♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪
♪ We'll be there on the double ♪
♪ Whenever there's a problem ♪
♪ Round Adventure Bay ♪
♪ Ryder and his team of pups ♪
♪ Will come and save the day ♪
♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪
♪ Yeah, they're on the way ♪
♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪
♪ Whenever you're in trouble ♪
♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪
♪ We'll be there on the double ♪
♪ No job is too big, no pup is too small ♪
♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪
♪ So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪
♪ PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪
Wowee!
My truck's shinier than Garbi's smile
after a trip to the dentist.
(Laughing, bleating)
(Laughing) You pups make a great carwash team.
Thanks, Ryder! Thanks, Farmer Al!
Thank you, pups!
Oh, these cars positively dazzle.
Any chance you could work your magic
on my less-than-clean machine?
Sure, Mayor Goodway, leave it with us.
Thank you so much!
I want my car to shine as brightly
as the Adventure Bay Bridge.
Okay, Chickaletta.
Let's take a little stroll
while the pups work their carwash wonders.
(Clucking)
Ugh!
Gee, her car really is dirty.
I can use my water cannon!
Wait, wait! Let me get out of the--
(Barking)
--way. Bleh!
(Laughing)
Oops, sorry, Rocky.
Whoa!
Hmm, that don't look like gold.
Sure is twinkly!
I'll give it to my niece, Mayor Goodway.
She likes her stones shiny.
(Giggling)
Come on, Tuck! Let's play tag.
(Laughing)
Okay, Ella, but you'll never catch me.
Yeah, well, here I--
Hey! Where'd you go, bro?
You must have gotten way, way speedier.
Or maybe you're just...
BOTH: Way, way sneakier!
Your pup tag gave you away.
It's super shiny.
So many shiny things to add to my reflection collection,
like those!
♪
Ladybird, you are so clever, and so gorgeous!
I adore me, almost as much as I adore shiny things!
Hey! Where's my car?
(Laughing)
Excuse me, ma'am,
but that car doesn't belong to you!
"Ma'am"?
I'm the Ladybird.
Ooh!
And if you pups want to return it to him, go fetch!
(Gasping)
BOTH: Our pup tags!
Time to fly!
Or, you know, roll.
(Laughing)
If it shines, it's mine!
(Laughing)
I knew you'd love that pretty little rock.
Thank you, Uncle Otis.
Now the Chickaletta statue has a real anklet!
Just like the real Chickaletta.
It's as sparkly as your personality.
(Clucking)
It's time to pick up our nice, clean car.
I finally ditched those annoying pups.
(Laughing)
Ooh!
A glorious, glittering, golden chicken?
Must have!
(Groaning)
Ugh!
Why must the shiniest things weigh so... ugh, much?
Ah!
That's small enough to take!
Ladybird, you're stunning, and cunning!
(Laughing)
(Gasping)
That shiny stone's made me feel light as a feather!
(Gasping)
I can fly!
Ladybird, you're like a real bird!
(Laughing)
Ooh!
(Bicycle bell ringing)
(Laughing)
Ooh!
I'm as strong as an eagle!
Yes!
The big, shiny chicken is mine!
Ha-ha!
It's so shiny I can see myself in it!
Thank you, PAW Patrol!
Enjoy your drive.
Excuse me, we're sorry to bother you, but...
BOTH: Can you please help us?
Whoa! Are you twins?
Want a two-for-one pup wash?
(Giggling) No thanks.
Have you seen a lady who looks like a bird, though?
Hey, Marshall.
Who are your new pup pals?
They're twins, Ryder. Isn't that cool?
I'm Ella.
I'm Tuck,
and we're looking for the Ladybird.
BOTH: She took our pup tags!
The Ladybird?
Now, this is a reflection collection,
and I'm the most super-looking super baddie
this town has ever seen!
(Laughing)
It's time to shine!
(Laughing)
(Chickaletta snoring)
Doesn't the car ride so much smoother
when it's clean, Chickaletta?
(Snoring)
Ooh!
If it shines, it's mine!
It's almost like we're driving on air.
(Gull squawking)
Hmm, that's either a low-flying seagull, or...
(Screaming)
Help!
Quit rocking, car!
(Clattering)
Oh!
Uh, I'd better call the PAW Patrol.
We chased the Ladybird here.
But we lost her.
BOTH: She was just too fast!
(Phone ringing)
Hi, Mayor Goodway.
Ryder!
A strange bird lady lifted our clean car into the sky,
and then, she bumped into our beautiful bridge!
Bird lady?
BOTH: Ladybird!
But we didn't know she could fly.
Ryder!
The bridge is wobbling!
It looks like it's going to fall down.
This is the work of a super baddie,
but we're on it, Mayor Goodway.
No baddie's too super, no Mighty Pup is too small!
(Beeping)
Mighty Pups, to the Lookout!
PUPS: Ryder needs us!
Whoa!
Hey!
Marshall, careful!
Whoa, whoa, excuse me!
(Crashing)
At least I'm mighty clean!
(All laughing)
♪
♪ Mighty Pups ♪
♪
(Pups barking)
Ruff! Mighty Pups ready for mighty action, Ryder, sir!
Thanks, pups.
We've got big trouble.
A new super baddie, the Ladybird,
has taken Mayor Goodway and Chickaletta in their car.
Help!
Oh, no! Poor Mayor! Poor Chickaletta!
And to make matters worse,
her car bumped into the bridge and now it might collapse.
We've got to save the mayor!
We've got to save the bridge!
We're gonna save them both.
For this mission, I'll need...
Mighty Skye.
I need you to look for Mayor Goodway and Chickaletta,
and use your whirlwind power to airlift them back.
This Mighty Puppy's going for a spin!
And Mighty Rubble, I need you to use your super strength
to hold up the bridge.
Mighty Rubble's ready for trouble!
And last, I'll need Mighty Rocky.
I need you to use your energy tools to repair it, quick.
Green means glow!
All right!
Mighty Pups are on a roll!
♪
♪ Mighty Pups ♪
♪ Go go go go go go ♪
(Barking, howling)
Whoo-hoo!
♪ Go go go go go go ♪
(Barking)
Whoo-hoo!
♪
♪ Skye! ♪
♪ Go go go go go go ♪
♪
♪ Rubble! ♪
♪ Go go go go go go go ♪
(Tires screeching)
♪
(Laughing)
Where have you taken us, bird lady?
And by the way, I think that's Mr. Porter's toaster.
It's Ladybird, and what are you doing in my shiny new car?
It's my shiny car, and I won't be here for long.
I'm calling Ryder and telling him where we are.
Wherever we are!
Oh!
Not without your phone!
(Laughing)
(Beeping)
Ha-ha!
Oh!
(Clucking)
My lasers will keep you from getting out of my nest,
and anyone else from getting in!
(Laughing)
Ooh!
If it shines, it's mine!
(Bridge creaking)
Uh, Garbi?
Was that my stomach, or yours?
(Bleating)
Ryder, it sounds like the bridge is gonna bust!
Not if you use your super strength to keep it steady.
You got it!
(Barking)
Ugh!
Bridge, stay!
Phew, good bridge!
Wow, they're so cool!
I wish we were Mighty Pups, too.
BOTH: I know how we can help!
Excuse me!
Bridge repair in progress!
BOTH: Can you please move your cars off the bridge?
Great work, Rubble, and thanks, twins.
Now, Rocky, reattach those broken cables.
On it!
Ruff!
Ooh!
They look even shinier up close!
Hey! Stop!
What are you doing?
Oh, no! The bridge is gonna fall down!
Whoa, Garbi!
We gotta get out of here!
(Bleating)
(Tires screeching)
(Ryder grunting)
(Splashing)
My truck!
Whoa, whoa!
Garbi!
(Bleating)
(Ladybird laughing)
Stay where you are, Garbi!
(Groaning)
Mighty Pups, don't let go!
Skye, the Ladybird just left the bridge. Follow her!
On it!
Ryder! Farmer Al needs help,
but we can't let go!
We need extra Mighty Pup power.
Chase, Zuma, Marshall, we need you at the bridge.
Mighty Pups, on the way!
SKYE: Ryder!
Ladybird headed to the mountain
toward something that looks like a giant... nest?
That must be where she took Mayor Goodway.
Don't let her out of your sight.
Hold on, Farmer Al!
Ugh! I'd sure like to,
but my fingers are starting to slip! Whoa!
Energy net!
Whoa-oh!
Gotcha!
Wowee!
Thanks for the special delivery, Chase.
(Bridge rumbling)
I'm ready for a red-hot rescue.
Time to heat things up!
Cable's ready to weld.
That's how to fix a bridge boo-boo!
(Garbi bleating)
Oh, if only I got you those swimming lessons I promised!
(Bleating)
Zuma's riding the wave to make the save!
(Bleating)
Hang onto your hooves, little goat dude.
(Bleating)
Whoo!
Oh, that sure beats boogie-boarding, huh, Garbi?
(Bleating)
There's cars on the bridge, pups.
We've got to fix it before the whole bridge collapses.
Mighty Chase, I need you to use your super speed
to stop any more cars from getting on the bridge.
Mighty Chase is ready to race!
(Beeping)
(Sighing)
More shiny trinkets for my reflection collection.
Those don't belong to you, bird lady!
What? It's Ladybird.
No flying pups allowed!
(Crashing)
Look, Chickaletta!
Mighty Skye is here to save us.
Ryder, Mayor Goodway and Chickaletta are trapped
inside Ladybird's nest.
But I'm not small enough
to squeeze through her laser security system.
We need to figure out a way in,
but all the Mighty Pups are busy.
(Gasping) I think I know a couple pups who can help.
BOTH: Us?
If you're brave enough to go after the Ladybird,
then you're brave enough to be Mighty Pups.
That would be the most incredible-est, amazing-est,
super-duper-est, mightiest thing ever!
Uh-huh, what my sister said.
Then, head to the Mighty Tower and I'll meet you at the top.
BOTH: Whoa!
(Howling)
Wow! We look super cool!
But what will our special powers be?
BOTH: Whoa!
Everything's shrinking!
No, you're growing!
And that's a big superpower.
Cool!
But where'd Tuck go?
TUCK: Down here!
How can I be helpful if I'm small?
Big and tiny pups?
Trust me, I know how you can both help on this mission.
I'll meet you back at the bridge.
Yay!
Pawesome!
♪
(Bridge rumbling)
Ugh! I don't know how much longer it'll hold!
Mighty Ella?
Time to think big!
(Rumbling)
PUPS: Whoa!
Awesome!
Whoa!
Great job, Mighty Ella.
Rubble, I have to help Rocky with these cables.
Take Tuck across the bridge
to the Ladybird's nest in the mountain.
He needs to help save Mayor Goodway.
You got it, Ryder!
(Barking)
Thanks, Sis!
We always have each other's backs.
(Laughing)
(Tires screeching)
These lasers are big trouble.
How are we ever going to get past them?
We don't have to.
I'm gonna go through them!
Rubble, lift me up as high as you can, please.
Mighty and small, I'll give it my all!
Whoa!
Awesome!
So bright and twinkly.
Ugh! I need to brush my teeth.
Psst, Mayor Goodway!
Chickaletta, was that you?
No, over here.
Huh?
I'm Mighty Tuck with the Mighty Pups,
and I'm here to save you.
Do you know how to turn off the lasers?
(Gasping)
The panel, over there!
But you need to know the code.
Not this pup!
♪
(Sparking)
What? My lasers!
Huh?
SKYE: Tuck did it!
I'm going in!
♪
Whoa-oh-oh!
Now that's a super rescue!
Thank you, Mighty Pups!
There's too much shiny stuff in the nest!
It's gonna fall!
Ladybird, you gotta get out of there!
But my reflection collection!
(Rumbling)
Abandon nest!
(Loud creaking)
Whoa!
Mighty Rubble on the double!
(Groaning)
Phew!
Huh?
Ryder, the Ladybird's nest
is falling towards the train station,
and I don't know how much longer I can hold it!
Ryder, the bridge is almost fixed.
We've got it from here.
Ella, follow me to the mountain.
Rubble needs our help.
Mighty Pups are on a roll!
I've always wanted to say that!
(Groaning)
I... can't... hold it!
Need a paw?
All right, Mighty Ella!
Let's put this falling nest to rest!
(Rumbling)
Great job, Mighty Pups.
Thanks, Ryder!
Where's Tuck?
Hmm, come in, Tuck. Where are you?
I'm not exactly sure, Ryder.
I snuck onto the lady bird and she's flying really fast.
How did she get superpowers, anyways?
She's wearing a strange necklace with a glowing rock.
Glowing rock?
If that's a piece of the meteor,
that must be how she got her powers.
How will we catch up to them?
It's time to jet.
Mighty Pups, to the Lookout!
♪
(Barking)
Pups, use your super paws to power it up.
♪
(Beeping)
That's Tuck's signal.
Wow! He's really far away.
Not if we use super speed, he isn't!
Whoo-hoo! Yeah!
The Ladybird escapes once again!
And with these superpowers,
I can take shiny stuff from all over the world!
(Ladybird laughing)
That's what you think!
Huh?
♪
Got it!
Just have to unlatch it.
Say bye-bye to your superpower!
Wha?
(Screaming)
My necklace!
My special, shiny stone!
Nooo!
Whoa!
(Both shouting)
They're falling!
Robo-Dog, use the tractor beam.
But Ryder, there's only one tractor beam.
How do we catch them both?
I'll get Tuck, you get the Ladybird!
Oof! Whew!
Gotcha, little bro!
Thanks, Ella.
I knew you'd have my back.
(Both laughing)
Whoa-oh-oh-oh!
You'll never catch the Ladybird!
RYDER: Gotcha!
Ha-ha!
(Laughing)
My necklace!
If it shines, it's mine!
(Claw snapping)
Thanks again, Ryder and the Mighty Pups.
You saved me, Chickaletta
and Adventure Bay from the bird lady.
No problem!
Whenever your shiny stuff goes missing, just yelp for help!
We couldn't have done it without the Mighty Twins.
We had big fun!
And a little fun, too.
I've got a surprise for you both.
BOTH: Our pup tags!
They were in the Ladybird's nest,
along with all the other shiny stuff.
Do you want to stay with us at the Lookout?
We'd love to, but...
We've got a big mission.
BOTH: Stopping the Ladybird!
Before she causes any more trouble.
I built something for you that I think could help with that.
TWINS: Wow! Thank you, Ryder!
Do you want to drive first?
You should.
Actually, you can both drive.
Just try steering.
(Engine revving)
BOTH: This is so cool!
Yay!
Bye! See ya!
Come on, Tuck! Whoa!
♪