4K资源来源:Hao4k影音 -专注4K家庭影音 服务千万发烧友- 更多4K蓝光原盘:www.Hao4k.vip
片名：星际旅行2：可汗怒吼
主演：威廉·薛特纳
主演：李奥纳德·尼莫伊
主演：德福雷斯特·凯利
（在23世纪…）
舰长日志，星历8130.3
企业号星舰于伽玛喷流进行训练
14区，座标22-87-4
接近中立区，所有系统正常
由14区转往15区
待命，以抛物线行进避开中立区
是，舰长
改变航线
舰长，收到救难讯息
播放
紧急！这里是小林丸号 距离牵牛星四号19个航程
我们触发重力空雷，丧失动力
舱壁破洞，死伤惨重…
这里是企业号，你们的讯息中断了
请提供座标，重复，这里是…
企业号，我们的位置在伽玛喷流10区
位于中立区
舱壁破洞，维生系统失效
企业号，能否协助？
- 能否协助？ - 小林丸号的资料
目标是第三级中子燃料货船
成员81人，乘客300人
该死
苏鲁，规划拦截航线
提醒舰长，万一星舰进入中立区…
我很清楚责任归属
预计两分钟后拦截
进入中立区
警告，我们已进入中立区
我们违反了条约，舰长
传送室待命，预备传送幸存者登舰
舰长！失去信号
警告，侦测到三艘克林贡巡航舰 方位3-1-6
- 快速接近 - 影像
就作战位置，启动护盾
护盾已启动
通知克林贡人，我们是救援任务
他们干扰所有的频率，舰长
克林贡在攻击航线接近中
苏鲁，带我们脱离
我尽力，舰长
警告，克林贡鱼雷已启动
- 警告 - 回避动作！
- 轮机室，回报损害 - 主动力遭击，舰长
启用辅助动力，预备回击
护盾崩溃，舰长
- 发射所有相位雷射 - 无动力供应武器，舰长
舰长，没用的 我们死在太空中了
启动逃生荚舱，送出纪录信标，全体弃舰
- 重复，全体弃舰 - 够了，让她出来吧
- 有其他建议吗，准将？ - 祈祷吧，莎薇珂
克林贡人不留活口
亮灯
马达开启
舰长
受训学员，去简报室
维护人员，向舰桥模拟器报到
- 医官，自我治疗 - 你只会说这句吗？
- 我演得如何？ - 我不是剧评家
莎薇珂，你还想待在沈船上吗？
- 请准许自由发言 - 准许
这项测验对我的指挥能力不公平
- 为何？ - 因为没有胜算
每位指挥官都可能面临这种状况
- 你没碰过吗？ - 没有，长官
如何面对死亡和面对生命一样重要
你说呢？
准将，我没想过
这下够你想的了，下去吧
轮机学员，到C层集合
准将
让有经验的人在舰上不是比较好吗？
驰骋宇宙是年轻人的游戏，医官
那代表什么意思？
你不是死了吗？
你在这里闲晃 是想知道我如何给学员评分吗？
这是可以理解的好奇心
他们毁了模拟室，而你也参与了
小林丸号测验场景 常常毁了学员和设备
我记得你就测验了三次
你的最后解决方式，应该说…很独特
之前从未有人试过
对了，谢谢你的礼物
我知道你喜欢骨董
"这是最好的时代，这是最坏的时代…" （出自小说《双城记》）
- 有什么意义吗？ - 没有别的意思
只是祝你生日快乐 这当然是最好的时代
史巴克舰长，太空梭将于15分钟后出发
- 你要去哪？ - 企业号
我必须在你来检查之前登舰，你呢？
回家
医官，什么风把你吹来的？
小心罗慕伦的礼物
- 生日快乐，吉姆 - 谢了
是罗慕伦麦酒，这是违法的
我这是医疗用的
中立区边界不时会有船带给我
- 别惹人厌了 - 2283年
年份很久了
这交给我 去打开另一个礼物
我怕死了，里面是什么？
克林贡壮阳药？
不是，是增加你收藏的骨董
老骨头，这太迷人了
这四百多年了
很少有这么完整的镜片了
- 这是干嘛？ - 给你戴的
对你这样年纪的病人 我通常要做视网膜手术
- 我对视网膜手术过敏 - 没错，干杯
干杯
生日快乐
- 不知从何说起 - 说谢谢就够了
谢谢
妈的，吉姆 你到底怎么回事？
大家都有生日，为何你的就像葬礼？
- 老骨头，少说教 - 你到底想干嘛？
这跟年纪无关
你只想控制该死的航行电脑
在银河之间跳跃
请别来那套诗意主张
- 我们都有职务了！ - 放屁！
你在躲藏，躲藏在一堆规定后面
- 我在躲什么？ - 躲避你自己，准将
别咬文嚼字，老骨头 你到底在想什么？
吉姆，我是你的医官，也是好友
取回你的指挥权
在你成为骨董收藏前，快取回来
在你真的变老之前
星舰日志，星历 8130.4
由副长帕夫·契可夫纪录
信赖号星舰即将绕行 鲸鱼座阿尔发六号星的轨道
以连接创世纪计划
持续搜索无生命行星
以满足创世纪实验所需的场地 目前毫无所获
标准轨道运行
比区，地表扫描有变化吗？
没有，浅薄的大气层中只有 少量气体、沙子、强风
无法支撑生命
完全毫无生命？
别说你发现了东西
我们撷取到动态扫描器的微能量读数
该死，你确定吗？ 说不定扫描器没校准
我想那是矩阵捕捉到的 粒子先期扰动
好吧，开启马可斯博士视讯通讯
是，长官
这也许是可以移植的地方
你知道她的说词
让我搞清楚，是你们可以移植的地方？
没错，博士
是你们可以移植的地方？
我不知道
那可能只是粒子先期扰动
你们一定要再三确认
连微生物都不能有，否则作罢
为何不亲自确认？ 如果有会动的东西，我就…
没错，博士，立刻去办
别担心，创世纪有用
你会像牛顿或爱因斯坦一样著名
- 谢了，晚辈的马屁 - 是你教得好
晚餐后在舰桥会合？
也许吧，怎么了？
每次和星际舰队打交道，我就紧张
这项成果很可能被转变成致命武器
你还记得那个交往过的童子军吗？
- 他正是那种… - 听着，孩子
吉姆‧柯克什么都有可能 但决不是童子军
泰若舰长，预备传送至地表
契可夫，你确定是这里吗？
这里是星球上的公园景点了
几乎看不见
这里一无所有，手持扫描器一定坏了
契可夫，过来
那些好像是货柜
帮个忙
这是怎么回事？
如果是坠毁，那其他的部分在哪？
这里面是什么？
（白鲸记、圣经、失乐园、李尔王…）
波塔尼湾
波塔尼湾？
糟糕！
我们快走，该死
- 手持扫描器还没拿 - 别管了，快走！
契可夫，怎么了？契可夫！
快走！
信赖号星舰呼叫泰若舰长
这里是凯尔中校，舰长请回答？
泰若舰长请回答
再给他们一点时间
可汗
我不认识你
但你…
我从没忘记
契可夫先生
对吧？
我从没想过会再见面
- 契可夫，他是谁？ - 罪犯，舰长
20世纪晚期的基因工程产品
你到底想要什么？我要求…
你没资格要求，先生
我也没什么能给你
这些是波塔尼湾号仅存的船员
15年前被詹姆斯‧T‧柯克舰长囚禁在此
- 听我说，你们… - 舰长…
省省吧，舰长
这些人在你出生两百多年前 就发誓为我鞠躬尽瘁
他没说过这件事吗？
当成笑话取悦你？
没人告诉过你，企业号拦截到
自1996年起全体船员 被极低温冬眠的波塔尼湾号吗？
- 我从未见过柯克准将 - 准将？
准将
没人说过柯克准将
流放我们70人在这片贫瘠的沙堆上
只靠这些货柜的物资维持我们吗？
你说谎！阿尔发五号星有生命！
- 有机会存活 - 这里就是阿尔发五号星
阿尔发六号星 在我们被流放后半年就爆炸了
震波推离星球轨道，一切全毁
柯克准将从未查看我们的进展
还好我的基因工程智商
使我们存活
在地球上
两百年前
我曾是王子
在万人之上
柯克舰长曾接济过你
而你恩将仇报 想偷他的星舰还想杀他
你以为这里是阿尔发六号星 应该不会遇见我
你为何来此？
为什么？
我来介绍阿尔发五号星
仅存的原始生物
你说呢？
它们杀了我20个手下
包括我挚爱的妻子
不立即致命
当然也不快速
它们的幼虫穿过耳道
把自己蜷在大脑皮层周围
副作用就是令人极易受到暗示
随着虫体发育
引发疯狂及死亡
可汗，听我说
这些还是幼虫
不太驯化
可汗，柯克舰长只是执行任务
不！
这样好多了
快说，你为何来此？
然后说出詹姆斯‧柯克的所在
企业号呼叫柯克准将的太空梭
已净空泊靠，接近左舷鱼雷舱
企业号，柯克准将的成员已接近
企业号欢迎各位，准备泊靠
我讨厌检查
我很高兴，只要能登上企业号
我则是高兴 这三周你能操作舵控台
我不相信那些菜鸟
开气舱门
- 请准许登舰，舰长 - 欢迎登舰，准将
你应该认识我的训练团队 当然他们都想认识你
没错，我们出生入死过
史考特，你个老狗，还好吧？
之前有点不舒服，但麦考伊医官搞定了
- 哪里不舒服？ - 休假太久了，准将
没错
你叫什么名字？
一等受训学员彼得‧普莱斯顿 轮机官随员，长官！
第一次远航训练吗，普莱斯顿？
- 是，长官 - 好
就从轮机室开始，好吧？
我们在轮机室会合，一切备便
希望一切顺利，史考特
我随后在舰桥上，准将 解散
他不是我所期望的，长官
有何惊讶之处，上尉？
他太过于…人性
人非圣贤，莎薇珂
一切都井然有序，准将
你觉得呢？
普莱斯顿学员，你知道
透过内部通话器 史考特说过几次，他遇上了难题？
你知道，我要承受官员的无能 导致企业号成为飞行陷阱的的讪笑吗？
不知道，长官
我们是星际舰队里最佳的轮机室
如果准将还看不出来
恕我直言 你就像蝙蝠一样瞎
长官！
果然是初生之犊
这是我姐姐的小儿子，准将 梦想上太空
这是每个年轻人的希望 我似乎又回到了当年
史考特，引擎可以承受小小的航训吗？
- 闲话一句，准将 - 史考特，那就来吧
是，长官
准将，其他的检查呢？
这里是星际舰队作战部 企业号准许离港
准将登上舰桥
- 左舷前级通量冷却器 - 启动
- 右舷前级通量冷却器 - 启动
主阶流冷却器，左舷
- 启动 - 开启航行灯
- 主阶流冷却器，右舷 - 启动
很好，莎薇珂，清除所有泊靠设备
是，长官
- 清除所有泊靠设备，舰长 - 谢谢
上尉？
你有带星舰离港过吗？
没有，长官
带星舰离港，莎薇珂
是，长官
凡事都有第一次，上尉
没错吧，准将？
- 舰艉推进，苏鲁 - 舰艉推进
- 要来颗镇静剂吗？ - 四分之一冲压动力前进
四分之一冲压动力前进
我们已可自由航行
请求航向，舰长？
- 请舰长裁量 - 苏鲁，你决定吧
是，长官
准备好了吗？
记忆体已经放不下更多资料了
- 下次造得大一点 - 谁想造呢？
马可斯博士，来自次空间的视讯通讯
- 是信赖号星舰 - 荧幕显示
信赖号呼叫正规一号，听到请回答
重复，这里是信赖号
中校，正规一号收到，请说
马可斯博士，我们正改变航向 预计三日内抵达你的位置
为何改变航向？不是三个月后会合吗？
- 发生什么事？ - 没事
阿尔发六号星检查完毕
- 我不懂为何你… - 我们收到新命令
我们抵达正规一号后
将所有创世纪计划传送至本舰
立即于阿尔发六号星测试
- 他们是什么东西？ - 请安静
契可夫中校，这完全不合规定
是谁下的令？
是星际舰队总部的命令 直接由总参谋部下达的
这是民间…
创世纪是由我管制的民间计划
- 我有命令在身 - 追问他，妈妈
是谁下的令？
这项命令是由…
詹姆斯‧柯克准将所下的
我就知道！
长久以来，军方一直想得到…
这完全不合规定，契可夫中校
我不允许信赖号或是其他非授权人员
接触我们的工作内容
很遗憾你不高兴 柯克准将的命令已经确认过了
请准备将创世纪传送过来 信赖号通话完毕
干得好，中校
你很清楚 他们会向柯克准将确认命令
请等等
谢谢长官
上尉，你的发型变了吗？
依然合规定，准将
请准许发言，长官？
有话就直说吧
小林丸号测验还在困扰着你
我的解决方法失败了
从来就没有正确的方法 这是人格特质的考验
我能请教你是如何通过的吗？
请问
那是一个小趣味
幽默感，我很难体会
这不合逻辑
我们是边做边学
是谁卡住了该死的电梯？
谢谢你，长官
- 她换发型了吗？ - 我没注意
罗慕伦麦酒真是好东西
- 柯克准将 - 在这
太空实验室正规一号 紧急视讯通讯呼叫你
凯萝‧马可斯博士
- 我到舱房接收，乌瑚拉 - 是，长官
祸不单行
身为医疗人员 你们应该了解的揭开旧疮疤的危险
抱歉
吉姆，有听见吗？
听见了，凯萝，发生了什么事？
你为何要夺走创世纪？
谁要夺走创世纪？
- 我看得见，听不见 - 凯萝…
吉姆，是你下的令吗？
什么命令？谁要夺走创世纪？
请帮助我们，吉姆
我不准未经授权就拿走创世纪！
- 创世纪？是谁… - 是谁授权？
- 没人授权！ - 吉姆，拜托…
乌瑚拉，怎么回事？
讯息来源被干扰
- 警告星际舰队总部 - 是，长官
联系星际舰队指挥部
安静别乱，这其中有误解
误解！我们孤立无援
他们等到四下无人的时候干下这事
信赖号应该是听我们指挥的
很明显，星际舰队从未…
我知道，但我不相信星际舰队…
我之前就警告过了 科学家总是军队的爪牙
星际舰队保持和平已经百年了 我不同意你的看法
你也许是对的，博士？ 那信赖号该怎么办？
她正在途中
把你们手边的装备收好
我们要去哪？
去一个信赖号找不到的地方
我们有麻烦了
正规一号有状况，命令我们去查明
据我所知正规一号 是科学研究实验室
我告诉星际舰队指挥部，舰上都是生手
但我们是象限内唯一的星舰
史巴克，这些学员够优秀吗？
能承受真实的压力吗？
万物自有其天赋
这艘星舰当然交给你
没那个必要
带我去正规一号就好了
身为训练任务的教官 企业号当然归我指挥
若是执行真实任务
指挥权应该交给资深的军官
也许没事
只是通讯不清
- 还是你来吧 - 吉姆
你的行动来自错误的推论
我是瓦肯人，没有自尊心可伤
你是提醒我 只有逻辑才会影响你吗？
你不需要我来提醒
容我大胆地说，你接受升迁是错误的
指挥星舰才是你的最佳宿命
其他枝节都是白费
我不跟你争论
很明智
无论任何情况我都运用逻辑
逻辑很清楚地指明
大我重于小我
或个人
你是我的上司，也是好友
我永远跟随你
- 停止动力产制器 - 停止动力产制器
全舰广播
发生紧急状况
星际舰队指挥部于1800时
命令由我指挥本舰
值更官，请于本舰日志纪录
规划新的航线至正规一号
接轮机室
- 史考特 - 是，长官
- 曲速动力 - 是，长官
- 已规划新的航线至正规一号 - 启动曲速引擎
- 预备曲速行进 - 曲速已备便
我知道你们谁也不想遭遇状况
我只能期望你们能加速成长
曲速5，苏鲁
这已不只是训练航行了
已设定拦截企业号的航向了
很好
- 舵控员？ - 请恕我直言，长官？
我们都跟随你
但请考量一下
我们已经自由了，想去哪就去哪
我们已经逃离了 阿尔发五号星的流放
你已经运用智慧 打败了柯克准将的计划
不必再打败他一次
他想对付我，所以我要找到他
我要绕遍尼比亚的卫星追到他
绕遍安大瑞斯的涡漩追到他
绕遍灭绝的火焰也要追到他
准备变更航向
正规一号，请回答
马可斯博士，请回答
这里是企业号…
没有用，正规一号没回应
- 没有长程干扰？ - 毫无动静，长官
有两种可能
不是连络不到，就是他们不想回应
- 还有多远？ - 12小时43分钟
"放弃创世纪"，她是这么说的
这到底是什么意思？放弃给谁？
除了圣经以外，如果我知道创世纪是什么 就比较好分析
乌瑚拉，请麦考伊医官到我的舱房
- 是，长官 - 莎薇珂
舰桥交给你
医疗舱准备好了
谁能好心告诉我，发生了什么事？
电脑，请求安全程序
读取创世纪计划大纲
- 视网膜扫描辩证 - 詹姆斯‧柯克准将
- 安全扫描通过 - 计划大纲？
创世纪计划 是专为联邦的计划
- 由凯萝‧马可斯主持 - 是
何谓创世纪计划？
简单来说，创世纪就是 在不毛之地发展生命
藉由次原子层次下的
分子结构重组过程，产生相同质量的生命
第一阶段在实验室中进行
第二阶段在无生命的地表进行
第三阶段将进行 行星级别的转变过程
目的是将创世纪装置
安置于无生命的行星本体
例如卫星或其他死星
装置一旦传送
立即产生所谓的创世纪效应
物质藉由生命产生的结果进行重组
以取代死星，成为活生生、可呼吸
并支持合适的生命形态的星球
引人入胜
以下就是创世纪计划的模拟画面
联邦在合逻辑的结论下，应该资助该计划
在考量到星际的人口及粮食供应问题
此计划的好处不证自明
以上就是结论，感谢各位的聆听
字面上来说就是创世纪
创造的力量
他们进行实验了吗？
影像是一年前录制的
他们现在应该进行第二阶段了
我的上帝啊，你认为我们的智慧足以…
假设…这个东西 用在有生命的地方呢？
将会用这个新模型摧毁所有生命
新模型？你知道你在说什么吗？
医官，我不打算评估它的道德意义
综观宇宙的历史
毁灭比创造容易
情况变了！ 现在可以同时毁灭及创造了
根据我的信仰 地球花了六天才创造完成
如今有了创世纪，我们六分钟就办到了
这我不争论，若是落入恶人手上…
恶人手上？
你的逻辑能告诉我 谁是好人吗？
你是否赞同这些实验？
各位…
麦考伊医官，你必须学着控制情绪
这会毁了你，逻辑的建议…
逻辑？天哪，你还在谈逻辑
这是宇宙大灭绝
- 你这绿色血液，没人性… - 舰桥呼叫柯克准将
感测器侦测到区域内 有星舰快速接近
- 能认出来吗？ - 是我们的信赖号，准将
信赖号？
试试紧急频道
显示影像，莎薇珂
减至二分之一冲压动力
- 友善一点 - 减至二分之一冲压动力
信赖号位于本象限，减速中
报告长官，建议引用一般规定12条
"通讯未建立前，接近任何船舰…"
上尉，准将很清楚规定
是，长官
他们的通讯系统可能失灵吗？
这样的话就合理了
他们正请求通讯
别出声
他们还没升护盾
当然，我们是和乐的大舰队
柯克老朋友
还记得克林贡古谚有云
"复仇最好是一碟冰冷的菜"
太空非常冰冷啊
真是太诡异了
- 黄色警告 - 启动防护力场
收到语音讯息
他们说舱间线圈使通讯系统过载
- 史巴克 - 扫描中
他们的线圈很正常
- 他们还是没升护盾 - 升我们的护盾
他们升护盾了
相位雷射锁定目标
- 他们锁定相位雷射了 - 升护盾
发射！
- 苏鲁，快升护盾 - 我在努力
我无法呼吸
给我空气！空气！
缺少能量，长官
史考特？
- 乌瑚拉，关闭该死的频道！ - 荧幕显示史考特
我们正在努力 主要能量产生器挂了
- 启用辅助动力！ - 是，长官
损管报告
- 对方很清楚我们的弱点 - 是谁攻击我们？为什么？
只能确定无法使用辅助动力逃离
显示影像
- 苏鲁，动力导去相位雷射 - 太迟了
撑住！
史考特！还剩什么动力？
只剩电池了，还有几分钟的辅助动力
几分钟不够！
- 可以供应给相位雷射吗？ - 射几发还行，长官
- 不足以穿透他们的护盾 - 他们到底在哪？
准将，信赖号的指挥官呼叫
他想讨论我们投降的条件
- 荧幕显示 - 准将…
照办！我们还有时间
荧幕显示
- 可汗 - 你还记得我，准将
真是令人感动，当然我也记得你
攻击我们是何用意？ 信赖号的成员在哪里？
我的用意很明确
就是向你复仇，准将
我先夺去你的动力
绕回来再夺去你的性命
我想让你知道，是谁打败了你
可汗，你只要我
把我传送过去，放过我的人员
我的提议如下
我同意你的条件，但是除了你之外
我还要所有创世纪计划的资料
- 什么是创世纪计划？ - 别污辱我的智慧，柯克
你要给我时间取得电脑上的资料
我给你60秒，准将
净空舰桥
至少知道他还没取得创世纪
我一面下令，你一面点头
莎薇珂，找出信赖号的指挥中控资料表
信赖号指挥中控？
- 快点！ - 还有45秒
- 前置码吗？ - 这是唯一的机会
- 资料表来了 - 准将
我们正在找
准将
拜托
拜托再多一点时间
舰桥一团乱，电脑不灵光
时间非常宝贵的，准将
该死！
- 准将？ - 快好了，可汗
- 信赖号的中控前置码为16309 - 我不懂
你已学过有关星舰的运作
每艘星舰有其独自的组合码
以防止接收敌人的指令，我们正要这么做
利用我们的中控台 降下信赖号的护盾
假设他还没改变组合码 这家伙很精明
还有15秒，准将
可汗，怎么知道你会信守承诺？
我对你没有承诺，准将
我认为你别无选择
我懂了
准备接收我们的传送
苏鲁，相位雷射锁定目标，听候命令
已锁定目标
- 时间到了，准将 - 来罗
开始，史巴克
我们的护盾降下来了
- 升起来 - 没办法！
手动控制呢？
发射
发射！发射！
- 无法发射 - 为什么？
光子控制及曲速动力坏了，必须撤退
- 不！ - 一定要！
企业号哪里也去不了
- 长官，你成功了 - 成功个屁
我们被修理惨了
我肯定是老了
莎薇珂，你引用规定是对的
同时，查清楚我们有多糟
准将，请下令
命令
曲速前进
遵命
为什么？
15年前，他因为被判刑而想杀我
谁也别想阻止他复仇
我很遗憾，史考特
他始终坚守着受训岗位
- 准将，我是史巴克 - 请说
轮机室回报辅助动力已回复
现在可用冲压动力
尽速赶往正规一号，完毕
史考特，有办法恢复主动力吗？
很困难，但我会尽力
谢了，医官，你尽力了
你还好吧？
不知道
医生有时也会失去病人
我搞不懂，他是如何得知创世纪计划的？
不知道
当务之急是别让他取得
你说过，这会改变整个宇宙
也许还有时间
你已经尽力了
我们还活着 是因为我比他还了解星舰
接近瑞古拉小行星和正规一号
正规一号，这里是企业号星舰
请回答
正规一号，收到没？
正规一号，这里是企业号，请回答
这里是企业号，收到没？
正规一号，收到没？请回答
没有回应，长官
感测器呢，舰长？
扫描器和感测器还是不正常
无法探知太空站里面的情形
也不知道信赖号是否在这区域
正确
你觉得那个小行星上有什么？
瑞古拉星是D级行星
含有多种不起眼的矿藏
其实就是一块大石头
信赖号可能躲在后面
很有可能
- 轮机室 - 是，长官
史考特，有足够的传送动力吗？
勉强
- 我要过去看看 - 可汗可能也在
他去过了，没找到他想要的
能腾出人手吗？也许会有人伤亡
- 没问题，就我了 - 报告准将
依据一般规定15条，"无武装护卫下"
"高阶将领不得传送至危险区域"
没有这条规定
好吧，你也来 史巴克，本舰交给你了
- 吉姆，小心 - "我们"会
无法确认的生命信号
相位雷射调成击晕
出发
吉姆！
尸体还没僵硬 应该是不久前的事，吉姆
凯萝
企业号呼叫正规一号，请回答
- 准将，来这里 - 马可斯博士请回答
天哪
请回应呼叫
- 请… - 乌瑚拉中校
我是莎薇珂上尉 一切平安，请待命，完毕
长官，是可汗干的
- 我们在阿尔发五号星找到他 - 放轻松
他在我们体内植入生物，控制心智
没事，你现在安全了
逼我们说谎，为他做事
我们打败他了
他以为控制了我们，但是没有
- 舰长很强硬 - 舰长
马可斯博士在哪？创世纪的东西在哪？
他没找到，资料库也是空的
- 删除了吗？ - 他刑求那些人
没人吐实，他就疯了
割断他们的喉咙，还想拆了这里
但他来迟了
他要及时赶回信赖号轰你上天
信赖号的人呢？都死了吗？
都流放到阿尔发五号星
他发疯了，准将 他把妻子的死怪到你头上
我知道
逃生荚舱还在，传送室在哪？
- 他得手了吗？ - 没印象
他花很多时间在刑求取供
- 如何？ - 传送器没关
表示没人留下来关闭
那些人找到空档 把创世纪跟人员都带走了
这不合逻辑
传送的座标在瑞古拉星深处
毫无生命迹象
如果第二阶段完成，就要进行地面试验了
她说过要进行地面试验
什么第二阶段？
- 柯克呼叫企业号 - 史巴克，请说
史巴克舰长，损管报告
准将，就如莎薇珂上尉所言 依一般作业程序…
我们"度日如年"
- 收到，舰长，就这么办 - 情况很严峻，准将
主动力要六天才能恢复 辅助动力暂时失效
依一般作业程序 至少需要两天，准将
- 代表无法传送我们回舰？ - 目前不行
史巴克舰长 一小时内若没我们的消息
我命令你回复可用的动力
带企业号直达最近的星舰基地
一旦脱离通讯干扰 立即警告星际舰队指挥部
长官，我们不能抛弃你们
乌瑚拉，没有消息就是好消息，完毕
各位，你们可以留下来，或是…
反正结果都一样，让我们一起去冒险吧
出发吧，莎薇珂
- 上哪去？ - 他们去的地方
如果是不知名的地方呢？
你就能远离这一切了
准将
这大概就是创世纪
- 放下相位雷射枪 - 就是你
- 马可斯博士在哪？ - 我就是马可斯博士
吉姆！
那是大卫吗？
妈，他杀了所有留在上面的人
当然不是
大卫，你把场面搞更糟了
恐怕还不只如此，博士
别动
- 契可夫 - 对不起，准将
殿下，你听见了吗？
很清楚，舰长
干得好
我就知道！你个混蛋！
- 大家别动！ - 舰长，都在等你
为何延误？
一切正常
你有创世纪的座标了
舰长，首要之务
杀了柯克准将
这太难了，我…
- 我想听令，但是… - 杀了他
我…
杀了他，泰若
天哪！
那是什么？
可汗，你个混蛋！ 现在你要亲自干龌龊的事了
你听见没？
柯克
柯克老友，你还活着
老友，你能杀死所有人 但你像个烂杀手
总是错失真正的目标
也许我不想杀你了，准将
- 放手 - 他不能拿走！
可汗
可汗，你得到了创世纪 但是你没得到我
你若想杀我，就得下来
你就得下来
我会做出比杀你还残忍的事
我会伤害你，永远伤害你
就像你抛弃我一样 就像你抛弃企业号一样
永远流放到死星的中心
活埋，活埋
可汗！
莎薇珂上尉呼叫企业号，请回答
- 他快醒来了 - 帕夫
听到请回答？
没用的，准将，所有频道都被干扰
如果企业号听令，早就走了
如果不听令，那就完了
我们也差不多了
我不懂，这是谁搞出来的？
可汗是谁？
- 说来话长 - 我们有的是时间
有吃的吗？
随便你们，但我快饿死了
都这个时候了，还在想吃的？
生存为第一要务
创世纪坑道内有食物
够吃一辈子了
- 我们以为这就是创世纪 - 这个吗？
星际舰队的工兵团 花了10个月建造这个坑道
我们只用了一天就完成了
大卫，带麦考伊医官和上尉去找食物
我们不能呆坐
当然可以
让我们有点事做，对吧？
来吧
准将
正如你的导师史巴克说的
"我宁愿去想事物的可能性"
如你所愿，我留下来了
为何不告诉他？
你怎能如此要求？
从前的海誓山盟呢？
你有你的世界，我有我的
我要他跟着我
别跟着他的父亲漂流星际
当然，他有很多地方像你
告诉我你现在的感觉
一个15年从未谋面的人想杀我
而且是我乐于帮助的孩子
我的儿子
生命中该经历…
而未经历的
我的感觉吗？
衰老
精疲力尽
给你看看这个
你就会重拾年轻，犹如新世界
冲压动力已回复
很好，比可怜的企业号强了
你在一天之内就完成这些？
新模型一天内完成的
生命形式随后将以极快的速度增长
吉姆，真不可思议！你曾见过吗？
我很行吧？
企业号在哪？
长官，能请教个问题吗？
- 你在想什么，上尉 - 小林丸号测验
你是在问我们 是否完成那项测验吗？
请告诉我 你在测验中是如何做的？
我很想知道
上尉，这位是星际舰队中 唯一通过没有赢面测验的人
怎么做的？
我修改了模拟程式，好解救船舰
- 什么？ - 他作弊
我改变了测验的参数
还获得了原创性方案的嘉奖
我不喜欢输
所以你从未面对过死亡？
我从不相信没有赢面
柯克呼叫史巴克，两小时过了 准备好了吗？
时间刚好，准将
给我座标，好传送你们登舰
好
我不喜欢输
…我们失去动力 史巴克舰长说还要两天
拜托，上尉，你很清楚程序的 史巴克！
- 你认识马可斯博士 - 当然
- 嗨，史巴克 - 我带他去医疗舱
- 一般作业程序？ - 一般作业程序
- 规定46A条，"作战中被监听的… - 开放频道必须加密"
- 你在说谎 - 我只是夸大
把几小时说成几天，好争取时间
- C甲板以下无作用 - 还有可用的吗？
不多，只恢复部分主动力
- 只有这样？ - 我们只有两小时，不错了
- 准将进入舰桥 - 就战斗位置
战术画面
信赖号比我们速度快射程远
但在方位1-5-3有一个幕塔拉星云
史考特，可以逃入星云里面吗？
能量产生器像灯泡一样脆弱，别太操它
不敢保证，快去办
星云里面的静电和瓦斯云 会影响战术模式显示
影像和护盾也会失效
彼此相同，莎薇珂
这样就势均力敌了
企业号就在前面
我还以为伤得很重呢
看起来还不错
预计2.2分钟后进入星云
信赖号接近中
如果进去就会失去他们
给点警告
真接近
他们不想我们进去
准将，如果信赖号不跟进来呢？
我肯定会跟进来，上尉
让我提醒你，这就是人类的自大
最高速度，史考特
再1分钟抵达星云
为何慢下来了？
我不敢跟进去，护盾会失效
- 他们在减速 - 乌瑚拉，让我通话
是，长官，可以了
这里是柯克准将
我们之前玩过一次了，可汗 还想再来对阵吗？
可汗，我在嘲笑你的无上智慧
- 全速前进 - 不，长官
有了创世纪，你可以为所欲为…
全速前进！该死！
这才像他的作为
我们正进入幕塔拉星云
紧急照明
战术影像
失效
升护盾
正如我所担心的，没作用 我在减速
目标
- 相位雷射锁定无作用 - 用猜的吧，苏鲁，准备好就发射
舰艉鱼雷，发射！
保持航向
右舷回避！
发射！
损坏情形，史考特？
准将，我必须将主动力离线
- 辐射… - 史考特
尤阿钦
你是无上的…
我要为你报仇
缺人手吗，准将？
去负责武器控制台，契可夫
- 史巴克 - 有零星的能量读数
来自左舷后方，应该是冲压能
他不会放弃
他追了我这么远，会回来的
但在哪呢？
他很聪明，但是没经验
思考模式只有XY轴两个方向
- 全停 - 全停，长官
向Z轴下降一万公尺，备便光子鱼雷
鱼雷备便，长官
精准锁定
发射！
乌瑚拉，通知信赖号指挥官 "我们预备强行登舰"
是，长官
信赖号指挥官，这里是企业号
投降并预备强行登舰
企业号呼叫信赖号 命令你们投降，请回应
信赖号，快回答，信赖号
命令你们投降
企业号呼叫信赖号 命令你们投降，请回应
不，柯克
游戏还没完呢
"最终，我会抓到你" （语出《白鲸记》）
准将，扫描到信赖号发出一股
未见过的能量源
- 是创世纪波 - 什么？
里面内建引爆装置
- 多快？ - 四分钟
- 我们登上信赖号关闭它 - 不行
史考特，我三分钟内就要曲速 否则大家一起死
- 没回应，准将 - 史考特！
苏鲁，尽速带我们离开
是，长官
你的瓦肯脑袋疯了吗？
人类无法承受里面的辐射
有趣的观察，医官，但我不是人类
不准进去
也许你是对的 史考特还好吧？
呃，我觉得他…
对不起，医官 没时间合理的跟你讨论
记住
（辐射警告）
史巴克！快出来！
史巴克！
史巴克！快出来！
- 过了多久时间？ - 两分十秒
轮机室，怎么了？
史巴克！
- 史巴克！快出来！ - 天哪，你快出来！
- 不！别这样！ - 史巴克！史巴克！
时间？
三分三十秒
- 距离信赖号多远？ - 四千公里
我们逃不过了吧？
不
你休想逃走
"来自地狱之心，我刺杀你" （语出《白鲸记》）
"最后一口怨气喷向你" （语出《白鲸记》）
- 长官，主动力上线了 - 干得好，史考特！快走，苏鲁！
天哪，凯萝，你看
轮机室，干得好，史考特
吉姆，你最好下来一下
- 老骨头？ - 快点
莎薇珂，舰桥交给你
不！辐射会外泄
- 他会死 - 长官，他死定了
太迟了
史巴克！
本舰脱险了吗？
是的
别哀伤，准将
这符合逻辑
大我重于…
- 小我 - 或个人
我从未面对过小林丸号测验
直至当下
你觉得我的解决方案如何？
史巴克
我永世都是你的好友
福寿绵长
不
今日我们同聚一堂 为光荣的死者献上最后敬意
吾人当知，于悲伤中
死亡起于新生的阴影，新世界的曙光
我们挚爱的同僚 所牺牲保卫和滋养的世界
他无法感受这项牺牲 是痛苦亦或空虚
而吾人亦不争论 过程中他的深厚智慧
所有朋友，我仅有一语
在人生旅程中所交会过的灵魂
他是最像…
人类的
敬礼！
来
我不是有意闯入
没关系，我应该在舰桥
可以谈一下吗？
我要喝一杯，你呢？
莎薇珂上尉是对的
你从未面对过死亡
你错了，但不是这种
我从未面对死亡，我是欺骗死神
我用伎俩躲开死神
为自己的小聪明得意
我一无所知
你告诉莎薇珂 面对死亡和面对生命一样重要
- 说说罢了 - 但有道理
这就是初心，也许你该听大家的
我看错你了，对不起
- 就这样吗？ - 大概吧
我还想说，我很骄傲
很骄傲成为你的儿子
舰长日志，星历8141.6
企业号星舰前往阿尔发五号星
接回信赖号的人员
全体无恙
另外，我无法不去思考 遗留下的老朋友
史巴克说"万物总有可能"
如果创世纪真能起死回生
我必须再回来这里
他真的没有死，只要我们还记得他
"这远比我过去的所为之事更好"
"远比我所知的长息之地更好"
这是首诗吗？
史巴克在我生日这天想说的话
还好吗，吉姆？感觉如何？
年轻
感觉年轻
太空，人类最后的边疆
企业号星舰的旅程将持续
执行任务，探索新奇的世界
寻找新生命及新文明
大胆前去人类未曾抵达之处