【ED_JP】
【ED_CN】
【OP_JP】
【OP_CN】
哀しみ幾多 乗せし艦
方舟 也载不动这许多伤悲
滅びの唄の声高く
高歌 却终究要为末路而颂
暗き水底より 浮かび来し
浮沉 自那暗狱而一飞冲天
あぁ君と今 白銀を抜け
与你 在今日一同披上白羽
大空へ二人飛ぶ日の
那日 将与君共享广阔天空
来るを夢見ん 来るを夢見ん
梦中 曾见 梦中 曾见
本校创建百有余年 荣光自然不在话下 却落得如此光景…
悲夫！
诸位请听好
本次期末考试 成绩垫底者
假期将被惩罚性取消 不准离校 并且要接受补习
那么就是如上所述…
没事的 只要成绩不开红灯就行了啊
你没事吗？
指什么？
你那全校第一的宝座
全校第一的…宝座？
本小姐都已经在此了
那么大家 从明天开始考试 要拿出实力来加油啊
好～
好的！
Campanula：风铃草
微小之瞳
都已经到这个时候了啊
考试刚结束 正值夏日风情的时候呢
你啊 成绩怎么样？
我啊…大约算是中上水准吧
那个 我也算是马马虎虎吧
麻理同学？
那家伙 出什么事情啦？
这下稳坐钓鱼台 成了倒数第一了…
还偏偏撞到我的科目…
非常…抱歉…
反正刚转学过来也没什么 不要气馁
你也说过家教没有教过化学吧
说了没事的啦
只要下周的补考及格 暑假还是可以好好享受的
为了使麻理你及格 我也会帮你补习的啦
好吗？
老师…
为什么要…这么…
要是有人不及格 你知道暑假补习的讲义是谁负责出吗…
对…对不起！对不起对不起
真是的 我开玩笑啦
一起用功吧
好吗？
好！
咦？！
开了红灯了？
是化学…吗？
你家不是请了个很有才能的家教吗…
我后来仔细想想 教的是物理…
物理和化学都分不清吗？
好笨啊
烦死了
这下补考就得加油了
拜托荻乃帮忙复习不就好了
就是就是 人家可是万年全校第一啊
至于千光寺同学…
拜托您了
这样下去的话我的数学就没指望了
我的英语也…
我则是现代国语和古文都有…
救救我们吧 荻乃大人
我也要
拜托了
我都知道了 所以大家一个个来…吧
世上真不缺笨蛋啊
这下子有得舞山主任生气了
哼 又没必要去拜托那种人
现今 五号舰的谋反意图 已昭然若揭
在主力舰队到达之前 我们必须想办法解决这个问题
因此决定 本次作战由三 四号舰进行联合攻击行动
拜托你了 阿珊埃尔
是
杂志：今夏购物推荐商品
老师 这个是？
嗯？哪里哪里？
这一段「气体的性质」什么的…
不是这样做
若要收集不溶于水的气体 需要使用排水集气法
注：见刚才的化学书左侧图1
至于上端置换集气则应用于比空气轻的…
真是的
认真点嘛
这个 恒温下 一定质量气体的体积与压强成反比
注：玻意耳定律 第3话中出现过
一城二族 固有名禄
Two households, both alike in dignity,
注：荻乃朗诵的乃是莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的剧本开场合唱白
维罗纳城 是以现物
In fair Verona, where we lay our scene,
上古龃龉 结为新仇
From ancient grudge break to new mutiny,
民之鲜血（染民之手）
Where civil blood (makes civil hands unclean.)
麻理同学 还不睡吗？
嗯 小美才是 还在忙剧本的事吗？
嗯…剧本什么的我是第一次
对于内容的把握完全没有方向啊…
是吗？真是辛苦啊
虽然已经说了 故事大纲在暑假前要订好…
写个 小美最想看到的故事 一定可以的！
说得也是
复习 怎么样了？
尽人事听天命…吧…
裕子老师啊 确实教了我很多东西呢
快一点考完 然后大家一起去看烟火大会就好了
烟火？
海王市的烟火 非常热闹的
能够去逛很多小摊 也能遇见从各地来的人
是这样啊
烟火…啊
解除武装命令吗？
三 四号舰也有不稳的迹象了
似乎终于要开始行动了
诸位是否还记得 本学期之初 我在此言明的三点？
没错 便是精气 底气 胆气这三气
在迎接暑假的此时 让我们再次将这三点牢记于心…
大家要注意安全哦
也要记得好好做作业
好～
还有若竹同学
嗯？
待会请到化学准备室
打扰了
呃…
哎呀 欢迎
请～
明天就要最终决战了
有信心吗？
还是没什么信心…
不要紧 这一周来你都很用功读书了啊
今天开个慰劳会
老师…
嗯？
要是补考过了 那个 能去看烟火大会吗？
当然可以啊 怎么突然这么问？
那…那个…
两个人
一起去可以吗…
和麻理吗？
那好呀 补考完了就一起去看烟火大会
好！
话说回来 麻理你带了浴衣吗？
倒没有…
那明天 我把从前穿的浴衣拿来
别看老师这样 穿件浴衣还是行的
穿上一定很合身呢
浴衣啊…
但是发型就有点…
好好坐着不要动啊
老…老师
好 这样就算完了
麻理还真是可爱啊
真…真是这样吗？
感觉怎么样？对学校习惯了吗？
哎？
因为若竹同学一直和奶奶相处
对于集体生活 还是初次体验吧
而且一上来就进寄宿制学校
我也很担心你啊
裕子老师…
可要加油啊
（期末考试 补考考场 准备室）
你怎么样啊？
我大概不行了…
下一场参加数学补考的同学 请到隔壁教室来
（补考场次时间表）
在这里啊
给我加油啊 红灯女
补考不通过的话可就惨啦
考完了就一起来看烟火吧
似乎千光寺同学等下也会来
大家…
我们因为要去占位子 所以先走一步了
你们先走没关系
你去哪里啊
马上就要考试了啊
我考完了一定来
如果只有这点进展的话 我们会很困扰的
上头还对你的任务抱有很大期待
不通知裕子老师的话…
得说一句 烟火大会和大家同去怎么样？
这些是表示岛民当时互相残杀的遗迹
以及不可能存在的局部性海啸
加上最近此处附近频发的神秘事件
似乎现场并未留下任何线索
之前我们也提到 若要查明神隐岛事件的真相
除了依赖那孩子恢复记忆以外别无他法
裕子老师 今天的烟火大会 和大家…
我明白了 今后会全面监控若竹麻理的举动
把她当作查明本事件的关键 可以吗？
就这样拜托你了
菅原调查官 发生什么事了吗？
那个 调查官？
不 什么事 都没有
Nouvelle有没有指示？
来了
指定位置
居然在这种地方？
是不是想在原住民面前逼我们暴露原貌呢…
那个 指挥官
要遵从解除武装的命令吗？
那个啊…我想或许办不到呢
说得也是啊
总之先移动到指定地点 然后观察对方的反应
了解 Blue出动
Blue 出动
在监视 原来是在监视我啊
三号舰 舰载机出发准备完成
四号舰 即将到达射程距离临界点
五号舰Blue 接近指定地点
麻理～
麻理
等一下啊 麻理
别跟着我
麻理
麻理同学出什么事了吗？
说来荻乃也没有来
难道又是大吵一架吗？
漂亮
第一 第二攻击队 弹射出发
从轨道高度出现敌机 侵入防卫线
这么突然？！
对空战斗开始 发射迎击机
发射！
警告 推测类似光束炮的高能源体 接近
真壮观呢
今年还真舍得下本钱呢
就因为我是神隐岛的幸存者…
你是为了调查我才接近我的吧
想知道「她到底记起了什么」
麻理 冷静点
一切…一切都是谎言不是吗？
学校也是 今天的大家也是
真的全都是假的吗…
麻理…
这些…
难不成都是…诱饵…
麻理
放开我
听好了 麻理
我的任务实际上是对若竹麻理开展贴身调查并戒护
我会保护你
注：这支手枪就是007在18部电影中的爱枪华瑟PPK 本支推测为美国产PPK/S 因为是女用推测是.22或.25口径 全长154毫米 全重568克 装弹7发
老师…
我会 保护你
烦死了
老师
什…什么？
爱卡利尔
让大家久等了
下面是由担任本次大会赞助商的商店街为您带来的
谢幕烟火表演
好好等着看吧
S力场炮 解除锁定
能源控制 完成
目标处于射击轴线上
我们 也是有自尊和荣光的啊
射击
敌弹全部直接命中本舰 主动力炉受损
无法攻击
从 那种距离…
进行精密射击…
命令三 四号舰撤退
是
Erebeul Schveil 两舰马上撤出战场
返回原地
总指挥官 那个 五号舰传来电文…
念
但是…
不要紧
是 那么…
发 五号舰 收 舰队司令官
关于贵官之前的命令 本舰在此正式予以拒绝
宣布今后将独立展开行动 完毕…
辛苦你了
是
老师 你的伤…
不碍事的
虽说这是工作 但是我要为向你隐瞒而道歉
对不起啊 麻理
但是啊 自我逃避可不行
这算是我身为班主任 对你最后的忠告
最…后？
我的秘密调查官身份暴露了
所以再这样下去也没有意义了
我想到了第二学期 一定会有人来接替我的
不要
麻理？
老师 裕子老师有秘密身份什么的我不管
你不是我的老师吗？
嗯…
是啊
那么…那么就教我念书教到最后啊 老师
麻理
作为交换条件 下次要是再开红灯 我可饶不了你哦
我要 拘禁你
随你的便
最后补考怎么样了？
只剩若竹一个 说是要补补考…
真是的 搞什么飞机啊
目标年级第一 加油啊
你吵死了
你在做什么？若竹同学 现在可是在考试
是…
就说你 到底有没有名为紧张感的感情啊
说是我最想看到的故事…
我自己都不知道
怎么办才好啊
ふたり並んで 手をつないだ空に
形双影伫 手相系抬望眼
未来重ね誓う あの地平線
私定未来 地平线可作誓
風がやさしく吹き抜けてくように
和风絮絮 似要勾魂带魄
僕ら明日へと溶けてった
无猜做对 融合化入明日
流れてく 時代はただ 静かに君を見守って
时不我待 愿君静静共度
悲しみも「さよなら」も 碧い涙も 強さになる um
离合悲欢 去留两行泪水
僕らユメ翔ける蕾
寻梦之蕾 其生也韧如丝
答え探し生きてく
生而有知 遍访答案
誇り高く咲く花に
高傲之花 在此绽放
いつかはなれると 信じてた
信有一日 此手可及
in the blue dreams
麻理一行人迎接暑假 来到宿舍长船津丸的故乡
于狂风暴雨之夜 在那里与一名少女邂逅
并与荻乃一夜同眠
那对于阿鲁梅是未知的存在
和纯真无邪的她一起…
下集 Blue Drop
Crinum（文殊兰）