像哈基姆那樣
有話直說 付諸行動
這樣一定沒有什麼壓力
有時候我很羨慕他
第五章 晚餐會
乖乖的坐著別動喔
不能動喔
比我想像中還要累
沒辦法 拍照很花時間的
我睡著了
剛才我做了一個夢
夢到什麼了
我已經好幾年…
沒夢見他了
夫人18歲時結婚 20歲先生過世後成為寡婦
膝下無子
當了30年家教後 現在退休在家
謝謝你
天氣有點涼呢
夫人很少提及往事
我知道的只有這些
艾瑪
晚上諾克士夫婦要來用餐
這些夠嗎
我想應該夠
視菜單而定
這樣啊
自已邀請人家的 竟然忘記了
我真是的 應該早點想起來才對
另外 還有焦煤…
對了 還要把蠟燭拿出來
不知道還有嗎
我來拿
不用了 桌上的備品我來準備
料理的事情就交給你了 好好發揮你的廚藝吧
是的
煮好了嗎
麵包快烘焙好了
很好
雖然有點浪費 沒關係
照明OK
擺放OK
焦煤也很充足
艾瑪 你來一下
好的
請問是什麼事
壁紙被雨水滲入了…
真是傷腦筋
對了 工作沒關係嗎
無所謂
根本沒有人知道我在這裡
你們還好吧
怎麼臉色發青
請問…
請快一點 客人快到了
又不是我要上天下雨的
辛苦了
不過這樣仍有滲水的痕跡
應該更換才行
你可以幫我換吧
這個房子四處都有問題
和房主人一樣嗎
這也是沒辦法的事 屋齡很久了
彼此彼此囉
我得看一下手邊的行程
有空時再來幫你換
反正大白天你都在玩牌呀
應該是客人到了
我從後門回去了
等一下
艾瑪 準備一杯飲料
這裡請
我在廚房就行了
凱莉從以前開始就以嚴厲聞名
你吃了不少苦吧
我很了解夫人這個人
今天的客人是諾克士夫婦吧
是的
沒有其他酒了嗎
讓他們喝這瓶太浪費了
剛才夫人也說了同樣的話
請問…
您跟夫人認識很久了嗎
對呀 我和她過世的丈夫道格很熟
所以現在有事情還是會來找我幫忙
您認識老爺？
我們就住在附近
小時候常去科芬園偷蘋果吃
凱莉不會和你談以前的事情嗎
不會 我只知道老爺過世而已
老爺和夫人以前是朋友嗎
不 我…
我的意思是 他們是在哪裡認識的
根本不用認識 這是父母決定的婚事
他們見面第三次就舉辦婚禮了
這樣子啊…
都是這樣的
凱莉個性好強 不過她對老公可是…
我怎麼了嗎
我該回去了
等一下
你的運氣真不錯
諾克士夫婦不來了
艾瑪 你做的這些料理只好我們三人一起吃了
威廉 怎麼啦
今天的表現有失水準
從剛才起就一直出狀況
是啊
不過 來自印度的王子卻是狀況絕佳
正是如此
他應該沒有煩惱吧
倒也不是
漂亮
敬艾瑪
敬諾克士夫婦
阿爾 你的酒量真的沒有變差嗎
我從以前就對美酒和美人沒輒
要不要再來一個麵包
這個麵包真好吃 讓我多吃幾個吧
我不用了 真是太好吃了
在以前那個年代 凱莉是難得一見的美女
阿爾 安靜吃你的飯 別說話好嗎
凱莉和道格是郎才女貌
道格對她一見鍾情
我覺得凱莉應該很好強 勸道格千萬要三思
我聽見了喔
雖然對我很兇 但對道格卻很溫柔
那還用說 因為他是我的丈夫
二人是一對很登對的伉儷
我去拿酒
我來…
我沒事
沒事啦…
不用替他擔心
好的
雖然年紀大了 也才喝了一瓶紅酒而已
對他來說不算什麼
阿爾先生人不錯呢
讓人傷腦筋 他到現在還是孤家寡人
你15歲來這裡時
我也才剛辭去瓊斯家的家教 住進這裡
一轉眼就過了五年 時間過得真快
艾瑪 你覺得瓊斯公子怎樣
你也打算拒絕他嗎
他是一個很特別的人
身為紳士的他卻不在意我女僕的身份
那孩子的確是這種人
有別於其他人問答對話 我可以很開心地聽他說話
你喜歡他嗎
是嗎
最近威廉在忙什麼
這…
聽說他和哈基姆常跑出去玩
是的
威廉少爺常去找以前的家教
家教？
你指以前那位女家教凱莉嗎
是的 溫柔的家教對威廉少爺應該是基於一份關心
我想應該不用擔心才對…
怎麼這麼久還沒回來
我去看一下
幫我轉告阿爾 我先休息了
今天好累喔
好的
怎麼回事 我睡著了嗎
夫人要我向您說聲晚安 她先休息了
那我也回去了
夫人
您有沒有受傷
嗯 我沒事
應該沒有骨折
扶著我
我想轉身拿沒看完的書時不小心扭到了
結果就滑倒了
嚇我一大跳 託您的福 醉意全消了
艾瑪 待會幫我去樓梯看一下
那條舊項鏈都散在…
在這裡 我大致都撿起來了
線一定斷掉了
算了 先幫我放著吧
好的
阿爾 不好意思 再麻煩你一件事
好的
真是的 真會使喚人
來吧
小心…
走吧
夫人
這條項鏈我試著修理一下
這樣子對嗎
和以前一模一樣
怎麼修好的
我照著這張照片
好漂亮的項鏈
老爺送您的嗎
是呀
艾瑪 過來一下
這條項鏈送給你
我已經不適合戴了
可是…
你收下這條項鏈 道格一定會很高興的
壁紙好了
後面部分也幫我看一下好嗎
那裡好像有漏水
拜託你
艾瑪 幫我倒杯茶
好的
你們去照相啊？
凱莉很美吧
這麼自讚自誇啊
真是一個美好的回憶
以後我每年都要拍一張
長時間動彈不得 肩膀好酸喔
糟糕 砂糖用完了
阿爾 幫我買個砂糖
又找我 叫道格去買啦
道格是我的丈夫 怎麼能讓他當跑腿呢
沒錯 因為我是丈夫
快點去買啦
好啦 真是的 這麼會使喚人
第六章 訪問