更多美剧、电影、纪录片、演唱会等300+TB蓝光资源登陆 http://www.1080pbd.com 一站式片源拷贝服务省去找资源下载烦恼 QQ群：431652391
你迟到了
星期四晚上，塞车日
每天晚上不都是塞车日
赶时间，快出发吧
人类与地心引力的对抗
人类输了
或许你说对了
-鲍伯 -布莱恩
葛瑞森，你在这里干嘛？
你认为呢？
应该不是凶杀案吧
中心呼叫的
尸体属于郡政府的
这里没任何犯罪迹象
鲍伯在电话里跟我解释过
死者独个儿在上面工作 接着跳楼
这是自杀
你来干嘛？治安官
罗杰范提生活并不如意
金钱纠纷，婚姻问题
他选择简单的方式解决
这是悲剧，但不是凶案
自杀？
不知道，布莱恩
既然一个人已决定要了结生命
怎么还要上工？
CSI犯罪现场(第二季) “女医迷情”
一千四百个床位 代表街上有一千四百名犯人
旧的监狱已不敷应用
监狱的人口，每年增加一成
如果不快点建好
后果你应该想像得到
你是治安官，但口气像市长
哈利斯先生
提早完工有特别津贴吗
每天两万元
进度已提早了十天
二十万美元？
你一定逼得很紧吧？
范提在哪工作？
他负责一整层楼
范提是我旗下好手
他负责钻孔，以置放安全电缆
除非周边都安装好电缆 否则没人会上来
以地心吸力的加速来算
五秒内他就会堕地
这是范提先生的？
我说过上面只有他一个人
钻孔机坏了
跳楼前还是跳楼后遭电击？
GFCI可防止电击
什么是GFCI？
接地电路断续器
也就是说不会触电而死
如果电力不稳
GFCI就会切断电力
工具就不会因此而导电
如果插座的插头被破坏
那么断续器就不能发挥功用
对吧？鲍伯
第三个插头可阻隔电力
没有的话，断续器就没用了
插头通常不会自行折断吧
难道你的手下都这么不小心？
你这么说是什么意思？
这钳子可以剪断插头吧？
怎么不用撒粉来采集指纹？
如果犯罪现场在十二楼
我可不想冒任何风险
用这种方法比较保险
欧瑞里，我们接到报案
戴伦巴克利
十四岁
已通知医护人员
验尸官正在途中
他一人在家？
不是一个人
这不是他的家
凯萨琳韦罗斯，尼克史多克斯 罪案实验室
莱恩沙宾医师
-这是她的家 -很好
你可以提供线索
我们正进行治疗
-你是治疗师？ -心理医师
戴伦有何问题？
医师和病人间有保密守则
但人已身亡
我们可以申请拘捕令
不必了
戴伦患有严重的行为失序症
他母亲带他来接受治疗
十六个月前开始治疗
现在是晚上十点
这是你家？
当病人需要我时 我就得见他们
不分假日或昼夜
办公室或家里
麻烦你告诉我们事情经过
戴伦跟他母亲争吵
他需要找人倾吐
他抱怨宵禁的事 为学校的事责怪母亲
突然间发生痉挛
我想按住他的头
但他癫痫症发作
戴伦有癫痫症
他一直撞头
痉挛停止后，已气绝身亡
你试过给他急救吗
当然，标准的心肺复生术
压胸腔，想让他恢复呼吸
他应该不是第一次痉挛
三岁起就有这种症状
你在干嘛？
凯萨琳，麻烦拿个胶带采样
是我打电话报警的
我没什么好隐瞒的
看得出来
快
说出三种人骨 能抵抗从高楼往下堕时的重伤
内耳的骨头 槌骨、砧骨、镫骨
细胞密度相当高
而且受到头颅的保护 为什么这样问？
看来只剩这三处没受到损伤
我想知道内外伤的情况
葛瑞森，他不是被枪击
他是从新监狱的高楼往下跳
你确定我们是说同一宗案件？
他是触电后，才往下掉
这可新鲜了
我没找到任何触电的证据
钻孔机有问题
手掌应该有焦痕
但没有焦痕
大部分的触电死亡案例中
微血管会破裂 血红素会流进内脏周围组织
对
胸口会呈羊齿状
但这和死者躯体情况不符
我不管躯体情况 但他就是触电而死
这不是意外事件
怎么了？
我不知道该找什么
找烧焦熔化的迹象
你以前做过
对
但总是又回到尸体部分
尸体能说明案情
这个案子不是凶杀案 你就是不听
为什么？
我们应该打破成规
开始尽全力侦办案子
像是你不认同验尸官的报告？
像是十八世纪时
俄罗斯赌盘害人致命的案件？
细菌？
直到巴斯德研究出
可能是肉眼看不见的微生物 致人于死
两者有关连？
我们依循先人的观念 要以尸体为证据
但我们无法看到的线索 并不代表它不存在
电线交叉
电极对调
因此更加确定 有人破坏死者的钻孔机
鞋子的橡胶底应该能防止电击
这也就像暴风雨时 坐在车里是安全无虞的
因为有橡胶轮胎隔离
橡胶能隔离，但金属却能导电
死者的工作场所内 有哪种金属是垂手可得的？
钉子
从钳子上采下来的掌纹 化验结果如何？
很好
我现在正在搜寻
监狱是由工会负责承包 有工会所有成员的资料
我只要分别取下把手上的指纹 就能加以搜寻
很好
你认为死者是在坠楼前 遭到电击？
不知道
我们在鞋底找到钉子
钉子会戳破橡胶底
有可能让电流通过全身
巴比道森的方法
二赔一，赌葛瑞森错了
五赔一，监狱的工程会暂缓
-十赔一… -焦痕
看来你找到吻合的了
葛瑞森
你在外面站多久了？
对，找到了
是前工会代表 现在是晚班工地主任
鲍伯哈利斯
有听过吗？
有，如果你们的赌注还算的话
钳子上有我的指纹 因为工地里到处都是我的指纹
我是工地主任
没什么好隐瞒的
你是工地主任 但你不常使用工具吧？
我很注重安全
我常常会检查设备、工具…
听着
接下来会这么办
监狱将会继续兴建 调查工作将终止
对
但得等实验室处理完所有证据
对不起
老实说，我不喜欢夹在中间
谁喜欢？
我对死者进行过调查
三天前就是工会代表选举日
要求加班支薪
发动罢工
-这就是动机？ -对
有件你可能不知道 鲍伯哈利斯是他的得意手下
什么事？
我们现在是在同一条船上
-能否开门见山地说？ -当然可以
有人弄坏罗杰范提的钻孔机
而目前只有一名嫌疑犯
我看了验尸官的初步报告
应该和电击无关
所以才叫做初步报告
哈利斯先生 你反对范提的工会抗议举动吗
当然没有
我自己也是工会的一员
直接一点吧，葛瑞森
结束了，走吧
巴克利女士，有人送你回家吗
巴克利女士
是
有人送你回家吗
谢谢，我自己可以了
-巴克利女士 -是
我是罪案实验室的 尼克史多克斯
你儿子的案件由我负责
-罪案实验室？ -正常程序
我们一起吃披萨 他看来心情很好
我送他到沙宾医师的家…
我先生三年前过世，现在…
心爱的儿子也走了
我了解
对不起，我有些事要处理
好
我感到很抱歉
谢谢
我最小的孩子刚满十四岁 青涩难懂的年纪
死因是？
头颅外伤
枕骨的捣碎性骨折
和癫痫发作吻合？
初步来看，应该是
要等毒物学报告
看一下躯体部分
全身满是瘀伤
可能是癫痫发作时重击导致？
有可能
我发现到褐色纤维
你也发现到？
他的身体到处都有
身体上有，内裤也有 但衬衫和裤子却没有？
为什么？
简单点，可能就是他没穿衣服
可能他是穿着内裤 和心理医师同处一室
这到底是什么疗法？
吉尔葛瑞森
是
我有关于罗杰范提的消息
打电话找命案组的吉姆布瑞斯
在罗杰之前，我是工会代表
罢工是我的主意
鲍伯哈利斯却对我和我家人 威胁恐吓
我不想背弃工会，所以请辞
罗杰就接替我的位子
你为什么告诉我？
因为受害者可能是我
起司、奶、毛衣
这些东西有什么共通点？
羊可以生产奶和起司
羊毛可以做毛衣
-安哥拉羊 -答对了
心理医师和死者身上的纤维
两者都是安哥拉羊毛
-安哥拉羊毛？ -对
薄纺织品，不褪色，已染色
是百分百纯羊毛
你知道吗？尼克
只有女人才知道
我要再看一次尸体
谁都不能看了 六小时前已释放
最后报告？
经过一整天的化验 还是找不到电击的相关证据
医师，拜托
你可能想看我的笔记
有什么线索？
不寻常的或一般的都要
肌钙蛋白指数升高
肌钙蛋白指数升高后 就会引起心室纤维颤动
有可能是电击所引起吧？
对，但所有停止心跳的死者 都有这种现象
而且大部分不会迅速移动
能说明白点吗
死者血液内的铁浓度很高
是一般人的六、七倍
-会造成生命危险吗 -不会
其他呢？
这就是一般现象了
他的皮肤呈现黄疸
死后的去氧作用？
人不管生或死，外皮都是黄色
-睾丸的部分呢？ -什么？
好，既然要帮你
但我记得不太清楚了
遗传学是相当值得研究的
但我没注意到死者的生殖器
谢谢，医师
不客气
你们在干嘛？
等候新任务的指派
有新的案子吗？
新的案子？
听说治安官要中止调查
但我可没这么说
DNA实验室里好像有焦味
我很想留下来聊聊，但…
葛瑞格
那应该不是字谜游戏吧
范提鞋子上的钉子 进行得怎么样？可有生锈迹象
-没有，因为… -好好化验
-如果找到指纹… -我会和哈利斯的相比对
还有其他事吗
有，金属钳
去找出是不是用这个 来剪断钻孔机的接地插头
好
你和我一起走
盖塞克先生
你在指挥
我没听到你们进来
韦瓦第的“四季”
韦瓦第，范提，都是意大利人
好像置身于威尼斯
你们来做什么？
我需要律师吗？
你清洗了没有？
我才刚要开始动手，就分心了
对，威尼斯
我要看死者的睾丸
我一直老觉得你怪怪的
对不起 你们不能这样闯进来任意而为
如果我让你们看 那以后怎么办？
但或许有个办法
你要我们付你钱？
这主意不错，但不是
我要开创新事业 犯罪现场专业美容
需要某些人士的推荐
我会把你列入名单
睾丸萎缩，像豌豆一样
可怜的家伙
对，很惨
这算是证物？
血色沉着病
范提血液内的铁含量升高
黄疸
睾丸萎缩
他应该是长期摄取微量的铁
他吃铁干嘛？
微量的铁是无味无臭的
他可能自己都不知道
-你说他被下毒？ -不是
铁分子的形成会花很长时间
有可能是因饮食、长期输血
抽烟过量、或是遗传疾病
那么接下来呢？
就差这一步
麻烦你从颈动脉进到锁骨 抽取死者血液
死者的血液？
一品脱就好
-华瑞克 -莎拉
-我从钉子上取到拇指指纹 -酷
只有一部分
指纹室正在比对
金属钳呢？
锯齿形状都不吻合
和接地插头的不符
袋子里是什么？
罗杰范提的血液
葛瑞森要放进袋子里
我也不知道，别问了
-要吃午餐吗 -待会
-凯萨琳 -是
你接受过心理治疗？
谁没接受过？
但我的婚姻还是无法挽救
你会对一个陌生人说出心事？
难道你要我对你倾吐？
你们申请搜查令？
对
芥茉酱，不要洋葱
希望是全面搜索状
癫痫症
心理医师打了911
验尸官也没有找到任何证据 有搜查令算你们幸运
我们幸运？
我们在死者和心理医师身上 都找到纤维
但这却没查到任何线索
我查了那位心理医师的资料
由于她和病人发生关系 目前她的执照被中止了
病人的家长们向心理治疗协会 提出控诉
和未成年的青少年发生性关系 中止执照根本不够
至少应该吊销执照
这次可能会
葛瑞森
范提的血液
已包装好，开始吧
谢谢
你能说清楚点吗？
这应该不是上科学课吧
铁可以导电
我想知道范提体内的血液 是否有足够的铁引起电击
不可思议
对，但…
结果会说话
插进血液吧
安哥拉羊毛的纤维？
这有什么关系？
对不起 但我不喜欢被当成嫌疑犯
那么你可以在外面等
你就是觉得我是嫌疑犯
没关系，不用回答我
那是你自己的选择
选择这件事真好笑
一旦选择了，就得去承担
戴伦巴克利只是个孩子
他信任你
而你却践踏他的信任
亚麻毯子，真不错
毯子是放在地板上的？
你和戴伦当时在哪？
没关系
乖
他只是个十四岁的孩子
你到底有什么问题？
他加以抗拒，而你却要继续
然后呢？
我不懂你们在指控什么
但我从没和病人发生关系
但你的犯罪档案可不是这么说
犯罪档案？
和未成年少年发生性关系
我是心理医师，而他十七岁…
听着，这里根本没有犯罪行为
请把这些话从记录中删除
但你还是会良心不安
我不是圣人
但我也不是凶手或色情狂
戴伦患有癫痫症
当时他癫痫发作
一直撞头
这是真的
如果你们不想听，可以离开
反正我们拿到证据了
你怎么了？
我在办案
我们是在办案
对
这是速食店买的？
-蛋沙拉三明治，要来一半吗 -不用
-有腌黄瓜吗 -有
拿去吧
不错
你把腌黄瓜变成电灯泡
我正在电击
应该是吧
所以才有味道
大学时我就是这样烤热狗
看焦痕
很明显
和范提的身体一样
没有电击证据
腌黄瓜的钠含量很高
钠和铁一样可以导电
一般来说，电流通过身体时 会产生热量
焦痕就是具体实证
但如果身体具有抗电性
就不会发热，引起焦痕
罗杰范提的血液内铁含量过高 没有抗电性
而铁能导电
因此他的身体就像条大电缆 可导电
可从钻孔机传到手 再从鞋内的钉子传出去
没有焦痕，但他仍会触电而死
所以这是凶杀案
但我可不会现在就开香槟
不会这么快就宣布破案
这是钉子上的拇指指纹
鲍伯哈利斯的指纹和凶器不符
你就是要说这点？
钉子上的指纹不是他的
有人把钉子放进死者的鞋底
所以证明哈利斯不是嫌疑犯
换句话说 你却无故把罪名怪在他身上
我并非有意这么做
很好
那么你可能要在报纸上 刊登启示
你在说什么？
刊登启示？
你得公开道歉
我不会道歉
你得这样做
你无故把罪名怪在他身上 害他名誉扫地后就一走了之
自己的行为就要自己承担 就算是你也一样
我听说治安官又骂了你一顿
你收到我的留言吗
收到了 要我来看你的秘密档案
速度真快
伊恩渥夫
电工工会，三十七区
他要我盯着哈利斯 说他就是杀害罗杰的凶手
他说了什么？
我叫他和你联络
我会查查这家伙
葛瑞森，你干嘛这么做？
什么？
受害者死了
这有可能是自杀或意外事件
但你老是把自己逼得太紧
我办案的态度一向如此
你知道我的看法吗？
肾上腺素作崇
但这只是我的个人意见
谢谢，大卫
别担心
是他要求的
采了几种拭样？
全弄好了
实验室测试了戴伦的血液
看是否因肌酸激酵素提升 而导致癫痫症
但戴伦的指数正常
我的报告也这么显示
沙宾医师说慌
你是在和我竞赛，尼克
但我们是在同一辆车上
尼克
我可以让你退出这个案子
在证据确凿前 你就跟嫌疑犯当面对质
你是独自办案，把我放在一边
怎么回事？
好吧
你一定会信任某些人，对吧
当时我才九岁
她是我们最后一刻 才找来看小孩的保母
只记得事后我坐在漆黑的房里 瞪着门看
等妈妈回家
这件事我从没告诉过别人
我很抱歉
所以我才会这么做
抱歉，凯萨琳
你调查过我，怎么了？
最糟的事不过是开车超速
在罗杰死亡前四天 你对他动过手脚
这可不是工地主任的说辞
而是范提的遗孀说的
工作场所难免会有些抱怨
但范提死了
鲍伯和这件事无关
这得归功于你
现在如果工会律师不在场 我就不会再发言
我付了会费，就应该享受权利
是他做的
但我们别再犯第二次错误
天啊 六小时内要化验三十种拭样
就算是我，也应付不来
葛瑞格，我以为你喜欢挑战
现在有何结果？
采到很多上皮
毯子里到处都是皮肤细胞
戴伦巴克利和沙宾医师的
你只猜对了三分之二
我还分离出另一个人的细胞
身分还没有确定
但因为对你很重要 所以我就加把劲
与死者的细胞组织相近
家族的DNA
他父亲已过世 母亲就是唯一的目标
裸身裹着毛毯 死在心理医师家
时间已晚
而母亲也在场
你的案子真是有点诡异
曼蒂呢？
她正在采集其他指纹
不想浪费任何宝贵时间 所以我来接手
资料库里有七万个人
还要花点时间
如果我把范围缩小到一位呢？
一名嫌疑犯？
伊恩渥夫 伊人的伊，恩爱的恩
采集到的部分完全吻合
我们可以到犯罪现场 采集他的相关证据
华瑞克正在处理
我申请到搜查令 可搜查他的工具、金属钳等
验尸官
全身只穿着内裤的死者 告诉我们关于切口的事
这是我结婚纪念日的剩菜
-恭喜 -谢谢
全身里里外外都是纤维
嘴部、鼻腔通道，还有肺部
他被裹在毯子里
从头到脚
巴克利女士 你儿子并没有癫痫发作
而戴伦死亡当晚 你也在沙宾医师家中
他只穿着内裤，被裹在毯子里
有奋力挣扎痕迹
我爱我儿子
每个父母都是
这就是治疗方法
我试过所有方法
带他看过许多专家 但就是无效…
所以我们尝试…
我得告诉他们
这种疗法称为“重生”
重生？
用来治疗严重行为失序的疗法
就是把从前种种一笔勾销
让孩子再与母亲紧紧相连
毯子是用来干嘛的？
毯子代表产道
所以你们把戴伦完全裹住
大肆捶打他
念些咒语后 他就会再度爱你？
重生疗法尚未得到正式认可 但并非不合法
但却演变成凶案
-是我要求她这样做的 -其他方法都无效
戴伦变得越来越好斗、孤僻 甚至有危险性
我只是希望我儿子爱我 只有这样
戴伦也同意治疗
他才十四岁
我叫戴伦躺在地板上 像是初生胎儿的姿势
在治疗过程中 我问他要不要和母亲重生
他回答“好”
现在我们要把子宫关闭
绑好
后来怎么了？
事情完全失控？ 他改变心意？
就躺在安哥拉毛毯的产道中？
即将要重生了
就是现在，戴伦
用力，用力推出来
再用力点，加油，戴伦
我不能呼吸，我要死了
你是想重生 还是想在里面死亡？
别再推我了，拜托
妈妈，我爱你，快停
-我知道，或许我们该… -不行，这是过程
现在我们不能停止
相信我，这是正常反应
-我以为这是过程 -对
-医师说他会说这种话 -对
-是婴儿不想出来 -对
-所以女人才这么痛苦 -对
所以你用力推他 就像女人分娩一样
加油，用力推
拜托，不要，我不能呼吸
你得用力推
亲爱的，戴伦
亲爱的
当我们打开毯子时 他已经气绝
我以为他是在佯装睡觉
这是什么疗法？
对不起
所以我们才极力隐瞒
因为你们无法了解
就像维纳斯的双月
加以重叠
齿痕吻合
渥夫把钉子放进范提的鞋底 还弄坏钻孔机
用自己的金属钳剪断接地插头
要杀个人还真费劲
但对电工可是轻而易举
我去找布瑞斯
葛瑞森
我想为我们两个说句话
很抱歉先前对你的质疑
我们竟然放弃案子
对，应该道歉
渥夫先生
我们将以谋杀罪名逮捕你
预谋杀人
这是我的金属钳剪的？
这只是一部分
你把钉子钉在范提的鞋底 让他无法隔绝电源
再把钻孔器的电极对调
剪掉接地插头
罪证确凿
谋杀罗杰范提
你被捕了
葛瑞森
你看着办吧
谢谢
治安官
你抓到凶嫌了
对了
这时机正适合公开道歉
或许我们可以换个方式
你不用当代罪羔羊 但也不用当英雄
好
就把破案功劳留给你
所以我们才能保持 长久的良好关系
葛瑞森