辛普森家庭
（歡迎蒞臨春田核電廠）
（高尚靈魂讓最渺小的人巨大）
（春田海鮮店，增量50%魚眼睛）
（春田小學）
（王子不是馬丁路德金恩的兒子）
（三天零事故）
（沙發逃家，藏進報紙）
（沙發贏得冠軍賽）
（沙發拜訪紐約證券交易所）
（沙發特賣會）
別走啊
（沙發搞笑漫畫）
（分類廣告）
（黃皮膚家庭尋找沙發，不計前嫌）
（家庭與沙發團圓，安居樂業）
今晚的《肯特改措字》
我們注意到
“改措字”的“措”應該是“錯”
（《肯特改錯字》）
抱歉造成您的困擾
花枝，繼續轉台，看有沒有好看的
歡迎收看天線頻道，我們的節目有
《健康警長》
《黑人總統》
《失敗的1986年 吉娜戴維斯情境喜劇》
《配音年華》
《藝術大師漢尼根》
即將播出的是
經典80年代情境喜劇 《血濃於海》
珍惜家人的微笑
美滿家庭有天會曲終人散
（樹枝房間，請勿進入）
未來指日可待
父母親與孩子
相處時光珍貴無比
（派翠克華特斯牙醫診所）
在錄影棚觀眾前拍攝
攝影棚裡的觀眾現在都死了
妳知道糖果對牙齒不好
要是沒有糖果，牙醫診所早就倒了
把這些拿去分給朋友
爸，我要買新的棒球手套
兒子，要是我買手套給你
你是不會好好珍惜的
恐怕你要自己賺錢買手套
拜託啦，爸
別那樣看著我
想當年，生活輕鬆多了
罐頭笑聲會告訴你什麼時候要笑
（執行製作人，大衛雀斯）
我喜歡製作單位、執行製作人
尤其是共同製作人
這部劇的執行製片是我見過最棒的
所以我跟娜娜暫時先分開
什麼爛便宜貨
幸好我還沒幫你裝擋泥板
我的天啊
（街頭霸王）
我願意為了它出生入死
（霸子辛普森：兒子、哥哥 狠角色）
我一定要得到這部迷你摩托車
我的天啊
我找到我的新造型
那是女生穿的連身褲
我可以駕馭的
可以買給我嗎，爸？
可以嗎？
謝謝你沒有買手套給我
教會我重要的一課
（作者謝爾登萊維特）
霸子，要是我買摩托車給你
你不會好好珍惜的
如果你能得到你所想要的
你就不會珍惜你所得到的
你在胡說什麼？有人在監聽嗎？
有天你會明白
我只是在盡好爸爸的責任
開什麼玩笑？
你是世上最糟糕的爸爸
我寧願待在悶熱的車子裡
也不要跟你去商店
你這小子…
荷馬，身為好父親的威力夠大
不需要動手教訓
霸子需要的是你滿滿的愛
我從沒想過父愛
可以影響孩子的發展
兒子，我不會再掐你脖子了
我也不會買迷你摩托車給你
這樣好了，我讓你在我臉上打一拳
-你買雪地摩托車給我 -不行，兒子
要是能這樣就好了
（大號廚餘袋）
現在能裝垃圾了
怎麼了，小荷荷？
霸子生我的氣，因為他要我買東西
但我覺得不該這麼寵他…
美枝，別在冰箱前這樣啦
我覺得好爸爸最性感了
這樣的話
花枝昨天在用太陽能計算機
所以我打開窗簾讓更多陽光照進來
希望孩子們沒聽到
也許你家的孩子沒聽到
-花枝，我有事要找妳 -我在忙
不要把我縮小
（《鈀》，花枝辛普森著）
好啦，進來
我要怎麼賺錢買世上最棒的東西？
你可以去送報紙
現在沒有小孩送報紙
送報紙的都是卡車大叔
或許你認真唸書
拿到好成績，爸就會給你錢
妳成績那麼好，爸有給妳錢嗎？
我幫家裡管理銀行帳戶很多年了
我要什麼自己拿
你是對的，爸
向老師隱瞞吉米考法文時作弊
等同於我自己作弊
就像巴黎人說的
“阮的車內有真濟枝仔冰”
你剛才說“我的車上有很多冰淇淋”
（導演，史蒂芬索德柏）
爸，如果我數學考90分以上
有錢拿嗎？
我看看，山姆在第二季拿到好成績
（《血濃於海》 狂熱粉絲非官方指南）
他得到出乎意料的獎勵
如果你辦得到，你也會有獎勵
我要努力達成目標
得到迷你摩托車
朝圖書館出發
操場鬼魂來了
我發誓，我不是故意殺死你的
是我啦，威利，我是霸子辛普森
那就好
哪有操場鬼魂這種事
你怎麼能把他誤認成我？
都是你愛耍嘴皮子才會被殺死
天線頻道即將播出
來自外太空的
《外星王子妙事多》
曾經有個外星人，他母親取名為特瑞
他來自銀河最夢幻的星球
偷走父親的飛船，遨翔宇宙
雷達上出現伊利湖，他想下去玩水
-我成功了，我考90分 -太好了
爸，我們去買獎勵…
兒子，你已經有獎勵了
就是透過努力掙來的成就感
搞屁啊，我要的是迷你摩托車
我已經跟朋友說你會買給我
如果他們這麼在意
你有沒有迷你摩托車
他們就不算是真正的朋友
他們以前是，但現在不是了
因為我沒有迷你摩托車
如果這是電視節目
早就該進廣告了
再加個收場動作會更好
如果換成…
要是你…
現在回到《我失去露西》
卡邦可夫人，銀行需要妳
勞勃韋納要來開支票帳戶
（露西，1911年至1989年）
那隻烏鴉偶爾會在節目中出現
天線頻道即將播出
80年代的經典影集《大法官柯特妮》
根據基礎除去，上層建築必崩原則
我們要參考哈格諾夫控告紐約州案件
當地法院堅決遵守…
可惡的混帳
他欠我迷你摩托車，我一定要得到
-嗨，阿普 -荷馬，你不小心
把核電廠的識別證
忘在生日卡片架上
這可不能弄丟
這張照片拍得最好看了
我更擔心的是國際恐怖主義
美國的敵人會不擇手段
取得你的核能知識
對啊，我知道很多核能的事
美國的敵人太多了
伊朗、伊拉克、中國、魔多
破壞老虎伍茲形象的正妹
不受歡迎的移民，我說的是
比我晚來的移民，我的孩子也算
我願意向貴國提供核能機密
交換迷你摩托車
霸子辛普森敬上
（中國總統收，中國白宮，中國）
（伊朗總統收、伊拉克總統收 底特律雄狮隊收、正妹收）
（《電視指南》《血濃於海》）
美枝，妳想要《血濃於海》的
-紀念瓷盤嗎？ -荷馬，你從那本雜誌上
訂不到任何東西
那是25年前的雜誌
是嗎？我訂給妳看
“電視指南特價，一個世貿中心…”
有我的信嗎，媽？
當然有啊
清排水管優惠卷？
那也是你的排水管
（中情局）
你們大概發現我寄的信了
開個小玩笑嘛
是嗎？太可惜了
因為我們對你的提議有興趣
（中國駐美情報局）
你該感到慶幸
我們比聯邦調查局早一步
（聯邦調查局）
法國聯邦調查局又失敗了
（特攻隊）
別忘了芬蘭特攻隊
敢惹毛“乖頭”的小子真是太蠢了
我們接受你的提議
拿你父親核電廠的機密
交換街頭霸王迷你摩托車
把所有資料複製到這個隨身碟裡
不確定耶，我真的可以背叛國家嗎？
我每天都宣誓效忠美國
你對著國旗宣誓
國旗是中國製造的
繼續收看《血濃於海》
真實的好萊塢故事
飾演派翠克的迪彼薛里丹
對這部影集非常不滿意
垃圾，全是垃圾
編劇，你叫什麼名字?
大衛馬梅
馬梅先生
你怎麼不…學怎麼…
寫好…劇本
這段不錯
（《大亨遊戲》第一幕）
爸，我反省過了，你說得對
我要什麼自己買，不該叫你買給我
因為你嚴厲的父愛
管教得當，我決定要
花很多時間陪著你
他居然相信了
我居然相信了
珍惜家人的微笑
美滿家庭有天會曲終人散
未來指日可待
父母親與孩子
相處時光珍貴無比
我喜歡來探班，爸
我喜歡你來探班，兒子
有人來了，就把我叫醒
（伏特加）
（高度警戒）
你看，霸子
這是視網膜掃描機
只有我的眼睛或相同的畫像才能開啟
試試看這招
（偵測到冒充者）
該死，好痛啊
還是用眼睛好了
祝好夢，兒子
夢到你就會是好夢，爸
（春田動物園）
（已閉園）
（爬蟲區）
（熊貓展，禁止叫熊貓表演功夫）
他們還幫我訂製車牌
（叛國者）
你一定會喜歡我的朋友
這到底是從哪來的？
是我買的，兒子
要不要放你床上，讓你抱著睡覺？
才不要
你幹嘛買這個給我？
因為你最近很乖
我想要獎勵你
太好了
我不會拿去和中國交換茶葉
有什麼問題嗎，霸子？
你無緣無故背叛你的國家
給你看永遠的星條旗
我買了夏南瓜
兒子的行為很古怪
我照著節目教的方法做
他還是不開心
或許你不該聽從
有30年歷史的節目，節目之所以播出
是因為作者有證據
能證明電視台總裁撞死人
他要去哪裡？
（春田動物園）
小朋友沒事去動物園幹嘛？
還在這
好耶，我可以拿走隨身碟和文件夾
典型不守信用的美國人
想不到背叛自己國家的男孩
會背叛另一個國家
-真不可思議 -壞透了
老大，我可以解釋
不用解釋了，把隨身碟拿來
既然如此，我們別無選擇
-泰迪熊？ -中國製的泰迪熊
（狗食，中國製）
-離叛徒遠一點 -爸
隨身碟或許在他肚子裡
但我的腦袋裡 有一輩子累積下來的核能機密
好，不要偷看字幕
我們可以找像這樣的核子專家來呀
他那麼胖，我看他得佔兩個機位
如果我們給他買個頭等艙
他還可以把好吃的送過來我們那
可是我們能信得過 他會把好吃的送過來嗎？
我聽得懂你們在說什麼
我聽得懂每種語言中食物的說法
美國胖子 你的知識幫我們建好核電廠
我們想請你
為落成儀式剪綵
我自己走，不用送了
（國際飯店）
我最多付20元，誰可以載我去機場？
我可以站一整天
腳好酸
我跟你說，爸
跟你在一起真的很開心
現在來好好增進父子關係
靜靜坐在一起
面無表情盯著電視
牠們打架、牠們互咬 牠們互咬、打架、互咬
互咬、互咬、互咬 打架、打架、打架
《癢癢鼠與抓抓貓》
（《癢癢鼠與抓抓貓之蜜蜂風波》）
（吸、吹）
（謝爾登萊維特製作公司）
這樣就好了
收工，回家
瑞貝卡，妳的髮型
曾被人稱為“樹枝頭”
（演員工作室）
今晚看得到“樹枝頭”嗎？
我跟你們說得很清楚了
我再也不要梳“樹枝頭”髮型
可是我有“樹枝頭”
“我不該因為舞伴坐輪椅
而批評他的為人
我應該根據他的內心評斷他”
全家人擁抱
我睡過全部劇組
連那隻狗也沒放過
引用《六人行》馬修派瑞的話
“我們知道的太多了”
引用《發生什麼事》德偉安的話
“嘿、嘿、嘿”
珍惜家人的微笑
美滿家庭有天會曲終人散
未來指日可待
父母親與孩子
是很珍貴的
我現在最愛的歌
抱歉了，《別怕死神》
一起來彈空中吉他
別害羞，和我一起彈
用顫音搖桿
彈起來
太棒了