Стальная тревога!!
Как уже было доложено,
правительство Бейджинга только что устроило пресс-конференцию и признало ситуацию неисправимой в 6:00 утра.
И, неизбежно ведущей к кризису.
В ответ,
Южно-Китайский демократический союз в лице некоего Чана высказал предположение, что неопознанный AS, базирующийся в Северном Китае...
Последний срок истекает в шесть утра, и значит, что у нас есть лишь 90 минут.
Серия 12 Пылающий Гонконг.
Если провалимся,
Гонконг превратиться в море огня.
И это будет совсем не конец.
Ее личико все еще очень милое.
Полагаю, этого вполне можно ожидать от женщины.
Вы все еще не нашли Ю Фан?
Мы уже почти принесли и ее. Ждите и увидите.
Они-чан! Это - я, Ю Лян.
Я окружена злыми дядьками!
Что вы со мной делаете?! Нет, оставьте меня!!!
О! Нет!!! Меня поймали!!!
Помогите, Они-сама!!!
Как больно! Как противно!!!
В меня больше не лезет!!! ААА! ААА!!!
Возможно этого не хочет ни Север, ни Юг.
К тому же, Яд не ограничивается в своих действиях одной из сторон.
может оказаться, что он работает в одиночку.
Но кому это нужно?
Зачем заставлять Север и Юг сражаться друг с другом?
Президент Хантер, к вам посетитель.
Она говорит, что у нее к вам важное дело.
Эхх... Если бы вы могли адекватно оценить ситуацию...
Эй, а ну, с дороги!
Вы...ы... не можете быть здесь!
Я же просила вас позволить мне встретиться с ним!
Хельмаджистан?
Хмм... я никогда о таком не слышал.
Но, если тебе нужен райончик, засиженный арабами....
То это - там.
Ха, ты ведь Касим, да?
И, похоже, ты пьян, бесстыжий щенок.
Может, ты пытаешься подмочить репутацию Бдакшонского Тигренка?
Будто мне не все равно.
Что тебе от меня?
Одна молоденькая китаянка просила это передать. Тебе.
Забирай и убирайся.
Пять возможных точек...
Ты ведь Сагара Сосуке?
Да.
На северном выходе тебя ждет такси.
Садись в него.
Кто тебя нанял?
Нет ли связи между этим случаем и происходящим вокруг?
Кто ты такая?
Почему спрашиваешь?
Сагара Сосуке, поднимись на второй этаж здания за своей спиной.
"Он" ждет тебя в дальней комнате.
"Он"?
Предлагаю переобозначить привязки на местности вокруг этого объекта.
"Коулун"...
Привет, сколько не виделись... три месяца, наверное?
Счастлив видеть тебя снова, Касим.
Г-Гаулун?!.
Выглядишь пораженным.
Разве ЭТО чудо, что я остался жив?
Т-ты ... должен быть ...
Мертв, да?
Ты ведь не забыл, что мой Кодарл был с лямбда-генератором.
Эта штуковина защищает своего пилота, когда машина самоуничтожается...
Но это привело меня к такому состоянию.
Эй, эй, не стоит так нервничать.
Думаю, это бестолковое решение в силу своей необдуманности.
Что тебе нужно?
Ох, ничего. Я всего лишь хочу немного поболтать с тобой.
Не играй со мной!
Но я - серьезно.
Как ты видишь, я не могу терять времени.
Но у меня есть Кодарл, и я завлеку тебя и твой белый AS сюда.
Я разбросал сообщение по всему городу для тебя.
Махид - знаменитый тактик, к тому же хорошо известный вожак разбойников в Хельмаджистане.
по прозвищу "Бдакшонский Тигренок".
И наемный убийца по прозвищу "Касим".
Другими словами, "Бдакшонский Тигренок" - ты.
"Хамидра" - вонючий электромонтер и твой товарищ.
Если ты прочитал: « Встреть Хамидру в Цсим Ша Цсуй", значит, ты уже поискал в Хельмаджистане электромонтеров.
Только ты мог понять это сообщение.
Но... Я думал ты приведешь толпу друзей с собой.
Почему ты пришел один?
Что-нибудь случилось?
Чего тебя это волнует?
Так для тебя составляет трудность оставаться там?
Что?
В Мифриле.
Многие устают постоянно быть в организациях, требующих быть на стороне закона.
Особенно такие люди, как ты.
Это все что ты хотел сказать?
Тогда расскажи мне об организации, в которой ты трудишься.
Я разочарован.
Твоя работа все еще так важна?
Ну, хорошо.
Я расскажу тебе.
Амальгама.
Название организации, нанявшей меня.
Они разрабатывают новые военные технологии и проверяют их в бою.
Им на руку несколько военных конфликтов кряду в разных регионах.
Большинство официальных лиц государств, а может и все, находятся в зависимости от Амальгамы.
Теперь множество людей на востоке и западе хотят
соблюдать баланс сил в этой холодной войне.
Эта организация замешана в происходящее здесь?
Это - дело моих рук.
Амальгама, скорее всего, ищет нас сейчас.
Яд?!.
Это Ю Фан?
Мне надо идти.
Вижу.
Удачи.
всего хорошего, Учитель.
Когда-то давно, я подобрал близняшек, и назвал их Ю Фан и Ю Лян.
Они сильно напоминали тебя.
И они всегда были послушны, как собаки.
Разрушения вокруг сделаны ими по моему приказу.
Но Ю Фан, похоже, погибла в схватке с Мифрилом сегодня ночью.
Если нет, значит, была убита особым отрядом Амальгамы.
Особый отряд?
Они испугались.
Командир отряда убит, неразбериха.
Твои друзья не оставили ему шанса.
Так что вскоре они увидят его, когда будут уничтожены.
Она появилась над городом!
Здорово!
Время охотиться на кисок!
Ты сказал Амальгама, правильно?
Нет ли там Шептавших, в этой организации?
Да.
Он важный член организации.
Если у них уже есть Шептавший - зачем им Чидори?
Она ведь бесполезна для них?
Потому что он - недоделанный.
Судя по всему части знаний, коей владеет каждый Шептавший, различны.
Одни несут знание о генераторе Лямбда.
Другие - знание о технологии подводных лодок.
И когда Шептавший будет найден,
необходимо будет исследовать данный экземпляр, чтобы узнать его специализацию.
То, что мы пытались сделать с девушкой в Ханке.
Мы подтвердили, что Чидори Канаме была одной из Шептавших.
Это все что я знаю.
Где база Амальгамы?
Как насчет их основных агентов?
Ой, пожалуйста, я устал от этих тем в разговорах.
Это уже надоело и совсем не оно - главный приоритет.
Эй, эй, думаешь, мне сильно хочется жить?
Скажи мне, пожалуйста.
"Пожалуйста"?
Ты действительно Касим?
Что?
Помнишь первую встречу, пять лет назад?
Что ты тогда сделал?
Я был инструктором военного лагеря в тот момент.
А ты был наемником, дерущимся против Советов.
Мы были больше друзьями, чем врагами.
Я все еще хорошо помню.
что у тебя были хорошие глаза.
глаза, никогда не отвергающие и не просящие жизнь.
Глаза без сомнений, опасений и страданий.
Дааа, словно глаза святого.
Я радовался, что хоть кто-то смотрит так прекрасно.
Ты понимаешь?
Другими словами, в них было постоянство и никакого внутреннего конфликта.
Когда мы встретились снова в Ханке, твои глаза были по-прежнему прекрасны, как и раньше.
Глаза человека, не зависящего от людских слабостей.
"Быть убитым таким человеком - очень круто"
вот что я подумал.
Но сейчас...
Что случилось с твоим лицом?
Появился Яд!
В верхней части города.
Зарядить ARX-7 с Очень Опасным Ускорителем.
Забить в Квадратно-Гнездовую Пушку и перейти в режим ожидания.
Капитан, использование Арбалета запрещено.
Мы можем использовать его как приманку.
Я хочу по возможности заботиться об общей безопасности, насколько это в моих силах.
А Сагара-сан еще не...
Мне грустно говорить это, капитан,
но я могу лишь сделать вывод, что сержант Сагара прервал задание.
Доверять такому человеку прекрасный AS - большая ошибка.
Вы не можете так говорить!
Это не школа и не клуб активистов!
Я далека от таких мыслей.
Вы собираетесь мне лекцию читать? Или нотацию?
Нет, я вообще стою тут и молчу!
Вы оказываете доверие и вертите приказами сверху, как вам заблагорассудится!
Что будет с нашей дисциплиной?
А сейчас вы отдаете предпочтение не уполномоченному офицеру, который наплевал на свой долг.
Это возмутительно!
Очень хорошо.
Тогда скажите мне, кто навесил нелепое количество ответственности на не уполномоченного офицера?
Это был...
Это были мы!
Если вы имеете отличное от этого суждение, доложите мне об этом.
Шесть месяцев назад кто рискнул его жизнью, чтобы снабдить нас важной информацией?
Четыре месяца назад, кто встал лицом к лицу с сильным противником без предварительной подготовки и победил?
Кто обезвредил ядерную боеголовку в Хельмаджистане, несмотря на то, что его товарищи умирали один за другим?
Три месяца назад успел ли кто дать ему приказы для защиты этого корабля?
Давай, скажи мне, кто это был?
Это был сержант Сагара.
Правильно.
Вы все еще упрекаете его?
Вы собираетесь его обвинять в малодушии?
Нет.
Если это действительно имеет значение,
Я признАю, что я люблю его.
Но это чувство сейчас ничего не значит.
Я знаю, что он вернется и выполнит свой долг.
Он никогда не бросит нас.
Неважно, что его сейчас ведет,
он справится и вернется обратно.
Человеческую природу не изменишь.
Потому что он сильный и добрый.
Сильный и добрый?
Вы думали, я буду удовлетворен этим, капитан?
К делу не относиться, не так ли?
Вы, судя по всему, сомневаетесь в моем суждении.
Командир Ричард Мардукас,
вы верите мне или нет?
собираетесь ли вы верить мне, Телете Тестароссе, которая защищает этот корабль сегодня?
Давайте, выбирайте.
Вы становитесь сильной.
Ясть, мад’м.
Зарядить ARX-7 с Очень Опасным Ускорителем в Квадратно-Гнездовую Пушку.
Ожидать запуска!
Зарядить ARX-7 с Очень Опасным Ускорителем в Квадратно-Гнездовую Пушку.
Ожидание запуска!
Ясть!
Спасибо.
Я хочу, чтобы все вернулись живыми.
Она говорит...
Она сама нас вызвала.
Кто-нибудь нас слышит?
Кто знает?
Но я никогда не ожидал, что Тесса будет _так_ спорить с вице-капитаном
"Я хочу, чтобы все вернулись живыми"- а?
Вы там что все, еще думаете?
Конечно, это - то, что мне и надо.
Я не могу огорчить нашу принцессу.
Она слишком о нас беспокоится.
Драгоценная, я глубоко тронут.
Умеет она...
Она - крутая.
Время окончания - 06:00.
Если ты мужик и у тя есть яйцы, не дай мне заподозрить тебя в их отсутствии!.
Я не совершаю ошибок!
И вы их не совершите!
Если вам дороги эти яйцы!
Поехали?
Есть!
Что за ужасное выражение!
Тебя коробит?
До потери пульса?
Куда делся этот "святой"?
Я так разочарован.
Теперь ты полон внутренних противоречий.
Даже стыдно быть убитым.
Заткнись!
Ты был таким же, как я. Почему теперь ты пытаешься быть обычным парнем?
Ты мне противен.
Я сказал тебе заткнуться!
О, нет. Я скажу это.
Ты стал никудышным после встречи с людьми из Мифрила и из твоей школы.
Тебя пригрелся возле них и стал так же вонять и опускаться.
Я сказал же, что ты стал бесполезен, так ведь?
Это все их вина.
То, что они называют "гуманизм".
Убийца Касим не смешался бы с ними.
Они обманули тебя.
Слабаки всегда паразитируют на сильных.
Они окутывают тебя словами "добрый друг" или "доверие",
и пьют твою силу, пока она не иссякнет.
Давай, ответь мне.
Насколько приятно быть окруженным тюфяками?
Отвечай.
Я спросил тебя, как тебе нравится быть с малохольными?
Закрой йепло, я сказал!
У! У тебя не хватает пороху убить меня.
Я собираюсь умереть вскоре,
и у меня есть желание прихватить остальных с собой.
Я сказал Ю Фан лупить всех, пока Гонконг не превратиться в сплошное пламя.
и я приказал Ю Лан разделать самого большого рака, служившего причиной твоего падения.
Рака?
Женщину, Касим.
Ты все еще не слышал?
Я слышал каждое слово.
Ее тело в униформе было полностью искромсано.
Она была красивой и сильной, однако, даже не умоляла о своей жизни.
Ее последнее слово было: «Прости".
Уж не знаю, кому оно было адресовано.
Ой, у меня аж слезы навернулись.
Т-ты лжешь.
Это - правда.
Я хотел увидеть отчаяние на твоем лице, после того, как ты представишь себе это.
но догадываюсь, должен был больше постараться.
У тебя все видно на лице, Касим.
Ты не успеешь к женщине из Токио.
Аааай, бедная Канаме-чан.
Она была такой симпатяшкой!
Гаулун!
Точно, я убил ее.
Теперь ненавидь меня. Давай, ненавидь, Касим!
Стальная тревога!!
Перевод:
Aggel&-=Devil_InSide=-
Тайминг: -=Devil_InSide=-