中文字幕翻譯：WinDY
領銜主演：加里·庫柏
片名：西部人
伙計，要我幫忙嗎？ 噢，非常感謝
把這東西放哪兒？ 立在那兒就行
行了！
你是要離開這里嗎？ 沒錯
再見, 威利. 你是這里唯一
不對我提無理要求的男人
噢，我要是有能力的話也許早提了
告訴下一位歌手要大聲唱 并提防老板占便宜
一路順風, 比利.
伙計，我能在這兒吃一頓嗎？ 當然，只管進去吧
能幫我照顧一下馬嗎？ 當然
亨利, 有客人來了 想讓馬休整一下
好的沒問題
怎么稱呼？ 林克·瓊斯.
林克·瓊斯? J-O-N-E-S? 沒錯
哪兒的人？
噢，西部，至少五天的路程
怎么收費？
25美分一天 需要預付一美元
湯姆, 好好照顧這位先生的馬
謝謝
- 我在哪兒能清洗一下? - 這屋子的后面
謝謝！ 不客氣！
來一張去沃夫茲堡（位于德州）的票 好的
8.35美元
找您錢 謝謝
這玩意簡直讓人發瘋 對吧?
我第一次見到它的時候 狂叫的一聲月球上都能聽到
你覺得這玩意怎么樣?
這是我見過最難看的東西
你還沒見過我前妻
他是你朋友？
你從哪兒來？
西邊，離這里五天的路程，一個小村子
什么村子？ Sawmill（鋸木場）.
我以前見過你嗎？
能問一下你叫什么名字嗎？
亨利·賴特.
我不認識你？
- 也許很早以前咱們見過? - 沒有
你認識多克·托賓嗎?
你確定不認識 多克·托賓？ 當然
旅客們請上車！
如果我是你， 我會提防那個人
照顧好孩子們，開心點，親愛的，再見！
上車了！
旅客們請上車！
下一站是伊斯特福克！
El Paso, 沃夫茲堡.
旅客們上車了！
這兒有人嗎？
我叫薩姆·貝斯里.
我們一路會經過一些村莊
全是地痞和罪犯
還有一些在逃的通緝犯
張軍啊, 多克·托賓啊, 都這號人
你現在如何?
噢 我正開始適應這些
是啊 我想男人能適應任何環境
我記得有一次...
- 我還不知道你叫什么呢 - 瓊斯.
你一定是去沃夫茲堡做一筆大的牲口買賣, 瓊斯先生.
我想 這一路你都是一個人
你是牲口販子？
我有一個愛好
就是注意我身邊的人.
觀察他們的特點, 以便...
我準備去沃夫茲堡雇一個老師.
是嗎? 挺有意思的
你想娶一個老師?
我們鎮子正在籌建一座學校
不錯啊
- 什么鎮子? - 好望鎮.
不錯，不過你得預付給她一年的薪水
- 她才肯去那么遠的西部. - 說的沒錯
那可得花不少錢
- 我們籌集了一些錢. - 他們選你去找老師?
他們很信任你啊 沒錯
知道嗎 在火車上遇到我
將非常有趣
查票了, 查票了
我...
等到了沃夫茲堡,我也許能幫你找找.
非常高興認識你,瓊斯先生. 再見.
你好, 比利. 比利, 你看上去非常漂亮.
謝謝. 但是我想你唯一喜歡的是一副
作好記號的撲克.
比利, 我可以坐這兒嗎?
非常感謝.
在火車上看見熟人是件有意思的事.
伊斯特福克到了. 伊斯特福克 wood站.
所有壯年的男子都應該
下車幫忙裝木柴
幫助的人越多 我們就能越早上路
沃夫茲堡和奇瓦瓦（墨西哥北部城市） 都將感激您的幫助
- 你準備出去幫忙? - 沒錯
抱歉打擾您...唔...你叫？
- 瓊斯. - 瓊斯!
我覺得您應該見見一個人.
埃利斯小姐...
埃利斯小姐, 這是瓊斯先生.
- 你好,瓊斯先生 - 你好,埃利斯小姐.
我之所以向你介紹埃利斯小姐
是因為一個巧合.
我們三個人能在火車上相遇是一種緣分
我甚至覺得非常神奇
為什么? 我告訴你
埃利斯小姐 比利 埃利斯小姐
是一位實力派歌手
真正的女藝術家.
很巧的是，她當過老師.
是嗎?
為什么跟瓊斯先生說這些?
瓊斯先生正準備去找一個老師呢
你正準備去沃夫茲堡找,對吧瓊斯先生?
難道這不令人驚奇嗎?
我們應該坐下來好好聊聊這個
先生們應該去裝木材 我們已經晚點了
您能幫我照看一下包嗎？
當然，我會看好它.
也許我們能在火車開時再聊.
瓊斯先生想下去舒展一下筋骨...
盡管我并不覺得他們在乎晚點
失陪一會兒, 埃利斯小姐.
你演的可真好.
也許我們能按時啟程
我們去行李車廂.
把火車開起來!
有人嗎? 有人嗎?
噢...噢...噢...
誰？！
噢, 是你，我還以為是...
我剛跑著跑著，就摔倒了.
我的心都快跳出來了.
剛才發生什么事了?
他們是準備...?
嗨, 聽著. 我覺得糟透了
- 他們是劫匪嗎? - 沒錯.
他們怎么能把咱們給留在這兒? 我們會餓死的.
嗨, 比利.你還好吧? 你受傷了嗎?
- 沒有. - 我扭傷了腳.
你不會把我們留在這兒，對吧瓊斯先生?
- 只是問問. - 下一趟火車是什么時候?
一個星期后.
你怎么不說話?
他剛說過了.
- 你受傷了. - 沒事.
- 用包扎一下嗎 - 不用,我沒事.
- 離這兒最近的鎮子有多遠? - 也許有一百哩.
一百哩? 我們該怎么辦?
我想我們必須走著去吧.
我們最好找到地方住，否則你們會凍僵的.
- 我這條腿不能動了! - 我攙著你.
我打賭你很高興有我們倆陪.
我可不這么認為.
噢, 我們會讓你感覺很好.
我會為你演唱走調版《冷雨夜》,
薩姆可以教你怎么在牌桌上出老千.
你會成為一個富有而幸福的人.
- 你在看什么? - 你的鞋.
我的鞋?
噢，這讓這趟旅行更具價值.
你是我14歲以后，
第一個注意我鞋的男人.
你的鞋不出一天就會走壞的.
那我就赤腳走吧.
還在呢.
你怎么知道這兒的?
我曾在這兒住過一段.
小時候?
不知道算不算.
這是誰的屋子?
一個農舍主，曾經開槍打過我.
你們倆先到牛棚里去.
進來吧.
這哥們是個啞巴 要不他會邀請你進來的
進來吧!
站那別動.
你來這兒干嗎?
看來我來的不是時候.
關上門, 托特.
你的腦袋怎么了?
朋友拿東西砸的
那太不幸了.
你從哪兒來?
西部.
- 西部哪里? - Sawmill.
- 你來這兒干嗎? - 我沒趕上火車.
只想找個地方歇一晚,我可以離開這里.
你怎么知道這里的，先生?
無意種走到這里的. 也許是...
運氣吧.
好運還是霉運?
他只能活到明天早上.
他背上被打了一個洞.
好久不見啊, 林克.
快來跟你多克·托賓叔叔問個好.
你走了有一段時間了吧.
多久? 五年?
不止.
年紀大了，對時間沒概念了.
你看起來不錯，過得怎么樣?
- 還行 - 那就對了
你過得不錯
真沒想到能在這里再見到你.
我記得你離開我的那天
噢,老天,我還記得嗎.
你曾是我最得意的副手.
可你卻離開了我.
看來上帝還是很眷顧我的.
我當時氣瘋了,
當時真想把你腸子挖出來纏你身上
甚至現在都想
真應該好好教訓教訓你
我的副手，是我訓練出來的.
我在你身上花了不少功夫.
沒有我教，你什么都不會.
我記得我們每一次浴血奮戰
Uvalde，薩爾提略（墨西哥東北部城市） 還有黑豬林.
記得那些地方嗎?
啊? Uvalde?
上帝饒恕我們吧，那時我們大開殺戒，噢!
哈哈，搶了銀行一萬一千美元.
你和我，還有克勞德在我們后面.
然后我們順道殺了老本·斯考爾.
你撩倒了他, 我割下了他的頭皮
11,000美元.
我們當時多NB! 你還記得嗎?
我記得.
你是我一手打造的.
為什么要離開我?
我想過自己的生活.
我那時是多么需要你.
我真想殺了你.我們決裂了!
看看這幫孬種.
今天早上,
本來有一列
裝滿銀行現金的火車.
只有一個弱警衛!
他們卻讓火車跑了.
噢,再也不會有這樣的好事了!
我身邊沒人了.
除了你的兄弟克勞德.
他正從科洛斯考特趕來. 記得克勞德嗎?
他很不錯，是個處事冷靜的家伙.
他沒變多少.
那是奧爾科特.
他背上被打了一個洞. 快死了.
不管怎樣他都不會好起來了.
不如你幫他結束痛苦, 龐七?
讓林克·瓊斯看看你的本事.
- 你是說? - 你知道我在說什么.只管去做.
我已經說了
托特!這人怎么都得死.
我們可以讓他死的安樂一點.
No guts.
柯里, 你做給林克看.
你的父親跟他的父親是兄弟.
讓他看看他的家族應該怎么做.
我等著!
嗯, 林克,你打算怎么樣?
- 打算繼續跟著我嗎? - 打算.
- 真的嗎? - 真的.
龐七, 快生火！我冷得很.
多克, 有兩個人跟我在一起，他們走了一整天.
- 柯里, 把他們帶進來. - 我去吧.
他讓我去.
我說我去.
好吧,兄弟，你去.
他們來了,多克叔叔.
- 看看這個美人
這是埃利斯小姐. 這是貝斯里先生.
我叫薩姆·貝斯里.
還有更重要的事, 貝斯里.
外面有個人正在刨坑 你去幫幫他
等一下.
- 給你.
- 這是你的女人嗎, 林克? - 是的, 她是我的女人.
我很欣賞你的品味.
我叫多克·托賓.
D-O-C-K 托賓. 聽過這個名字嗎?
- 聽過. - 是嗎?
你的男人曾經跟我一起
我們一起殺人越貨
他告訴過你這些嗎?
告訴過.
你跟她說過嗎, 林克?
我們將再次聯手，重出江湖, 對吧?
是的.
你回來繼續跟我了.
- 是的我回來了
他被火車甩了.他在撒謊. 我不想他在這兒.
你還不如他的一個手指頭
- 是嗎? - 是的.閉上你的臭嘴.
- 這些年你在做什么, 林克? - 沒什么. 跑來跑去.
是嗎? 哪兒?
哪兒都去過.
- 一個人? - 一個人.
收獲不錯吧?
還行
你走了這么遠， 僅僅是為了找我?
今天早上我本來準備去沃夫茲堡.
結果在途中被火車甩了， 我想也許能找到你.
還記得一個叫拉蘇的地方嗎?
- 記得.
那地方讓我心跳加速，血脈沸騰啊.
那兒有一個驛站銀行，非常大.
那地區的所有金礦都通過它運輸金子.
我這幾年一直想動手.
它讓我夜不能寐!
拉蘇!
拉蘇銀行.
那是我見過最大的銀行.
- 然后我們去墨西哥, 對吧? - 沒錯.
你覺得怎么樣, 林克?
跟你想的一樣.
是嗎?
這次你可得幫我.
好的, 林克.如果你決定跟我了, 把奧爾科特拖出去埋了.
我再也忍受不了了.
他一直拿槍站在那兒
一句話也不說
一直看著我
他拿走了我的鋼筆，我的懷表
他拿走了我身上所有的東西，卻一句話不說
如果我停下來，他就會開槍打我
- 我挖吧. - 謝謝.
別他媽用槍戳我.
你覺得我們...也許我們可以...
試著逃跑，如果有機會的話. 就我們倆
就我們倆？
那你走吧
他們會讓你跑到累趴下，然后把你切成肉塊.
你變了
自從你見了他們后，就變了
你好像一下子變了個人似的
你現在好像跟他們是一丘之貉似的
怎么回事?
(比利) 林克!
(龐七) 開始吧，小妞
- 你來得剛剛好 - 你們在干嗎?
- 你的妞正準備脫衣服給我們看 - 給你留座兒了
這將會非常精彩
誰知道呢? 也許能讓啞巴托特都叫起來.
快進來吧!
好了，女士，快脫吧
你是想自己脫呢，還是讓托特替你脫?
- 先從鞋開始 - 慢慢的，我們有的是時間
看看這個, 多克叔叔.
快讓她脫!
我們快沒耐性了!
知道這是什么吧?
快脫衣服!
你的妞怎么了, 林克?
也許她想下回再做
必須現在做
我們必須談談
快脫
我們應該談談拉蘇的事.
沒錯
我們必須在明天克勞德來之前準備好
我不想把這次搞砸了
林克!
- 把刀拿開, 柯里. - 只有這樣她才肯脫
現在脫吧，先脫鞋
你不想他受傷吧?
脫襪子
站起來
外套，脫掉它
我不用一直教你怎么做吧?
快點 快點!
你喜歡嗎 兄弟?
也許這就是你今天失手的原因吧?
- 把裙子脫掉! - 柯里!
給我過來
快點！
那列火車到底怎么回事?
告訴你了 警衛的a.44步槍太厲害了
我以前就告訴過你
去睡覺
全都去睡覺!
柯里是個好孩子
就是火氣有點大
我還在期待這場表演, 林克.
我僅僅想證明一下
她是我的女人
我想你回來, 林克, 但希望你跟以前一樣
她是我的, 多克.
埋好了
你可以睡在牛棚里, 林克.
把你的女人也帶去!
- 你還好吧? - 你呢?
我自己都不知道我究竟怎么了
當他們... 當他們把刀袈你脖子上時...
我甚至不記得我做了什么
我看不到他們的臉了
但我能感覺到那個老人
你以前怎么會跟他在一起?
你跟他們不一樣.
以前是的. 以前我跟他們完全一樣.
你應該好好睡一覺
林克, 這有被子
我的包!
你在找什么?
我實在不能原諒自己 所有的錢還有...
都不是我的
那些窮苦的老百姓, 他們如此信任我
他們花了好多年才省下這么多錢, 現在卻...
現在卻不見了
我們明天該怎么辦?
我不知道 不過沒關系
在拿到那些錢之前 我不會回去的
林克!
快蓋上被子
林克!
嗨, 林克!
你在哪兒? 啊?
我想我應該來看看你
林克?
我一直在想你們在這里會有多冷
你知道晚上這里的風 喝點嗎?
- 我們還好
是啊 當然
那么漂亮的女士 應該睡在屋子里
對吧, 林克?
她睡在這兒就行
那好吧, 林克.
克勞德!
看到你真好
那列火車怎么了?
- 失手了 - 誰干的?
柯里.
- 你知道我聽說誰在那列火車上嗎?
沒錯 他就在這兒
你快收拾收拾 他們很快就來找我們了
林克.
我從沒見過像你這樣的男人
我見過的男人
都堂而皇之的將手放在我身上
好像老天爺讓他們做似的
所有這些人 都只是找點刺激而已
在他們開口之前我就知道他們要說什么
有趣的是 我內心跟他們一樣寂寞
我從未遇到可以真正相伴的人
我跟你一樣
我從未有過真正的家 除了那老混蛋
他以前一直照顧我
他教我殺人越貨 除此之外我一無所知
有一天我終于長大了
要么做一個正人君子 要么成為一個大惡人
我最終逃離了他們
我找到了美好的生活
我有了自己的家庭
你結婚了?
是的
有孩子嗎? - 有
- 多大? - 小的八歲 大的十歲
八歲和十歲
你老婆 漂亮嗎?
是的
她真幸運
你最好穿好衣服
快點! 在這兒裝好東西!
快點 快走 動起來!
看看他們, 克勞德. 好像回到了從前 不是嗎？
我們即將做成一件大事
感謝上帝 我們要風云再起了
就像一個老移民的隊伍
過來跟你兄弟打聲招呼，林克
他們好像剛度完蜜月
克勞德.
你變了很多
這是比利 埃利斯小姐. 克勞德 托賓.
你好
克勞德, 告訴他們昨天的事
你昨天坐的那趟火車
在Eskota停后
他們發了電報
科洛斯考特的一個執法官看到你上車
你一定是被他認出來了
于是他翻閱了一些老的通緝布告
然后找到你的了
科洛斯考特的大街小巷現在貼滿了你的通緝布告
托你的福 他們也知道了我們是誰
真是太謝謝你了
我想咱們成了一根繩上的螞蚱, 林克.
多克, 借一步說話. 柯里.
我住的地方 所有人都知道我
知道我跟那老混蛋做的一切
他們對我一清二楚, 讓我改邪歸正.
對于我來說那是一段艱難的歲月
可是現在我又不得不重操舊業
你知道我現在什么感覺嗎? 我想殺人
我想殺了那老混蛋和他所有的人
但如果那樣的話我就跟他們一樣了
這些年來我的努力也將前功盡棄
你知道他們在談什么嗎?
新來的那家伙和柯里, 他們想...
安靜點
閉嘴
我們沒有足夠的地方藏身
- 他們會拖累我們 - 沒錯
我們應該殺了他們
對 殺了他們
那小妞怎么辦?
- 一起處理了 - 克勞德.
這兒還是我做主
林克回來了, 他是我的人了.
滾到馬車上去
- 多克, 你相信他嗎? - 我不知道我該不該相信
但這次我會弄清楚的
你和林克帶我們去拉蘇.
- 拉蘇? - 難道我發音不準嗎
不管是不是拉蘇, 先殺了他們再出發
我一直等著呢 我們走
到馬車上去
好了, 我們去大干一場!
過來吧, 林克!
我想在這兒休息一會兒
今晚和明天白天 我們將連續趕路
這里面是有技巧的, 龐七.
你學會了, 就NB了.
你看上去堅持不住了啊!
別硬撐了.
不聽老人言, 吃虧在...
這叫借力打力 懂嗎？
對吧, 林克? 你想試試嗎?
為什么不讓柯里先試試?
他會給你點顏色看看 如果你讓他用刀的話 他很會用刀呢
哈哈, 你可真夠幽默的
是啊 我曾說過一樣的話 兄弟
我想他會很感激 如果你還讓他用槍的話
他口水都流出來了
- 看看他! - 好啊, 繼續說啊
甚至于
他還可以從背后突襲你 他很擅長做這事呢
讓我看看你的本事, 柯里.
轉身
我想讓你感覺舒服一點 你不是喜歡這樣嗎
感覺怎么樣啊, 兄弟?
現在我準備扒光了你, 柯里.
你昨晚就是對她這么說的 是吧?
你昨晚就是這么說的 先脫鞋
我要殺了你!
- 感覺如何啊? - 我要殺了你!
脫掉衣服
脫掉衣服啊
我不能
我不能這么做
我一生中從沒見過如此精彩的表演
林克, 你讓老夫熱血沸騰
我還以為你要掐死他!
就像我們在Uvalde的舊時光.
你們都看到他是怎么脫他衣服的?
殺了你! 我要殺了你!
- 柯里,把槍放下 - 我要殺了你!
我說把他媽槍放下!
管你說什么
站住!
我不怕你知道嗎
別動!
我要殺了你, 林克.
士可殺不可辱 士可殺不可辱
住手!
我不知道待會我會怎么樣
我以前從未做過這樣的事
我是說 我從未跟人搏斗過
告訴你 我并不后悔
我想如果不是你在這兒
他們早就把我殺了
我早就死了三四次了
所以我... 所以我就...
怎么不說話了, 克勞德?
當我們小的時候 我們經常聊天
怎么了?
事情總是不盡如人意 對吧?
你還繼續在干嗎 殺人 越貨 潛逃...
沒錯
那些事一點意義都沒有
我想你應該干點正經事了
你怎么能讓那老混蛋這么對你?
他是個瘋子
別那么說老頭子
我一生都跟著他 他是我的家人
是的 他是有點稀里糊涂的
我可以說 但你不能
你在這兒什么都不是
告訴你 我請他讓柯里殺了你
但他拒絕了 他越來越糊涂了
當年 沒人能騙過他
即使是你.他十秒之內就能識破你的伎倆
然后在二十秒之類打爆你的腦袋
- 你喜歡干這些? - 沒錯
- 克勞德... - 你能閉嘴嗎?
你知道你走后他做了什么嗎?
他哭了 真的 我親眼所見
哭的很傷心
你想讓他認為你是真的回來了
他是多么想讓你回來
但是你騙不了我
我會為老人看好你的
我愛他 我會為他看好你的
你不會得逞的, 林克.
我發誓 你不會得逞的
明天早上 我們就會到拉蘇
我晚上已經探過了 他們已經開始了
太冷了
就跟泡在冰水里一樣
我見過發生在拉蘇的所有戰爭...
塵土滿天飛
銀行就在路的盡頭
銀行有很多錢
你們這些廢物數都數不清!
現在 聽著
明天早上, 一個人將沖進銀行
背著一個背包 彬彬有禮的...
冷靜的
讓銀行的人把錢塞滿背包
然后他表示感謝, 轉身出門,
他就知道銀行里有些什么人
他們有多少把槍 我們能不能應付的了
現在好好聽我說
如果我們能對付 他將在那兒等我們
如果我們對付不了 他會回來
四個小時后他還沒回來 我們就知道他在等著我們
我們就去干
他會在鎮子外面跟我們接頭
把詳細情況告訴我們
我們再去搶它個干干凈凈
我們會樂得合不上嘴 滿載而歸!
這次不允許有任何疏忽和差錯
不能再搞砸了
想要做成這事咱們必需緊密合作
誰先去?
誰打頭陣?
我去
為什么是你, 林克?
這里還有誰能去呢?
托特? 他是個啞巴
龐七?
他沒腦子 你也不會讓他去
克勞德, 你在這兒橫行了多少年?
拉蘇的每個人都能認出你,不是嗎?
不是嗎, 克勞德?
而你在那兒走不出五步遠
他們就已經結隊把你擊斃了
所以還是交給我吧
好吧, 林克. 你先去
帶上托特一起
我想一個人去
跟托特一起跟一個人沒什么兩樣
你們日出就出發 龐七和克勞德在中午跟進
你想怎么辦?
不知道 看情況吧
知道嗎 事情就是這樣 林克.
這兩天你幾乎失去了所有
而我卻找到了我生命中的所有
我喜歡撫摸你...
但這世間最痛苦的莫過于 找到了 卻得不到 是嗎?
我能得到嗎, 林克?
你根本不用問我 不是嗎?
我知道我會說什么
是的 我知道
如果我們活下來 而你拿回了錢
你就會回家
對吧, 林克?
是的
你們離開銀行后...
殺了他
你看起來很不錯, 林克.
你就該做這些事
看看這天生的尤物...
如果是十年前 我就...
走吧
我不在的時候 如果這女孩有半點閃失...
你明白我的意思吧, 多克?
她不會有事的, 林克.
這就是拉蘇吧.
你們是誰? 請出去
夫人 我們僅僅想在銀行存點錢
這里沒有銀行 這兒什么都沒有
只有我和我丈夫 快走
- 人都哪兒去了? - 我不知道
我這兒關門后 他們又新建了一個驛站
人都走了 除此我什么都不知道
我要開槍了 快出去 快
夫人 我們不會傷害你的!
林克!
我想見你 兄弟!
我在這兒呢 兄弟!
我們要殺了你, 林克!
- 保證會殺了你! - 你的聲音有點發顫, 克勞德.
你緊張了?
克勞德?
克勞德, 你在哪兒?
他們都死了, 克勞德...
只剩下咱倆
我的腿...
我的腿動不了了!
你來我這兒吧, 林克!
時候到了, 克勞德.
你一直期待著這一天
就快成功了
就像你一直想的那樣
你過來啊!
事情原本不會這樣的
你來了嗎, 林克?
先生, 出什么事了?
非常遺憾
胡安妮塔
胡安妮塔. 胡安妮塔.
比利.
林克.
林克... 林克.
- 他在哪兒? - 我不知道
林克!
林克, 他們人呢?
他們死了!
- 你把他們全殺啦? - 是的!
克勞德? 你殺了克勞德嗎?
是的! 克勞德!
我準備去找你, 多克! 把你一并送進地獄!
多克!
聽我說, 多克!
克勞德，龐七和托特已經橫尸拉蘇大街上了
拉蘇現在是個鬼城了
你也快死了, 多克, 混蛋
你的狗命不長了
我就要來了!
好的, 殺了我吧!
我成了光桿司令!
盡管來殺我吧!
我來處理你了, 多克.
你喪失了你的原則!
你怎么沒種了啊!
殺了我啊!
來吧!
開槍啊!
你說不定會得到一枚勛章
你現在準備去干嗎?
跟以前一樣 唱歌
- 比利... - 林克.
以前我從未愛過任何人或物
我一直想知道愛是什么滋味 現在我知道了
我知道我們不可能在一起
但我不會放棄這份感情
永遠不會