我们正准备来这里呢
好的
我在找詹姆斯. 有谁见到詹姆斯伯拉尔得？
你知道我在说谁吗？ 这部史诗的制片人
我好像见到他在摄影室里
詹姆斯，你在里面吗？
你可以给我们摄影盖个章吗？
当然可以
等一会儿
你刚才在哪里？
在私人的飞机修理库里
任何人随时都会进去
你刚才来过？
没有
那你拍照的那个女孩呢？ 她刚才来了？
我们已经不在一起了
我刚才要回直播室
可怜的人
可能是下一个
妈的
这里没什么动作
你有没有想过 这里可能是机场的医院？
这间病房是留给空难遇害者的
床位还是空的
如果星期六在飞行练习中 我着陆了
你醒来时可能发现我在你旁边
你快可以下床了
他们想你走走看
另外那个死了的人呢？
他妻子是个医生
海伦-若明顿医生
她在这儿，当然，以病人的身份
你可能可在走廊找到她
在你附近的一条走廊上
那么她丈夫是干什么的？
是一家食品公司的化学工程师
车在哪里？
在外面的来访者停车场
什么？
他们把车弄到这里？
是我的车.不是你的
你的车完全毁掉了
警察肯定把车拖回拘留所了
车在警局后面
在不停地撞击后
通过公路安全宣传，这是
几乎是一种解脱
在真正的车祸中找到自我
若明顿医生？
詹姆斯-伯拉尔得？
是
出了车祸？
是的.我想
迟点再说这些
车的两个前轮和引擎
都被撞入司机驾位
擦过地面
引擎盖上还有血迹
像黑带上的彩纹
流向挡风玻璃拭擦槽
到处都是血迹
流过车座和方向盘
仪表板向里凹
撞坏了仪表和里程计
车厢变形了
还留有尘和玻璃片
里面到处都是塑料胶片
毛毯湿过
有血腥臭味 尸体和机器油的臭味
你不该去那场葬礼的
我庆幸我去了
他们很快就下葬了死者
他们应该让死者 做几个月的点缀
他妻子怎样了？那位女医生？
你去看过她了？
还没有
我不能
对她过于亲密了
别这么快钻进车子啊
我总不能老是坐在这个阳台上吧
我感觉像个盆栽一样
你能开车吗，詹姆斯？
你还几乎不能走呢
现在交通更堵塞了吗
车辆比车祸之前
还多了两倍
我要上班了
出了这样的事
人们会怎么看车呢
更不要说开车了
我在找查尔斯的车
不在这儿
可能还在警察那里
他们说车在这儿.他们今早说的
这是你的车吗？
你可能撕破了手套了
我不该到这儿来的
奇怪的是警察居然没有刁难
你没什么大碍吧？
我想我们在医院见过面吧
我不想要那部车了
事实上，我震惊地发现
我要为这部烂车赔钱
坐我的车吧？
又能开车了
你还没告诉我 我们要去哪里呢
我没说吗？
如果你不介意的话 就去机场吧
机场？
为什么？你要走了？
还不是
虽然有些人 还不至于这么快死
但是医生家里有人去世 总是会令病人不安
我想你还不至于穿着白大褂 去安慰他们吧
如果要去的话 我会穿着该死的睡衣
但为什么要到机场去呢？
因为我在移民局工作
抽烟吗？
不
我在医院就开始抽烟了
有点无聊
看看这交通
我不肯定能否应付得了
现在情况更糟
知道
我离开医院的那天起
我就有种异样的感觉 所有这些车
都会因为某种原因而在一起
我不懂
交通太堵塞了
我们不是在做梦吧？
你又给自己买了 一模一样的车
款式和颜色都一样
我们快到机场车库了
一天这个时候车库不太多车
放心.那家伙肯定要见我们
这些都是年轻睿智的好莱坞 明星詹姆斯
充满自信的话
这时他驾驶着保时捷550赛车
沿着加利福尼亚双道柏油路
孤独地
去赴死亡之约
466道
别紧张.那家伙肯定要见我们
年份….1955
日期….9月30日
时间….
现在
我们表演第一位明星是“小家伙”
詹姆斯-丁在飙保时捷呢
他以他名字命名
并把赛车号130漆在上面
那个发言者是谁？我认识他吗？
在座位后面的是….
是个先进的空气冷却的 四气缸赛车引擎
他是沃甘.曾在医院和你讲过话
我想他是在医院里拍医学照的
对事故做调查
他想要我们回想每个撞车细节
只有1350磅
很敏捷，有反应
我第一次看见沃甘时
他是个国际电脑 交通系统的专家
当时的赛车手说
这部车要开德快不容易
我不知道他现在是做什么的
现在第二位明星就是
是个替身，以前是赛车手 科林-塞格雷夫
他要开詹姆斯-丁的车的复制品
近来如何？你来是为了这个吧？
没错
我演丁的赛车技术修理人员
罗尔夫-沃得瑞奇 是德国祖芬候森
保时捷工厂派来的
26年后在德国一场车祸
这个技术修理员死了
第三个
从某种角度说是最重要的人物
大学生唐纳尔得-特尼普斯得
由电影替身演员贝特-塔斯克表演
贝特-塔斯克
特尼普斯得在回夫勒斯诺的家 度周末的路上
詹姆斯-丁在去莎里纳斯 参加汽车赛的路上
莎里纳斯是个在加利福尼亚 北部尘土飞扬的小镇
他俩在途中相遇
那是个
创造好莱坞传奇的时刻
你们会注意到 我们并没有身穿盔甲
或任何防护服装
我们的车没有 也没有安全带
我们只是依靠司机的技术 来保证我们的安全
所以可给你们带来完全的真实感
好的
我们开始吧--詹姆斯丁 之死亡车祸
好了，发动车子
启动了
这只是戏的一部分吧 他们真的受伤了吗？
不晓得
不要指望沃甘
这是他的表演
罗尔夫-沃得瑞奇
被保时捷抛出来
在医院里
待了一年
身体才恢复了
人们看到唐纳尔得 特尼普斯特神智恍惚
到处游荡，但没怎么受伤
詹姆斯-丁折断脖子而死
永远活在人们心中
发生什么事了？
扶扶我.我有点晕，站不稳
我认识那人--塞格雷夫
看来他真的受伤了
立即散开
你们都要交罚金 不然就被逮捕
立即散开
你怎样？我没事
塞格雷夫怎么了？
他可能撞到头了，失掉平衡
干嘛警察把情况说得这么严重？
不是警察
是交通部
玩笑开大了
他们不知道我们到底是什么人
我口才不错吧？
詹姆斯-丁折断脖颈而死 永远活在人们心中
受不了
天
发生什么事了？
到这里来，躺下
是他们造成詹姆斯-丁撞车的
开始什么事都没有，但后来
在回来的路上他开始觉得作呕
肯定是脑震荡
我们很熟悉这一点
塞格雷夫
塞格雷夫，我真想…
和你一起查出
珍妮-曼斯菲尔德车祸的细节
我们可以
我们可以假设头断了
头嵌到挡风玻璃上
世界记录就是庞大的42英镑
还有死掉的狗
吉娃娃狗在后座上？
我明白了
我准备好了，沃甘
我要些东西
到这儿
让观众可看到所有一切都破碎
压碎了仪表板
好，就这么做
贝拉尔德
我要你帮忙
你和塞格雷夫一起住在这里吗？
不，我住在车里. 这里是我的工作地方
这是我的新计划
你认出了她？
是加布瑞尔
她就在门外
我还以为你忘掉这些东西了呢
噢
你神经紧张
沃甘把所有的事 都弄成向犯罪一样
你的计划到底是什么，沃甘？
有关撞车的书？
医学研究？
敏感文件？
国际交易？
是一些
与我们密切相关的
通过现代科技改造人类身体
无聊
今天是星期天
她真令人失望
不，我没有
长度？
因为我不想要那么长
在那辆大车里他肯定 和很多女人发生过关系
就像带着轮子的床
有精液的气味
确实如此
你觉得他很有魅力吗？
他很苍白
满身是伤疤
你想和他
在那车里发生关系吗？
不
但是…
但是当他在车里时…
你见过他那里吗？
我想在他骑摩托车发生事故后
那里严重受伤
他割过包皮吗？
你可想象到他肛门是怎样的？
描述一下
你想鸡奸他吗？
你会用那里 直接插入他的肛门吗？
直入肛门？
告诉我
说说看
告诉我你会怎么做
你会在那部车里吻他吗？
说说你是怎么做的
解开他油腻的牛仔裤
把那个东西拿出来
你是吻那里还是直接吸吮？
你是用哪只手
你是用哪只手拿的？
你有吸吮过那个地方吗？
你晓得精液的味道是怎样的？
你尝过精液吗？
有些人的精液比其他人的要咸
沃甘的精液肯定很咸
你来过？
没什么
把事情说完
先是在阿什佛尔德的病理学家
然后成为我一个同事的丈夫
然后做了研究发射线学的学者
接着又成为我车库的服务经理
你都是在车里和男人发生关系？
只在车里？
是的，但不是事先就想这样的
你有没有想过沃甘拍下
所有做爱过程 把做爱当成交通事故那么刺激？
有
他们觉得就像是 发生交通事故那么刺激
好了
我们要把有关 她的资料都收集起来
海伦买回的东西中有些真是糟糕
撞车中伤者痛苦忍耐的表情
影响了…
那个什么在哪里？
我肯定又看到这个缓，慢移动
近点
我的意思是仔细一点
我们可以看另外一盘带子. 我们买了很多带子
第一盒，我知道这盒带子
录下做爱过程
总是这样
你不舒服？
我没什么
我现在好了
我总想着可以驾驶一辆 被撞过的车
你的愿望很快就可实现
不，我说的是有着 悠久历史的被撞过的车
卡姆斯的法塞尔维嘉
娜塔妮尔-薇斯特的旅游车
格蕾斯-凯丽的罗佛尔3500
修到能开动就行
不用洗了. 也不要碰其他的任何东西
这就是你为什么要 开这部车的原因？
你认不认为肯尼迪的暗杀
就像一种另类的撞车？
该想想怎么办了
哇！看！你要打他
天
这儿，看看这儿
这些是什么
你认出这个是詹姆斯-丁
下一个是塞格雷夫，我要…
珍妮-曼斯菲尔德
感觉不错
我不大明白发生了什么
这就是未来，贝拉尔德
你也是其中一分子
你是第一次看到
有个善良的心理医生
向我们招手了
比如说，撞车使人精力旺盛
而不是一点好处都没有
解放旺盛的性精力
调节那些人的性欲
用其他方式都不可得到的
亲身经历一下
体验一下
那就是我的计划
那么通过现代 可以改变人们的身体呢？
我还以为那是你的计划呢
那只是个粗略的科幻概念
只是在表面浮动的东西
不对任何人造成威胁
我要用此来测试我搭档
在精神方面的反应
宝贝，发生了什么事？ 你怎么了？
出去兜兜风？你和你的朋友？
只是我和我的朋友在这里. 很潇洒
不要走.你在那里干什么？
我可以了.你有地方吗？
在我的车后座.在你的车里？
他要开车了.我们准备兜兜风？
没错.60美元.60美元？
你可以到风景好的地方兜兜风了
两个1.5美元
不.只是我.只是你？
如果他确和此事有关联， 我就给你150
可能吧.你什么意思？
我说，他还好吧？
宝贝，来这里
张开嘴
-好的，爸爸-走吧
我可不想你让我坐立不安
詹姆斯，你来开车
詹姆斯，我们要走了
要坐车吗？
不，谢谢
凯瑟琳娜会来接我
发生什么事？
他们在审问他 有关在机场发生的事故
一个路人死了
他们认为这个路人 是被故意撞死的
沃甘根本对路人没兴趣
你们不觉得他有点发抖？
可能我应该开车送他. 你的车在哪里？
在家.受不了那交通
为什么我不开呢？
你要来？
詹姆森793西侧第三，控制台. 我是10一17
请建议救护车那三条航线
我们记录一下
这是一项工作的艺术
绝对是
减速
减速，不要这么快
减速，停
你就不能等我一下？
你没告诉我就让 珍妮-曼斯菲尔德发生车祸？
噢，那只狗
这只狗很聪明
我刚刚肯定轧到什么了
车上扶手上都有血迹
轮胎上也有
好了？
如果警察再抓到你 就会把车没收了
你说得对，贝拉尔德
在机场服务区有通宵洗车服务
自己洗
那儿有什么使你有兴趣呢？
这就是我兴趣所在
我想去看看
如果能够挤进为 平常人设计的车子里
帮我一把
当然
这些车都安全吗？
当然他们很安全
被什么绊住了
妈的
妈的，真糟糕，真是太糟糕了
詹姆斯，有个叫沃甘的找你 怎样？
喂，贝拉尔德
我要见你，贝拉尔德
我必须和你谈谈项目的事
你在哪里？
我觉得你弄得太清楚了
医学纹身就是要很清楚
但这并不是什么医学纹身
这是预言神秘纹身
预言是粗鲁而下流的
那么就让它粗鲁而下流吧
预言的？
是个人的预言 还是世界性的预言？
没什么区别
让我看看这里.东西在哪里？
詹姆斯 我想让她给你这样东西
你觉得哪个要去？
我还以为是你要在那里
我最后一次练习是下个星期
詹姆斯，我的车
怎么？
这是故意的吗？
你其中一个请求者？
是沃甘
可恶的交通
人都到哪里去了？
他们都走了
我要回去了，詹姆斯
他从上面过来
我要登记申请1963年的林肯车 黑色
有表填吗？
我现在可以给表给你填
但是你要在7：30 与4:30之间回来
申请吧
你还有什么附带的？
一位亲密朋友
没什么价值的东西
看不出你能怎样做
你没事吧？
不知道
受伤了？
我想我没事了
没什么了
可能是下一个，亲爱的
可能是下一个