JAHRE SPÄTER
FROHES NEUES JAHR
NICHT IM DIENST
Steig ein.
MINISTERIUM DER RICHTERIN
Halt!
Du kennst ihn?
Er ist mein Bruder.
Bruder? Du hast einen Bruder?
Du sagtest, niemand kennt diesen Ort.
Was will er hier?
Wie hat er uns gefunden?
Das will ich herausfinden.
Cormac schickt ihn?
Was sagt er?
Ich erkläre alles später.
Wir kämpfen.
Du und ich.
Er muss es wissen.
Sie folgten ihm direkt zu uns.
Wir bleiben und kämpfen.
Wir müssen weg.
Nein.
Yen.
Mach die Tür auf.
Sofort, Yen.
Du gabst dein Wort.
Wir bleiben und kämpfen.
Zusammen.
Hier gibt es nichts mehr für uns.
Das ist unser Zuhause.
Unser Zuhause kann überall sein.
Wir wollten eine Familie gründen.
Wo fahren wir hin?
Er bringt uns hier raus.
Seinetwegen werden wir sterben.
Ich wäre für immer in diesem Kino geblieben.
Winston ist unsere einzige Chance,
am Leben zu bleiben.
Ich hätte ihn töten sollen.
Er hat uns vor ihnen gerettet.
Er hat sie zu uns geführt.
Nein.
Yen, es ist meine Schuld.
Wo gehst du hin?
Ich stelle sicher, dass dein Bruder nicht noch mehr Mörder zu uns führt.
TUT MIR LEID! MAYHEW
ARRESTFORMULAR
AKTENÜBERBLICK GILT ALS VERMISST
IM GEFECHT VERMISST
POLIZEI VON NEW YORK SCOTT. FRANCIS
Charlies Freund hat uns verraten.
Bring uns runter von dieser Straße.
Du fährst beschissen.
Du wirst schon wieder.
Ich liebe dich.