五颜六色 平行延伸
守望奇迹 愿否共赏？
于同一颗☆上 我们 组成圈 团成圆
围成大大花环
呐 偶尔抽空 过来玩玩嘛
身在此处 便能忘却时间流逝
曾许下的小小心愿 不经意的自言自语 以及那些信条信仰
都悄悄藏入魔法口袋
纯白色的 绒毛 轻飘飘软绵绵
手里捧着马克杯
耳旁响彻孩子们的嬉笑
旋转 Rough&Laugh For You
旋转 Loop&loop Do You？
聚集于此 抛却烦恼
美丽笑颜如盛放花朵
五颜六色 平行延伸
守望奇迹 愿否共赏？
于同一颗☆上 我们 组成圈 团成圆
围成大大花环
熊猫君的道歉
笹子小姐
我偶尔也想点些摩卡咖啡以外的东西
本片字幕由异域字幕组(www.yydm.com)制作,仅供试看之用,请购买正版!
你有些什么好推荐？
我想想…
就点摩卡咖啡不是挺好的吗
翻译：橘子 小步 雪莉子 校对：诺椅子 时间：包子 后期：风大 压制：R酱
笹子小姐 拜托你再多想想吧
本组作品谢绝上传至优酷 土豆 谢谢理解
做好了
啥？
我打算作为新品推出的
要尝尝么？螃蟹面包
螃蟹面包？
那我就点这个吧
刚烤好的哦
面包这玩意儿
基本不用做得这么写实的吧
做成堪察加拟石蟹比较好吗？
不是种类的问题
是表现方式的问题好么
怎么了 熊猫君
反正我就是不想去打工啦
企鹅先生 你能替我去打个工吗？
这话你一年到头都挂在嘴边好么
平时就只是一般的不想去而已
今天可是真的不想去哦
「哦这样啊 那我替你去打工吧」
你找遍全世界都找不出一个会这么说的人吧
松松扯开蓝色方巾…
没想到这人就近在咫尺啊
你最好正儿八经给人家白熊君道个谢哦
我会的
兴奋中
停一下
怎么了？
你…叫什么？
熊猫
那是啥？
好大哦
好吧 你叫什么？
熊猫
都说了不可能有这样的熊猫…
是吧？
给我看你的驾照（menkyosho）
金粉秀（kinpunshou）？
是驾照（menkyosho）
鹰匠（takajou）？
是驾照（menkyosho）
金枪鱼解剖秀（maguro kaitaishou）？
是驾照（menkyosho）
您还真是敬业啊
过奖了
你不是白熊吗？
我是白熊
别再干这种混淆视听的事了
给您添麻烦了
好了 白熊先生你也道歉啊
给您添麻烦了
我不都跟你说了行不通的嘛
下次起我会走路去的
不是这个问题啦
于是 熊猫君呢？
半田先生打了电话来
他就去动物园了
对不起哦白熊君
没事没事
这也不是熊猫君你的错
我说 既然是我害你被拘留了就要做点补偿
你是说我被审讯的事？
嗯 是我害你被审讯就要做点补偿
明天一天 咖啡厅的事我来做好了
白熊君你就休天假吧
行吗？白熊君你就休假吧
你这是怎么了 熊猫君？
那 我就走了
回见
白熊先生 你还真走啊？
交给熊猫君肯定没问题 没问题
您确定您不是在看好戏么？
交给你了哦
回见
你喝个毛啊喂
这不就搞得我要从头开到尾了么
真没办法
走好
笹子小姐 一起加油吧
欢迎光临
熊猫君 你还真在打工啊？
就这一天啦
明天开始我要比平时过得更悠闲
这种宣言是多余的吧
不过 我今天还是会加油的
要点什么啊？
就点平时那个
给 这是水
请慢用
熊猫君 我都不知道当着你的面喝了多少次摩卡咖啡了吧
我马上给您上
今天没客人来啊
是啊
在休业么
好像是诶
下次再来吧
诶？上了锁
你说那个啊
打开的话会有客人来所以我就关上了
平时白熊君不老说忙么？
这样啊
你有这份心意我很高兴
不过门还是开着吧
我懂了
有客人来比较好是吧？
那要是客人来了
我们要给他们提供什么程度的自助服务呢？
这…基本上事情都是由我们来做的
这算啥神对话？
请问有空位吗
有啊 不过要和别人一起拼座 可以吗
可以啊
请这边坐
好吧 坐下吧
对不起 如果有其他位子了立刻为您准备
好…
请慢用
你好 我们要点餐
好的 马上就来
熊猫君 麻烦你上下菜
就来
谢谢光临
是真的啦
讨厌啦 这孩子真是的
阿姨 下次见啦
嗯 再见
是白熊先生 欢迎回来
我回来了
那我走咯 白熊
再见
欢迎回来
我回来了
熊猫君呢
他在哦 今天一整天熊猫君都很努力呢
就算企鹅先生问他要不要帮忙
他都说「我自己来」
然后 我还在想他怎么突然没声音了
你看
熊猫君
不用叫醒他了 我就说交给熊猫君没问题的嘛
是的
白熊君你就歇着吧…
明明不用那么费心的
林林被招待了
终于干完啦 今天辛苦啦
你也辛苦了
熊猫君
工作辛苦啦 这个给你
我走啦
再见啊 星期天也请努力工作啊
笹子小姐
有什么事吗
如果你非看不可的话
我也可以让你看一下我怎么坐上椅子的啦
对不起 我现在正忙 如果你很快的话我可以看一下
那就算啦 等你有时间了再说
企鹅先生
什么事
如果你非看不可的话
我可以给你看我怎么抓海象而不是抓海狮
我肯定确定一定不要看
是吗
欢迎光临
他又给我送花了
林林？
企鹅先生 你现在飞奔过去帮我退还给他吧
干嘛要飞奔…
今天的熊猫君还是一如既往的萌啊
欢迎来店
抱歉离开了一下
没事 刚刚熊猫先生让我把这封信转交给你
因私事 将于PM6：00开店营业
什么？熊猫君给我的？
真的啊 太感谢你了
今晚8点 我在「小鸟天堂」等你
我等你哟
太好啦
(小鸟天堂)
是这里吧
欢迎光临
您点的生啤
嗨 林先生
啊 是全职熊猫先生啊
那个 熊猫君呢
你先坐下嘛
那个…我和熊猫君约好在这里见面的…
哦 是我啦是我啦 是我叫你来的
可是熊猫君…
老是熊猫君熊猫君的 我也是熊猫啊
你坐下 快点啦
BGM是半田先生的饲养员蓝调~
嗯…
你也要杯啤酒吗 林先生
嗯…
我该怎么办啦
什么事啊 要不要我陪你商量一下吗
我好想把自己的萌点分点给别人啊
我还可以收回刚才的话吧
我的可爱之处多得都要溢出来啦
笹子小姐 麻烦再来杯咖啡摩卡
好的
干杯
我说 全职熊猫先生叫我来是为什么啊
林先生 明明都是熊猫
你总是只说熊猫君「好萌好萌」的
为什么不说我萌啊
小姐 来份鱿鱼干
乐意为您效劳
还要加一份毛豆
乐意为您效劳
我说 为什么呢
只可意会吧…
不管做什么都很萌吧 毕竟是熊猫啊
那种事…
小姐 来份鱿鱼干啦
确实很萌
林先生 你在傻笑些什么啊
对不起 我脑内了一下熊猫君 确实很萌啊
哪里有那么大区别啊 都一样是熊猫啊
要看吗
熊猫君的相册
你一直都带着到处跑的么
本来想要今天和熊猫君一起看的 就带来了
你看 很萌吧
确实是个萌货啊 那我呢
是啊…感觉貌似有些累啊
是啊 筋疲力尽的样子
这张是被吸尘器吸过后毛还翘着的熊猫君
很萌吧
确实是个萌货啊 那我呢
这个嘛…
在做临时工啊…
很有生活感呢
哦呀 大羊驼君
我也可以加入吗
请请
那么 先来一杯
非常感谢
但是啊 能有人帮忙拍照真的很值得羡慕呢
游客们对我都是视而不见地径直走过哦
啊 您也在动物园工作啊
看 我说的没错吧…
啤酒和鱿鱼干来了
真是的 太慢啦~
抱歉啦
那个 还是不要那样做为好…
嘿 林林！
怎么了？
反正你很受欢迎吧
您的酒品真差啊
不过 我是很受欢迎
您还真敢说啊
我也想被大家大赞可爱啊 琳琅先生
我叫林林
全职熊猫先生 您没事吧？
明天来动物园嘛
明天熊猫君不是不在嘛
我在啊！
我也在哦
明天要来哦
我知道了
我会去的
谢谢 玲珑先生
我叫林林
你好啊
呀 林先生
谢谢 谢谢啦
我觉得是熊猫基本上都很可爱…
为什么全职熊猫先生这么不可爱呢
为什么呢
那是？
啊 这是临时工
我很快就会干完的
全职熊猫先生…
客人少的日子就能干得很麻利哦
还是别干了吧…
做临时工的熊猫不会可爱的吧
是这样吗
嘿咻 嘿咻
好萌啊
是天资的问题吧
我说…你别放弃啊…
那么…
玩轮胎看看吧
嗯…
如何？
虽然是很可爱 但是也就是一般般的可爱吧
抱歉 但是没关系的
你是熊猫嘛
谢谢你
一般般的可爱就可以满足了吗…
做了对不起全职熊猫的事啊
那个…
啊 大羊驼先生 抱歉
我正在找您
我可…没忘记哦！
好可爱！
熊猫君！
加油！熊猫先生！
看这边！
好可爱！
我果然还是比不上熊猫君啊
终于结束了
辛苦了 熊猫君
这个给你
但是…
熊猫先生！
那个 能不能一起拍张照？
嗯 可以哦
啊 好开心
拿着花的熊猫先生也好可爱啊
谢谢
下一周也要加油哦
果然很受欢迎啊
毕竟这么萌嘛
辛苦了
那个
熊猫先生
啊 熊猫君的话已经…
不 不是的
诶？
我找的就是你啊
给
给我的？
嗯
再见
妈妈 我给熊猫先生了
是吗 太好了
再见
拜拜
企鹅先生！
啊？怎么了笹子小姐
让我看看您坐下的瞬间吧 让我看个清清楚楚吧
(′☉▽☉)
兴奋兴奋
事到如今也没必要搞得这么大排场吧
下次再说吧
怎样？
我就是熊猫妈妈
总把中国风的家
打理得井井有条
乃普通主妇一枚
名流夫人神马的
也有被人这么叫
搞卫生啊大采购
这可都是我职责
铃哒铃哒铃 咚啷当当
胖当叮咚当（莎啦啦嘟哇嘀呀）
对孩子们的爱情
我可不想少半分
谁要敢吊儿郎当
果断吸尘器伺候！
莎啦啦 嘟哇 我是自由自在的 熊猫妈妈
企鹅先生 企鹅先生
怎么了 熊猫君
说一说你现在在脑海中浮现的事情吧
在卡拉OK 唱副歌部分时要是有点走调的话
该怎么蒙混过去才不会丢脸呢
再说得有激情一点
这种事情啊 还是尽量不要声张啦
话说 白熊君 结束吧
下周的白熊咖啡厅会跳着播放
全部都会播放的
熊猫君的新工作
空中飞的企鹅先生
敬请期待