==TLF HALFCD TEAM==
-=THE LAST FANTASY=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径 时间轴调整：北卧鱼
片名：《非礼勿视》
天，太吵了
要是我也会打电话抱怨的
邻居们还说他们听到了尖叫
我们是警察！
嘿，我们不如在外面等后援来？
你等吧！
你打算现在就检查一下？
行动！
- 警察！ - 不许动！
小姐？
你还好吗？
她一个人呆在这里吗？
小姐？
啊，天那！
这他妈……
布莱因！
警察……
警察遭袭击.
请大家往后退！
请往后挪！
倒数准备直播，三……
二……
一
这，这真是难以形容
真是，真是令人毛骨悚然的犯罪现场
一名新上任的警察在这座废弃的
房屋内被残忍地砍死了
权威人士形容这里是
惨绝人寰的犯罪现场
两名警察在今天中午之前
进入到这间荒废的房屋
他们发现这里简直太恐怖了
在这次袭击中丧命的
年轻警察的身份
还没有经过他家属的确认
威廉姆斯冒着生命的危险
拯救被当作人质的年轻女子
迄今为止，这些尸体……
迄今为止，有7具
眼睛被离奇地摘除的尸体被找到
参与救援的警察声称这是最罪恶的……
今天现场躺在担架上的
两名幸存者受到过度惊吓
他们将是这起案件的唯一线索
具有14年职业生涯的弗兰克·威廉姆斯
是唯一幸存的警察
在他被抬出现场时，仍然伤势严重
目前
他生命垂危
……如果他们能提供任何线索
……被残忍伤害致盲
的女性受害人
……在发生了这些惨剧后
禁止众多神秘仪式的措施
有可能会提上议程
调查员希望能详细询问
威廉姆斯警官和那名女子……
现在，两人将被火速送往
欧佛兰综合医院进行
伤病治疗和精神测试
请继续关注此次事件的进展……
4年后……
县拘留所
- 嘿，拉塞尔 - 怎么了，伙计？
拿着这个，兄弟
我才不要呢
帮我个忙
甜心
在那里排成一队
[拉塞尔·沃尔夫] [收受赃物罪]
伙计们，可以走了吧？
还要走多少哩啊？
里奇，配合点
[里奇· 伯恩斯坦] [计算机诈骗罪]
闭嘴
我发现了这些避孕套
天啊，为什么看着我？
露馅了吧
我们想相信你们
这是首次男女同时参加的项目
因此，我再次提醒
不要滥交
梅利莎？
梅利莎！
夫人？
她不会那样的
你不用担心
你个婊子
哦，上帝，哑巴说话了
看看你的屁眼，荡妇
[克莉斯汀·萨拉特] [加重恐吓行为罪]
什么，就像你看基拉的一样吗？
同性恋
女士们
他们来了
一群失败者
真应该都枪毙了
[左伊·华纳] [入店行窃罪]
左伊，请把我的包递过来
好的
谢谢
伙计，你最好离我远点
[麦克·蒙特斯] [诈骗，攻击和殴打倾向]
我受够了你
啊，天那！
过来啊，孩子
- 你想怎么样？ - 杂种
我饶不了你 让你尝尝……
我们走，笨蛋
- 嘿！ - 小子，怎么样？
你们俩分开点
我说了分开！
臭脸
你们俩想呆在这里
继续蹲大牢？
现在给我进去
嘿，弗兰克
我还以为我的小组已经够野的了
这两个组能合得来吗？
看着办吧
你们好，女士们
别坐我旁边
你在看什么？
大家好，我叫汉娜·安德斯
这位是弗兰克·威廉姆斯
要知道，如果这周末你们努力工作
就能获得减刑
我希望你们能证明我们
选择你们参加这次项目是对的
还好吗，小妞
妈的，麦克
[基拉·维尼] [诈骗倾向]
坐这里，别走啊
我已经习惯她那屎样了
你总是这样说话吗？
什么，我说什么了吗？
白痴
你是说我吗，鲁弗斯？
- 是啊 - 你知道吗？
也许你想换个座位
嘿！
- 喔，天那 - 嘿！
快住手，坐那边去！
我说了住手
怎么了？我他妈什么都没做
[泰森·西姆斯] [强行入侵他人住宅罪]
我不管，再闹事的话
就送你回去
大家都回去
天那，看他的手 发生什么了？
你指那只爪子？
无聊
我听到狗叫了
嘿，你就像女子学校的解放者，嗯？
女子学校的解放者？
是啊，他们在毒害她们
好样的
[梅丽莎·贝德洛克斯] [强行入侵他人住宅罪] [无法无天的危险者]
我很敬仰
我真想嗑点药
我听到了
他们要把我们带到哪里去？
嘿，泰
- 泰 - 怎么了，伙计
就不能让我休息会儿吗？
听着，我有个建议给你
我？
是的
洗耳恭听
好的，我们到了
妈的
这是什么地方，贫民区酒店？
就像你知道似的
我还以为我的帽子就够破的了
威廉姆斯先生
能清理这里我很高兴
我也是，玛格丽特
感谢你提供这个机会
我们的第一组怎么样？
马马虎虎
有几个比其他人要差一些
我们出来就是为了这个？
不好意思
我们走
真像是他妈的奴隶
哦，我的上帝
真是个垃圾堆
妈的！
还是车上的气味好闻多了
我在想这里会不会有电话
别做梦
大家下午好
我叫玛格丽特·盖妮
我参与了这栋历史性标志建筑的翻新
这栋大楼
在几年前被赠送给我们
我们曾打算重开酒店
但说实话，镇里的这块地方 更需要的是一个
无家可归者的收容处
就是现在你们来的这个地方
什么，无家可归者？
不，亲爱的
志愿者
我们不是志愿者
小子
你能不能闭嘴
你管我
恩，不错，回答得很好
操你
呃，你说你在哪个
博物馆工作，奶奶？
伙计们，要知道这三天的工作
可以使你们减刑一个月
这笔交易不错吧
听着
这周末汉娜和我之所以来这里
是因为我们相信你们，愿意给你们机会
不要让我们失望
在接下来的三天 如果玛格丽特叫你做什么
你最好照办
明白吗？
谁想参观一下？
- 布莱克威尔先生建造了这座酒店 - 难以置信
作为他和他朋友的游乐场所
谣传说，这里有很多暗道
到处都是单透镜
但是我从来没找到过
二楼的家具
几乎都刷好了
你们可以住在那里
八层和九层的阁楼是
禁止进入的 那里对来访者太危险了
为什么，发生什么了？
在1971年曾发生场大火
布莱克威尔夫妇
和其他一些人
被困在里面，都死了
既然这酒店只是个人娱乐场所
而不是商业场所
它就从没被修整过
此外，我们不希望你们的父母
因你们受伤了而起诉我们，不是吗？
哦，差点忘了 到吃饭的时候
你们可以都去中厅那里吃
不管怎样，房子晚上会上锁的
好吧，小姐们
收拾垃圾
先生们，打扫房间
麦克，怎么样？
恩，你想让我做领队，是吧？
不，不，你拿拖把
厕所在那边
听到了吧，麦克，去拿拖把
嘿，我正在打扫这里呢！
别这样！
哦，妈的
谁？
- 嘘！ - 你吓到我了！
声音小点
你把那里打开了
是的，我要离开这鬼地方
怎么了？
这里只通向中厅
你还在酒店里面
天啊！
不管怎样，做的不错
别这样，别老想麦克了
你不懂
你从谁那里搞来的烟？
那个谁的，是她从汉娜那里偷来的
哦，你指左伊
嗯，是左伊
我只是不能相信那个混蛋
就是他害我蹲监狱的
现在他就要睡在楼下了
你懂明白吗？
明白
给我也来根？
见鬼
我们刚刚只是……
谢谢，女孩们
可不要把这里给烧着了
是的，先生
太棒了
你觉得他是用那只手自慰的吗？
肯定了
泰
怎么了？
那一切，呃 关于那些东西
密室
过道 楼梯间
都是真的
这就是我在车上想跟你说的
那又怎样？
嗯，这就是你加入的原因
你会开保险箱吧？
拜托，简单得就像我掰开
你妈妈的双腿那样
很好，这栋楼里就有一个保险箱
就在这栋楼里
布莱克威尔的私人储藏室
从未打开过
为什么？
没有人知道在哪里
我是说，这里就像复杂的迷宫
但是我有设计图
伙计，我可没功夫陪你玩
别这样 别这样，听着
如果我们被抓住在游荡的话 我们就说
我们迷路了
很容易的
这个借口行不通
事实就是这样，怎么会行不通呢？
你在跟我讲一个在35年内没人发现的
这个所谓的保险箱？
你还能做其他事情吗？
好吧，里奇，我参加
怎么了？
我在工作
我什么也没说啊
我很高兴 这里你已经清理干净了，克莉斯汀
在这些人当中
我认为你是最有潜力的
是吗？
我已经看了所有人的档案
我知道了你的经历
知道你为什么攻击你继父
知道你的妹妹发生的事情
你的遭遇太不幸了
是啊
事实上，说到不幸的遭遇
是谁出的鬼主意，把基拉和麦克
安排到同一项任务里来的？
你在说什么？
我是说基拉
以前曾在街头
- 为那个鸡巴工作过 - 是吗？
嗯……当他没有为她善后
她就出卖了他 现在因为你们
他来了这里，他随时都可能
- 对基拉报复 - 好的
好的，我们对此一无所知
我会处理好的
是啊，你会处理的
你想上她？
肯定了
怎么，你不想吗？
伙计，你的眼光可真高啊
在干什么，婊子？
- 说你呢，里奇 - 拿过来
你没把你的舌头伸到里面吧？
事实上伸了
我要吃没放肉的
格兰诺拉燕麦卷女孩正在节食呢
她早该减减那肥屁股了
嘿，呃，想尝尝我马铃薯沙拉吗？
哦，味道不错，谢谢
“味道不错，谢谢”
蠢货
啊，可怜的家伙
过来，小东西，想吃吗？
快吃
混蛋！
怎么了？
- 他要饿死了 - 怎么了？
只是一条流浪的小狗 谁会在乎它
她没有那么胖
你带了那东西了吗？
嘿，公平交换，怎么样？
你可以到阁楼去吸
自制的阿司匹林？
该死，太好了
怎么样，格兰诺拉燕麦卷女孩？
这是素的哦
带上我吧
嘿
你不觉得
那个吃素的女孩 你知道的……
喜欢阴茎吗？
伙计
你永远不会知道的，不是吗？
但是，我以后可以让你闻闻我的手指
你们两个不去约会吗？
娘们
有钱的娘们
这最好行得通，里奇
麦克？
你个混蛋
你他妈怎么进来的？
你应该习惯
我从后门进来
出去！ 他妈的给我出去！
上帝啊，婊子
不！给我出去！
嘿！放开她
如果我不答应呢？
我说了
他妈的放开她，快！
婊子
混蛋
你还好吗？
还好吗？他伤着你了吗？
真抱歉
这间
妈的，上锁了
太棒了
哇，在为拉塞尔打扮啊？
他迷上了我
那是他老看你屁股的原因吗？
你甚至为他剃了腿毛啊
嗯，唔，不管怎样，我可不想让他看到
我原始的那一面
如果他喜欢看呢？
那么，你们去吗？
来吧，我们走
谢谢
戒指很漂亮
谢谢
为什么戴在右手呢？
我，在考验他呢
我还没有答应他
为什么？
他人很好，对吧？
是的
他对你很认真？
是的
你还在等什么呢？
伙计！你闻到了吗？
我敢打赌，自从火灾后就没人上来过了
我想你错了，小狗
是啊，是啊，也许我错了
他们为什么把这些丢在这里？
也许他们找到了保险库
发财了，再也不需要这些破东西了
看看他
嗯
他死了
见鬼
也许是死于火灾
火灾是30年前的事情了
这家伙还没腐烂，不可能是死于火灾
别吓我了，好不好？
也许他身上有点钱？
鬼知道
他眼睛里是什么？
里奇，你去哪里？里奇！
里奇！
这到底……
里奇！你到底在哪里？
里奇！
救命！
不！
请救救我！
有人在电梯里面
他们应该呆在房间里的
我去找那个人
我想我不会再犹豫了
不会吧
喂？
有人在吗？
那么，为什么克莉斯汀不来呢？
我不知道，也许她想和基拉一起
为什么无家可归者要住这里？真讨厌
那是什么？
偶尔的声音
或者是奶奶和她的振荡器
真可悲
他会变本加厉的
我要离开这里
厨房的窗子
正对着中厅
是啊，但是难道没有
没，没有栅栏
墙上有个缺口
肯定会通道什么地方，对吧？
是狗洞吧
好的，我呆在这外面
洞在中厅对面的墙上
如果你蹲着的话，会钻过去的
我希望你能跟我一起走
别管我了
- 好吗？ - 好吧
小心点
行了，走吧
是厨房
怎么了？
没事，不要让威廉姆斯进来
好的
麦克？
你为什么不离我远点？
妈的
- 见鬼 - 基拉！
救命！
这通向那里？
每层楼
还有谁在酒店里？
没有人，在你们来之前 所有的无家可归者都清除出去了
去确认一下其他的人都呆在屋子里
等等，其他人都去了阁楼
- 那是禁止的！ - 见鬼！
妈的
快报警，所有人都下来，尽快离开这房子
我跟你一起去
不用了，你在这里等汉娜
你干什么？
我说了我跟着你
别这样，快啊
你怎么了？
什么？
没什么，那不是我的
到底发生了什么？
没有人来这里做内部装修吗？
啊，妈的！
你想让我们被逮到吗，混蛋！
操
被谁？铁钩船长？
嘿！
谁需要治疗？
操
这里死了多少人啊？
跟着我
妈的，妈的
妈的，楼梯到底在哪里？
啊，见鬼！
快点，宝贝儿，快打开
快啊
他带走了里奇
冷静点
他带走了里奇！
那家伙长什么样？
男的，很高大，男的
他有条长长的链条
他的头上有个洞
什么？
不，不可能的
不可能是他 我对着他的头部开了枪的
真见鬼
等一下 你曾经打中过的那个变态
把这些人的眼睛都挖去了
哇，等一下，他要基拉干什么？
我不敢肯定
上次，他几乎杀了所有的人 只有一个人例外
我想他留着她的原因
是她身上有纹身
就像十字架之类的宗教符号
基拉确实有宗教纹身
啊，见鬼
你说他会杀了其他的人？
玛格丽特打电话给警察了吗？
我不知道她打了没有
我们必须离开这里
他让其他的女子活着
拿着这个，你们走楼梯
不管你们想什么办法
只要离开这里就行
我去找基拉
等一下！
等等！你一个人办不到的！
你们必须离开！
威廉姆斯！
威廉姆斯！见鬼
威廉姆斯！
啊，我的上帝！
威廉姆斯！
他解决掉那个变态了吗？
威廉姆斯！
见鬼！
过来！克莉斯汀，过来！
我们必须走了！
别那样，过来！
丢下他，快来！过来！
你到底在干什么？
对不起
过来！
这里，拿着枪
太棒了
真漂亮
你能想象这里曾经是什么样子吗？
这里在过去可是个
上流社会的淫窝
你懂什么？
啊，上帝
这地方可真令人讨厌
至少我们带了神圣的药剂啊
快打开
开始吧
给一个我
可不要都吸光了啊
那么，你和基拉以前常做这事，啊？
要知道，你可以做得更好
给你点上
我一直在看那些东西
告诉你，那可是金的
我们俩独自呆会儿
啊，见鬼，你走了啊！
嘿，想来吗？
啊，上帝
啊，天那，我们要去哪里？
7楼
为什么？
幸运号码？
佣人的房间？
真浪漫啊
要知道俗语怎么说的吗？
乞丐是没有选择的
谁在乞讨？
里奇？里奇？
救命！
来个人……
你想干什么？
里奇！
不！
不要……不要
你说什么了吗？
你知道
我们俩可是独自呆在这上面
你记得我说过你可以做得比基拉好的吗？
唔，我可不是指那事
啊，天那，太可怜了
电话！
我妹妹的电话
你从哪里搞来的手机
咄，我从汉娜那里搞来的
嘿，婊子，还好吗？
不，好的，记住今晚的这个号码
这是我在用的手机，好吗？
操
啊，天那，不，是个叫麦克的笨蛋
他以为他是个到处惹是生非的混蛋
你看到了罪恶吗？
睁开你的眼睛
睁开你的眼睛，荡涤掉你的罪恶
看我碰到了什么？
拉塞尔，停下来
什么？
你在开玩笑，啊？
不，等一下
那面镜子有点诡异
让我起来
镜子……我去检查一下
妈的，知道吗？
这是个单透镜
什么？
出去，快！
那他妈是什么？
没有栅栏
我们可以从这里下到院子里去
好的
还不够紧
当你挂起来的时候自然会紧的
我在玻璃房顶上会被戳伤的
别管那么多了 你会没事的
好吗？你会没事的
啊，天那，我做不来
你必须做
上帝
啊，上帝！拉塞尔，慢点
好的
没事的
拉塞尔，停下来
拉塞尔？拉塞尔！
拉塞尔，谁在上面？
拉塞尔，你在哪里？
拉塞尔，为什么拉我上去？
拉塞尔，停下来
不！
停下来！让我走！
离我远点！
停下来！让我走！
让我走 让我下去
请让我下去！
让我走
让我走！
不！
啊，上帝
挑逗者
挑逗者？麦克，你有车吗？
你真可恶
怎么回事？
卡住了
让我来
门卡住了
很显然
该死的
嗯，你等一会儿
那么，电梯在哪里，哥伦布先生？
挂了电话
不！
我不是基拉，麦克
嗯，我不知道 我困在酒店里面了
啊，讨厌，他妈的从哪里来的？
啊，天那，见鬼
啊，我的天那
妈的，操
不！
啊，我的天那！
啊, 请不要！
麦克！麦克！
救救我！
天哪！ 请救救我！
真恼人……罪恶
你看到了罪恶吗？
你看这些了？
你看到过罪恶吗？
你看到她们的罪恶吗？
看穿她们的眼睛
啊，我的天那！
眼睛是心灵的窗口
麦克！
快啊，妈的！
他妈的打不开！
到底怎么了？
没关系，我们去找基拉
他来了
我们被困住了
我们要完蛋了
射他！
操！
麦克？
上帝！
你们有病啊，蠢货？
这到底是什么？
看起来像是某种绊索
他把里奇带进了电梯
来吧，畜牲
克莉斯汀，快来！
我们走，我们要离开这里
- 麦克！ - 快来！
妈的，他打坏了！
啊，见鬼
我们该他妈怎么办？
我们爬上去
快
该死
帮我上去！ 拉我上去，快！
快，抓住我的手
走，快点，走
快，走，走
快，这里走
基拉！
上帝
基拉！
见鬼，另外的电梯
基拉！
救命！
快
救救我
她在里面
见鬼
快点，泰！
真见鬼
看看这些钱
我良心会受谴责的，里奇
这里真是个保险库
看看这些该死的钱
啊，我的天
这些是人的眼睛吗？
救命！
基拉？
请救救我！
泰，她在里面 快来！
快来，泰
基拉……你在里面吗？
快点！
啊，天那，克莉斯汀，救我出去
动作快点！
怎么办？
钥匙
在那边的桌上
里奇
他来了，快点
我要走了，我会回来的，好吗？
不要丢下我
不如杀了我吧
我们要把他引出去
怎么把他引出去？
我们要吸引他的注意力 制造点声音还是怎么的
来吧，泰，这是我们唯一的机会
啊，你个猪
你是变态，真他妈变态！
你个丑陋的小猪
你很享受这些，是吗？
啊，我可以告诉你怎么办
我看见了
我明白你在做什么了
停下来
不
啊，不
好了，基拉
钥匙在哪里？
他拿走了
见鬼
这会有用的
快点
快
泰
快
打开笼子
克莉斯汀！
见鬼
啊，玛格丽特，玛格丽特 感谢上帝
你在里面做什么？
这里有个家伙，他是个……
啊，见鬼
希望你能解释给我听
为什么这个婊子还活着？
什么，不
为什么她还活着？
你认识他？
认识他？他是我儿子
他是上帝之手
你叫我们来帮你的
帮我？
你错了，我只想要威廉姆斯
我要找到他
他伤害了我儿子
你们只是额外的收获
为什么在这里？
还有什么更好的地方能为上帝工作？
这里能吸引到流浪者，罪人
和那些听到声音的人
这里只听到一种声音
那就是上帝之声
他会告诉你要他做什么的
你真他妈的是变态！
这不是上帝想要的
你看见了吧……那纹身
你没有看到罪恶吗？ 那纹身简直是亵渎
你没看见吗？
她不了解上帝 你没看见吗？
你没看到罪恶吗？
你明白的，对吗？
那是你杀其他人的原因 现在该轮到她了
审判她
不
审判她
- 不 - 审判她
睁开你的眼睛，审判她
荡涤掉他的罪恶 审判她
一旦你的灵魂纯洁了
你就会变成上帝之手
- 不 - 审判她
不！
好吧
我替你做
啊，见鬼！
因为我能看到
啊，请不要！
上帝，救命啊！
不！
我
不会让上帝失望的
雅各布！
你在做什么？ 放开我！
你这个不领情的私生子！
听见我的话了吗？
你没看见罪恶吗？
我要我妈妈
- 拜托了！ - 你带这个人回来了？
你难道不明白她是什么吗？
看着她 看着她
看着她！
该死！
放开我！
你这个不领情的私生子！
难道你什么都没学到吗？
私生子，在听我说吗？
你难道没从她眼睛里看到邪恶吗？
不，不！
你不看？
也许你要靠近点看
看，看这里
看见了吗？
好好看看
看啊
我看见了
什么？
拜托，不要！
你不一定要非这么做的
不！不！
不！
克莉斯汀？
他已经疯了
你能动吗？
能
快啊，克莉斯汀
杀了他
射他！
麦克！
快点，我们走！
快跑！
在这里！
克莉斯汀！
麦克，麦克
麦克！
小心！
你还好吗？
嗯！
不！
下去吧，混蛋！
不！
操你！
我们走吧
麦克，其实你不用回来救我们的
我可不想一个人走
谢谢观赏！ TLF中文字幕站 http://tlfsubs.eastgame.net