A world withou you
没有你的世界
Bad boys blue
原作出品于：1988年
东方舞士字幕组 制作：气聚神凝 本品不得用于商业用途
新娘温柔的眼儿将你望
The bride eyes of the boulevards is shining in your tender eyes
你的香水令我兴奋
Your perfume is exciting me
仍是原来的味道
It's still the same
米歇尔，我们爱恋时我曾多么的喜欢你
Michelle, How I love when we love
我喜欢你轻声对我说：“我爱你”
And I love when you whisper "je t'aime"
米歇尔，亲爱的，这是真的吗？
Michelle, mom amour, Is it true?
你也有同样的感觉吗？
Do you feel the way I do?
没有你的世界
A world without you
只剩孤独的我
A world on my own
没有你的爱
Without your love
我的心将成枯石
My heart will turn to stone
没有你的世界
A world without you
没有光明的日子
A day without light
没有你的抚摸
Without your touch
一晚我也无法忍受
I couldn't stand one night
噢，米歇尔
Oh Michelle
我知道，你是最令我心怡
I know, there'll be no better heart
最适合我将心儿托付
No better heart to hold on to
如果你让我伤心
If you should ever let me down
我真活不下去的
I can't survive
米歇尔，我们爱恋时我曾多么的喜欢你
Michelle, How I love when we love
我喜欢你轻声对我说：“我爱你”
And I love when you whisper "je t'aime"
米歇尔，亲爱的，这是真的吗？
Michelle, mom amour, Is it true?
你也有同样的感觉吗？
Do you feel the way I do?
没有你的世界
A world without you
只剩孤独的我
A world on my own
没有你的爱
Without your love
我的心将成枯石
My heart will turn to stone
没有你的世界
A world without you
没有光明的日子
A day without light
没有你的抚摸
Without your touch
一晚我也无法忍受
I couldn't stand one night
噢，米歇尔
Oh Michelle
C'est toi
是你
et ce soir je te veux
今晚我想你
faire l'amour avec toi
和我鱼水相欢
je t'aime!
我爱你
Je sais
我知道
mon amour
亲爱的
queu tu es le seul pou moi!
你是我唯一的动力！
没有你的世界
A world without you
只剩孤独的我
A world on my own
没有你的爱
Without your love
我的心将成枯石
My heart will turn to stone
没有你的世界
A world without you
没有光明的日子
A day without light
没有你的抚摸
Without your touch
一晚我也无法忍受
I couldn't stand one night
没有你的世界
A world without you
没有你的世界
A world without you
噢，米歇尔
Oh Michelle