后是个10秒钟的法式吻
你把你的疯狂的侵蚀的舌头伸进了我女朋友的嘴里？
就一会，戴维
我是来德医生，请讲话
是的，好
我不应该说这个现在
也许你是对的
要有个解决的办法
那是谁? 琳达?
我们有些好的消息给你 和一些潜在伤心的消息
首先，好消息
我要在你的文件上签名 你现在是个自由的人了
让我听听潜在伤心的消息
琳达和我已经相爱了
而且非常热烈的那种
戴维, 我希望你相信我说的，
我本来没有打算让事情发展成这样
任何人都没错，我猜 就是...
等等
我明白了
你在搞我
我希望我是的, 戴维.
不管怎样，我坚持一定要经过你同一才行
因为我们是好朋友，所以， 你说怎么样，戴维?
我可以和你的前任女朋友约会吗？
欢迎回来，巴司尼克先生
我很惊骇你对于来德医生都敢下手
很显然，愤怒控制法看来对你没有起到作用
我宣布3周后开庭审理你企图谋杀罪
为了来德大夫的安全， 我现在发布一个控制命令
那意味着不管在什么时候， 你都不能在500英尺内接近他
或者他的可爱的新女朋友，琳达
审判结束
来了, 小宝贝
简直不可思议?
嘿，傻蛋, 我胖猫的衣服广告目录呢？
我跟所有人都说了，三点准备好
-好的 -看看吧
真对不起，我迟到了 快点啊
我希望你把广告带来了 2小时后的我就要讲演了
这是怎么回事？你的狗屁猫整天在蹲在那里
别担心他
在这呢，我想你会喜欢的
这是好东西
那是副漂亮的图，我想
这都是些什么鬼东西？！
你一直跟大家吹牛，说是你 创造了爱斯基摩式的猫外衣系列
我想你一定要把自己放在图片里，不是吗？
弗兰克，问题，我能在我的办公室里 放两个沙发吗？
如果，我有朋友来了， 我想让他们坐得舒服些
什么办公室?
弗兰克人很好，给了我一份什么 创造性的监督的职位
-你把我想要的工作给了他？ -他赢得的
为什么你不能对我高兴点？ 琳达会的
你知道吗？ 我很反感你老拉着琳达不放
她15年前就把你甩了 该面对现实了
我不会担心我自己的
你的朋友，鲍迪今天晚上会 带她去看扬基队的比赛
扬基队的比赛
他窃用了我的求婚计划?
巴司尼克, 你的行为是无法接受的
无法接受的?
我已经给你端咖啡和擦屁股5年了
当有好的职位的时候
你竟然把它轻易给了 世界上最大傻逼（最大的鸟人）
我不了解世界，但是， 在这间屋子里面我的绝对最大
现在，当我刚在这工作的时候
你保证过我有晋升的机会
你如此食言，才是不可接受的
你瞧，我也打高尔夫球 你也应该有时候带我去
当我从监狱里出来的时候，也许在2到5年以后
我希望你能把安竹现在辞职 的那个位置还给我
-好的 -很好
好了，去玩吧
顺便说一句，她的名字不是狗屁胖猫 它叫肉球
他正在吃你的蟹肉蛋糕呢
-你很激动吗? -你在开玩笑? 我的心都快跳出来了。
这将会发生在某个晚上
快点
-来德大夫,怎么样了 ? -非常好，谢谢你
总在那么让人激动，这边走
见鬼的地点在哪里?
哦! 小心点，兄弟!
请注意
在今天晚上的国歌之前
大都市歌剧院的明星罗伯特－米来尔
将会向您介绍两位嘉宾
我喜欢当他们这么做的时候
-很好 -女士们，先生们, 罗伯特－米来尔
琳达?! 琳达!
你以为你在做些什么呢？
等等，我不认识你吗？
-不认识，走吧 -你的德国口音呢?
你肯定是认错人了
我想要到场地里去 我是米来尔的歌迷
-不允许任何歌迷在场地上 - 歌莱希娅！
我的真名是格瑞
管它呢，某个人会娶我的爱人 如果你不让我过去的话
-希伯莱马尔文恋爱了 -深深的爱
我不能阻拦爱情
-去吧 -谢谢你
我欠你一份人情
晚上好，今天浪漫之情走入了我们的体育场
哦，天哪，是戴维
你到这来干什么?
- 我能借用几分钟吗？ -那是我的麦克风!
琳达? 你在哪里?
别动.
琳达? 你在哪里，亲爱的?
琳达,我不生你的气.
哦，糟了
琳达，我知道那疯子把你带来的
戴维是彻底疯了!
我为了追回女孩赶过更疯狂的事.
有一次我在地铁里裸奔.
这怎么能赢得女孩的心?
啊，我从来没有认真想过.
琳达，我有心里话要对你说!
这孩子要玩命啊.
戴维，我在这!
琳达, 想想你那么做的后果吧
啊，歪打正着! （纽约前市长，朱利安尼）
戴维被打翻了!
-没人随便拿我的麦克风！ -不好意思.
鲍勃?
-鲍迪，一切正常吗？ -啊，当然
从来没有见你这么兴奋
啊，不是每天都有人能在这求婚...
...而且是他的真爱.
你能帮我把这个写在显示屏上吗？
琳达! 琳达！我从认识你的第一天就爱上你了！
我不能再看你这样下去了!
别嫁给他!
等一下
让这个人说完他想说的话.
把他放回来.
- 这人是谁啊? - 肯定是什么电视主持人.
谢谢，市长！你是条汉子！
这哥们最好快点，我胳膊都酸了。
冷静，老兄，胡斯发博.
胡斯发博.
我理解你为什么要和别人约会，真的.
鲍迪－来德是个神经病!
但他说对了一件事.
我却是一直怒火中烧.
主要是忿恨自己...
...我怎么能让别人如此在我头上拉屎撒尿？
但我不再愿意受窝囊气了.
我要改变自己.
如果你给我一次机会...
...我会向你显示我也是条好汉.
我相信你和我, 琳达.
我真心真意爱你， 而且我知道你也爱我.
我应该是你的老公...
...不应该是那个怪人.
我想和你组成家庭， 我要和你抚养小孩.
咱们的孩子有你的眼睛...
...你的嘴唇...
...还有我的...
...我的姓就行.
请你嫁给我, 琳达.
我决定之前你要做一件事情.
你必须在全场人前吻我!
你能行的，戴维!
给她五秒钟的法式亲吻!
亲她，戴维！
冲啊，扬基队！
戴维这个臭小子
刚才那个吻不错吧
我真不敢相信你竟然爱上了那个怪老头子
鲍迪不是那么糟的人
显示屏：祝贺琳达和戴维 －-鲍迪
祝贺你，你从情绪控制治疗班毕业了！
你因为情绪问题而困扰吗？给鲍迪打电话...
我很高兴你的车抛锚了， 火车才浪漫呢
别变换主题.
你的意思是，我上两个星期所有 事情都是你们精心设计的?
啊....
是的.
我读过鲍迪的书后去找了他...
...我就把你的故事讲给他听...
...你受了那么多气，弄得我们都不开心.
他说他有办法帮你，但要受罪.
那到底多少人都参与了这个骗局?
啊，那个占了你的座的家伙，空姐，还有法官...
...他们都是鲍迪的老朋友.
那么，那个电击我的空警呢? 他也是一伙的？
哦，不是，他就是那天心情不好.
他妈的.
你这精明女孩，进来如何?
鲍迪·来德，你太伟大了
我就是尽我的职责罢了， 我从来没有对你失去信心
除了看见格莱希娅也看上你了
你是说那个人是鲍迪·来德了吗？
一个叫来德的人把这张名片...
...放在我的凌志车上
哦，是为了告诉你我的保险号码
你的保险已经被取消了！
格林纳达！
别把枪对着鲍迪，是我把你的车撞坏的
-戴维?! -不要!
我受够你这种人了
你要想跟我哥们过不去， 先开枪打我好了
- 不要！ - 你疯了？
安静下来
闭嘴！谁来硬的，我先打谁！
我不惧怕你，来德大夫教我不要怕任何人
能问你个问题吗？
上当啦!
来德大夫，戴维把咱们都给耍了
那罗，你感觉如何？
我感到美丽（西区故事插曲）
查克！
我们本来是开玩笑的，这是我的好朋友
你没事吧？
他感到自己很精彩
谢谢观赏
-=WAF字幕组=- 那年，我……调校 更多WAF影片请访问www.waf.com.cn