Birds fly, we turned finally free 倦鸟飞去，我们也终归于寂
Patience lost, I began to lose me 耐性全无，我渐渐迷失自己
My advice would be take a breath 我建议来次深呼吸
Close your eyes and take a step 闭上眼睛迈步前进
I wasn't scared, I fought this on my own 我不害怕单枪匹马
You pulled me down and I let you go 拖我后腿的都请回吧
I told you I would prove you wrong 跟你讲我要证明你是错的
And now I'm here and I'm standing strong 今我在此心意已决
I know 我懂
I know 我明白
I know 我懂
I know that I ain't got far to go 我知道我离成功已经不远
I~I~I~I~I know 我就是知道
Cos I spent forever waiting 因为我将守候一生
And it's no longer a dream 让一切不再是梦境
And now I've landed on my feet 现在我已站稳脚跟
And I ain't got far to go 成功也已经不远
H-h-h-hold tight, roller coaster, here we go 别松劲，险象环生咱也得上
Florida, Atlanta, I ain't playing with you 佛州还是亚特兰大，我可不是在唬你
Day one, I said I'd go for me 头一天 我说我会为己奋斗
One bus ticket, got a lot to beat 才发现钝兵驽马道阻且长
I wasn't scared, I fought this on my own 我不害怕孤军奋战
You pulled me down and I let you go 打退堂鼓的慢走不送
I told you I would prove you wrong 我说过我要让你知错
And now I'm here and I'm standing strong 今我在此心意已决
I know 我懂
I know 我真懂
I know 我懂
I know that I ain't got far to go 我知道成功近在咫尺
Cos I spent forever waiting 因为我将守候下去
And it's no longer a dream 让一切不再是梦语
And now I've landed on my feet 我已经化险为夷
And I ain't got far to go 成功也近在咫尺
I'm here to stay 我就在这里
I'm here to stay yeah~ 我守候于此 耶~
Amen 阿门
Amen Oh 阿门 噢
And if I had to go back in time 如果前功尽弃在所难免
I would just do it again 那我也会再接再厉
Again! 再来!
Again~ 再来~
Again! 再来!
Hey~hey~hey~hey yeah 嘿嘿嘿嘿耶
Cos it a-a-ain't f-f-f-far 已-已-已经不-不-不-不远
Ain't got far to go now 如今成功已经不远
Hey~hey~hey~hey yeah 嘿嘿嘿嘿耶
I I I know 我可知道
I I I ain't got far to go 成功近在咫尺
I know 我懂
I know 我懂的
I know 我懂
I know that I ain't got far to go 我知道成功已经不远
Cos I spent forever waiting 因为我将守候一生
And it's no longer a dream 让一切不再是梦境
And now I've landed on my feet 我已经站稳脚跟
And I ain't got far to go 成功已经近在咫尺
Cos I spent forever waiting 因为我将守候下去
And it's no longer a dream 让一切不再是梦语
And now I've landed on my feet 我已经化险为夷
And I ain't got far to go 成功也已经不远
Ain't got far to go 成功已经不远咯
Translated & Subtitled by Shadow