★LnexplicableIZY 調軸轉載★ ★ 電影交流群 499155500★
本片的編劇《Sunny》電影公司員工
葉夫根尼.普裏戈津（Evgeny Prigogine） 和 阿列可謝.諾金（ Alexei Nogin）
阿列克謝於 2022 年 9 月 20 日在俄羅斯與烏克蘭的戰場上，
為保護俄羅斯的利益英勇犧牲。
影片中戰隊：
白方為：瓦格納（俄羅斯）士兵
黃方為：對手
白方：布列翁
白方：威斯克
白方：列傑耶夫
預設任務完成時間
光學激光指引器
白方「列傑耶夫」「威斯克」兩小組發起進攻
我們有合同。
與公司合同。
與祖國契約。
良知。
我們會堅持到底。
活著或死去。
我們知道我們會下地獄。
但在地獄我們會更強大。
地獄尖兵 Лучшие в Аду
戰場地圖左下角：黃方臨時據點
地圖右下角，白方「列伊」小組
白方：列伊小組進攻路線
黃方：120毫米迫擊炮陣地
距離前沿陣地2.98公里
白方：D-30主炮反擊黃方120MM迫擊炮陣地
黃方：1號樓
黃方：臨時據點
布列翁小組
威斯克小組
列伊小組
3號樓
進攻目標：4號樓
我們有合同。
與公司合同。
與祖國契約。
良知。
我們會堅持到底。
活著或死去
我們知道我們會下地獄。
但在地獄我們會更強大。
地獄尖兵 Лучшие в Аду
呼叫，這裏是「布列翁」，各組報告
布列翁，威斯克就位
布列翁，我是列傑耶夫，戰鬥已就位
前進
一、二、三組都有
榴彈每組三發，預備...
開火
佛郎索，我們開打嘛
跟上
快跟上
開火
呼叫
我方受到強大的進攻，請求支援
收到，增援已經出發
裝彈
6724356389
坐標收到沒有，我是列傑耶夫
得打掉他們的機槍點
快呼叫增援
你，和你們
你
你們的任務是去增援東區防線
眼鏡，你怎麼樣
布列翁，報告
收到
兄弟們已經發起進攻，進展順利
很好，繼續進攻
是，進攻
撤退，後退後退
增援小組馳援遭襲
有傷亡，一個陣亡、一個負傷
我們請求加強火力支援
突破封鎖增援
列伊，這裏是布列翁，發起進攻
是，列伊收到
我去，媽的
布列翁，我已到指定進攻位置
收到，布列翁
收到
開始進攻！
怎麼樣？
戰鬥很激烈
他們發起了進攻，有兩個方向，我們布設了三處地雷
起爆院子裏的
這是戰場上一項普通的任務
兩天前，情報顯示對手在距前方戰線三十公里處
布設了203毫米口徑大炮陣地
白方想通過電子偵查以獲得準確目標坐標位置
以及使用無人機進行偵察時，都沒獲取坐標。
於是白方總部戰前會上提出以下作戰方案：
發生戰鬥的市中心處
那裏有一棟高層建築
理論上講，在那裏可以觀察到周邊數十公里內地面狀況
這意味著在測距儀的幫助下，能夠提供光學激光指引坐標
但是，有個問題。
目前，高樓鄰近建築物是處在黃方控制之下
總部決定：將佔領這棟高樓並提供光學激光指引的任務
交由地面小組「布列翁」指揮官去完成
配合他一起的還有「威斯克」小組和「列伊」小組
前線敵方防禦方是由黃方指揮官"弗朗索「領導，
他是一個非常有能力的人物。
媽的，地雷沒有炸死他們
傷員有2個，犧牲一個
布列翁，傷員有2個
布列翁 收到
布列翁，我們去把傷員帶回來
你、你和我一起去
當心點！
呼叫「機車」，這裏是「布列翁」
「布列翁」，這裏是「機車」，收到
是的，我們需要突破西線黃方建築，
來吧兄弟，這裏需要你們幫助進攻
收到，立刻出發
我們是什麼任務
今天我們會有個挑戰，男孩們
剛收到「布列翁」一個任務
他們需要幫助
以突破黃方的防禦工事
趕走或消滅對手
我們將用BMP解決這個問題
我們五分鐘後到
列伊，注意掩護。
好，掩護！
他們有增兵
知道了
呼叫總部，他們從兩個方向向我們進攻，火力很猛，
我們需要迫擊炮火支援
總部收到
5 4 7 8 9 8 3 2 4 7
正確
蚊子，這是剛收到的坐標
與「科學」一起炮火支援他們
是
呼叫「科學」，這裏是「蚊子」
準備好迫擊炮
是，準備好。
5 4 7 8 9 8 3 2 4 7 5 4 7 8 9 8 3 2 4 7
報告炮位準備狀態
在計算準備中
收到
這是坐標
白方首次進攻失利
布列翁決定用BMP步兵戰車和坦克驅逐敵方
作為回應，弗朗索呼叫距離前線約三公里迫擊炮進行防禦
黃方迫擊炮彈著點由總部無人機協助進行校正
給白方製造了嚴重的問題
第一次試射
參數 15 27 62
瞄準器 7 5 9，首發試射
準備就緒
放
再來裝填，裝填
呼叫總部，炮位指定坐標準備就緒
總部提供坐標準備就緒
科學，我是蚊子，開火
以第一次坐標為基礎，開火
以三分之二初速發射
他們有炮火，注意隱蔽
修正右邊 0 2 0 小於 50
向右 20 小於 50，讓我們開始開炮
三連發。
正好是 20
不超 53 正好
開炮
校正31，開炮
布列翁在嗎？ 布列翁收到
方位角 240 ，約3公里遠的地方
是什麼
有炮陣
呼叫總部，我是布列翁
敵方迫擊炮正向我們射擊
方位 240 距離約3公里
收到沒有？
總部收到
把情報給反炮兵小組
我們反炮兵小隊可以應對
是
Yandex 偵測到沒有？
Yandex已偵測到炮兵陣地坐標
74 8009364 748
坐標
存在大量偵察返回信號
疑似是情報方向炮兵陣地坐標
炮兵「大鬍子」小組接收坐標
6768027648
已收到
二、三主炮準備
主方向 280
角度 32 23
32 23 角度
距離 645
彈藥 爆破彈
準備就位報告
預備報告
大炮準備就緒。
準備好 完畢
D30準備就緒 收到
開火
二、三主炮開火。
開火，開火，開火
第一發小於 30
不到30
校正
第二、三發準備
向右，006小於30
五個快速射擊。
二炮位就緒 開火
媽的 ，還真快
還有多少人，繼續開火
急救包在哪裏。
來人，幫我搬下傷員
停止前進
來，我們先搬傷員
布列翁、威斯克、列伊，這是「機車」已就位
準備好直接開火嗎？
直接開火。
坦克車，快趴下
開火
裝彈
開火
機車，彈著點向下2米開火
打低兩米的地方
是，能見度太低，看不清
這裏是「機車」，馬達，我的視線被擋住，你來
好的
呼叫，他們有坦克
火箭兵，收到
給大傢伙點顏色看
兄弟。
要打的更低位置上，需要靠得更近些
機車
你們打的漂亮
呼叫，
總部 ，對方火力很猛，我們要火力支援
我們派無人機過來支援
會到你們所在區域上空
威斯克，發現一個火箭兵跑過去了
夏恩，你去幹掉那個傢伙
是
車長，坦克履帶壞了，怎麼辦？
舒馬赫，你在什麼位置？
我們自己修
在你附近
他媽的
可惡的火箭兵
報告，火箭兵被圍攻
呼叫，
我們要支援
強大的
稍等
媽的，再給它幾發炮彈
這些婊子就不會感到寂寞了
媽的，遭到無人機攻擊，我們要去隱蔽
我們撤
我們也撤
我們回頭見
白方：用D-30榴彈炮壓制住了黃方的迫擊炮擊
現在，黃方不得不考慮如何一一應對白方攻擊
儘管損失慘重，混合坦克排還是完成了任務退出戰線
並幫助白方突破的黃方的防禦
布列翁，我要攻入大樓內
我們嘗試進入樓內
布列翁收到
好的，注意控制住西翼，收到嗎？
是，繼續進攻
我們一起嗎？
不
暫時不
煙幕彈
都跟上
一路注意觀察隱蔽，別掉隊
這裏是「蚊子」，報告戰況
我們陣地遭到了炮擊
陣地傷亡情況目前不明
正試圖恢復炮陣地
設法弄清楚哪裏打你們
是的，方位 180方向
D-30榴彈炮
大約是山谷中，距離14公里
明白了
信息收到
好的
呼叫弗朗索
弗朗索，報告戰況
我在
我在，總部
情況如何
你那裏怎麼了
這裏的一切都一團糟
許多傷亡
我不能確定具體數字
「軍銜」，在嗎
都活著
我們在陣地
都在
我在一樓
過來集合
後面小心觀察
有個躺著
還有，小心隱蔽
手榴彈，媽的
我是「布列翁」
收到，這棟建築西部、北部已清除控制
你們可以過來
就來
我們在你後面
出發
好的，兄弟們
夥計們
我們也上，貝母，跟著上
是，走
對手的東西不錯
傷亡多少，你是誰？
打開它
呼叫「布列翁」
進入建築，佔據東西部
是，收到。前進
前進
黃方弗朗索隊伍被迫撤退到臨時據點內。
白方攻擊小組已攻入黃方的1號樓
他們已經在那裏等候
臨時據點房子裏到處都是黃方戰士
是進行攻擊的威斯克小組戰士發現
他的戰友緊隨其後
呼叫，威斯克報告
我們可以發起進攻嗎
好的，出發
他們的任務是徹底清掃所有的建築
這樣他們身後就沒有一個黃方士兵
準備好了嗎
我們一起跟上
前進，前進
呼叫總部
我不明白的是
他們不向北進攻，而是一直往西打
他們為什麼這麼打
他們為什麼不向北走？
他們需要九層的大樓
如果他們到達那裏
我們的全貌會一覽無餘
他們還有兩座建築物要過
那裏是我們的防禦
聯繫增援部隊
讓他們立即前往市中心集市區
並與弗朗索小組配合作戰
立即執行。
是
呼叫弗朗索
弗朗索收到
我正在向市中心集市派增援部隊
他們將和你們聯合作戰
白方對手要佔領那棟九層樓大樓
我們要阻止他們過去
我們到那棟五層樓的一樓集合
收到
弗朗索，他們過來了
清掃
清潔
控制
斯托爾，彈藥
給你
裝彈
炸牆攻
裝彈
注意隱蔽，要炸了
威斯克，這裏是列伊
快停火
我們在這裏，是自己人
威斯克收到
清潔
清潔了
已經清掃建築一層
我們去二樓清掃
呼叫布列翁，這裏是列伊
這邊已經清掃乾淨
你們可以過來了
好的
布列翁過來了，列伊注意觀察你身後有沒有對手士兵
收到
看
這裏發現了他們
什麼
發現的是
D-30大炮陣地
是攻擊「科學」迫擊炮陣地的D-30大炮
把坐標給」拳擊手「炮隊
讓它教訓他們
戰鬥結果隨時報告
是
」大鬍子「，陣地上有一架無人機
收到
一架無人機
你確認嗎
發現多久了
它剛剛出現
迅速進行轉移
把干擾機開起來，無人機必須被壓制
干擾機，我是總部
你有」大鬍子「的位置嗎？
是的
不過，我們干擾機沒有指向那裏
我明白
讓它指向那裏工作
壓制無人機
快，快裝車
你到底在這幹什麼，別落下
忘記東西
抓緊，這對我們很重要。
車子動起來
蚊子呼叫拳擊手。
坐標 80 ，003
小於60
左010
第三參數
小於 70
四過60，五002
不到100
收到修正
首發炮彈準備就緒
2號炮準備好了
是，預備
開炮
1號炮準備好了
裝彈
2號炮準備好了
開炮
沒打著，賤人沒打到
是的，對手在哪裏開炮
壞了
你怎麼了
路上無人機沒著，干擾機壓住了它
沒有，看，那是什麼
它又回來了
有麻煩了
看到了，第一波炮擊沒有擊中
」拳擊手「正在努力放提前量瞄準進攻
提前量100到200，
各炮位，五發連射
預備開火
1號炮準備好了
2號炮準備好了
開火
我們在與自己作戰
對手的想法和我們一樣
他知道我們的行動步驟後，我們也同樣知道他的下一步行動
當白方的攻擊組沿2號樓移動時，他們知道我們反炮兵在反擊
黃方在無人機的幫助下，發現了白方榴彈炮陣地的位置
D-30榴彈炮陣地被152 毫米炮彈擊中
黃方炮陣地距離前線十五公里
白方指揮決定改變炮陣地部署地點，以進一步開展戰鬥
他們的想法和我們一樣。
停！
快停下來！
快給我停住！
停車！
你在搞什麼名堂
呀，好險啊！
兄弟你待著一會
繫好安全帶
快去隱蔽
呼叫總部
總部，我是」大鬍子「報告
目前有一個死亡，炮隊基本完整
沒有傷員
不敢想像152MM大炮跟著我打會是什麼結果
我無法想像的
收到。準備好後返回後方基地。
是，明白了。
大鬍子
列伊，布列翁，前面情況如何？
是，我們還在清掃每個房間
對手還不少
快離開這
我們走
喂。。
控制。
控制
把牆炸開
裝彈
兄弟們隱蔽，要炸了
過
他媽的
老大
是個火箭筒
帶上
上面
看吶，一個小不點
倉鼠。
是只豚鼠吧
我家那有人養
是只倉鼠
行了
別爭是什麼了
是豚鼠
那是只倉鼠
豚鼠
你們個白癡
這是一隻花栗鼠
出發
他們在那裏
快，隱蔽
呼叫
發現他們了
這裏就我們兩人，收到了嗎？
收到
派兩人過來支援你們
你們兩個去
我們不能總是躲著
呼叫支援
換機槍
呼叫一下炮火支援吧
呼叫，
對面樓頂上有挺機槍封鎖我們，
我們被封鎖動不了
請求槍榴彈火力支援
收到了沒有？
收到，他們具體的位置
是3號樓頂的位置
你們怎麼樣
軍銜
我們快撤退
來，我們快走
維爾瓦迪，
你們幹得漂亮！
繼續清掃
是
來
兄弟們
出發
你不是豚鼠
快，跟上
呼叫布列翁，已經突破2號樓
收到。兄弟們我們搬家，
走
參數 28 77
加快部署
參數28 77
28 77
方位 272
準備就緒
已經瞄準
夥計們急救包
軍銜
你帶人到3號樓制高點上
這樣我們可以組成交叉火力
我想他們會繼續牆上打洞突破
你的任務是出其不意
發起打擊
你怕嗎
又能怎麼樣
他們打的很快
你看
他們已經拿下了兩棟樓
很快
能不怕
我們沒有時間害怕
我能完成任務
你會看到他們像蒼蠅一樣被拍死
軍銜
帶人立刻就位
呼叫西蒙
在，弗朗索
帶人上來了嗎
兄弟們來了
還有兩輛步戰車
太好了，來的及時。你們在市場組織防禦
好的，我們將要進入預定位置，部署防禦工事
兩輛步戰車過來增援我們
我是西蒙
我們已經到達市場
立刻展開，築起防禦工事
好，馬上部署
小心
清掃
清潔
呼叫裏加
這是裏加
5分鐘前
對手增援在市中心市場附近
他們想要築防禦工事
你關照一下他們，牽制住他們，我們要繼續進攻
收到
市中心市場附近
我打電話給維法爾迪
維法爾迪，收到嗎
維法爾迪收到
報告，「科學」呼叫總部
科學，
這裏是總部
總部，迫擊炮準備好了
很好，準備好了
現在我把坐標發給你
需要彈幕射擊。
你和「蚊子「配合作戰
是
和」蚊子「配合作戰
我以發來的坐標為基礎試射
好，來三發
我開始工作，讓蚊子看看炮擊落點
主方位不變
左 035
標尺 45
炮位準備就緒以後馬上報告
炮位準備就緒
開炮
你們打的很好
繼續這樣打
開炮
布列翁報告
我們遭到了
阻攔封鎖炮擊，
請求總部支援
現在無法進一步行動
白方只完成任務是不夠的
必須在指定時間內完成
」布列翁「小組應在兩小時內突破四棟大樓
早上七點鐘，空軍方面蘇-25攻擊機
會按計劃時間起飛
實際上，這項任務即緊迫又艱巨
所有的大樓都必須在九十分鐘內清潔乾淨
從而給航空引導員」大黃蜂「機會
確定目標並傳輸航空坐標給蘇-25
如果大樓在一小時之後才突破
這將不再有任何意義。
要迅速摧毀對手的迫擊炮陣地
立刻聯絡」大鬍子「，
暫停返回基地
讓他看一下是否還在攻擊對手迫擊炮陣地
的範圍內
」大鬍子「正在返回基地路上
立刻停止前進
」大鬍子「，更準確地說，迫擊炮陣地又活了，
我們已經炸了它們
不，他們又再開火了
看下它們是否還在你的射程內
在極限位置
卸炮，卸炮，卸炮
部署炮陣地
是呀，他們希望我們今天都在這裏支援
抽煙了
我自己來
大鬍子
瞄準相同目標坐標
同一個坐標。
主方向 290
29 02 29 72
水平 908
982
準備好報告
準備完畢
開炮
陣地迫擊炮發射正在加速
裝彈
來了
我們要加快裝彈
隱蔽
快，裝彈
操，又來了
去他媽的
這改變不了什麼
我們繼續戰鬥
「科學」呼叫，為什麼沒有消滅對手的大炮
快做點什麼阻止他們攻擊我們
「科學」
我們不要驚慌
沒驚慌，但這樣不能很好戰鬥
它們為什麼還發揮作用
冷靜點，我們那裏沒有無人機
我們在擴大搜索目標範圍
會來不及，這裏會被炸成碎片
西蒙正在市中心市場
在哪裏部署防禦陣地
我在第一個據點內
來找我，我們匯合後會弄清楚
好的，你們快點下車
首發命中，再向右點
003
多發
打的好，繼續發射
打的優秀，他們在那裏像迪斯科舞廳亂跳
是的
它滿載而歸
開炮，開炮
呼叫佛朗索，我們受到猛烈炮火攻擊，損失嚴重
開炮
呼叫總部，我們遭到炮火猛烈襲擊，損失嚴重
他們被困在那裏了
「蚊子」
找到他們，
啟用我們的重量級力量
讓240MM「鬱金香」大炮來對付他們
指揮，這大材小用
他們口徑不在一個級別上，就像用大錘砸蒼蠅一樣
是的，在這一切都沒有任何邏輯可言
讓他們準備好大炮。
指揮
美方情報顯示
他們拍攝到了襲擊「科學」陣地的地方
快把坐標數據發給「拳擊手」陣地
是
收到
開炮，開炮，開炮
預備
開炮
根據情報信息，唯一可能的炮陣地在火電站附近
嗯，二十公里。
好吧，那裏區域很大
如果沒有具體的坐標，只是在附近
很難打擊到
我們無法確定這一點
因此，我們將用面打擊裝備
讓「颶風」去覆蓋打擊
讓他們馬上行動
黃方：「拳擊手」152MM大炮陣地
（白方將向黃方陣地發起覆蓋式的面打擊）
白方：PC30「颶風」多管火箭炮
注意：
角度測量值是 54 25。
角度測量值是 54 25 54 25。
裝彈，快
裝彈完畢，開炮
開炮
再裝彈，搶時間，快
裝彈完畢
準備就緒，開炮
布列翁
我們就這麼等著？
目前狀況還沒變化
對於這個任務
一個小時後，航空指引員必須得給出目標坐標
我們再等十分鐘
如果炮火不停
我們就想法子衝過去
好
還是上次坐標參數
準備
準備完發射
開炮
快隱蔽
隱蔽
快隱蔽
快，快，快
嘿，怎麼搞的，彈著點有點偏了，
檢查一下角度測量值
畫面不太清楚，我看下
角度測量值正常
我再計算一下
稍等
三分鐘等待
聽到了嗎
每個炮兵在使用任何類型的火炮射擊時，
都必須考慮到天氣情況、風速和風向的影響因素
大氣壓力、降雨量，及時做必要的調整
否則，射擊的準確性可能會丟失
誰先打到誰
誰就能夠存活下來
再見。
這是我們的最後機會
不然，會錯過任務窗口
沒時間了
準備衝鋒
布列翁，他決定抓住炮火間歇的機會。
發起衝鋒攻擊
當迫擊炮指揮都正在修正參數時
白方衝進了第三棟樓
佛朗索，對手他們來了
火箭筒
上
列伊和威斯克小組繞道衝進了3號樓 沒有從正面進攻
你怎麼樣啊
中槍了
你來幫我下
捆住它
我不會有事的
布列翁，你們過來了嗎
我們被阻攔住了
知道了
兄弟
給我個手榴彈
我們突破了
一個兄弟同歸於盡
布列翁你們過來
我們已經站住了
收到
快跑
控制
快點，快點，快點
快走，我掩護
有狙擊手
掩護，掩護，掩護，掩護，
放煙幕彈
你還好
我給你包紮下
馬上就好
你們有嗎啡嗎？給他一針
混蛋，你們出來
放
「大鬍子」加密炮擊密度
彈著點分散了一些
再檢查核對下參數
檢查裝備設置
這與設置無關
我們陣地受襲擾炮擊，
人員匆忙隱蔽再上陣地
人員受傷加上大炮射程極限
「大鬍子」
他們在衝鋒
受阻不能移動
收到
我看下
這個不行，趕快去換一個
夥計們快動起來，幹完就撤離
快點
不該漏的地方它漏了
你又不是撒尿
隨便漏，快包紮起來兄弟
在這裏還要待段時間。
是同一個目標
坐標沒有變
準備就緒了報告
仔細檢查後報告
1號跑準備就緒
準備好了。。。
一顆臭彈
開炮
這就放
指揮，你怎麼樣？
沒什麼
我們戰鬥到最後一分鐘
為了。。。
為了能讓炮
再響
起來
再裝彈
讓他們知道我們的厲害
來了
怎麼樣
迫擊炮陣地被「大鬍子」摧毀
大鬍子
感謝您們的戰鬥
收到
「大鬍子」，收起裝備，
回基地。
收到
我會帶著人和裝備一起走
小子哎
今天對我們來說夠本了
我們回家吧。
呼叫總部，
我們在這是要完蛋的
「拳擊手」
你冷靜下來，給你們的坐標是美方提供的
我不能在一個地方戰鬥太久，不然我們准完蛋。
要戰鬥到最後
我們找到對手迫擊炮陣地和陣地指揮的位置
讓240MM參加戰鬥
機不可失
是
我們增援小隊還有多少人？
西蒙說只剩下六個人了
他們全由
弗朗索指揮
白方並不知道黃方152 毫米大炮陣地的
具體位置。
無論如何，為了壓制對方炮火
需要更遠距離射程的裝備
因此，決定使用颶風多管火箭系統
同時，一個白方的迫擊炮小隊
在裏加的指揮下
發起阻止了阻止黃方增援的炮擊，他們急於馳援弗朗索
黃方承受了巨大損失，
決定做出極其強硬的反應
準備使用鬱金香
黃方：240MM「鬱金香」自行迫擊炮
白方：120MM迫擊炮陣地
口徑為240毫米的自行迫擊炮
開炮
向右，050
過40
我們戰鬥過
我自豪
白方迫擊炮陣地被摧毀
摧毀目標已確認
轉移後
報告
迫擊炮陣地報告，
包括指揮裏加在內的傷亡是7死13傷，
從毀傷威力上判斷
可能是240毫米口徑大炮
像自行迫擊炮「鬱金香」
我們不能讓兔崽子跑了
聯繫大黃蜂
有另外一個空襲目標
告訴布列翁，
這個目標是240MM的口徑的
自行迫擊炮「鬱金香」
是
參謀
通知救護隊和醫生們快去搶救
立刻就去搶救
呼叫威斯克，布列翁，嘗試下從地下室突破
格瓦尼，
在
用這個
機槍手，掩護我
清潔
控制
他媽的，這裏這麼黑看不清
指揮，打開手電筒吧
他們也看不清
哦，我開玩笑了
戰場上小心行動
我看要慢慢摸過去
是，慢慢摸
」射手座「那傢伙在樓上阻擊，
讓我們穿過地下室，
讓我們去夾擊他們。
手榴彈。
」大黃蜂「跟上
小伙子
打哪了
我看看
操，死了
犧牲了
弗朗索，「西蒙」，我們撤過來了
我們撤回來了
打的好好的，為什麼撤回來
他們看起來像我們的人，
分不清楚
你們怎麼帶具屍體？
兩分鐘前，他還是活著的
有香煙嗎？
這裏只有水
佛朗索，這裏是「軍銜」，沒再看到白方的人
沒看到他們，
軍銜仔細聽我說
撤回到九層樓，構築好防禦陣地
是
軍銜，
去守九層大樓的前部
帶著你那裏的全部人馬過去
封鎖住大樓的出入口
讓他們一個也進不去
收到
聽到了
帶著裝備
我們走
讓他們知道我們的
厲害
呼叫威斯克
你們從地下室突出來後，
先別進九層樓
這是為了爭取時間
集中全部力量
攻入九層樓
完成既定任務
收到，加上列伊
很高興留下來
呼叫列伊，
我是列伊
你們和我們在3號樓匯合
發起衝鋒
布列翁，是威斯克，快停火
停火，是自己人
控制
已控制
走，走，警戒，警戒
跟上，跟上，跟上
三支白方戰鬥小組要同時進入 黃方控制的4號樓（九層樓）
等等，自己人過來
自己人
好的
你們是增援吧
這個一定是你的吧
喝點
來來
都喝點
哎，怎麼有手提箱
站住
他們在一樓大廳裏了
怎麼回事
他們裝扮成我們的樣子
混了進來
呼叫「軍銜」
什麼情況
他們人隱形了嗎
呼叫「軍銜」
「軍銜」在
他們已經進入九層樓內，
馬上到九層樓去
收到，快點，快點
我們也去
呼叫全體，
各層堅守防禦，我們從下面攻擊他們
收到
看他們怎麼上來
是我，別開槍
好，上來
清掃
保護指示儀
明白了
它都在
它完好無損
機槍手，火力
機槍手，火力。收到
聽著，都有了，去包餃子吃
全部跟上
出發
我們不能留著那棟樓
我知道。
沒有人會著這棟樓
如果弗朗索控制不了，下一步怎麼辦？
還有其他方法
先讓佛朗索隨時每一步戰況
列伊
你們留在這裏阻擊後面的增援
不要放他們一個人上來，
是
兄弟，加油
他們別想過這裏
馬洛伊
在
我在這裏防禦
好
別包了，沒用
相信現在醫學，會有奇跡的
抱住自己抱住
呼叫
他們攻上來了，都看好了
跟上
清掃
分散進攻
裝彈
「軍銜」火力
火箭筒
上
跟上
控制
打進去
呼叫總部
我們佔領了一樓
收到
剩餘時間不多了
不顧戰損，布列翁一層層向上攻
黃方士兵奮力防衛抵抗
在第一波攻擊下漸漸恢復過來，一直堅持著
與此同時，黃方弗朗索
他帶著增援部隊的殘部，打死了在一樓阻擊的列伊
進入了大樓的一層樓
形成了對白方進攻隊伍的夾擊態勢
白方隊伍形勢險惡
小心隱蔽
手榴彈
裝彈
手榴彈
工兵
在
快想法子炸掉它
什麼
炸了它
塔台，這是第49中隊
準備起飛
目標確定了嗎？
還沒有
預定聯絡時間還沒有到
好，按預定時間起飛
是這裏
嗯，好東西
還有呢
在哪裏
工兵，怎麼樣
正在準備中
要快點，時間緊
他媽的，
我給你們個驚喜
布列翁
要炸了
你那還有多少人
沒了，
就我一個
收到
威斯克
威斯克，繼續往上攻擊
上攻
跟上，跟上，走
弗朗索有戰報嗎
馬上聯絡
呼叫弗朗索
用那部試試
那部剛聯繫過，沒聯繫上
通知坦克部隊，
讓他們轟掉那棟房子
攻擊他
大黃蜂
在
你怎樣？
還活著
警戒
是
清潔
仔細觀察周邊
來針
我們走吧
你可以走嘛
可以
那個婊子弄壞了這樣的禮物
跟上
清掃
分散開打他們
從那邊夾擊他們
裝彈
去那邊阻止他們上樓
我走，你怎麼辦
我這能頂住
我去那邊了
去完成任務
混蛋縮頭烏龜
你個死縮頭烏龜
婊子，沒子彈啦，給我沖
是嗎
紅髮女郎，把手上的玩具扔了吧
這玩具好用，你試試
它是為你定制的致命玩具
好吧，如果你這麼說
這就是要抓緊時間的原因
為什麼這個普通任務要在特定的時間範圍內進行。
白方早晚會奪取這棟目標大樓
對手一定會用大口徑火炮或者坦克的幫助下來摧毀它
若比預定時間晚，即使空中飛機有時間確定攻擊目標位置
但那時候，還沒有等到對地攻擊機到達
這次任務的目標火炮會被轉移到其他地方
從地球上抹去這棟建築物
對於坦克來說，十到十五發炮彈就足夠了
黃方不想浪費時間
兩輛坦克同時開進現場
但白方坦克已經在等著它們
準備開火
好了，好了，打
1號坦克減速
穿甲彈
打
「機車」摧毀對手一輛坦克
指揮，機場報告
飛機等待起飛命令
按計劃起飛
塔台，放行攻擊機隊起飛
塔台，飛行方向？
我在等指示
先起飛
大方向石塔
最後時刻了
我看到對手坦克
開火！ 是，開火！
呀，我們受到攻擊，先後撤下
機車，掩護一下我們
好的
這小子找打，開火
啊，著火了，快，快
坦克已經在等待對手了
顯然力量相差懸殊
但是坦克指揮官「機車」並沒有考慮到這一點
他想為他的戰友報仇
還有更好的後衛
為了戰友們
再給它來一發
穿甲彈
再見了
你個，死紅毛鬼
呼叫
攻擊機，我是航空指引員」大黃蜂「
發現黃方大炮陣地目標
攻擊機準備接收坐標 333
我是攻擊機隊
是的，33323
9
0
23
8
76
4
1
2
249333
坐標收到
240MM大炮坐標
240MM坐標
4942
912
432
569
攻擊機隊收到443312
發現目標，發動攻擊
好，進攻
目標被擊中
命中目標，返航
威斯克
我們完成戰鬥
任務完成。
大黃蜂報告
威斯克犧牲了
其他人怎樣？
目前，我沒看到任何人
都犧牲了
收到，
返回到撤離點，那裏有人接你
布列翁
布列翁你好嗎？
醒，醒
你好嗎？
還好
呼叫總部，布列翁還活著
他需要救助
收到
馬上到
預定任務完成
目標被摧毀
但情況並沒
什麼改變
對手還會設法及時做出反應
暫時退回到預先準備好的陣地
防止我方繼續突破
對手以犧牲增援部隊為代價換來我方人員和炮兵損失
而且在一天之內
動用多種裝備
嚴重地威脅到我方人員和裝備
儘管有損失
我們仍準備好繼續前進
對手仍頑固地防禦
歡迎來到前線
就在這兒
在書寫這場戰事最重要的一頁
就在這兒
我們獲取勝利的地方
我想指出
作為一名堂堂男子漢
就是這裏
是你們的地方
一個堂堂男子漢考驗的地方
也是這個地方
你將獲得榮譽
你的子孫後代們
他們會為你感到驕傲。
我向你們介紹你們的指揮官
代號：「布列翁」
你們好！戰友們
我們在戰鬥中相遇
指揮部任務已經下達
戰鬥任務的部署
我稍後會部署給你們
我們凌晨四點出發
堅決執行！
第二天，新的戰鬥開始
每天都一樣
日復一日
戰爭意味著死亡和摧毀 和平意味著幸福和繁榮
本片編劇之一在俄烏戰事中死亡