Смотри, Май! Полумесяц!
Ух ты! И правда ровно половинка Луны!
Он прямо как мы с тобой.
Почему?
Одна половинка сияет, а другую не видно, но обе вместе всё равно Луна.
Ну и ну. Хотела бы я сиять как ты, Май.
И кто ещё тут сияет…
Но если мы с тобой её половинки,
то, объединившись, можем стать полной Луной!
Спасибо.
Ты наконец-то запачкала руки.
Теперь мы с тобой одинаковы.
У нас один мир, одни воспоминания.
Какое счастье. Стены между нами отныне нет.
Мы едины.
Что ты сделала с Ай?
Ах да, я ведь ещё не представилась.
Меня зовут Уцуро. Рада знакомству.
Мы с сестрицей Ай теперь одно целое.
Она заполнила моё пустое сердце, и мы наконец-то стали полной Луной.
Ура!
Что?!
Как приятно чувствовать внутри задорное сердечко сестрицы!
Наконец-то мы нашли общий язык,
и две частички нашей души слились воедино!
Ай ведь твоя старшая сестра!
Как ты можешь так поступать?
Ты ничего не понимаешь.
Я ненавидела и обожала сестрицу Ай!
Мы с ней две части
одного полного диска.
Меня переполняет сила.
Двойная техника ниндзя: Двудольное древо!
Что там?
Мне пора идти.
Стой…
Надеюсь, больше не увидимся.
Если встретимся,
это будет
трагедия.
Стесняшка
21-я серия Ай и Май
Ух ты! Здорово! Неплохо получилось.
Извини, что и тебя задела.
А… Ай так долго искала тебя…
Пыталась придумать, как тебя спасти…
Меня зовут Уцуро.
Я отказалась от сердца, семьи и имени.
И стала… пустышкой.
Неправда! Сердца не могут быть пустыми!
Даже сейчас где-то в глубине души ты страдаешь от подавленного чувства вины.
Если бы болтовнёй можно было спасти мир,
никто бы, наверное, и не умирал.
Тэру…
Когда выберусь наружу, то со своей силой
смогу навсегда избавить мир от всех синоби и дурацких героев.
Стесняшка!
Что случилось?
Не могу дышать…
Ты слышишь?! Ответь!
Приём! Где ты там?!
Тело не слушается…
Ау, Стесняшка! Не игнорируй меня!
Но я… должна остановить её…
Ответь сейчас же!
Извините… друзья…
Стесняшка.
Где я?
Возьми меч, Стесняшка.
Кто ты?
Если сдашься, то Ай, жители города,
а вместе с ними и Май, навсегда сгинут во тьме.
Май была слишком добра для пути синоби.
И, к сожалению, слишком талантлива для мирной жизни.
Ей пришлось отринуть своё сердце.
Бедное дитя.
Лишь тот, кто, подобно тебе, способен дотянуться до чужого сердца… Нет!
Только ты… можешь спасти мир и её.
Но ведь я… я одна не смогу…
до неё достучаться.
Ты будешь не одна.
Я помогу тебе.
Меня зовут Чистота.
Ответ уже в твоём сердце.
Давай. Возьми меня в руки,
герой.
Что там?
Искусство боя…
в наших сердцах!
Это же…
Пламя Тэру?
Безумие…
Это сила Чистоты?
Ощути душу меча и открой ей путь к своему сердцу.
А затем просто положись на клинок в своих руках.
Я чувствую её.
Тело движется само!
Сейчас ты едина с катаной.
Твой браслет объединяет нас.
Сердечный браслет?
Чем больше тело движется в унисон с мечом,
тем крепче связь и выше мощь.
В унисон…
Доверить тело сердцу…
Доверить сердце мечу…
Техника двух мечей: Туман танцующих лезвий!
Пусть меч управляет мной…
и сердце горит!
Похоже, от неё не осталось ни следа.
Ветер?!
В этом ветре я чувствую твои боль и сомнения!
И поэтому просто обязана
победить тебя!
Пустота… ты весь в предвкушении?
Будь по-твоему, герой!
На этом игры кончились!
Мы что… в реке?
Это граница между жизнью и смертью.
Замечательное место для решающего сражения.
Бежать некуда.
Одной из нас суждено лишиться жизни!
Пламя?
Здесь не так просто играть с огнём.
Хи-хи.
Стесняшка. Доверься течению реки.
У рек, как и у сердец, есть свой ритм.
Всё живое обнажает клыки при встрече с врагом
и всячески помогает союзнику,
становясь незаменимым другом.
Незаменимым другом?
И пообещайте исполнить желание…
Будьте благодарны камням и доверьтесь им.
Верно. Так говорила Ай.
Спасибо.
Я доверюсь тебе!
Что это? Бросилась на меня без всякого плана?
Тайная техника: Обратная сторона.
«В окружении цветов»!
В окружении цветов
Тайная техника: Цветочная жаровня!
Это приём сестрицы Ай.
Исчезла?
Попалась!
Только меч?!
Попала!
Замечательно.
Так вот насколько мы меняемся, когда душа и меч сливаются воедино?
В таком случае я тоже…
должна танцевать вместе с Пустотой.
Какая мощь!
Это был не какой-то там приём.
Самый обычный… выпад!
И правда удивительная сила,
но так меня не победить!
Тогда давай попробуем так.
Ямата-но Ороти!
Город!
Ну и ну. Какая ты негодяйка.
А нечего было уклоняться.
Тайная техника: Шелест сакуры!
Ты заметно ослабла.
Мне… всё ещё не победить…
Стесняшка. В тебе достаточно силы.
Но ты не замечаешь, насколько могущественен браслет,
соединяющий нас.
Вспомни, Стесняшка!
Ведь ты желаешь не просто победы.
Не просто победы?
Я хочу всех спасти!
Включая Уцуро…
Нет! Включая Май!
Могущество Сердечного браслета…
мне недоступно… Я не замечаю его.
Я думала, что браслет помогает придать чувствам физическую форму.
Но тогда почему с ним начинаю понимать иностранные языки?
Сердечный браслет соединяет моё сердце со всем миром.
Возможно ли, что я… смогу соединиться с душой всего мира?!
Верно, Стесняшка.
Ведь это…
безграничное единение!
Где я?
Стесняшка.
Уцуро Каракурури Настоящее имя: Страна: Япония Любит:
Сестрица Ай! Подожди!
Не подожду!
Ай?! Только маленькая…
Что происходит?
Мы в воспоминаниях Уцуро.
Ну подожди!
Так что эти девочки тебя не видят.
Я как будто призрак?
Думаешь, птичка выживет?
Она так ослабла.
Я обязательно спасу её!
Май любила жизнь.
Даже самое крохотное существо очаровывало её.
Так, значит, твоей маме стало лучше?
Прекрасно. Рада слышать!
Ну же! Давай быстрее!
Есть!
С-сестрица Ай? Что ты делаешь?
Это Токимару. Мой ученик из соседней деревни.
Он служит только мне!
Если вам что-то нужно, госпожа Май, я буду рад помочь!
Ах ты предатель!
Тогда почему бы нам не выпить чаю?
Конечно.
Что?
Чтоб тебя!
Вот как… Токимару, значит?
Красивое имя.
С появлением Токимару
Май почувствовала счастье и покой.
Но…
в ней видели талантливого синоби
и оттого поручали множество заданий.
Стесняшка. Будучи героем,
способна ли ты отнять одну жизнь, чтобы защитить сотню других?
Большинство людей на это не пойдут.
Но Май была другой…
Чтобы вершить справедливость, она забыла о настоящей доброте,
а взамен надела маску безразличия и лишила сердце чувств.
Так она изменилась…
и на свет появилась Уцуро.
Сердце Май не выносило тяжёлые задания,
и потому она спрятала чувство вины за маской,
не ведая, что тем самым убивает свою душу.
А потом…
Этот медведь был её другом.
Они проводили вместе много-много времени.
Но однажды его семья спустилась с горы в поисках еды
и столкнулась с людьми.
Май защитила жителей деревни.
Сама того не заметив, она надела маску Уцуро
и оборвала медвежьи жизни.
Её сердце уже было на грани,
но после этого случая Май окончательно разуверилась в правильности своего пути.
Госпожа Май!
И так…
Май стала Уцуро.
Я здесь не останусь…
Пойду туда, где никого нет.
Во тьму, чтобы ничего не чувствовать.
Чтобы никто, даже я сама,
не нашёл меня.
Май… страдала так совсем одна?
Где я?
Это глубины сердца Май Тэннодзи. Самый потаённый его уголок.
Май… а с тобой Ай?
Она сейчас спит.
Однако ей необходимо пробудиться,
иначе рано или поздно Ай здесь растворится
и исчезнет.
Как же так?!
Прошу тебя, герой!
Забери сестрицу Ай отсюда.
Что?
Я правда… не хотела ничего плохого.
Мне было бы достаточно…
оставаться невинным ребёнком и беззаботно смеяться.
Я мечтала лишь, чтобы кто-то убил меня, когда я запачкала руки в крови.
Эти цепи…
Наказание за мою глупость.
Я вынуждена вечно страдать в одиночестве.
Там, где никто меня не найдёт.
Но даже так…
не могу забыть о своих грехах.
И вот я привела её сюда…
Не передать как я счастлива, что снова встретила сестрицу Ай.
Пожалуйста, вызволи её отсюда.
Как пожелаешь. Но что же станет с тобой?
Что это?
Время на исходе.
Скоро связь между вашими душами оборвётся.
Но как же Май?
Она хозяйка своего сердца.
И не может его покинуть.
Прости, что взваливаю это на тебя…
но, пожалуйста,
пока я всё не разрушила…
спаси сестрицу Ай, спаси сердца всех людей на свете, спаси будущее!
Обязательно.
Не может быть…
Я обязательно всех спасу!