电影字幕制作【杨雪辉】
忍者之国
过来啊
何事喧哗
兄长
我等正与百地交战
所为何事
不晓得
无趣
又是往常的角斗吗
父亲
-填充炮弹 -是
-继续放箭 -是
老大
咱还是先撤退吧…
门就要开了
什么情况
全是烟
没有门能阻挡他
所以才叫无门这个名儿啊
门已开
给我上
-冲啊 -是
保护我
好好防卫 保护我
在下先告辞了
你又只开个门吗
参与交战 在下可能会丧命
杀掉下山平兵卫的弟弟次郎兵卫
给你三十文永乐钱如何
四十文
五十文
一百文
接了
借我一用
厉害
兄长
您不参战吗
若有你我二人之力
百地的人不足挂齿
次郎兵卫
敌人也有父母子女
滥杀无辜何以为人
无门来了
是无门 无门
上啊
敢小看我
川
是川啊
川啊
胡来
川吗
麻烦
住手
不可开战
你赢不了他
你说什么
痛痛痛痛痛痛痛
可恶
怎么了 喂
喂 上啊
上啊
次郎兵卫 住手
怎么 你就是次郎兵卫啊
次郎…次郎兵卫
兄长
那
在下告辞
你这无门
你很快啊
你小子
你气什么啊
下山家的
三太夫
这是参加十二评定的信号
休战吧
同去平乐寺如何
你还要继续到什么时候
父亲
次郎兵卫被杀了
那又如何
咱家的孩子被杀了啊
次子即下忍
下忍丧命 你为何慌张
这就是养育我的“忍者之国”
每日都进行着毫无意义的角斗
无数人轻而易举地丧命
人不被当人 人不是人
都是一群虎狼野兽
虎狼之族
他国人称之为“虎狼之族”
我竟是
如此愚蠢
事到如今 方才觉察
这些人
不是人
然而这个忍者之国灭亡只是时间问题
乱世霸主织田信长
尽数攻占了伊贺周边的国家
如今 他的魔掌
已伸向伊贺的邻国伊势国
信长强令次子信雄
入赘伊势国国君北畠家
织田信长的次子
叨扰了
驸马 您来迟了
早在你进我家门前
我便知会有今日
然而
大膳 左京亮
皆是我麾下一骑当千
且能与织田一战的武士
没想到竟会出现在这里
不知小茄子在何处
此话怎讲
别装糊涂了
就是那个可以用来建城的
价值一万贯的茶叶罐
乖乖地把它交给我
不会对你有坏处的
是说这个吗
很用心嘛
你居然
怎么了
快点开始吧
且慢
大膳
怎么了 大膳
不听从我的命令吗
我来
让我见识见识你的本事 左京亮
好
大膳
怎么 不去救左京亮吗
怎么砍得下去旧主
左京亮
受死吧
大膳
大膳 听好了
现在开始
伊势归织田家所有
你既身为家臣
就要一心为其安宁所忧
今后要与织田家生死与共
大人
居然
居然杀了我父亲
住手
你要对为夫做什么
我从未把你当做夫君
我 我也没有
找死
公主
大膳你
伊贺上野山 平乐寺
伊势已成织田囊中之物
接下来就该到伊贺了
伊贺上忍 十二家评定众
注：最高决策机构对一般政务等进行合议
鹌鹑
在
是谁杀了北畠具教
好像叫
大膳
什么
大膳原来不是具教的家臣吗
岂止是家臣
简直是从小培养起来的部下
那我们该怎么办
不会突然攻过来的
是吧 下山
嗯
说什么保护你们
然后修建城墙
城墙？
在我们境内吗
确实是信长好用的手段啊
如此一来 我们就完了
我们毫无与织田对抗的想法
就这样传达给信雄吧
我说 无门啊
和织田打起来的话
谁给咱们发钱啊
就是啊
我们被雇来和他国武将过招
靠着赏钱刚能吃上饭
但这个伊贺保卫之战
谁给咱发钱啊
十二评定的合议结果已定
和织田为敌 意味着灭国
我们伊贺
决定归降织田家
因此要向伊势派出使者
下山平兵卫
你带着百地家的文藏
是
立刻出发
将我们的想法传达给织田信雄大人
向织田投降的话
谁给我们发钱啊
当然是织田发啦
我回来了
回来了
那个 这个是
一百文
怎么样
差不多该让我回家了吧
无门大人
是
这个我不能收
什么
无门大人把我从安芸国带走的时候
都说过什么
你已身中我术
不能出声 不能乱动
按我所说…
你是忍者吗
咦
我确实是忍者
而且是伊贺第一的忍者
因此 一生都不用为钱发愁
和我一起去伊贺结为夫妇吧
您是这么说的吧
说是这么说过
没说过吗
说过了
但这是什么
这是钱
永乐钱 一百文
无门大人这一年一共带回来了多少
算上这一百文的话
一贯三百文左右吧
是一贯二百八十六文
作为结为夫妇的条件
和我做的约定呢
好像是一年四十贯文吧
完全不够吧
差得有点多哈
您这个样子
是真心想和我结为夫妇吗
当然想了 当然想
总说忍者忍者的 我还以为多了不起
在伊贺不就是普通百姓吗
再说
无门这种奇怪的名字算什么啊
真名也不告诉我 你到底是怎么想的
无门大人
咦 好快啊
这就回来了
被 平 兵 卫 暗 算 了
大人
下山平兵卫背叛了
那家伙
就这么讨厌伊贺吗
你说进攻伊贺？
伊贺人提议进攻伊贺吗
大人
这人可能是受十二家评定之命
草率进攻的话 明显会中计
但是 伊贺正规的兵
充其量
也就三千到五千
还不到我们的一半啊
都忘了吗
父亲大人说的话
伊贺是虎狼之族
蠢蠢欲动之国
不能草率攻入
怎么可能进攻伊贺
恕我直言
那是信长大人的真心所言吗
你在说什么
听他说
鄙人曾听说过
仅凭信雄大人一己之力攻入伊贺试试
你这家伙
在给大人身上下忍术吗
大人 您不能听这个伊贺人的话
确实
父亲大人年轻时也很意气用事
对手不过三千不懂战术的乌合之众
而我方则有精锐军一万
打败他们可以说是不费吹灰之力
主公
打败伊贺 立下战功吧
如今伊贺群龙无首
正是拿下它的最佳时机
让他们见识一下主公之英勇
真是贻笑大方
对方可是以一敌百的忍者
即使我们将其尽数剿灭
也不会为我们武士之名增半分颜色
不过是以强欺弱罢了
我请求赦免日置大膳
我已有决断
进攻伊贺
果然还是要进攻啊
若是如此
我倒建议您守护伊贺
在伊贺内建筑城堡
我还有一计
若说这城堡建在何处
正是此处 伊贺的正中央
伊贺人定不会同意
让织田在我们的领土上建城 简直荒谬
反正你们也料定了我们不会同意
非也非也 我们并非要建织田城
考虑到伊贺十二家评定
窝在这区区平乐寺 总是有些委屈了各位
所以我们想在周围建上石墙 围上护城河
为各位建一座最好的城堡
中心城 外城 还有瓮城也遵照各位想法
还有重要关卡 有所交错也没关系
总之 我们全部听从各位的想法
除了承认各位领土的领有权外
信雄陛下还诚邀大家加入织田家的家臣团
这 这也正是我们当初所想
对吧
真是没想到最后会对战疆场
织田信雄陛下请十二评定加入家臣团
其已接受
作为两国和平之象征
将在丸山建造城堡
那我们的土地怎么办
岂有此理 没有工钱我们怎么干
另
参与建造的工匠 织田家会出工钱
一日
一百五十文
我干
一天吗
一天的钱吗
一天 一百五十文
大家好好干
太好了
这些人是疯了吗
正如下山平兵卫所言
不论主公何人 有钱总能使鬼推磨
你亦如此
什么
啊 不要了 我受够了
我好讨厌 锯木头啊
别停
知道我们花了多少钱雇你吗
你做了什么
你刚刚
都说了别这样了
再这样下去可就没有工作了
这样哦
你又在干嘛 别随便偷人东西啊
你们在做什么
我错了
-名字 -传吾
-传吾 -是
一百五十文 下一个
名字
利助
一百五十文 下一个
名字
无门
一百五十文
给你 今天的工钱
您辛苦了
织田家如今声望是越来越好了
毕竟他们要统一天下嘛
肯定有不少钱
照这样下去 很快就攒够四十贯了
不过啊
城堡说不定什么时候就建好了
建好了的话 工钱也就
下一个
请多指教
住手
很危险的
是无门啊
抱歉 没看到
小老鼠 让开
下一个
小老鼠 你叫什么名字
小老鼠就是小老鼠 他还小呢
那只是昵称
我是想问 你真正的名字是
这是怎么回事
这上面有毒
有毒的话要快点吐出来啊
是啊 要是没有训练好的话
他应该会死
别碰我
弱者必死 这是自然规律
无门大人居然也会那样
没什么没什么
我可是伊贺首屈一指的忍者
小时候就是伊贺第一了
那种训练对我来说小菜一碟
无门大人
我在
请你去做武士吧
织田家有一个叫羽柴何某的
不过区区一个杂役出身
如今已是一城之主了
若你所谓伊贺第一忍者是真的
这对你来说也不会是难事
可是 我还是比较想就这样
这样偶尔做些忍者的事
然后和你一起度过幸福快乐的每一天
我去 我去做武士
阿国
打不开啊
怎么回事
这段时间辛苦大家了
对于伊贺各位的行动
信雄陛下也深表敬佩
为何
因为伊贺的各位出色地完成了任务
这没什么
虽然不多 但这是信雄陛下的一点心意
请大家明天好好地洗去建城的劳累
守城之事就交予我们吧
是吗 那辛苦了
快点快点
加强各处防守
绝对不要让伊贺人进来
那就烧了吧
烧了
烧了吗
你们也赚了不少了
这城也没什么用了
看那边
你在做什么 站起来啊
开门
快跑 快跑 快跑
放箭
是
放箭 放箭 放箭
放箭 放箭
新四郎陛下
你果真是在给我们设陷阱吧
绝无此事
直接攻下伊贺
三太夫 你到底是何打算
城都烧了
织田那帮人定不会善罢甘休
不日定会来攻城
织田有一万精兵
我们必输无疑啊
下山你也是
这一切本是因犬子背叛而起
怎会到挑起战斗这一步
你笑什么
三太夫
这难道是你设下的圈套吗
我不去
什么
这不是什么陷阱
他们因建城而大赚一笔
因为大赚了一笔所以烧了城
仅此而已
攻打这样一群蠢货又有何意义
日置大人
大膳 等等 你给我等等 大膳
你这是做什么
城堡被烧
若现在不攻打伊贺 大人的面子何存
关我何事
大膳
你搞清楚
我们现在并非团结一心
若你不出战
那些伊势人一定会涌上战场
虽然只是区区伊贺
你听着 左京亮
上次就算我们什么都不做
北畠也会有一天自取灭亡
而我们
还是杀了一个濒死之人
这种以强欺弱之事
我不会再做
杀掉自己原来的主公
你以为我心里好受吗
但这就是乱世
只有强者才能带给天下安宁
弱者只能追随或者被消灭
二选一
但是我
既不会追随 也不会被消灭
听着 伊贺的民众
织田的军队不日将进攻伊贺
因此
加强防备 准备迎战
敢问
何事
若赴战场 银两何人支付呢
所言极是
无雇主之战
我等抵命而战 何人出银两
没错 没错
大胆狂徒
国难当头 还不忘索要银财
规矩都忘了吗
他国进犯之际
伊贺民众当一心守卫防御
违此令者 诛全家
汝等即刻归乡 备战待命
竟然不出银两
脑袋拴在裤腰带上打仗
竟无分毫补助吗
所以
现今不如三十六计走为上吧
逃？逃往何处？
京城吧
在京城何以为生
找个杂技之类的活计多少能挣点
讨饭吗
不是的 并非如此
明知我厌恶忍者
此次竟在我面前提讨饭
妾身无与讨饭之人舍弃家国的打算
所言极是
逃往他国 恕妾身不奉陪
好 就留在此地
好吗
织田那群混蛋
能否停战呢
好啊
你就是信长家的小子吗
年方几何
21？
倒比看起来要大
想必是娇生惯了
今夜为期 谨记以后勿要攻打伊贺
如若忘记 本大爷会再次入梦索命
切记 信长家的小子
我非小子 信雄是也
不会吧
大人
汝等虎狼之辈
吾必连根拔起
且不说男子
女子以至孩童皆取其首级
当街示众 你给我记住了
女子孩童皆不放过吗
没错
就连阿国的首级也要取吗
阿国？
所谓何人
竟敢口出狂言
如此的话 先留汝首级
本人将在战场 直接取汝首级
汝名声扫地之时
亦是堕入地狱之时
家主 发生什么了
大人
什么 牢房啊
无门
叛徒
你为何被捕
来者何人
你是为杀我而来的吗
为何杀你
那又为何而来
毫厘不芯
若是因果为虚
应无诸佛出世
亦无祖师西来…
来者何人
公主切勿大意
此人系嗜杀如命的忍者
忍者到此 所谓何事
怕是来杀信雄的刺客
非也 我并非为杀他而来
刺杀信雄？
我听闻伊贺之人会为银钱卖命
因有一事相求
为报家父北畠具教之仇
请助我灭了织田信雄
能出多少银两
把那什物取来
公主
取来便是
此乃北畠秘藏的茶罐
小茄子
虽说在信雄眼中
如同便宜货一般不值一文
但此一件便值一万贯
一万贯…
公主
请住手
此人系如同强盗一般的虎狼之辈
绝不会信守承诺
那么 恭敬不如从命
无门 你！
如此便好
我心愿已成
肯定是神佛听到了我的祈愿
派这个男人帮我来了
手无缚鸡之力的我终于完成我应做之事
心愿已了
无门
何事 从刚才开始就一直啰唆啰唆的
你根本没打算遵守诺言吧
你不是人
为何自尽？
你如何会了解
此为赌上性命的祈愿
比起银两更重要的东西
在世上还是有的
你懂了吗
说是忍者？
闯进了大人的寝室
肃静 肃静
吾命汝等全部出兵
集结士兵 即刻攻打伊贺
大膳 汝为何而来
是来取笑我的吗
大人神志还清醒吗
大膳
听好了
即便不借助汝之力
吾亦可灭掉整个伊贺
大人说什么
什么
大人刚刚说了什么
请再说一遍
我说即便不借助汝之力
亦可攻下整个伊贺
左京亮
如若我不出战 后果如何
都说了 伊势众人亦顺从大局
报
忍者在外城
什么 抓住了吗
大人 请息怒
放手 放手
一群饭桶
快搜
说说你来伊势的目的
什么
怎么了 大膳
你在伊贺到底遇到了什么事
吾弟被杀了
仅因家族内的小纠纷
就像被玩弄一般 弟弟就…
然而 竟无一人为吾弟之死而痛心
他们根本不是人
他们不配活在这世上
因此
我要带领织田信雄的军队
攻打伊贺
将这些不是人的东西斩草除根
平兵卫
你中了十二家评定的法术
你不认为
那是为了让你背叛而施的忍术吗
你说那是忍术
那是为了利用你不像伊贺人的性格
你为何向我们进言要修筑城堡呢
说什么防卫守护
要建城堡
如若建了城堡 我等该完了
听到那样的对话
被偷听了啊
于是 对我等提议修筑城堡
而且 从一开始就打算一把火烧了
这到底是为何
诱敌深入啊
为何要引诱织田
毫无胜算啊
不觉得最近音羽的下忍订单减少了吗
那是因为以前的雇主都被织田打败了
如此下去 伊贺将亡
但是 若是我等战胜织田的话
怎会战赢
能赢
畏战之人必死于战争
是我
大膳就是这样的人
被强迫暗杀旧主
对信雄怀恨在心
只要下达攻打伊贺的军令
那个男人定会抗命
确实大膳不出战的话
士兵便会跟从他 不剩半分
若真如此 我伊贺必胜
若织田胜
伊贺之威武必将名扬天下
若真如此
如今抵抗织田的大名们便会听之任之
若真如此
下忍们的订单便会增多
订单增多的话
我等就会大赚一笔
正是如此
失礼
在下日置大膳
前来受领围攻伊贺之命
事到如今还说什么傻话
没有我的话就会胜
猜到这个他们才挑衅至此
这正是伊贺十二家评定众的诡计
你别一副高高在上的样子
在这里大言不惭了
就算没你我照样进攻伊贺
没你们也一样
若非真心追随我 不必进攻伊贺
只要我一声令下
便能围攻伊贺
日置大人
且慢 日置大人
别搞错了小子
坐在这的各位
都是为了老爷子才跟随你的
这点毋庸置疑
我提出攻打伊贺
可不是为了你
是为了我
我已经说过了
那又如何
尔等
怎会明白我的心情
生来便要比他人强
不输给任何人
也会羡慕尔等这样的武士
我的心情尔等可曾明白
甚至尔等不追随我这种事
我也心知肚明
但是
尔等
拥有过人称天下第一的父亲吗
无论怎么做也赢不了的父亲
尔等有过吗
抱歉
大膳 左京亮
让你们攻打北畠具教
是我的过失
对不起
殿下
父上围攻伊贺之命
就由您凭一己之力攻下伊贺吧
我所言真心实意
随后恳请重臣一同
加入围攻伊贺之战
众人听令
召集兵马
即刻赶往城下
是
阿国 我们快逃吧
胆小鬼
无门大人难道就没有自豪感吗
自豪感
守护养育自己的自豪感
这也是生而为人的一大自豪感
但是
这挣不了钱啊
说不定还会丧命
而且
我刚才去见织田的小子了
说谎
不 真的
然后 果然
他们说女人和孩子也不会放过
女人和孩子
说要斩首 曝尸荒野
女人孩子也是
阿国 我要向你兑现承诺
北畠秘藏的小茄子
花了一万贯
一万贯
把这个当做生意的资本
我们在京城结为夫妇吧
在此兵分三路
我由南边伊势地口进攻
礼田守大人由西边马野口进攻
殿下亲自由北边的阿波口进攻
天正七年九月
织田信雄擅自发起军事攻击
杀入伊贺
当时 大约有一万兵马
与之相对的伊贺
日置大膳 当真不会来吗
当真
听好了
若通过此地
敌军会为行军之便
取崖下道路
若是如此
便在那堤坝设法阻止
从崖上给他们下一场箭雨吧
我等必胜
众人听令
给我成土
成木
成岩
让敌军好好见识一下忍术的可怕之处
这里是长野左京亮的作战地吗
会中埋伏吗
各位
此地敌军会让长野左京亮来战
不必惊慌
给我斩尽杀绝
是
什么
毫无霸气 再来一次
是
你们
站出来让我看看
好少
到底怎么回事
为何就剩这点人了
无门
无门去哪了
就这样逃跑吗
对 这里有半数伊贺人了吧
半数
对
伊贺一战必败啊
警戒
警戒 警戒
从哪来的
什么
怎么会有那么多枪
开枪
撤退
你们
把逃跑的人都给我拉回来
现在还来得及
来得及
好快
好高大
左京亮
应该是五短身材才对啊
那是
是大膳
那不是大膳吗
不是左京亮
抱歉 来的不是左京亮
是我大膳
伊贺人的首级
由我来取
认命吧
此战 必输无疑了
敌人果然如您所料
全军下马
为什么停下了
刺
是
不是吧
怎么了
那个孩子呢
哪个
小老鼠
也像他们一样
跟爹娘一起逃走了吗
他没爹娘吧
他还是婴儿时候
就被人从别国买来了
他一个小鬼 想不到该怎么逃跑
现在这时候…
在战斗
估计是吧
真可怜
那么小的孩子都在战斗
你呢
我还是不逃走了
我也要参战
不 等…等一下 等下
行 去 我去
去哪
京城
无门大人
骗你的 去战场 战场
你打算一个人去吗
那倒是
这里有一万贯
北畠家的小茄子茶罐
现在参战者
会从我这得到报酬
什么
杂兵首级十文
甲兵首级十贯
十贯
信雄首级
五千贯
是我的
干不干 有人出钱了
听着听着 有人出钱啊
告诉所有下忍
立刻参加战斗
用长年累月修炼的忍术
换取万金的时刻到了
你去平乐寺等我
无门大人
平安归来
你绝对不能死
就是这个
这个
你说什么
我可是伊贺最强忍者
怎么可能死
我可要收下了
等着呀 钱
五千贯是我的
五千贯啊
等一下
杀
全杀光
果然是自己先临阵脱逃啊
只有这几个兵听你指挥
就因为你根本不把人当人
接受报应吧
看来伊势的水会妨碍听力
什么
连那个声音都听不到
你已不配为忍者了
杂兵首级十文
甲兵首级十贯
信雄首级五千贯
这群人
才是我手下的兵
甲兵首级十贯
信雄首级五千贯
久等了
无门
伊贺的忍者们听好了
杂兵首级十文
甲兵首级十贯
信雄首级五千贯
杂兵首级十文
甲兵首级十贯
信雄首级五千贯
杂兵首级十文
你开什么玩笑
杂兵首级十文
甲兵首级十贯
信雄首级五千贯
第一个甲兵首级十贯
我无门大人就收下了
冲啊
忍者要从正面上了吗
让开
五千贯
十贯到手了
十贯是我的
拉我上去 拉我上去
别离开 保护我
无门
无门 保护我
五千贯在哪呢
信雄不在这边 在阿波口
弄错了呀
伊势地口那边是日置大膳领军
什么 大膳
那家伙参战了吗
无门
去哪了
保护我啊
你就是这队的头儿吧
父亲
平兵卫
父亲 父亲 父亲
平兵卫 平兵卫
平兵卫 救我
我都是为了你
我为了给你多留一亩地
才这样做的啊
平兵卫 救救你父亲
你已经不是我父亲了
怎么样
我就是长野左京亮
给我记好了
五千贯 你在哪里
是那家伙 是无门
你在哪里 织田家的小崽子
我叫信雄
五千贯在那
快逃跑吧
我们殿下会超越他父亲
我怎能甘心就这么逃跑
好啊
无门
五千贯
可恶
你就是那个什么大膳吧
干嘛用箭射我
你就是无门吧
上吧
你不招呼我也会上
坏掉了
你这家伙
所以才会有那番举动
我从没在战场卸下来过
该怎么动
我也不懂
包围他
是
去死吧
殿下
好痛
大膳 卧倒
杂兵首级十文
甲兵首级十贯
信雄首级五千贯
殿下
没想到他们追到这来了
撤退吧
杂兵首级十文
甲兵首级十贯
信雄首级五千贯
急报 急报
伊势的军队
已悉数撤退
无门大人呢
你知道无门大人他怎么了吗
无门已经死掉啦
我真是太愚蠢了
如若殿下愚蠢
我亦愚蠢至极
左京亮
你平安归来了啊
不然呢
他们
听到我的名号就怕了
城内将毫无保留地对士兵开放
跟大家说 好好安生养息
挺能干嘛
你居然还活着
他不是一个人
那是当然
无门
这场战争
皆是十二评定在操纵
从你杀了我弟弟时起
十二评定拉伊势的军队参战
欲要击溃我们
无门
不管是你还是我
都被十二评定玩弄于鼓掌之间
那又如何
你听了
也没有任何想法吗
是川啊
川 川
川 川 川
川啊
即使我战败而死
也别对伊势的人出手
知道了 知道了
无门
知道了啦
拜托你了
开始吧
我
生而为人
为人而死
我知道了
别再
发怒了
大膳啊
在
能否将他
葬在伊势
好
可怜人
信雄
你的项上人头
先留着吧
好好珍惜
无门
无门 怎么回事
五千贯啊
对啊
你有何怨言
没有
等等…
是无门
无门回来了
无门啊
他还活着啊
无门 辛苦你了
小茄子呢
我可听说了
是在你手里吧
没有 你说的是什么茄子
我从未听过
区区一个下忍
还敢装傻
你做什么
为了尔等贪欲
驱使我等卖命
胡言乱语
你也是被这贪欲蒙蔽之人
你我一样
皆是活在乱世的
虎狼之族
一语中的
正是如此 然而
不知为何
在下目前很火大
你要与伊贺一国为敌吗
瞻前顾后何以泄愤
各位
杀无门者
免一生地租
这是十二评定的决定
虎狼之族吗
退下
那莫非是…
小茄子吗
住手
敢伤无门大人
我立刻摔了它
都想清楚吧
住手 各位
给我住手
没有了
都没有了
我会救你
我定会救你
-无门大人 -别说话
告诉我
你真正的名字
我不知道
打小
我就被卖到伊贺
不知名姓
我没有
名字啊
可怜啊
她肯定得死
她又不像你是从毒药里泡大的
传吾 你好不要脸
在下
何等愚蠢
尔等
非人
战胜织田 伊贺名扬天下
我还想着如何是好呢
有不少人要下忍吧
何止想要啊
来邀者众多
伊贺荣耀 必将长存
织田信长命儿子信雄为将军
率四万四千大军
人数约合上次战役的五倍
攻陷伊贺
伊贺忍者多已丧命
国破家亡
忍者之国也灭亡了
不
并非如此
即便遭此战役 也必将野火烧不尽
虎狼之族
四散天下
虎狼之族的血
终将颠覆天下
我们的子孙
乃至子子孙孙的血脉之中
必将流淌着这种血液
只为自身欲望而活
不问他人事
这种非人之血
终将遍布这世间各处
还是没找到无门吗
遵从信雄大人的命令
我们连草根都找了
连这个人的人头都没找到
但被抓的伊贺忍者说
在这场战斗中
确实看见了无门的身影
据部下听到的传闻
他是来找孩子的
孩子 无门的孩子吗
不不不
是找无依无靠更不讨人喜爱的孤儿
非人吗
是要做个人吗
若真如此
你给我多少
之后 父亲养育了我
母亲的模样我已经记不清了
父亲说她是个大美人
而且
还很让人害怕
人皆如此
探寻的Everyday
彷徨中步履不停
直到幸福之地
Why？山雨欲来的征兆
冲破矛盾
连这命运都被吸引
伪装强大
却已摇摇欲坠
无须担心
我会永远守护你
无论何事
即便夜色昏暗
也要将你夺去
Oh！Never let you go
若被你魅惑
我自不会拱手让出
悄无声响
Don't wanna let you go
即便这俗世谎言遍地
我仍旧坚信这份爱
虽不知地点何在
却已梦见乐园
不要消失Love
紧紧缠绕
已无法解开的东西
越去追寻越是艰辛
无法详装不知
半途而废诓骗虚伪的
人生No No
将苦痛尽数咽下
漂泊无常My life
教会了我
追求真正的温柔与坚强
直至人生尽头
世事变幻无常
光芒四射 夺我心神
Oh！Never let you go
眼眸纯洁无瑕 指引着我
无法诉说
Don't wanna let you go
时代循环变迁
为了无可取代的爱
即便将要分别
那时的誓言
约定就是Love
One day One way One time
请告诉我
One day One way One time
应该
One day One way One time
前往何处
不再回首
生存于世
Oh！I don't wanna let you
即便夜色昏暗
go
也要将你夺去
Oh！Never let you go
若被你魅惑
我自不会拱手让出
悄无声响
Don't wanna let you go
即便这俗世谎言遍地
我仍旧坚信这份爱
虽不知地点何在
却已梦见乐园
不要消失
Love
不要消失