第三楼字幕网 整理发布 →→→ www.disanlou.com ←←←
《忍者龟：变种世代》
孩子们你们是非比寻常的
是世间绝无仅有的
因伟大的使命而生
去保护
纽约的人民
黑暗的力量正在崛起
一个被人民称為"脚族"的犯罪组织
他们的名称由来是因為他们
无情的把市民们践踏在脚下
他们的领袖斯莱德
和他们的脚族部下们
会兇狠的追杀你们
你们将是纽约人民的
唯一的希望
集中精神
刻苦修行
隐匿於无形
要记住
我们的胜利
来源於厚积薄发
我知道你们急於给予敌人猛烈的回击
但是你们的训练还没有全部完成
我们地下的世界必须保存希望的火种
作為你们的父亲， 你们必须相信我
要沉住气
沉住气
现在还不是你们出现的时机
但是我坚信当你们出现於
世人面前的时机来临时
你们一定要负责这
不可思议的事
瑞瓦德先生！
瑞瓦德先生 瑞瓦迪先生，拜託你 ...
我发誓你是我这辈子
见过最顽固的人了
听著，我已经把我知道的所有一切都告诉了警察 懂吗?
但是也许你会有
漏掉一些地方没有告诉警察
亲爱的， 我不会忘记这种事情的
10个人光天化日从天而降
用枪指著我们叫我们趴下
然后拿走这些禁用化学品
而且还带走了一些脱氨基
这些东西就算你在黑市上也买不到的
等等, 你刚说了脱氨基? 什麼脱氨基
这些是用於基因研究的
还有什麼其他人...
贩卖这些化学物质吗？除了你之外
沿著这个港口有一个高度戒备的
监狱不是吗
但是他们不移动， 几乎像我们一样的很多的货物
欧尼尔, 我们30分鐘内就得走了， 快点阿!
呃...不、不，不， 稍等下，我马上回来
你在这等下，我马上就来
你简直就是想让我丢掉工作
我是在工作啊
- 这根本就不是你的份内事 - 不是
因為我们有一个实际的支付工作
听著，你不会觉得这个城市
每起犯罪都和「脚族」有关係吧？
是的，我又有了新的发现
就差这麼一点
我就需要再问...
拜託，我们还是做好自己工作吧
快点我们出发了
还有 5 秒， 4 秒...
嗨，观眾朋友大家好， 我是来自第6频道的艾波·欧尼尔
今天的纽约很美，同时，
今天也是开春的第一天
我们该甩掉
冬天累积的脂肪了
而在我身旁的
是知名健身教练哈利帕斯特纳 你好，哈利
早上好，艾波
在我观察动物世界的20年裡， 我看过了
肥胖的猪，肥胖的牛
但是从来没有肥胖的鸟
好的， 让我们来想像一隻性感的海鸥
所以我们蹲下， 开始拍打我们的翅膀
尽全力把幅度做大， 完全的延长
在脑海想像你离开远方的寒冬
你在飞行，你在迁徙
我上了四年的新闻专业， 现在就只能做这个
四年的大好青春，凡恩
实在是太无奈了
我懂，艾波
你想要成為有专题新闻的大记者
整天追著大新闻跑
但是现在这样给予人们一些轻鬆的
像冰霜一样的消息也是不错的
- 冰霜？ - 你想本来
咖啡就是平白无奇的咖啡
但是当他们加上冰霜之后， 那喝起来就...
凡恩，那是奶泡
是的、奶泡，冰霜， 反正就是这个意思
就是感觉很好， 味道也很好，就像糖果一样
俗话说
" 不要和婴儿抢糖果吃 "
那是因為就连他们都喜欢糖果！
你给予人们这种美好的事物
这个行為本来就很美好
他们看看你
他们就觉得看到了美好的...
糖果，重点是，我觉得
你应该得到应有的奖励， 别太逼自己好吗？
以及可以的话， 我想要奖励你一点东西
我说我们就去我兄弟在城裡的饭馆吧
那裡挺好的...
我们在街上随便吃就好了。
我也不是说
要吃一顿完整的， 我们可以就点前菜
我得去把那个採访搞定一下
到时候办公室见，凡恩！
好吧 我会在办公室等你的！
我只是想要跟你聊一下，瑞瓦迪先生。
你不是在搞笑吧？ 你是怎麼知道我的号码的？
- 如果我能再问一个问题 - 我已经把所有我知道的都说了 - 等等
这样吧，你还想打探什麼的话
就回去
找我的手下史丹， 他会告诉你
所有你需要知道的事情，可以了吧？
还有请高抬贵手
把我的号码删了，好吗？
找到了
了解，我们把它打开搬出去
帮忙抬一下！
- 抬出去了 - 下个点！ 快点。
第6频道，你好
我是艾波，我正在码头这
- 我们正在晚间报导当中，不管你有什麼消息都要等著 - 不，不，我需要...
一，二，放下！
- 别挡著我的路 - 是的
可恶
快搬
动作快点！
有人在这裡！
11点方向！
开火！
撤退！快撤退！
快离开这裡！
泰勒 泰勒！
嗨，我正在和老妈SKYPE
你不会相信我刚才看到了什麼
我吓坏了， 我看到了脚族被袭击
你没事吧？
我正在码头边上骑著脚踏车
晚上很黑，
码头到处都是脚族的士兵
接著也不到哪裡出来了一个傢伙
攻击脚族的人
然后他还留下了一个符号
我之前绝对见过
只是忘了在哪见过
那裡绝对有一个人在
对抗脚族
应该是存在一个这个城市的守护者
除了我之外没人知道
既然我知道了， 我就终於有自己的新闻了
对我来说， 再也不是那些起司跟奶泡的无聊杂事了
你在说什麼？
没事忘了吧
听好了，我们需要今晚报导的消息， 有谁有好点子吗？
对於曼哈顿商业区
- 的建设新主张？ - 不行
我这裡有一个： 纽约警局因有效打击
脚族活动而受到褒奖
- 我喜欢这个，我们就用这个吧 - 好的, 头儿
欧尼尔，我们下次再说吧
没事，我知道
其实估计一会我身边就会围满了人
所以你最好
你最好能留在这边，听听我要说的话
我昨晚目击了一起
在布鲁克林码头
预谋的脚族劫案
等等，监视器的确有记录到枪声
但是没有证据表示有脚族的活动痕跡
那是因為不管他们原计画是什麼
他们都被人阻止了
你在布鲁克林做什麼？
那天那边有什麼夜市集会？
我之所以去布鲁克林
是因為我不想坐在办公室无所事事
好了，孩子们！
是谁阻止了脚族？
有个...
我没能看得非常清楚的人。。。 但他移动迅速
他用货柜箱
把脚族的士兵们都敲到了河裡去
一定有个隐密的守护者在对抗著脚族
这裡面绝对包含大新闻
欧尼尔， 我想你一定是看到了超人，太酷了
这个守护者是真实存在的， 我亲眼看到了
欧尼尔，我假设你不会只是上来
跟我们说这个天方夜谭的故事
你总得有点什麼证据来证明吧
我只拍到这张照片， 这个记号是画在一个货柜箱上的
事实上我觉得这是他故意留给我们的
这根本不算什麼阿，欧尼尔， 这什麼都不是！
我想说的就是这个，有人
阻止了脚族的抢劫
并没有留下任何证据
哦，我懂了
你想让我在晚间新闻裡
- 就什麼都不说 - 当然不是
好了，我会假装我们没有过这一段对话的
我现在就把她从我的脑子裡删除
剩下的人都回去工作吧
好了 干正事吧
观眾朋友大家好， 欢迎收看第6频道早间新闻
关於新的防护法案
有了更多进展
但是首先， 在和警局局长审视了
城市的犯罪情况之后
参议院丹莱格在市政厅门外， 步出了市政厅的大门
重申了政府
对於打击犯罪集团
脚族的决心和承诺
通过与萨克斯先生和
萨克斯集团的合作来巩固这一承诺
利用萨克斯集团的研发和安保技术
这座城市拥有了更多的把握
将脚族绳之於法
开始
你的人都是弱者
任务失败, 并不令我惊讶
我们在码头被那个守护者袭击了
许瑞德先生
你连这种小事都没办法处理
我们从来没见过这样的敌人
他们的大小
他们的力量
他们绝不是人类
我从来不相信什麼神话故事
这也就是為什麼社会想要消灭脚族的原因
我们是一段神话
脚族会
重新崛起的
把守护者给我抓住
去用无辜的市民当作诱饵
绝对没有人能够阻挡我们
重夺胜利的道路
我们将要掌控这座城市
女士先生们
请和我一起欢迎纽约警局的首要赞助人
艾瑞克?萨克斯
过奖了，过奖了
请坐下，请坐下
我必须得说
今晚能够在这裡看到这麼多人， 实在是太美妙了
尤其是在这样一座
脚族犯罪猖獗的城市裡
多年以前， 我的生活也因為悲剧而改变
那时我是在世界顶尖的
科学团队工作的年轻科学家
进行绝对创新的研究上
但是我们的实验室被攻击了
资料被销毁器材被烧光
就是被脚族的那群懦夫
一些我的受僱人员
在那一天牺牲了生命
他们死的光荣， 会被我们所铭记
萨克斯集团， 旗下萨克斯生技
机械和建筑公司
将继续履行承诺，永远守护纽约
保护我们的城市安全寧静
所以不论是谁， 想要将罪恶之火烧到这座城市
我就会出现在那，给予他正义的制裁
这是我的承诺
谢谢
萨克斯先生， 我是艾波?欧尼尔
我父亲曾经和你共事过
哦！
我完全无法相信，我自从...
自从他的葬礼就没见过我
那已经是很久以前了
是的
只是想要告诉你
你的演讲让我很有共鸣
我希望有一天也能够对这个城市
做出有如你这样的贡献
好吧
这位记者你的抱负不错， 我完全受宠若惊
谢谢，确实很多事情都事与愿委
只要你能够保持真我
你的父亲都会為你感到骄傲的
- 萨克斯先生， 你得在7点抵达市郊地区
我们有机会再见
艾瑞克?萨克斯的话实在是太鼓舞人心了
我知道这才是那些具有价值的新闻
就像你那个超级英雄报导？
好吧好主意，我们就跟踪报导吧
大家怎麼都在跑？
- 欧尼尔! 你去哪??? - 嗨
- 等一下 艾波！ - 嗨
你是从哪边跑出来的? 请等等
监视器拍到大量脚足家族活动
他们挟持了人质，兄弟
你知道我们不应该暴露在公眾视线底下
我们之前已经破戒了， 就让事情有始有终吧
这实在是太疯狂了
那隻猫竟然在用筷子玩钢琴！
别在天兵了
- 喔 - 好了
我们出发吧，伙计们！
跑快点！
快逃！
快走，快走！
如果你不想死
继续往下走
到底下这裡！
继续走！
趴在地上！
移动到这边
- 是炸弹 - 闭嘴！
那边的！
所有人不许动！
我们知道你们就在附近
如果你们不投降， 我们就开始处决人质
把头低下！
让我再告诉你一遍 你这个懦夫！
怎样，别这样看著我！
别这样！ 别这样做！
你！
给我站起来！
他们来了！
我们上去!
移动！
做的好
我们上去，移动！
- 你看到那是什麼了吗? - 他们从这裡爬上去了
感觉像是什麼生物！
就在上面
就在上面, 天哪
快进去，进去，进去!
站住！ 别动！
是的，就是我说的！
令人难以置信的！
漂亮的肘击，多尼
没错！ 那就是我说的
这是我们的城市！ 这些是我们的街道！
这样就对了嘛
是的！ 你有见到那个人吗
就像在树林中潜行
你看到我刚才在火车之间穿梭了吗！
我就是说这个，兄弟
我就像是暗夜中的黑影，来去无踪
- 那是什麼? - 是相机的闪光... - 我们知道那是快门声
是谁拍的照片？
根据我的推测是一个女的
- 我们要杀了她吗 - 你说什麼？ -我们可以温柔地杀
- 你不能滥用你的力量，这件事我来搞定 - 别，别，到这来
- 把相机给我
- 你们看...他又在学蝙蝠侠讲话了
他长得实在太火辣了， 我感觉我的壳都硬起来了
我们能听得到你淫荡的心声
如果你不把相机给我， 我就会...
够了！
- 拉斐尔，别多嘴 - 靠 ...
我好不容易能当一次蝙蝠侠
女士你好，我诚挚向你道歉
我的兄弟刚才忘记对你稍微客气一点了
所以
现在可以请你把相机给我们吗？
不要怕...不要怕
放心，没事的，这只是面具
看吧
啊！
我觉得你这招的确是奏效了
呼吸定态，血压稳定
- 情况稳定 - 爱因斯坦又在演医生了
他好不容易有这机会
恭喜你阿，这次的病人还是个女神
唤醒他是保护
- 城市的责任 - 女士? 女士?
你能听见我说话吗？ 知道你在哪座城市吗？
你知道你在哪裡吗？
你曾经看过那个一隻小猫
用筷子玩钢琴的视频吗？
你能别在这边捣乱吗？
伙计们, 别这样， 给他留点空间
你们到底是什麼？
好吧，小姐
我们是忍者
也是变种人
基本上我们就是乌龟
而且是青少年！
但妳要聊成人话题也是可以啦
等等，这是...
所以你们是...
忍者，变种，
乌龟，青少年？
妳这样讲听起来很搞笑耶
你看吧， 他看我们就跟看怪胎一样
我猜这就是你要拍我们的原因对吧？
可以展示给你的朋友们看？
这是件好事！ 也许他还认识其他女神
- 你在找这个吗？ - 别摔坏它
不不不不，请不要
我要跟你说多少次？
我们不破坏东西， 我们只会摆平它们
多尼的话早就把这手机格式化了
问题就解决了，你这蠢蛋
谁知道呢 他没让你在这发号施令
- 你怎麼知道他不会 - 喔 好紧张的气氛阿
你们在这边吵吵闹闹都半小时了
李奥纳多
差不多该结束这场争执了吧
李奥纳多？
别把妳看到的说出去
如果你走漏了？ 我们会来找你
艾波?欧尼尔
我们回去了，拉斐尔
拉斐尔？
是啊！
我们会来找你，欧尼尔
拍谢
我说的感觉好像一个怪叔叔
但我们会来找你的
- 耶！ - 真是棒阿，伙计！
你们知道吗？
他可以排我心目中的女神前两位！
闭嘴，米奇！
耶，哥们！
米奇，刚才你放屁吧？
呵呵被发现了
李奥纳多... 我就知道是这样
拉斐尔，李奥纳多...
晚上好
我是艾波·欧尼尔
正在我爸爸的实验室裡录影
我知道这听起来可能很无聊
但实际上他做的东西非常酷
把录影机关了，艾波
喔不，爸爸！
你们好，我将给你们展示...
非常奇妙的东西
这是从另一个宇宙星球
得来的电视
啊！
萨克斯先生
你现在正在进行的是什麼实验呢？
这真是很难回答的问题
我们正在企图改变世界
来看著镜头
你好，史林特
而这些是我的小乌龟们， 这是李奥纳多
拉斐尔，
米开朗基罗，以及多纳太罗
我们来看看你
我就知道是这样
那些守护者，我看到他们了 我看到他们了
我认识他们， 当我还是小女孩的时候
他们都是我的宠物
他们是我儿时的宠物，
还都是以文艺復兴时期 知名艺术家的名子命名的
天啊，我还是回房间裡面吧
他在这裡吗？
我没看到他的影子
多尼？
等著，根据我的计算有74%的成功率
但是同时有61%的概率是他在躲猫猫
他不在这裡
没事没事，他不在这裡
好了，跟著我
我们...偷偷...溜进去
嘘
兄弟们，我要把那个妹
他是我的
如果被史林特师父抓包
他一定会处罚我们
我才不要被处罚
每次还不都是因為你
你们不用再担心
我会拖你们下水
你这话是什麼意思？
有机会我会搬出去住
这样我们的嘻哈圣诞专辑怎麼办？
你是负责炒热气氛的耶！
- 闭嘴啦 - 你才闭嘴 - 闭嘴
- 安静 - 安静
- 有口水喷到我的眼睛了
他哪都不会去的， 我们到哪都不分开的
对不起刚口水喷到你
兄弟们...
我们有麻烦了...
呃...
你们去哪了？
我们一直都在...
我有东西忘了拿了！
你看
米奇正在梦游，正在离开！
他可是完全无辜的啊
够了！ 你们违反不能任意在人前出现的规定
发生什麼事了？
非常好
如果这就是你们所以期望发生的事情
通通进去！
欧尼尔，什麼事情需要叫我到这来？
- 好的，你準备好了吗? - 是的 随时
好的
- 你知道我之前说过守护者的故事 - 是的
只是当时我没有任何照片证据
所以听起来很疯狂
- 是的 - 这一次我又见到他们了
我之所以说"他们"
是因為总共有4个
不是一个，是4个， 我需要你把这
做為我的独家新闻
他们长什麼样？
我现在可以告诉你
什麼？
就是这个
像乌龟？
不是看起来像乌龟
因為他们就是乌龟
每个都有身高一米八还会说话
天阿
我熬了一整夜，等等，我都通宵了
过去三个月犯罪新闻
所有类似乌龟跡象活动的
这个符号出现在每一个犯罪现场
你看！ 每一个都有
看这， 在这裡，在这裡，在这裡，在这裡，在这裡
这是日本古代的符号， 象徵著家庭
等等，我的电脑呢
我的天 我不相信这就是真相！
对在这，就在这
这是我爸以前的实验室
这是相同的实验室
那隻老鼠跟这些乌龟
就是在这出现的...
变种...
你可以认真听我说吗?
这些都能连起来
这些乌龟就是守护者
守护者也就是这些乌龟
你看，这是香肠起司披萨
你要快点吃阿，你要补充营养的
它们不吃这个的
我来整理一下
你现在就是想跟我说， 现在有...
4个一米八高的乌龟还会说话
在纽约走来走去， 其他人都没看到就只有你遇到了？
没错! 这就是我要说的
我不是故意要笑
我们还需要知道什麼？
他们都是忍者
你说什麼？
他们也是忍者
OK，你可以滚了
欧尼尔！
这不算是最糟的
我刚被炒魷鱼，还有什麼更糟的？
这不一定是坏事， 你可以利用这段时间好好
照顾下自己
来吧，我送你一程
除非你能带我去萨克斯公司
我不做其他无聊的报导
你得放下手
你曾经认识的那些著名报导人员
他们会放弃吗?
那不一样
那怎麼不一样了？
他们都是从我这样的困境裡出来的， 对吧?？
我只好开著第6频道的新闻车，
送你去萨克斯公司了
- 谁让你这麼做的? - 是你阿
如果你能说声谢谢那就更好了
或许哪天你才是那个应该感谢我的人
你去找艾瑞克?萨克斯想做什麼？
我爸爸曾经為他工作
他是唯一一个可以证明我
到底是不是疯了的人
為什麼疯了？
我才不想让你笑我
说吧，欧尼尔
这是最后一次採访了
在这裡我们一视同仁， 一个非常安全的环境
你保证？
我希望这是值得你去作
你们处罚经过11小时了
你们打算对於昨晚发生的
事情一个字都不说吗？
你在三轮车上怎麼样？
啊！ 我不会摔下的不会的
他是不会摔下的
伙伴们？ 我现在已经找到平衡点了！
不过我快脑充血了！
披萨来了
你们肯定都吃过五味起司披萨
但是我这盒 ...
是所有起司商人
花了数百年都无法确认的珍宝
集合了眾多高人尽情烹製
我来向你们展示 ...
有99种起司的披萨
哦！
这是不可能的
米奇，这是个陷阱！
一个披萨能放那麼多种起司绝对不合理的！
你要我举例一下裡面的起司成分吗
切达起司
- 波萝伏洛起司 - 米奇，你别去看它！
大概你不知道的起司
一起保存它！
塔莱焦起司
- 要坚持住阿! 千万要忍住阿 - 我根本都没听过这种披萨
当然肯定有莫扎里拉起司
好，好！我们离开
是因為脚族绑架人质
我们去狠狠教训他们
但是被一个
叫做欧尼尔的女孩拍到照片
但是我们已经把事情摆平了
你这蠢货
不，我最坏的设想成真了
别担心了，没什麼事的！
我们又不会有什麼危险
不，现在有危险的是 艾波?欧尼尔！
把那个女孩找到，把他带到这裡来
但是，师父，你说不去...
找到那个女孩！
遵命，找到那个女孩
这就是我告诉汤普森的故事， 然后他就把我开除了
所以他们是外星人？
这麼说太蠢了
他们是忍者
我想他们是在帮助市民
是你把那些小动物养大
- 是阿 - 我觉得这也说不是很疯狂...
动物的世界裡...充满了...
譬如可以双脚站立走路的狗
谢谢你送我来
小事一桩
没有什麼比
把一个美女， 送到富商的家门口更闷了...
你好，我是艾波?欧尼尔 我来这见艾瑞克?萨克斯
艾波，没想到那麼快就看到你
很抱歉我突然来访，萨克斯先生
没关係，别太过意不去
谢谢你
我正在做一个独家新闻
关於对抗脚族
的城市守护者
我想你和我爸爸， 应该是曾经创造出他们的人
我...我不太确定你说的...
请你务必告诉我， 关於那个研究的所有细节
关於文艺復兴计画？
好吧...它...就是一个梦想
一场随你的父亲去世就破灭的梦想
如果它并没有灭亡呢？
那是不可能的
那场大火中， 我们失去所有的研究资料
设备，所有东西，每件事物
我过去的15年之间
都在试图重新复製当年的成果
那场大火你并没有失去所有
这不可能是真的
这就是真的
我看到了他们4个
你真的想知道研究项目的事情吗？
- 是的 - 跟我来
我出生在日本冲绳的军事基地
我父亲去了越南
就再也没有回来
我在战争外就是一个局外人
我吓坏了
我是一个绝望无助的小男孩
直到当地的师父收养我
是他救了我
传授我课业， 也就是之后我与你父亲共享的知识
日本，第9世纪时
一个邪恶君主在全国各地
水源裡下毒， 带来了黑暗的年代
死亡，疾病，民不聊生
就像脚族
这样残害城市
直到有一天，英雄出现了
研发出能够治癒君主
下毒的疫苗
可是英雄不是天生的
而是被创造出来的
你的父亲和我正在尝试 重现万灵药
我们研发了疫苗
能够刺激的生物自我疗復
精细到个体细胞的层面上
你们打算拿那个做什麼？
试想一下如果纽约
被生化武器攻击
然而这种解药， 将会完全抵御这种攻击
将会拯救城市，拯救人民
这些实验物品，这些乌龟
他们体内流动的是
那次实验唯一留下来的成果了
在你告诉我之前
我还以為我们失败了
我以為他们都在那场大火中丧生了
他们怎麼可能活下来的？
因為是我救了他们
当然，你的确会去救
艾波，这些基因隐藏了巨大的能量
远远超过我们的想像
不论你需要什麼资源
告诉我
让我们一起努力找到他们吧
改写人类的歷史， 就完全寄託在他们身上了
我想你会理解的
嘿！ 艾波！
我是多纳太罗
那隻乌龟， 还记得我吧？听到我说话吗
我说过我们会找到你的
来这个地点，自己一个人来
如果你不照做...你会被惩罚的
有人吗？
是你们叫我来这边的
我自己一个人来的
我完全按照你们的要求...
好的！ 你就是 艾波?欧尼尔吗？
啟动视网膜扫描
扫瞄，扫瞄 扫瞄，扫瞄
扫描完毕， 是她，确定是她
当然是她，多尼
嘿 你好阿 难以置信你真的自己来这了
我们今天要给你
介绍一个新的人认识， 但是首先...
嘿 小妞，欢迎来到我的洞穴裡
我们在哪裡？
这该怎麼说
在霍格华兹魔法学校
在X战警学校
在星际战舰上！
我们...
该不会在下水道裡吧？
不是的...
- 你还是坦白一点吧 - 是的
是的，是在下水道
是妳把我们带来这裡的，艾波
史林特？
你该不会把老爸名字
告诉她了吧？
她竟然知道
难道她是绝地武士！
靠近点
好久不见了
嗯...
妳眼睛长得和妳爸爸一样
我无法理解
别害怕， 所有事情你很快就都清楚了
这实在太疯狂了
你到这裡干嘛？
我的徒弟
最近发生了一个奇蹟
那些给我们製造很多麻烦的守护者
它们曾经是我的实验样品
那些我们以為
在大火中丧生的小乌龟
它们还活著，许瑞德大师
然后它们还长大了， 成為...
非常强大的生物...
抓到他们当然不容易， 但是如果我们能抓住
然后把多年以前的
实验成果提取出来
族将会获得无限的权力和金钱
纽约将落入我们手中，许瑞德大师
欧尼尔是发现他们的人
她也是那个可以引领我们， 找到它们的人
发现信号了
我们破解了他们安全防护措施
听我说，艾波
被带到实验室之前的事情
我都不记得了
那个命运之夜 就像其他普通夜晚一样开始了
萨克斯给我们注射了药剂
你的父亲监控我们的生命体变化
以及你，和平时一样
还是拿著那些食物在喂我们
当我的兄弟们都睡著之后
我听到很大的动静
到处都是烟雾的气味
警报的声响
你的父亲发现了真相
他為之工作的那人真相
於是他放火烧了实验室
他用尽最后的力气
想要摧毁许瑞德的计画
我很害怕的时候
但是你却出现了
把我们都带到安全的地方
在此之后我都没有机会表达
但是我现在要谢谢你 艾波
我们在下水道裡游荡, 直到我们发现了这裡
当时那突变的物质
那些注射进我们血液的基因
开始从各方面改变了我们
我之前见证了你父亲是多麼爱你
我知道我也要对这些乌龟 表示相同的爱护
於是我就变成父亲了
他们成為了我的孩子
就像每个孩子, 他们受到外界文化的吸引
我知道总有一天
他们想出去探索这个世界
他们会被世人嘲笑
他们必须学习技能保护自己
包括精神上和肉体上
嘿 你们有人想玩巴巴克吗？
一！
二！
三！
你们在做什麼阿？
- 别这样 - 来嘛, 跟著跳阿
我们需要四个一起！
愚蠢的游戏
是的， 就像你 愚蠢米奇！
兄弟们
- 你有没有看到那些动作？ - 不要紧的
忍者技艺
然后我发现了手册
首先我得自学成材
他们四个兄弟跟随我的教导
以飞快的速度进步
我来无影去无踪
就像个幽灵！
我在这，我在这，我就像个影子
我就是影子火龙！
他们的天赋也同时是
他们活力的来源！
他们在这样的艰苦训练中生活
呼吸以及幻想
之后
他们终於準备好了
武士刀的刀刃闪亮如新
这是给与领导者的武器
所以他们热爱的事物
以及所有他们想成為的事物
都被你当年所展现出来的勇气， 所拯救而成為现实
在那个命运决定的夜晚
是的，兄弟
我当时也就是小女孩
是你给了我们自由
如果换成别人， 可能就把我们关在笼子裡了
等等，师父
这些年你一直跟我们说的是，那晚
是一个伟大的守护者之魂救我们的， 一个“守护者”
现在在你们面前的
就是守护者
什麼？
原来我的女朋友就是守护者阿
我们有优秀的工程师
重新打造
你装甲裡面的机械系统
我们要让你装甲性能再度等级
和古代的优良传统合而為一
无懈可击
今晚可以喝乌龟汤了
你為什麼要带我来这？
想了解你把我们的存在告诉了谁
根本没人相信我 除了艾瑞克?萨克斯
萨克斯...
这就是我最担心的
萨克斯绝对不是我们的朋友
他的灵魂已经被污染毒害了
受到了黑暗力量的影响
许瑞德
许瑞德在日本把萨克斯抚养长大
他对於萨克斯就是父亲的存在
萨克斯為了他的师父，会做任何事情
等等，等等
萨克斯和许瑞德？
那我们為什麼不去把他们杀掉？
拉斐尔
因為许瑞德是非常厉害的勇士
他的残暴程度超乎你的想像！
而你们还只是个孩子
在你们血液裡的变种基因， 就是他们正在寻找的东西
现在萨克斯
已经确认你们的存在
我很担心他们会带来战争
喔...不会吧...
快点伙计们！
快，快，快！
有入侵 有入侵！
有敌人进来了
我们有两处被突破了！
米奇，去右边武器室！ 你和多尼跟我来
该走了，快点！
所有人保持警戒
行动开始，我们开始突袭
没有生命跡象，继续搜索
要确保他们活著！
不！ 快退回去！
多尼！
拿下他！
快过来，过来
他们好像很适应黑暗的环境！
记得不要让他们打到你
我们走！ 动起来！
那裡！
在12点方向
你们好阿，你们觉得可以搞定我？
我只要全力穿过去 看我"猛龟出闸"，蠢蛋！
跟你们说过了吧，你们可以吗！
我们需要去那边
拉飞尔！ 你去那边！
别每次都跟我说我该怎麼做？
照做就对了！ 米奇，你得把艾波带走，快！
包在我身上！
艾波，跟我来。
我得把你稍微藏起来
如果你渴了
我在冰箱后面藏著柳橙汁
记得不要告诉拉斐尔
许瑞德...
这麼多年
我一直试图重製那些变种基因
而你...
你竟然把他们藏在地底下
我不会让你对我的儿子们出手的
你的儿子们？
你还真觉得自己是他们的父亲？
很不错阿，小老鼠！
师父！
多尼！
欧尼尔！ 快来这裡！
你这个愚蠢的小女孩！
艾波！
师父！
别过来孩子，你退后！
师父！
师父！师父！
师父！ 你到底要做什麼？
快躲起来！
不！
快自己逃命吧！
乌龟们，放下武器
或你的父亲将会死
不！
第四个去哪了？
他已经死了
毁了这个地方
保持前进！
- 别, 不, 不 - 别推我们
我会记住你们
进去！
快进去！
快点！ 快点！
史林特...
师父
让我帮你抬出来
货物已回收，我们正在路上
我们手上有三个，大概40分内可以抵达
把容器都準备好
这些乌龟体内
有这地球上最珍贵的物质
那些变种基因
為了提取那些
我们会榨乾他们身上每次一滴血
即便你们杀了他们我也无所谓
给我那个急救箱！ 就在架子上！
没事的，没事的
拉斐尔？
我在这
你必须去救你的兄弟们
阻止许瑞德
师父...
有什麼警报
是太罗发过来的！
快去，拉斐尔
我这就去救我的兄弟们
我们还需要辆车
欧尼尔！
我需要你现在过来
请10分鐘之内到
等等，為什麼？
我在电话裡不能说
你过来就对了
你到底在说什麼？你打过来...
...我
好吧...你现在想见我了？
那我就陪你玩玩
你怎麼带这帽子？
我带帽子？
好吧...
就是想搞点噱头
你要去哪？ 我们要去约会吗？
萨克斯是為脚族做事的
他刚来
抓走了乌龟们
我们需要尽快赶过去
喔对对，乌龟们，我都忘了...
这实在是太让人难堪了，欧尼尔
我们都是很不错的成年人
我们都长得不错 你肯定..条件更好...
我的重点是...
我们出来约会
- 其实不需要找什麼藉口 - 什麼？
想花更多时间和我待在一起， 我知道的，也这样想
我们需要现在
就赶紧赶去萨克斯的那边！
你一直跟我扯什麼萨克斯的地方， 还有什麼守护者
- 什麼... - 快开车！
乌龟会说话
是的 我们是会说话的乌龟
而你是人类怪胎
知道了就快开车
我很抱歉刚刚的行為， 但是有个问题...
对不起...
你是怎麼...进来的...
喔 天啊
太难以置信了，你们看看你们自己
一般人很难给我留下什麼印象
这实在是.....吓到我了...
之后我们会把你们
当兔子来实验，你们能想像吗？
我们所有想做的，就是创造一个， 万灵药
為了什麼？
在说一遍我想要多听听你的声音
為了什麼？
是这样的，我们原来有个计画
一个我们準备重新开始进行的计画， 就在今天
我会示范给你们看的，卡拉
让他们看看
抓住他
你知道我自己的建筑 萨克斯大楼吧？
就在楼顶有巨大的建筑
那个建筑的裡面...
装满了数吨的有毒化学物质
不！ 不！
也就是很残忍的东西
就像这样残忍
就在几小时之内
许瑞德就会释放所有的有害物质
遍佈整个城市
而政府将会被这景象深深震撼
在30天内
纽约将会 成為一个彻底的隔离区
而这时, 我的公司就可以介入了
我将会用这万灵药
拯救美国人民於水火
而解药就是从你们的血液中， 抽取研製而来的
然后政府就将会给萨克斯集团， 一张任我填写的支票
之后我就会变富有， 非常的富有
许瑞德则会驱使这座城市， 按照我们的规则运作
到时候我们就是上帝
我之前曾经想过进行训练...
不是说要成為忍者，但是...
但是我有训练，比如说连续练习瑜伽10天...
- 我们到了 - 就是那裡
就这样撞进去
" 撞进去 " ? 这是第6频道的财產阿
我说了冲进去！
好吧，大家抓紧了！
喔 该死的！
上，上，上，上！
跟著我！
东西给我
我带去纽约继续研究基因
确保你们把他们所有的血液都抽乾
是时候干掉剩下的那个大傢伙了
嗨！ 滚离这裡！
李奥！
来的真是时候
什麼...
拉斐尔...
很高兴你能来这加入我们
第四个笼子，已经為你準备好了
这一下真够痛的，兄弟
那隻老鼠，根本没有把你们教好
拉斐尔！
你...
你专心跟我打
四个会说话的乌龟
打一个机器武士... 有何不可...
多尼！
多尼！我应该怎麼做
- 肾上腺素。 - 你说什麼？
肾上腺素
没问题
警告 - 心臟 心跳减慢
肾上腺素。
他这样会杀了他的
警告 - 肾上腺素 过量风险
快起来阿！
真的奏效了
我觉得我们应该先迴避一下
哇现在感觉好爽阿
我感觉好像在七重天
感觉像是上了天堂！
嘿 拉斐尔还躺在那！
嘿 拉斐尔！
拉斐尔！ 拉斐尔！
你没问题吗？ 你死吗？ 你没问题吗？
快来 快走
- 去哪？ - 去萨克斯大楼！
在纽约
许瑞德去释放毒气去了！
他要让全城中毒！
然后萨克斯要去卖解药！
他说解药在我们的血液裡 所以他现在就要过去那裡了
- 没错 - 让我们為了师父报仇
好的，我们出发吧！
所以人都冷静，希望就在我们身上了
我们速度得快点了，我们走
萨克斯坐直升机走了！
他飞过去只要19分鐘！
我们先从这离开，多尼！
扫描中
不是吧!，敌人来了！
快趴下！
你们没事吧？
原来我们还能防弹
水啦！
我们要抢到那辆卡车！
你能驾驶那卡车吗？
耶！
好的，準备，拉斐尔, 好了吗？
快来！
所有人都上卡车，我们得出发了！
你会开这玩意对吧？
是的是的, 所以我要
把下面线拆了点火就能走了
- 钥匙！ - 是的
钥匙比较好
- 快开车！ - 我上面！
我需要的只是后座 那一堆会开车会说话的乌龟
- 我们出发！ - 快追！
- 往你们正前方开 - 收到
抱歉之前怀疑你
我还以為你疯了
不过这实在很疯狂
目标在正前方！
伙伴们我们现在到底是去哪？
多尼，最好回到曼哈顿的路线是什麼？
我们只要沿著目前路线前进
如果能到达
山下那个维修机房
那有个下水道就距离这裡2.4公里
米奇！ 我们得让他们知道一下！
我上来了！
哦，不是吧...
凡恩，快快快，往右开！
我上面！
停止！
凡恩，快踩煞车！
错误的方法！ 错误的方法！
他们下去了！ 快追！
李奥，躲开！
什麼？
更多最新电影字幕下载 访问第三楼字幕网 →→→ www.disanlou.com ←←←
哦，不！
我们偏离了多远？
我们现在绝对是在抄近路
但是我们其实是需要从这山上下去
我意思是直直地往下走
嗨！
尽量...保持
向前...开！
你好阿美女
该死！
伙伴们! 李奥，有麻烦了！
我的壳刚才破了
- 这次得靠你了 - 看来我得出一次锋头了
抓住，李奥，别害怕，我来帮你了
我其实一直都想试著这麼玩一下
我抓住你了，兄弟， 搞定一个，还剩下两个
米奇！
- 好吧 坚持住 - 我这就来了！
伙伴们，我正在开车呢！
更多最新电影字幕下载 访问第三楼字幕网 →→→ www.disanlou.com ←←←
欧尼尔，妳在干嘛？
很好继续拍，不要漏掉任何镜头
凡恩！
欧尼尔！ 把手给我！
凡恩！
雪崩来了！
最新电影字幕下载 访问第三楼字幕网 →→→ www.disanlou.com ←←←
快点李奥，快点醒来！
如果你醒来
任何都你说了算！
许瑞德的直升机
现在距离纽约那边还有32公里！
谢谢你的直升机状态更新，多尼
现在的重点是我们之后要干嘛？
坏消息
是53秒内
你会看到悬崖
你是说有悬崖...
我醒过来了！
我们得把艾波救出来， 把你的手给我
别忘记还有一个老男人！
- 李奥 - 嘿，计画有变
- 喔，不是吧 - 快趴下
还有12秒我们就要掉下去了！
嘿 多尼，快玩那招花俏的弹射技！
我得把那台车给解决了！
抓紧了！
快抓住绳子！
米奇！ 抓住绳子！
我抓到它！ 我抓到它！
等等！ 等等！
哦，不！
不，不，不！
哦，不...
李奥，艾波...
还有那个不知名的男人...
他们还那麼年轻， 那麼漂亮
- 那麼漂亮 - 别废话了，蠢蛋
喔，你们还活著阿
我希望你的壳裡藏著一个降落伞
- 伙伴们！ - 那是维修机房！
真是一次绝妙的反击行动阿！
别废话了，拉我们上去！
伙伴们，我们有麻烦了, 许瑞德已经到纽约了
老师，我们还有4分鐘抵达
正按照计画前进
请乘客
请勿把手脚伸出壳外
另一则更新
许瑞德已经在萨克斯大楼顶端了
如果他释放了毒气那城市就完了
那城市就完了！
我们得...
好了，都听著！
我们需要找到通往屋顶的电梯
你们离开这裡， 跑到安全的距离外躲起来
不，不，我们可以去找萨克斯
然后得到解药，就当作备用计画
就是以防万一
谢谢你们的那份勇气
如果我们回不来， 把万灵药带去给史林特
万灵药可以救活他
萨克斯在36楼的实验室
我已经关掉所有保安系统了
对了 ...
祝好运
如果我回不来，你要记得我，艾波
你可以永远在你心裡
找到我
我们也走吧
很好
电梯就在转角！
大家听好了
照我的计画就不会失败
三秒后冲出去
那裡不是电梯啦
真的不是
第一个容器开始注入解药
开始啟动毒气释放程序
嘻哈米奇
嘻哈
準备， 摆好阵仗！
嘿 米奇，记得那
你记得小时候喊的那句话吗？
你要我保证别在说的
忘了那回事
想不想来喊一下？
我肖想很久了
兄弟们，我们需要...
- 卡哇邦嘎！ - 兄弟们 你们要干嘛
李奥！
我们这有情况
楼顶有残骸掉落
快点
我来搞定这个，伙伴们
来吧！
哦，不，你没有！
说真的
你们俩...
真是让人尊敬阿，真的
我都能感受到你们的魄力
兄弟们， 他来了，他来了！
兄弟们！
多尼！
抓紧，抓紧！
抓紧阿，李奥！
我充分理解你想為你爸爸报仇的心情
但是你阻止不了我
这只不过是
歷史重演而已
你的父亲也想阻止我， 艾波，就像你现在一样
我不得不开枪杀了他
你杀了我父亲
快点！ 快点！
快，快，快！
来吧，兄弟们！
抓到你了！
够了没，这堂课已经结束了
我们被扁的太惨了
剩下50多秒的时间毒气就要释放了
你们谁想玩巴巴克啊？
巴巴克？
- 什麼？ - 你说什麼？
等等...
对
让我们来玩巴巴克
- 但是我们為什麼要... - 不...
我会按照李奥的做
我们是一体的
欧尼尔！
卡哇邦嘎！
你没事吧？
把万灵药带上，去找人来帮忙
走阿，快点走！
这是我难得耍帅的一天， 可是我起不来
哦不，好痛
你知道怎麼解除这东西吗？
这是古董了
这东西
是15年前的技术了
我只有在网路看过...
这很困难阿
我从来就没有...
我去帮你争取一些时间
5秒之后将释放毒气
在五，四
三
二
搞定，危机解除！ 你们争取的时间很宝贵
為你们每个人喝采！
这座塔要倒了！
等等！撑住！撑住！
如果毒气瓶落地摔破
也会污染城市！
我们能把它这样守住的机率有多大？
0.0000000000003%!
那我还是赌一把吧 现在开始所以人坚守住，都不能动
我说，李奥...
我说了所有人都不许动！
李奥，让我去！
许瑞德！
这是唯一剩下的！
又是你这小女孩
这是我的东西
撑住了，要撑住阿
退后！所有人都退后！
艾波！
来吧, 兄弟们！
艾波！
抓到你了，拉斐尔！
抓紧了！抓紧了！ 艾波！
我抓到你了
把我甩过去！
照她说的做！
李奥！
终於搞定了，就是这样
我觉得我们大限将至！
有人有什麼遗言要说的吗？
多尼？
每天早上
我都会偷舔糖霜
再把他们放回原处
不，不，不，不！
我还是青少年不想那麼早死啊
拉斐尔？
我只是想说
如果这是我们大家最后一刻
我只想让你们知道我很抱歉
我很抱歉，我不应该对你们那麼严苛的
每次我逼迫你们的时候...
我朝你怒吼，逼你们突破极限
只是因為我相信你们！
相信你们每个人！
我相信你们的信念
精神和潜能
而每次我说著要离开
是因為我很害怕
我只是觉得
我逐渐不配站在你们身旁
称呼你们為兄弟， 我必须告诉你们
我爱你们！
我非常爱你们每个人
拉斐尔...？
我们成功了
你在哭吗？
才不是，只是灰尘太多了
好了，
现在万灵药进入他的血液了
史林特师父？
没事情发生
為什麼他还不见效果？
米奇...
米奇，靠近点听我说
- 他说什麼？ - 他说什麼？
他说: 你别跪在我的胸口上
师父！
你还活著！
它见效了！
这都是我的错
你是对的， 我们还没準备好
不对，是我并没有準备好
去做好準备让你们离开
所有你们需要做的
就是发现在你们身上潜在的真正力量
看吧她来了
纽约的秘密武器你好
你的手怎麼样了，凡恩
是阿， 如果我不选择冲上去的话，也就不会受伤了
虽然我以前的确不会这样鲁莽
- 你有辆新车了 - 是阿
这辆是我们的新的新闻车
看起来不错吧
还改装了一下
我想我需要在除了我工作的车之外
自己也弄一辆新车来开开
第6频道给了我这个
他们说千万别刮花了
它的速度是原本的两倍多
所以你把我叫到这裡是為什麼
就為了聊你的新车？
我想你不是很热衷於
被请客吃饭的那一类女孩
所以我觉得
约你来这个废弃的工地
会让我看起来很更酷
艾波艾波艾波，DJ米奇来了！
你们几个在这干嘛？
我发觉我们还欠你个人情， 帮我们保守我们的秘密
如果你把我们的消息卖给人类， 你可以大赚一笔，
但是你保护了我们
是阿 朋友就是用来彼此守护的， 拉斐尔
你们也弄一辆车了？
裡面有液晶电视
製冰机
7.1杜比环绕音响
NBA篮球门票
看看这东西，兄弟
更多最新电影字幕下载 访问第三楼字幕网 →→→ www.disanlou.com ←←←
是我的错，我没搞清楚要按哪个钮
这是我的新车阿！
我才刚拿到它阿
我们该走了，需要载你回家吗？
不用了...我和他坐地铁回家吧
我们坐地铁
你确定吗？
我特地為你做了一首歌
為了你这个特别的女孩
- 為了我们俩 - 别搞了 米奇
- 不，不，不， -女孩 听听我的承诺
- 虽然我很花心, 自从遇到妳 - 停止唱歌
我就想唱歌给你听, 请你别怀疑
现在就我就在这裡
希望你会接受我！
快点闭嘴, 米奇！
噢…已经决定了
我这一生非你不娶
你的笑容
美得就像晴空万里
更多最新电影字幕下载 访问第三楼字幕网 →→→ www.disanlou.com ←←←