翻译/时间轴/校对/压制：cocorononaca 纠错请联系@CUA9zy
（冲绳）
不错啊 良田
连那种技巧都会了吗
我要成为主力
是吗 很好
我会成为这个家的
队长
妈妈
听好了 良田
我们一定要成为妈妈的支柱
我来当队长
你来当副队长
拜托你了 良田
既然你想成为主力
我就把你当成主力对待
来一对一吧
千万不要背身护球
会把自己逼到绝境
想办法过我
害怕了吗
拿出勇气来
其实我也是这样
心脏砰砰跳得好快
所以
更要拼命装作毫不在意的样子
-你犯规 -才没有
倒地之后才是关键 良田
没错
正面过我
别躲
做得很好
干劲十足
千万别忘了啊
阿宗
再来一次吧
啊 那来吧
嘿
宗太
再来一对一嘛
抱歉 我先跟朋友约好了
你说要一对一 再来一次啦
明天再比吧
那也带我一起去
不行 你年纪太小了
自己先练习一下运球吧
不是要成为主力吗
你骗人
明明答应我要一对一的
还骗我说要再来一次
大骗子
混蛋宗太
笨蛋
混蛋
屌毛王八蛋
你就不要回来了
我要上了
飞燕
逐渐尖锐
化身火箭 自由散播着爱
飞过车站
飞过码头
最后又会成为哪位大总统的盘中餐
划破晨雾
就能看到 就能听到 这爱欲火箭
（神奈川县代表 湘北高级中学）
并非想要守护某人某物
只是单纯地演奏着乐曲
过去
绝不
未来
（秋田县代表 山王工业高中）
爱欲火箭
杰瑞之魂寄宿其中
爱欲火箭
就算被啃食殆尽 也要让爱蔓延
未来
不错
才刚开始就逼这么紧
防守
野边
怎么了 良亲
没事 就是没想到你居然进了
努？
山王 进一个
都是两分咧
咧？
所向披靡是深津
好球
不错不错
所向披靡是深津
防守
糟糕 这种气氛是要怎样
先进一球
他们有多少社员啊
不愧是篮球名校
和他们比起来
我们也太业余了吧
妹妹
朋友
还有死对头
防守 防守
我们是不是也应该做那种统一的T恤穿上
才不要 谁要跟你们穿同款
花道别挡路 往里切
努？
说起来花道这个篮球菜鸟出现在场上就显得很不专业
感觉像是“我是红头发还真是抱歉”
像个小丑
不知为何有种初为人母的感觉
我懂
瞎聊什么呢 快给他们加油啊
咪酱
狂拽炫酷帅三井
居然玩这种小花招
OK
不过今天的三井状态极好呢 山王呦
好耶
漂亮
够厉害的啊
大猩猩灌篮
很好 继续防守 拦下这一球
了解
可恶
这么拼
小心你自己先累趴下哦
进去
天 天才
全日本没有第二个人能那样灵活地运球
日本第一是吧
厉害
有的
你怎么没防住他
防守 防守
王者山王
这位是日本第一控卫
他能把日本所有的控卫打到崩溃
不要退缩 宫城
还用你说
我会陪你玩满40分钟 你这混蛋
（滨之子杯 男子队）
快回防 回防
篮板球
跑起来跑起来
小薰 坐到前面来
这里有空位
谢谢
没关系 再接再厉
你可来啦
一直等你呢
把人盯好 把人盯好
太棒了 阿良
一个球一个球地打
传得好
好 没问题
就这样 快点快点
再拉开点儿距离
一定要仔细盯好
投得漂亮
不要着急 仔细盯好
阿良今天打得比平常还好呢
一定是因为妈妈来了
仔细盯好了
上啊
不错嘛
7号个子不高 还挺厉害
那个孩子啊
他就是几年前过世的宫城宗太的弟弟
我记得他的背号也是7号
那个孩子很优秀啊
已经过世了吗
听说是海难
不是哦
阿宗现在正独自一人生活在远方的小岛上
安娜
不好意思
下半场 开始
大家集中注意力
要专心一点
我盯7号
我盯15号
我盯6号
好 盯好人 不错
好球 再进一球
加油
说起来我以前有跟你哥哥比赛过哦
把自己负责的人仔细盯好
那个时候 我们被他打得毫无还手之力
没想到他弟弟也不怎么样嘛
OK
回防
好球 漂亮
加油
良田 强硬点
交给我吧
阿良
加油啊
阿良 加油
-有机会 -不要输哦
对 强硬点
继续继续 跑起来
哎呀
还是不行
跟他哥哥没法比呀
看来还是代替不了他哥哥啊
（篮球月刊）
（迈向全国大赛之路）
我想把这些东西全都收起来
咱们也搬去别的地方吧
虽然是兄弟
也不用都选同样的背号吧
换个别的吧
我就要7号
胡闹什么
不准再进这个房间
给我脱掉
你不是有自己的衣服吗
不要
“看来还是代替不了他哥哥啊”
（全国高中篮球联赛）
下半场 开始
现在开始是一场新的较量了
哇 泽北
是三分球吗
是三分球
没关系 把比分扳回来
OK
紧逼？
来了
下半场开始3分钟内结束战斗
宫城传球 传出来
被这家伙压着 可恶
好痛
糟了
情况不妙啊
又来了
你们在搞什么呢 快把球传过来
少小瞧我
犯规 进攻犯规
那么 向大家做个自我介绍吧
（宫城良田）
我叫宫城良田
从今天开始 宫城良田同学就加入我们班级一起学习了
-拽什么啊 -声音真小
宫城同学刚从冲绳搬来不久
可能有一些不懂的地方
所以同学们要好好…
你小子嚣张什么啊
这边
喂
要玩球去别的地方玩
吵死了
你看吧
投篮啊投篮
上上上
OK
啊 篮板篮板
你往哪里传啊
有什么办法啊 我们少了一个人
叫上那边那个怎么样
总觉得他不太好相处
先休息一下吧
同意
好啊
小学生？
我都初一了
光靠这些花活是过不了我的
突破 攻过来
这就放弃了吗
总是一个人玩的话
那么好的技术就全都浪费了
咪酱
以后再一起打球吧
下次要来赢我哦
烦死了
喂 你们在搞什么啊
我到现在还没有摸到球哎
你闭嘴吧
拉开20分的差距吧
把第一次参加全国大赛的湘北
打到崩溃
快要5秒了
快一点
10秒了 快过半场
可恶
-传得太烂了吧 -可恶
流川 你也上前
三个人一起接应
得分 加罚一球
红队请求暂停
鸡鸡良
我到现在都还没摸到过球诶
你们先休息半分钟
如果我是山王的教练
会让他们继续紧逼
直到这招被破解或者
把对手逼到彻底崩溃为止
现在是致胜关键
湘北对我们的紧逼毫无招架之力
是时候给他们致命一击了
是
但我们绝不会崩溃
三井 流川
-是 -有
你们两个也往前场跑
宫城
是
这里是你的舞台
那我做什么 老爹
我可是天才樱木
你就朝篮框的方向
猛冲吧
好
良田
把手给我
红队动作快
干嘛
拿出你平时那不可一世的态度来
这下就相差15分了
又是那招 死守宫城
不要啊
上吧
泽北 拦球咧
好快咧
突破了
论速度 我可是No.1
的呢
漂亮 冲过去了
3打2
就用这球扭转局势
不会吧
终于摸到球了
转身集训投篮
笨蛋
得救了
1球 先拿下1球
河田
不错
进去了
不 没有角度
很好 守得漂亮
好厉害
神勇无敌大河田 神勇无敌大河田
我能打败这个家伙吗
神勇无敌大河田 神勇无敌大河田
赤木 还他一个
进一球
这种进攻的方式 我们知道
可恶
这种方式 我们也知道
没进
领先20分了
山王
你快看 山王
20分的差距
OK OK
一球 先拿下一球
一之仓 你看三井
上半场你对他紧密盯防
果然很有效果
他完全哑火了
你投咧
跳投的命中率不高
良田的弱点被看穿了
可恶
看来只能启用我这个终极武器了
一决胜负吧 电线杆
终极武器
樱木
二次运球
糟了
真是门外汉啊
运球都不会
白痴 下次再犯浑我就宰了你
废话少说 混蛋 给我闭嘴
八分钟里连一分都没得
总之得先进一球再说
哎
这边
过人 快过掉他
这家伙
毫无破绽
-流川 危险 -回传
11号持球时间太长了
老大 拜托了
这场比赛我绝不能输
什么
暂停
不错不错
保持住 保持住
我们这支球队能打进全国大赛
靠的是强大的内线
老大打开了 其他人才能得到更多机会
不行了吗
防守 防守
防守要有气势
喊出声音来
真热血
宫城
喊点什么
打球别那么安静
喊两句
下一个
咋咋呼呼不是我的风格
宫城
刚刚需要那种故意耍帅的传球吗
你打球华而不实
他很啰唆吧
当作耳旁风就好
你们迟早也会习惯的
那样传球比较快
对方也来不及防守
不过 我没想到
竟然连自己人也反应不过来
你说什么
合不来 真的合不来
因为他很看好你啊
赤木前辈比任何人都期待良田的表现
对不起
个子真矮啊
谁会看好这么个小矮子
打篮球身高是最重要的吧
走吧 良田
-喂 长毛 -别惹事了
一对一的话 随时奉陪
走吧
不过你要是输了的话
就去剃个和尚头吧
别跑 小子
你给我站住
那个小鬼
德男
我要揍扁那小子
同意
为什么不传球呢
明明可以传的
前辈
可恶
快抢球
防守
回防 快回防
让我上场啊 可恶
打得真烂
看得出来 比赛中只有他自己尽力了
终于结束了 我呢 就此引退
我们这波老队员都走了之后
恐怖的独裁政治终于就要开始咯
真可怜
你们几个就再坚持一年吧
你应该撑不到夏天吧
问题儿童
就是那个眼神
你不服气吗
木头脑袋和问题儿童
怎么可能打得好球嘛
宫城至少还会传球
你们考虑的东西太多了 应该多跑动跑动
-木暮 -是
你代替樱木上场
比赛继续 红队上场
臭老爹
居然把我这个天才换下场
这是要放弃了吗
因为眼镜兄马上就要退役了
所以最后让他上上场
山王的下一个对手是谁
爱和学院 应该很精彩
难道只有我觉得我们还能反败为胜吗
你不是已经放弃了吗 老爹
放弃吗
一旦放弃的话 比赛就到此结束了
-快卡位 -OK
很好
下次得分后换人 准备好
是
对面太高了
篮板
就是这里
如果抢到篮板球的是你 会怎么样
山王会失去自信
注：樱木这里读的是“山王”的训读Yamaoh，正确读法为音读Sannoh 凡是樱木说的“山王”都是如此，后面不作解释
那不会
首先 能阻止山王抢到篮板后发动的快攻
其次 湘北会再得到一次投篮的机会
换句话说
我们不仅不会丢掉两分
还多了得到两分的机会
这样你懂了吗 樱木
相当于我们得到了4分
如果能做到这一点
你就是反败为胜的杀手锏
球运狂聚 球运狂聚
我已经把念力传给你了
拜托你了 樱木同学
还有我
-球运狂聚 -还有我的
球运狂聚 球运狂聚
你们搞什么鬼啊
他们在干嘛
受不了
只有你们这些凡人才会有这种想法
有什么关系 我们本来就是凡人
靠念力能抢到篮板球吗
还没好吗 老爹
我是问你还不让我上场吗
快点让我上场啦
花道
这么大的分差还让樱木上场
这个高一的小子
应该不会投三分球吧
加油 樱木
眼镜兄
花道
正等着你呢 问题儿童
我们要反败为胜
一旦放弃的话 比赛就到此结束了
都到这种时候了 你还在搞什么鬼
你要干什么
你干什么
快点下来
这个笨蛋
山王就由我来打倒
天才樱木说到做到
滚下去
快点下去
罚他下场
大笨蛋
实在抱歉
那小子四个月前才开始打篮球
再有一次 就罚他下场
怎么样啊各位
这下我们就必须得赢了
大猩猩 你那是什么表情
你是觉得我们输定了吗
你说什么
你说得简单 现在分差这么大
笨蛋
你们这些打篮球的常识对我可不管用
因为我是门外汉
来 上吧 你们几个
拼命跟着我这个天才就行了
罚他下场 下场
裁判太宽容了
什么 我听不见
喂 你们几个
为我们迈向胜利之路加油助威
别输给那帮吵闹的观众
迈向胜利之路吗
我们还有机会
加油
不好
我还没想好对策 那个笨蛋就投篮了
真是可恶
很好
好
干得好 漂亮
那个混蛋
下半场的比分是26比2
但两队的实力差距并没有那么大
我们一定能扭转局势
如果能把分差缩小到10分以内
我们就还有机会
赤木 协防
漂亮 良田
打起精神来
优势要靠我们自己去争取
可恶
三分
进啊
又来这招
假动作
进了
樱木
花道
看到了吧
太棒了 他真按照您说的去做了
这两个球算是对方白送的
而且 我让樱木重新上场的目的
不只是让他抢篮板球
先把分差缩小到十几分
好
湘北湘北快进攻 湘北湘北向前冲
防守 防守
可恶
老大 球停太久了
那样很难投进的
果然没进
好高
不仅如此
还很快
怎么会
红毛小子
真有你的
传球 花道
称霸全国
犯规 进攻犯规
一个人
孤零零
一个人
孤零零
一个人
这么一直趴着挺好的
谁也不会说你什么
你已经做得够好了
本来就是做梦
反正也没戏
只有你自己才是正确的
你一直是这么想的吧
别把你的梦想强加于人
称霸全国什么的
完全是痴人说梦
我一直想问你 赤木
俯视其他人是什么感觉
我们在你眼里到底算什么
好疼
没事吧 需要换人吗
我没事
原来我的心愿
早就已经实现了
什么啊
终于有点大猩猩的样子
不错啊
河田是河田
你是你
赤木是赤木
那我呢
红队持球
进一个
来吧
这家伙已经到极限了吧
河田是河田
赤木是赤木
那我呢
我又是谁呢
不跟我较量了吗
少啰嗦
说说看我叫什么名字
我到底是谁
臭小子
这是不良漫画吗
没想到还真能在现实里遇到
我不喜欢你那歪歪扭扭的眉毛
我也看不惯你那头飘来飘去的长毛
说说看我叫什么名字
三井
明明站都站不稳了
太好了 只相差十几分了
宫城
用我吧
用他？
赤 赤木
会帮我挡拆
所以我会有空位
除了三分球之外
我已经一无所有了
好球
咪叽
现在我的眼中
只能看到篮筐
来吧
想进攻得先防守
现在是在防守吧
为什么
他明明已经筋疲力尽了
别放在心上 松本
他想投就让他投好了
真够顽强的
不过他们要是只想投三分 反倒好防守了
只要保住篮板球就行了
进了吗
这个应该进不了的
看吧
抢篮板
怎么了 臭小子
这才刚刚开始
你嚣张什么
你这混蛋
可恶
你这该死的家伙
混球
咪酱
小子 放手
这是什么
就像垃圾一样
我的心
砰砰直跳
你怎么了
阿良
发生什么事了
可恶
阿良
妈妈 阿良醒了
阿良 你没事吧
意识清醒吗
这里是医院
医院
你的摩托被撞得七零八碎的
摩托
我好像看见了冲绳
你到底在想什么
医生说了哦
你是运气好才捡回来一条命
我说 你能不能跑慢点
说什么呢
你可是前国家队选手
这不是阿良吗
什么时候回来的
都长成大小伙子了
您好吗
奶奶 他是谁啊
怎么了
阿宗好厉害
好疼
是职业选手吗
不是 是高中生
全国大赛三连冠得主
最强山王
山王
阿宗 你要加入他们吗
好了
非要说的话
我更想这样
（战胜最强山王）
初一 初二 初三 高一
四年后
冲绳代表
王牌宫城宗太选手
上篮
啊 危险
换手上篮
球进了
战胜了最强山王
阿宗 对不起
为什么
我总是惹妈妈生气
如果阿宗你还在的话
好样的 上啊
故意犯规
白队4号
故意犯规
什么
漂亮
断得好
你那头长毛呢
你不会是想回篮球队吧
废话真多
我是个永不言弃的人
真的假的
现在是关键时刻
只有抓住这次机会
我们才有赢的希望
否则就没有资格战胜山王
知道了吗
争取追到只差10分
好
现在我们重新掌握比赛节奏了
日本第一的后卫 深津
跟我对位
明天我要负责盯防他
虽说我是球队的突击队长
可我总是
畏畏缩缩的
怎么会呢
你打架不是很厉害吗
深津从高一起就是山王的首发球员
我要盯防的就是那种家伙
那不正合适嘛
突击队长
心脏砰砰直跳
骗人吧
我都看不出来
你总是一副很从容的样子
你自己也是一流的后卫啊
是神奈川第一
不对 也不是
第二
好像也不是
我想想
算了
你还是别数了
感到不安的时候就去找点事情做
什么都可以
做点什么呢
比如说
看看自己的手掌心
（NO.1后卫）
宫城全场奔袭 体力消耗很大吧
良亲要罚进啊
小心一点
千万不要吧唧一下投到外面去
闭嘴 别让我分心
罚进了 不错
良田他没问题的
太好了
行啊
太好了
有挡 换防
只差10分了
河田
河田去防那个红毛了
河田
除了你以外 这还是第一次有人
能从我手上抢走那么多篮板球
可恶
你在傻笑什么呢
豁出命来防我吧 胖猩猩
没问题
这波节奏是樱木带起来的
篮板
原来你在啊
胖猩猩
不好 是泽北
防得好 流川
休想过去
拦下来了
别让他那么轻易地传球
没睡醒吗 笨狐狸
你说什么
吹牛大王
什么
总是嘴上吹什么要当日本第一
一对上那个小和尚却畏手畏脚的
你是聋了吗
快过来防守 樱木
喂
你就这种水平啊
准备受死吧
我等着
换防
去防河田
好
奇怪 他竟然还在
好 快攻
糟了
只差8分了
之前都没关注过他们
湘北什么的
要是让那对高一组合崛起了
会有点儿麻烦咧
就看我们能不能压制住那两个小子了
以牙还牙 加倍奉还就行了
要三倍奉还
传球给我 深津前辈
别把手放下来
不好 快回防
来吧
上啊
什么
就等你呢 泽北
超级王牌
泽北
同年级里竟然有这样的人物
他在过去的十七年里
心里应该只想着篮球这一件事吧
不过啊
你也一样吧
过了
还没
深津前辈
传球
断得漂亮
泽北
你这个笨蛋狐狸
又是这种三脚猫投篮
来了 来了
算你走运
泽北 泽北
你想当日本第一的球员吗
流川
少废话
那就去当吧
在没有我的日本
预备
跑
竟敢小瞧我
给我站住 混蛋
高中篮球里能做的我都做到了
我已经不需要再证明什么了
请赐给我必备的经验
如果我还需要什么的话
请全都赐予我
六 七 八 九 十
一 二 三 四 五 六 七 八 九 十
三百
不错啊 这个
一对一的话
你是赢不了我的 流川
那可是流川
竟然会被逼到这种地步
还没完呢
这边
抢篮板
不能让这个红毛小子跳起来
首要任务是让他无法起跳
然后等球掉下来 拿住就行了
怎么
要放弃了吗
还早着呢
上啊 你可是王牌
太不警惕了吧
得分
加罚一球
可恶
可恶的家伙
了不起啊
日本第一的球员呢
明明和我一样只是高二而已
真想看看这家伙懊悔的表情
我也是
对吧
说起来
还是第一次和你说话
真是场精彩的比赛
是啊
打得很精彩
湘北是支不错的球队
场上的五个人
现在正和强大的对手战斗
我们这些场下的队员
也要战斗到最后
好
这家伙还不明白吗
他是赢不了泽北的
流川想干什么
已经束手无策了吧
流川 还有六秒
快到三十秒了
还有四秒
这是要去哪
得分
好
教练
传球
流川竟然传球了
那个流川
这家伙竟然传球了
不错的判断
要进啊
可恶
传球
包夹他 包夹他
可恶
流川的状态终于好了起来
而且和从前的他也不太一样
很好
大展拳脚吧 流川
休想
进了 好耶
很好
这么急着冲过来防我
其实我连胳膊都抬不起来了
可恶
果然
他早就已经筋疲力尽了
还剩三分半
差13分
机会
快攻
好 快上
上啊
他不会投的
你不会那么废物吧
都给我安静点
这进球声
三井
不论多少次
都会将我唤醒
太棒了
只差10分了
那群家伙怎么回事
追到只差10分了
搞什么啊
真难缠
好球
把握住这次进攻的机会
这家伙…
只差8分了
还有两分五十秒
只差8分 还有机会
干得好
你也表现得高兴点儿嘛
我们有赢的希望了
大猩猩
流川还是会被过的
这里樱木对流川的称呼是片假名ルカワ（Rukawa） 可能是因为他不知道"流川"这两个字怎么写，只知道发音
但泽北不会传球
因为那家伙从来没有输过
可恶
漂亮 看到了吧
天才的战术一击即中
还有两分钟
差8分
湘北的球权
大猩猩 我们能追上吧
没问题的
快上 加油
加油
冲啊 冲啊
这家伙竟然还这么冷静
球碰到我了
拜托了
不能放弃 不能放弃
闪开 咪叽
伤停时间
不好
一动不动了
喂
樱木
你干得不错
虽然笨手笨脚的
你说谁笨手笨脚的
你还活着呢
那还用说
还能继续吗
当然
湘北加油
这一球至关重要
湘北
是谁啊
湘北 湘北加油
要打击多少次才能让他们死心
大点声 再大点声
怎么回事
过他
好
后仰跳投
漂亮
不行
篮板
好 再进一球
就算再累
心脏再怎么砰砰地跳
也要努力装作毫不在乎的样子
可恶
难道还在畏惧河田吗
你要是跟不上
就赶紧换人吧
是11号
他会尝试过人 还是传球
你忘了一件事
进了
三分球
山王请求暂停
只差5分了
不好 感觉越来越疼了
你是哪里疼吗 樱木花道
没事 就是后背稍微有点疼
后背哪里疼
怎么个疼法
只是有时有一些刺痛而已
没事的
这可关系到你的选手生命
我不能逃避
就是现在
得保持住现在的气势
你还跑得动吗
胳膊都抬不起来了
好
我会传球给你
老爹 我们能实现逆转吧
当然没问题
樱木为球队贡献了
宝贵的篮板球和旺盛的斗志
宫城带来了速度和敏锐
三井虽然带来过混乱
后来又贡献了智慧和出色的远投
流川带来了绝佳的爆发力和必胜的决心
赤木和木暮
为这支球队打下了坚实的基础
这些要素加起来
组成了我们湘北
上吧
湘北
山王
我们几个
不算什么要好的朋友
你们还总是惹我发火
不过
不过什么
没什么
谢谢你们
-混蛋 -什么谢不谢的
-我又不是为了你 我是为了能赢 -我是为了自己
快上场
好了 你们几个
我们上
好
变成错位防守了
竟然还这么冷静
被追赶的一方应该有压力才对啊
河田空了
进去
没错 对手毕竟是
最强山王
厉害
深津 河田
全场紧逼
良田
堂本教练从来都没想过逃避
他们会拼到最后一个回合
那是所向披靡的山王
最擅长的打法
宫城前辈
良亲
良田
冲过去
你是男子汉吧
妈妈要小一点的吗
嗯
也对
多的那份就留给这么瘦的我吧
你说什么
没什么
来 给寿星切了块大的
明明你那块最大
给你插上生日牌
兄弟两人同一天生日还真少见啊
这说明我们两个都很特别
明天几点走
阿良 你明天几点出发
广岛 全国大赛
六点
那么早
妈妈 他说六点走
嗯
阿良十七岁了
那阿宗呢
应该是二十岁
如果他还活着的话
二十岁啊
一直差三岁
明明早就超过去了
我们把阿宗的照片挂出来吧
都快忘记他的样子了
一转眼都过去八年了
17岁
生日快乐
谢谢
（妈妈 每到这一天我都会想）
（很抱歉活下来的是我）
母亲大人
搞什么
母亲大人
抱歉我总是闯祸
一直给你添麻烦
你应该很讨厌篮球吧
因为它会让你想起阿宗
但即便如此
你也从来没有说过让我放弃篮球
少年篮球赛的时候
看到你来观赛 我很高兴
得分
阿宗太厉害了
已经得了20分了
哥哥很厉害呢
毕竟他是队长嘛
想和哥哥一样厉害吗
你一定可以的
只要你努力练习
在这个没有阿宗的世界里
篮球是我唯一的精神支柱
而你让我继续打球
谢谢你
不要 为什么要扔掉
妈妈 不好了
我不知道
到底该怎么办
能继续打篮球真是太好了
那里本来是阿宗的战场
明天
将由我站在那里
别拍我了
你继续 你继续
你重心太高了 没力气了吗
这样 看我
啰嗦
加油
可恶
你已经没力气咧
这种大块头的防守
我该怎么突破呢
上啊
上啊 良田
只有运球
才是小个子的生存之道
通行密码是突击队长 基石稳固！技巧娴熟！
三分命中！心跳砰砰！
唯一的爱和慈悲！灵活发挥！保持手感！
瓦斯科·达·伽马的心跳！
好样的 良田
通行密码是突击队长 基石稳固！技巧娴熟！
防守 防守
想让心脏轰鸣 砰砰直跳！
只是想让心脏轰鸣 砰砰直跳！
漫长旅途仍未终结
在那幻梦舞台之中
有了
给我进去
犯规 进球无效
赤木 拜托了
是4号罚球
现在是我罚球 樱木
进球无效
开什么玩笑
竟然无视本天才的灌篮
总有一天我会打败你的 流川
等一下
我们要换人
我不要被换下场
樱木是刚才飞身救球的时候受的伤
伤 伤到哪里了
彩子小姐 不要说
后背
后背吗
我的选手生命
难道说
就要这样结束了吗
难道说
我再也不能打球了吗
你喜欢打篮球吗
非常喜欢
我是运动健将
兄妹吗
放进去
卡位
对 就是这样
最后一球
左手只是辅助
篮板王 全国大赛登场
很好
漂亮
花道
正等着你呢 问题儿童
可恶
真是可恶
投进吧
要投进啊
赤木
好的
请求换人
花道
樱木
你在干什么呢
樱木
良亲
我马上回来
大猩猩
在那之前 篮下就拜托你了
樱木花道 不要胡闹了
给我过来
你看你连站都站不稳了
不好意思 取消换人请求
喂 老爹
樱木
我向你坦白
其实我早就注意到你的状态不对了
尽管如此我却没有把你换下场
因为我太想看到
你在场上越打越出色的样子
身为教练 我失职了
我差一点
就犯下了令我后悔终生的错
还剩一分钟
一起为他们加油吧 樱木
老爹 你最光荣的时刻是什么时候
是在国家队的时候吗
而我呢
我最光荣的时刻就是现在
红队 推人犯规
你杵在那里发呆真是太碍眼了
想上就赶紧上 大白痴
换人
他要上吗
来了 红毛小子
大展拳脚吧
正等着你呢
花道
没事吧
樱木
怎么一个个表情都这么凝重
刚才场上少了我
你们很慌吧
本天才受的这点小伤
就当是让让山王
我们可是要拿冠军的 大猩猩
他们不过是路上小小的障碍而已
还用你这个门外汉来告诉我们吗
什么
过来
他们还是会继续紧逼
全都过来防我
流川
我被防死了就由你来控球
能自己打就自己打
是
老大
你留意着流川
明白
听我说
我们一定能做到
老大
一 二 三
必胜
来吧 山王
来吧
来真的了
他们真的要反超了
他们打算在最后一分钟里追上五分
加油 湘北
都走到这一步了
胡说什么呢
山王怎么会输给这种无名小卒
防守 防守 防守
休想
糟了 被针对了
笨蛋
美纪男 快上
休想
-什 -么
我们上 流川
好 防住了
假动作
得分
三分球
犯规 白队6号
推人
加罚一球
三井的跑位太棒了
漂亮
能进湘北
真是太好了
拼到这一步就是意志的较量了
全看球员有多么坚定的信念
相信自己能做到什么程度
还差1分
就差1分了
47
46
45
44
死守
绝不能让他们得分
加油
樱木 加油
宫城
流川
三井 加油
加油啊
赤木
不好
上啊
还给我
拦住
快去拦住他
结束了
赢了
对阵那个山王
感觉怎么样
他们很强
令人害怕
阿良
干什么
欢迎回来
我回来了
你长高了吗
怎么可能
才四天怎么会长高
这是阿宗的
阿良
阿良 你回来了
干什么
你在疯什么
你们赢了
太好了
别闹
站住 你这丫头
过来别跑
我们走吧
失败的经历
或许在某一天会成为你们宝贵的财富
请赐给我必备的经验
来美国后有什么感觉
壮汉特别多
感觉周围所有人都是河田前辈
今后努力的方向呢
我是小个子
可以打控球后卫
但还需要多加练习
还总是习惯一个人带球往前冲
大家远道而来辛苦了
我将决命争首直至相爱
我拒绝这份残酷的试炼
空心进球 将你点燃
离群之鸟 衔着梦想
这是最后一战 我已早有预感
野兽松开利爪 抛洒一捧细沙
这是最后一战 我已早有预感
在约定的夜晚 将不确定的梦想实现
在寂静的清晨 向和煦的风许下心愿
来自遥远星辰的少年
戴着约定塑成的护腕
在那幻梦舞台之中 漫长旅途仍未终结
模糊不清的车辙 逐渐消逝
这是最后一战 我已早有预感
残破不堪的梦想 重新编织
这是最后一战 我已早有预感
立下约定之前 踢飞滚烫热砂
在这马戏之夜 无需保命绳索
漫长旅途仍未终结
朝着那里再次加速
水晶灯上雨水溅落
在那幻梦舞台之中
空心进球 将你点燃
扣杀迷惘
盗球捕手
你在和我开玩笑吗？
扣杀迷惘
盗球捕手
你在和我开玩笑吗？
没问题的
郊狼偷走了喝彩
郊狼拦截了传球
郊狼夺走了喝彩和传球
空心进球 将你点燃
通行密码是突击队长
基石稳固！技巧娴熟！
三分命中！零秒出手！
唯一的爱和慈悲！
灵活发挥！保持手感！
瓦斯科·达·伽马的心跳！
通行密码是突击队长
基石稳固！技巧娴熟！
想让心脏轰鸣 砰砰直跳！
只想让心脏轰鸣 砰砰直跳！
在脑海中练习 空挡传球
站在弧线之外 三分命中
空心进球 将你点燃