Original sub By. *** OGI CIREBON ***
Senin, 21 Oktober 2013 Gebang - Cirebon
Matur kesuwun dan selamat menikmati.
Katakan pada bos mu, jika terjadi lagi, Aku tak akan berdiam diri.
Ayo.
Ayo, Nak. Ya!
Ya!
Siap untuk ini, Nak?
Benar, kau menginginkan ini?
Green Street Elite, itulah kami , sobat.
Bangun!
Habisi dia!
Hello.
Apa yang terjadi?
Aku segera kesana.
Ayolah, Joey, Tunjukan pada kami apa yang kau punya.
jab ganda..
Itu saja.
Benar, sobat
Sulit, Nak.
Kau dan aku, Danny, Kita bersama akan menjadi juara.
Jab, lintas kail.
Bagus, bro.
Dan lagi, ayolah
Jab silang
Ya, bro.
Ayo, Joe, tetap waspada
Itu butuh kekuatan. Sekali lagi
Palang hook, silang.
Ayo Joey, perhatikan kakimu, sobat. Ayo lakukan.
Jab lintas, hook lintas
Kau seorang pemenang, nak
Tetap seperti ini, Suatu saat kau bisa menjadi profesional.
JOEY:. Pistol bilang aku lebih cepat darimu
DANNY:.Mungkin. Terus lurus dan sempit,
Konsentrasi pada pertarungan, berlatih keras,
Kau akan jauh lebih baik dariku
JOEY: Kau akan melatihku di atas ring, Dan.
DANNY: Ya, aku akan berada di sudut, Nak. Kau tahu itu.
Aku tahu kita akan selalu berada di atas, karena ada kau dibelakangku.
Aku mencintaimu, bro
Oh, Tuhan.
- Ini semua benar, Mah.
Ini cukup tragis.
- Anak yang malang. -Ini bukan cara yang baik untuk pergi.
Joey sayangku.
Sabar, mah.
Aku ingin kau tahu, Aku akan melakukan apapun....
...untuk menyingkirkan orang-orang yang melakukan ini.
Dia akan menjadi Juara Dunia, Kau tahu?
Joey menuju profesional?
Ya, sobat, dia terbang.
- Bahkan dia tidak bertarung tahun ini. - Oh, jangan mulai lagi, Mah.
Dia merindukanmu.
- Lizzie, seseorang menunggumu dipintu. - Akan ku buka.
Ayo Liz, tak apa-apa.
Aku Gilly, ini adalah Big John. Kami adalah teman-teman Joey.
Kami di sini untuk memberikan penghormatan.
Dengar, mengapa kau tidak pergi ke Abbey satu malam, minum bir...
Apapun yang aku lakukan, mereka tidak bisa berdarah. Sekarang sudah terlambat.
Ada yang penting?
Aku perlu menjernihkan pikiran. Kau ingin melakukan sesuatu?
Maaf, aku gagal dalam pernikahan, sobat.
Tidak apa-apa, setidaknya kau sudah keluar dari masalah ini.
Aku bilang pada Joey, kalau GSE adalah kejuaraan sialan.
Yeah, kau meninggalkan cukup warisan. Apa dia tidak ingin bagiannya?
Aku harus membaginya dengan dia, Vic.
Ini bukan salahmu.
Jadi apa yang terjadi dengan dia?
Kami tidak memiliki banyak intel.
Apa artinya?
Sekarang lebih terorganisir.
Hooligan menyelesaikan tugas cukup berat. Tak ada yang ingin melakukan 10 bagian.
Oh, ayolah, Vic. kau mencoba mengatakan bahwa ini akan berhenti?
Lihatlah, mereka tidak saling bertarung satu sama lain di sudut-sudut jalan lagi.
Benar, dan sementara itu, adikku sudah mati!
Yeah, statistik kejahatan terlihat baik.
Ya..dan itu semua sudah disetujui atasanku, jadi...
Kurasa lebih baik aku datang ke Abbey, kemudian lihat apa yang terjadi.
Kau akan melakukan hal itu?
Apa, kau ingin aku diam dan tidak melakukan apa-apa?
Ya, jika kau ingin aku menangkap pelakunya.
Aku tidak berpikir kau serius, Danny.
Kenapa kau tidak ikut denganku?
Aku tidak akan kembali pada kelompok.
Oh, persetan dengan semua itu.
Mengapa kau tidak berkonsentrasi pada pertarungan nyata dan jadi profesional?
Tidak berjalan ditempat menghajar orang di GSE.
Ini permainan ber-piala.
Bagaimana kau bisa bilang begitu? Itu perusahaanmu, Danny.
Dan aku tidak menginginkannya lagi, oke?
Aku ingin memiliki kehidupan yang nyata,
ingin melakukan sesuatu dari diriku.
Ya, Mah?
- Pergilah. - Oh...
Ayolah. Kau urus dirimu sendiri, oke?
Anda juga, Mah.
Dengar, Joey, Kau bisa ke West Ham tanpa di perusahaan.
Kenapa kau tidak ikut denganku, oke?
Kita akan melakukannya bersama, aku akan membimbingmu.
Kau hanyalah seorang pengecut sialan.
Apa yang dia lakukan? Mari kita bicara dengannya.
Dua brendi besar dan setengah liter.
Tak apa-apa, Molly. Ini Danny, kakak Joey. Dia hanya kembali untuk...
Dua brendi besar dan setengah liter.
Baiklah.
Dan aku, aku juga minta satu.
Bagaimana dengan gym disana, sobat?
Joey tidak pernah berhenti mengatakannya.
Dia sangat tangguh.
Ini untukmu, boys.
Terima kasih.
Ta, Sayang.
Semuanya!
Angkat gelas kalian.
Untuk Tuan, Danny.
Tuan Danny!
Selamat datang di rumah, sobat.
Bagaimana dengan pemakaman?
Itu bukan urusanmu.
- Dia adalah sahabatku, Danny. - Ya?
Kau bisa menipuku.
Oi!
Kematian Joey memukul kami semua.
Haruskah kita tahu seberapa besar kau sebenarnya, John?
MOLLY: Hentikan itu, Tuan-tuan.
Tenang, Molly, aku bisa mengatasinya.
Ya, aku berharap kau bisa.
- Kau sudah kelewatan, sobat. - Aku tidak berbicara denganmu.
Aku pikir kau harus pergi.
Semuanya tenang saja, eh?
Mari kita menahan diri.
Danny, kau selalu diterima di sini, Ini tempatmu.
Tapi apa yang kau inginkan?
Aku ingin mengalahkan Tottenham.
Molly, berikan minuman itu, Sayang. Ayolah.
United! United!
Danny, apa yang kau lakukan? kau tak boleh ada disini.
Kata siapa?
Apa yang kau lihat?
Aku akan menemuimu di luar, banci.
- Tenang, Danny. - Kau tidak ada apa-apanya, West Ham.
Aku akan menghajar kippermu dengan piala sialan itu.
kau tak bisa lolos dengan itu lagi, sobat.
Dorong gelandanganmu dengan pantatmu.
Oh, sialan kau menginginkannya?
Sialan.
Ayo keluar.
- Apa yang kau lakukan?
Pergi, timer tua.
Apa yang kau bicarakan?
Berjalanlah.
Aku minta maaf tentang sebelumnya, OK? Itu tidak sopan.
Aku keterlaluan.
Sebaiknya kau minum.
Kau Molly, kan?
- Ya.
Simpan kembaliannya.
Oh, terima kasih.
- Apa yang kita dapatkan? - Tiga kosong.
- Tiga poin di kantong. - Jika tetap seperti ini, kita ke Eropa.
Ya, kotoran MU di jalanan.
Um, bisa kita bicara sebentar?
Ya, tentu.
Kau baik-baik saja, boy?
Gilly: Ya, dapatkan sesuatu untuk diminum, John.
Baiklah, Molly? Eh, aku minta empat gelas besar, sayang?
Bisakah kau berikan secepatnya, kumohon.
Aku benar-benar menyesal atas apa yang terjadi pada Joey.
Itu masalahnya, bukan? Apa yang terjadi padanya?
Aku senang kau kembali, Danny. Kami tidak seperti dulu lagi.
Aku butuh seseorang untuk memimpin kita kembali ke atas.
Siapa yang melakukannya?
Aku berkata, siapa yang melakukannya?
Kau tidak berpikir akan mendapatkan mereka sebanyak yang kau mau?
Oh, menurutmu begitu ya?
Berapa lama kau akan di sini?
Katakan saja aku sudah kembali.
Apa-apaan itu?
Gil, ada sekitar 20 supporter Spurs di luar.
Lihatlah apa yang telah kau mulai.
Ok, semuanya berdiri.
- Ayo, West Ham!
Kau melanggar aturan, Gilly.
Ayo!
Aku akan mematahkan lehermu itu.
Original sub By. *** OGI CIREBON ***
Ayo!
Ayolah!
Tuan!
Dengar, tolong aku, jaga dirimu tetap bebas besok malam.
Baiklah?
J 'Chim-chiminey, chim-chiminey Chim-chim-charoo!
J 'Chim-chiminey, chim-chiminey Chim-chim-charoo!!</i
kau harus lebih marah dari sebelumnya.
Yah, kadang cara kuno bisa menjadi jalan keluar.
-Kau memilikinya? - Ya.
- Hei, Molly. - Ya.
Bisakah aku, eh, kita ketemu lagi?
Kau melihatku sekarang.
Maksudku mungkin pergi keluar untuk minum.
Minum? Aku punya semua minuman keras di sini.
Sialan.
Aku tidak pergi keluar dengan siapa pun dari tempat ini.
Aku mengikuti peraturan.
Oh, benar.
Tapi melihatmu di sini pada hari libur, agak berbeda, kan?
Ya, tentu saja.
Temui aku ketika kau sudah sadar.
Apa yang kau lakukan disini?
Aku melakukan apa yang perlu aku lakukan.
Aku bilang keluar dari situ, atau kau akan mengacaukan penyelidikanku.
Investigasi apa? Apa yang kau lakukan di sana?
- Aku mencoba, sobat. - Cobalah lebih keras!
Ayo, aku ingin kau buktikan padaku bahwa kau masih memilikinya.
Ayo!
Oh-ho-ho-ho!
Katakan!
- Gilly ingin aku memimpin perusahaan. - Kau serius?
Oh, sekarang kau tertarik, ya?
Memberika kesenangan kepada mereka walau hanya sampah Tottenham sekalipun.
Hentikan, atau kau akan mendapat kesulitan.
Dengar, ada yang tahu apa yang terjadi dengan adikku...
...dan satu-satunya cara, jika aku kembali masuk kesana.
Kau sialan, Pete, kau belum mati ?
Pistol itu masih ada padamu, nak.
- Kau tampak sehat, Nak. - Ya?
- Tajam. - Masih melakukan segala sesuatu
- Kau mengajariku, itu sebabnya. - Anak yang baik.
Itu akan membuatmu mampu berjuang sampai kau tua.
- Nah, kau masih di sini, bukan? - Cheeky merumput.
Aku minta maaf tentang Joey.
- Kenapa kau tidak datang? - Kau tahu, aku tidak bisa ikut ke pemakaman.
Jadi, apa yang joey lakukan?
Aku pernah melihatnya sekali, dia bertarung lebih baik.
Pagi, nona.
- Baik, Pistol? - Kau baik-baik saja, kakek?
Ya. Pokoknya, jangan sungkan, gunakan seperti yang kau inginkan
Tidak, tidak, tidak, itu tak perlu.
Ini kunci lokermu. Kau tahu di mana kamar mandi.
- Oke, Pete. apa itu berfungsi? - Keran dingin selalu tersedia.
Ini dia.
Molly, berikan Danny bir, Sayang? dan juga buat kita semua.
- Segera. - Terima kasih.
- Jadi , sekarang kau sudah sadar? - Apakah aku seburuk itu?
Tidak, aku hanya menggodamu. Sebenarnya kau cukup manis..
Jangan katakan itu pada semua orang.
Ini rahasia kita.
Oh, aku tahu aku bisa mempercayaimu.
Molly, ayolah. Anak-anak sudah merasa haus di sini.
Molly, ayolah, Sayang.
Sebentar.
Ayo, pelanggan menunggumu.
Cheers!
Ayo!
Oh, dia baik-baik saja. Dia baik-baik saja.
- Kau, aku sudah muak dengan omong kosongmu.
- Minumlah, ski. - Oh, bagus.
Apa yang bajingan itu lakukan di sini?
Tenang, Danny.
Baiklah, Jib?
Ayo, kita berkeliling.
- Apa-apaan itu? - Aku akan menunjukkannya.
Disinilah awal dari semuanya sekarang.
Apa, setiap orang yang bersahabat? Kedengarannya sakit untukku.
Kau bukan apa-apa, Millwall, kau hanya sampah kecil.
Persaingan masih ada, masih milik perusahaan kami.
Kau tahu, apa gunanya bertarung...
...ketika kau tidak bisa mengobati masalahmu.
Sudah ada kesepakatan.
Tetap bersih di jalanan dan bertarung dibawah tanah.
Kami ada taruhan, menghasilkan uang, menyelesaikan perbedaan.
Jalankan seperti liga, sobat.
Selalu ada pemenang dan tidak pernah imbang.
Terus sampai selesai.
Pada akhir musim, kelompok teratas dinobatkan sebagai pemenang liga.
Kami tidak terlalu hebat beberapa tahun terakhir.
Aku tak bisa menghadapi mereka semua, Gilly. mereka petarung yang sebenarnya.
Bisa, dengan kau kembali pada kelompok.
Aku tidak begitu baik.
Ya, itu cukup menghibur.
Kakiku!
Siapa itu?
Mason, kepala Millwall.
Belum pernah melihat dia sebelumnya.
Tidak, karena ini berjalan di bawah tanah, ada generasi baru setiap pejuang.
Mereka cukup kuat beberapa tahun terakhir.
MASON: Masukkan kesana, bung.
- Itulah caramu melakukannya!
Malam, Gilly muda.
Bagaimana latihanmu?
Jika kau sukses di putaran, kau akan jadi juara dunia, Gil.
Ini tentang bagaimana kau melawan...
...bukan bagaimana kau melihat.
- Dan kau? - Danny.
Tuan itu? Aku pikir kau tinggal di pulau yang tenang.
Ya, bosan dengan sepak bola di sana. Tim Sial, liga brengsek.
Disana kau akan banyak kecocokan.
Turut prihatin dengan adikmu, ini bukan permainan kriket.
Aku akan mencari pelakunya, dan aku akan menghabisi mereka.
Semoga berhasil.
Gilly. Ayo, teman-teman.
Kita bisa melakukan ini, Danny, aku tahu itu.
Dengar, ini bukan tentang 12 liter, ambil tongkat biliar dan mengelap buku.
Ini jauh lebih berbahaya.
Kau hanya beri jalan, dan kami akan mengikuti.
Kau katakan padaku, kau dapat menanganinya waktu di gym,
Berkeringat darah dan menyerah?
Apapun itu, Danny.
Baiklah, ayo kita lakukan.
Rumput The Blues, Keith.
Apa yang terjadi?
Kau akan membiarkanku masuk?
Kopi Fancy?
Aku tidak datang ke sini untuk minum.
Ada yang berbeda denganmu.
Kau berbahaya.
- Aku bisa menguasainya. - Uh-uh, bukan aku.
Apa yang membuatmu ingin menjalankan tempat ini?
Kenapa kau bertanya?
- Tampaknya sedikit pilihan karir yang aneh. - Apa, tidak buruk kan?
- Ya. - Hmm. Kau sungguh seksi sayang.
Ayolah, itu tidak seberapa hebat, kan?
Ya, cukup adil.
Kau ingat Ronnie, yang menjalankan tempat ini?
Ya, tentu saja, ya. kakek hebat.
Yeah, dia adalah kakekku.
- Ya? - Ya.
Dia mengelola sebuah bar di Marbella, dan menyerahkan abbey untukku.
Aku tidak berpikir ia pergi dari sini.
Ya, ketika ada kesempatan dia lagsung pergi Tak ada alasan untuk tetap tinggal.
Jadi bagaimana Gilly mengambil alih perusahaan?
Dia dan Joey selalu gila untuk West Ham, ya kan?
Buruk bagi perusahaan, dengan penerus apa adanya.
Seperti GSE, itu sudah pasti.
Joey ingin menjalankannya seperti kau dulu.
Aku minta maaf.
Ya, tidak apa-apa.
Billy orang yang baik.
Kau tahu, dia setia dan dia tangguh
Mereka semua mengikutinya,
Tapi dia tidak memiliki pemimpin.
Semuanya, Ayo, harap Tenang
Untuk Danny, Pemimpin kita, dia akan pergi
Dan, aku akan merindukanmu, sobat
Untuk Danny
GSE... GSE...
Sungguh menyebalkan.
- Ayo
Baik, bersiaplah, Ayolah
Tak ada waktu untuk istirahat, ayo bangunlah.
Benar.
Pertama-tama, kita lakukan pemanasan.
Nah, rintangan terbesar adalah membuang lemakmu keluar di sini.
Jika kau dapat melakukan itu, kau bisa melakukan apa saja.
Sekarang, seperti yang kalian tahu, setiap tim terdiri dari lima orang.
Aku salah satunya.
Aku akan memilih empat orang diantara kalian.
Dan bagaimana kau akan melakukannya?
Aku akan menempa kalian hingga berbentuk.
Sekarang, itu akan menjadi hal terberat sepanjang hidup kalian.
Tetapi jika kalian melakukan apa yang kukatakan,
Maka kalian memiliki kesempatan berjuang untuk mendapatkan tempat.
Kau tidak menjawab pertanyaan Billy.
Untuk menjadi pejuang yang baik, hal pertama yang perlu dilakukan...
...adalah komitmen 100%.
Sisanya tergantung kebugaran kalian.
kekuatanmu...
..dan kemampuan untuk menghancurkan lawan.
Aku akan memilih timku, dengan pertimbangan tersebut.
- Bisakah aku mendapatkannya? - Tidak
- OK.
Penentuan dan hati, segalanya bagiku.
Jika kalian tidak memilikinya, kalian lebih baik pulang sekarang.
Kita adalah Green Street Elite,
dan kita akan menjadi nomor satu lagi. Apa kalian bersamaku?
Ya.
- Aku tidak bisa mendengarnya. - Ya.
- Ulangi! - Ya!
- Ayo, kalian bisa lebih baik lagi. - Ya!
- Itu lebih baik. - Bagus. Besok diwaktu yang sama, ya?
- Oh, aku belum selesai denganmu. - Apa?
Kembali ke barisan.
Ini omong kosong.
Cepatlah!
Betul, ke atas sekarang.
Ayo, bergerak.
Sebelum kalian membuatku kesal.
ayolah.
Kalian akan merasa lebih baik diatas sana.
Pagi, Pete.
Kelas pemula.
Badan tegak lurus. lihat aku.
Benar, kaki selebar bahu, tangan seperti ini.
Setelah kalian memukul, kembali ke pertahananmu.
Tekuk lutut kalian. Tanam kakimu. Bagus dan mantap, ya?
Jaga siku dalammu.
Tanganmu terlalu jauh, Big Jhon. Biarkan tetap disana, sobat.
Sprint! Pergi, pergi, pergi, 90, 90!
Cepat! Ayolah, kalian pemalas, lakukan.
Kembali dan maju, yang itu, sisi ke sisi.
Jaga sikumu, kombinasikan keduanya, satu, dua, tiga.
Satu, dua, tiga. Itu saja.
- Pukul terus pad nya. - Satu bahu sini, coba lagi.
Jangan menatapku, lihat pad-nya.
- Dan lagi.
- Satu lagi.
- Dorong.
- Ayo, Nak, kau bisa melakukannya.
- Ayo, Gilly, kau bajingan gendut. - GSE!
Bagus! Ayo, Gilly.
GSE! GSE!
Kau terlalu banyak minum, sobat.
Ini adalah flip. Lakukan dengan baik, masukkan tanganmu dan angkat, lagi.
Ayo, bro. Ayolah, bro. Ayolah.
Ayolah. lakukan lagi Angkat bung, ayolah.
Kau melakukannya, kau melakukannya, ayo.
Kalahkan itu. Ayolah, lakukan saja.
Sepuluh kali push-up, secepat kalian bisa.
Pukul, Nak.
Kembali ke sini, dan ulangi lagi. Ayo!
Dorong keluar, dorong keluar. Itu saja, bagus.
Jangan mendorongnya, hentakan itu.
Baik, sekarang yang harus kalian lakukan adalah jab, cross, drop, salib.
Siku di sana, benar, menahan saat pukulan datang. Ya?
Kau lemah, Big John. kau semakin kecil setiap hari.
Ayo Gil, jangan menyerah, tunjukan padaku sekarang. Terus.
Tetaplah waspada.
Aku tidak tahan, aku ingin keluar dari penderitaan ini.
Apa yang bisa aku bantu, tuan-tuan?
Tiga liter dan tiga gelas, tolong, Molly.
Tiga jus jeruk, Moly
Dan setelah itu...
Kami akan minum apa yang kami inginkan, dan kami akan melakukannya, tolong, Molly.
Kau akan mendapatkan tiga jus jeruk itu.
Jadi kapan laga pertama?
- Tidak tahu. Siapa yang kita punya? - Newcastle, Sabtu ini.
Hebat.
Apa? mereka tak pernah menjadi ancaman penting bagi kita.
Ya, dulu mereka tak pernah, tapi sekarang kelompok mereka terdiri dari squadies gila.
Yang sering mengeluarkan uap panas. Sekelompok orang gila.
Squaddies sekarang hooligan sepak bola?
Sekarang tidak hanya risiko luka sobek, tapi kau akan mendapatkan semuanya.
Kau akan mengatakan padaku bahwa Old Bill terlibat.
Oh, aku mengerti.
Liga ini penuh dengan mereka, Danny.
Kita keluar dari mata publik sekarang, tak ada batas untuk yang akan bertarung.
- Apakah dia bertarung di liga dengan Joey? - Tidak, tidak benar-benar.
Apa artinya "tidak benar-benar" bung?
Aku mau kencing, pergilah dan beli minuman.
- Ada apa? - Vic, kita harus bertemu.
Tidak masalah. Semuanya OK?
- Ya. Beri aku setengah jam, ya? - Tentu.
- Disini kau ruapanya, Dan. - Bersulang, sobat
Jadi, aku akan menghajar burung ini lain waktu...
Halo, halo, halo.
- Kau bajingan!
Baik, teruskan, kau memutar lenganku. Aku akan lebih cepat.
Hunter ingin bertemu denganmu.
Dia bisa pergi sesukanya.
Aku akan katakan padanya kau keluar dari pekerjaan, ya?
Bagus, Tony.
Mitra untuk apa?
Kau tahu, ada sesuatu yang cerdik.
Aku masih tidak bisa melacak...
Hidupmu akan lebih mudah jika kau hanya sendirian.
Baik? Kau tak akan dapat apapun jika hanya diam disekitar sini, Vic.
Danny seperti saudara bagiku.
Aku tidak bisa berhenti sampai aku menemukan pembunuh Joey.
Waspadalah.
Semua ini tergantung padamu.
Aku tahu, sobat, aku tahu.
- Sampai nanti. - Sampai jumpa.
- Mengapa tidak tinggal untuk minum lagi? - Nah, aku harus pergi.
Oh. Terserah.
Maaf, ada beberapa hal yang harus aku lakukan malam ini.
Aku akan mencoba untuk kembali meskipun aku sudah selesai.
Kau sebaiknya berharap, aku masih terjaga, eh?
Semuanya kini dipegang kelompok bawah tanah.
oleh beberapa hooligan liga sepak bola besar.
Ini semua dilakukan untuk menambah reputasi.
- Apa maksudmu? - Beberapa saksi mengatakannya.
Semua telah dikonfirmasi kelompok orang besar.
memasuki tempat di mana Joey ditemukan di malam sebelumnya.
Aku ikut bertaruh pada perlombaan bawah tanah itu.
Semakin buruk. Petugas Old Bill juga ada disana.
Apa yang Gilly dan teman-temannya katakan?
Aku sedang bekerja.
Bangun. Satu, dua,
- tiga.
Satu, ayolah,
dua, tiga.
Tahan, dua,
tiga.
Aku pikir kau sebaiknya pulang, ya?
Kau selesai. Terima kasih untuk pemanasannya.
Kacung, kelompok anak cengeng, ya?
Siap untuk ini?
Sebaiknya kita tetap bersama-sama. Kita berlatih untuk ini.
Mari kita lakukan.
Untuk kemenangan Geordie cunts.
Kita adalah tim yang akan membawa GSE kembali ke atas.
- Kami tidak siap untuk ini. - Sekarang kita masuk ke sana,
dan kita pergi untuknya!
Langsung memukul, jangan pernah menyerah.
Kita hajar mereka!
Kau brengsek...
Brengsek kau!
Kami belum selesai!
Tidak ada yang lebih buruk dari ini, bung.
Bukan berarti harus melawan ninja.
- Oh, Tuhan.
Apa kau baik-baik saja?
Dengarkan Danny. Kau lakukan apa yang dikatakannya,
Dan kau akan baik-baik saja.
- Itu bagus. Satu kali lagi.
- Dia petarung terbaik yang pernah ku lihat. - Pukulan.
Pertahankan. Bagus.
Starjumps.
Ayo, Gil, kau bajingan gemuk.
- Dan berhenti. - Berhenti pamer, kau Prat.
Lebih cepat!
GSE! GSE!
Oh, demi si brengsek itu. DCI Hunter tidak akan meninggalkanku.
Ayo, mari kita lakukan.
Sesuatu akan muncul, oke?
- Sangat senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu..
Ceria.
Ayo, Nak.
Harus belajar dengan cara yang keras.
Oh, London Timur!
Ini sangat indah!
♪ Oh, London Timur yang indah
♪ Penuh dengan payudara, fanny dan West Ham
Oh, London Timur yang indah
Ayolah.
Dapatkan badannya, Itu saja, bro, jatuhkan dia. Ya!
Jangan sialan, sialan, sialan,!
Itu saja, bro. itu yang harus dilakukan!
GSE! GSE!
Ayo, kamu Chelsea cunts.
Original sub By. *** OGI CIREBON ***
Bagus bung,. Ini sudah berakhir.
Kami sudah tutup.
Halo, cantik.
Kemana saja kau?
Pergi ke gym dengan yang lain. Kenapa?
Apa yang terjadi?
Kau bawa ini semuanya.
Apa kau bisa menenangkan diri?
Pergi.
Tidak, sampai kau katakan padaku apa yang terjadi!
Aku melihatnya.
- Apa yang kau maksud? - Polisi itu!
Apa, Victor? dengar, dia sobat tuaku.
Ya, Yah, dia masih Old Bill.
Ini bukan seperti yang pikirkan, Mol, oke?
Jika ada satu hal yang membuatku bertahan, Danny, itu karena kau duda.
Aku bukan duda.
- Pergi. - Kau ingin aku jelaskan?
Pergilah. Itu kesempatan terakhirmu.
Dia mencoba untuk mencari tahu siapa yang membunuh Joey.
Dan, yeah, aku ingin siapa pun itu di penjara.
Tapi dia tidak punya sumber untuk melakukannya sendiri, jadi aku membantunya.
Jadi , kau pikir hanya datang kesini dan membohongi kita semua.
Apa yang kau ingin aku katakan?
Oh, yeah, aku sangat menyukaimu.
Aku berniat untuk kembali. Bahkan, aku telah jatuh cinta.
Oh, dan aku membantu sahabatku yang seorang detektif.
Ya, aku pikir itu sekaligus menjadi seorang pemimpin, bukan?
Apa itu tentang mencintai seseorang?
Oh, lupakan saja.
Kau masih berbohong padaku, Danny.
Aku tidak bisa dengan seseorang yang aku tidak percaya.
Mol, kumohon.
Maksudku, oke?
Aku jatuh cinta padamu.
- Aku menyesal. - Mol...
Kau punya keinginan terakhir atau sesuatu?
Masuklah
Aku sedang tidak mood denganmu, Mason.
Kecuali kau ingin aku menempatkanmu di kamar mayat.
Aku tahu siapa yang membunuh saudaramu.
Kenapa kau membawaku ke sini?
Kadang merasa ingin kembali ke kehidupan Green Street, Terasa seperti hari tua.
Memilikimu sebagai saingan utama kami.
Kau tidak ada waktu itu.
Aku, kau hanya tidak melihatnya dengan jelas.
Akhir musim akan segera tiba.
Kau banyak melawan kami, pemenang mengambil semuanya.
- Kau buang-buang waktuku. - Berhenti.
Aku bisa menunjukkan siapa yang melakukannya.
Aku pikir kau lebih tahu.
Sebelum pertemuan kecil kita di hari Sabtu, kau sialan.
Baiklah, Dan?
Tenang, Danny, tenang!
Tenang brengsek!
Dia yang membunuh Joey!
- Kau benar-benar sampah! - Tenang saja.
- Tenang. - Kau brengsek! Lepaskan aku!
- Tenang, Nak, tenang.
- Baiklah, sialan! Tinggalkan aku! - Tenang.
- Sial! - Tidak, Danny!
Kau keterlaluan... Gilly, kau brengsek!
- Tenang. - Kau sampah.
Whoa, whoa, whoa...
Entah sampai kapan kau akan menunggunya, hanya diam seperti patung.
Apa kau benar-benar percaya Danny?
- Aku percaya dia seperti hidupku. - Apakah ini benar-benar layak, Vic?
Maksudku, dia benar-benar akan memberikan hasil?
DC Jones.
Tidak, Pak, aku tidak berusaha untuk menghindari Anda, Hanya saja...
Jika Anda bisa...
Beri aku waktu sebentar, dan aku ..
Ya, Pak.
Aku segera kesana.
Aku dalam masalah besar sekarang, sobat.
Biarkan dia bicara.
Kau ingin mengetahuinya?
Jadi lebih baik kau katakan yang sebenarnya.
Aku tidak membunuh Joey. Kami sudah seperti saudara.
Dan bagaimana dengan foto itu, kau berbohong...
Biarkan dia bicara, Danny!
Seperti yang kau lihat...
Kita tidak berjuang keras untuk waktu yang lama.
Ketika Joey ada di sini, ia muak dengan keadaan kita yang seperti tak berguna.
Aku dan anak-anak, kami tidak melakukan pertempuran lagi.
Hanya ingin marah, pergi ke game
- Apa yang kau lakukan? - Joe, apa?
Kita mendapat tantangan, teman.
.. Joey ingin membuat perusahaan menjadi besar lagi.
Seperti ketika kau memimpinnya.
Dia bersikeras kami untuk berjuang, dan kita lakukan..
Tapi kita tampak seperti pecundang.
Seperti kau bilang, bukan sudut jalan kekerasan lagi, itu...
Ini adalah pertempuran yang tepat.
Dan satu-satunya yang bisa melawan seperti itu adalah Joey.
Dia yakin bisa.
Joey sempat frustasi untuk waktu yang lama.
Pergi ke sekolah tua, mulai memukuli geezers di jalanan.
Dia bahkan mengebom boozer Millwall.
Dia tidak akan melakukan itu.
Danny, ia keluar kendali, sobat. Dia melanggar semua aturan.
Oh, jadi dia pantas dengan apa yang terjadi padanya kemudian, dia?
Tidak, tentu saja tidak.
Joey meyakinkan kita untuk bertemu.
Dia memiliki caranya sendiri, Bung. Dia tak punya cara lain.
Ayolah, kau pengecut.
Dia melakukan dengan segala kemampuannya
Ayo!
Kau benar-benar pelacur kecil!
Ayo, jagoan.
Mari kita lihat apa yang kau punya.
Mati kau, brengsek!
Habisi dia.
Kami tak punya kesempatan.
Dengar, pasti ada cukup saksi di sana untuk memenjarakannya.
Mason bajingan berbahaya.
Ia suka membuang berat badannya. Dia punya banyak kekuatan.
Senyum.
Dengar, kau jangan main-main,
Jangan pernah menceritakan kejadian ini,
Aku akan pastikan ibumu akan diperkosa dan dibunuh saat kau mengadu.
Old Bill adalah Mason, Danny
Mengapa tidak kau katakan padaku?
Baik, Aku akan berurusan dengannya.
Dia sudah menunggumu, Dia adalah bajingan kotor.
Dia bilang itu aku, karena ia tahu kau akan melakukan hal ini.
Aku punya seseorang di Old Bill, juga.
Ya, aku tahu kau bersahabat dengan Victor,
Dan aku tahu kau melakukan apa yang seharusnya.
Tapi satu-satunya cara untuk mengakhiri ini adalah melakukan yang benar pada hari Sabtu.
Kita akan selesaikan sekali dan selamanya, bersama-sama
Sebagai GSE.
Tuan.
Aku hanya ingin mengatakan, Aku hanya melakukan pekerjaanku.
Negara brengsek, sobat.
Apa yang terjadi denganmu?
Aku telah dipecat.
Kau apa?
Hunter menarik peringkat,
Dia bilang aku gagal mengikuti perintah dan semua omong kosong itu.
Itu semua sudah berakhir bagiku, Danny.
Tidak, belum.
Ya, dan bagaimana kau mengetahuinya?
Millwall yang membunuh Joey...
..dan anak ketua mereka, Mason, dia Old Bill.
Kau bilang apa?
Ya, Sehingga kau akan merasa lebih baik hidup sendiri, Nak.
Kami akan menyerang mereka malam ini.
Kita akan memenangkan ini.
Ayo, sebaiknya kita pergi.
Ini akan menjadi malam yang buruk, John boy.
Danny akan mengakhiri Millwall dan Mason untuk selamanya.
Setidaknya mereka membalas dendam untuk Joey, kan?
Itu benar.
- Malam, Gil. - Hai sobat.
Beri aku bir, Molly, sayangku?
- Tidak, kami tutup. - Apa?
Ayo, semua orang keluar, aku tutup lebih awal.
- Sampai jumpa. - Baiklah. Selamat malam, semuanya.
Whoa, whoa, whoa. Tidak malam ini, Sayang.
Sangat lucu.
Ini bukan tempat untuk seorang gadis yang baik sepertimu,
Aku akan memberitahumu. Setelah kau agak sedikit tenang.
Aku akan menunjukkan tempatnya.
- Oh, yeah? - Oh, yeah.
- Benarkah? - Ya.
Aku mencari biara, oke?
Buang dulu kotoranmu, dan aku akan memiliki lelucon untuk anak-anakku.
Kau punya itu?
Bangun, kau brengsek.
GSE! GSE!
Apakah kau pikir ini merubah semuanya?
Siapa yang mengira, DCI Hunter, kepala Millwall?
Kau tahu aku sebagai Mason, dan ini adalah duniaku
Aku akan hancurkan wajah sialanmu itu.
Ayo, Kau Muppets sialan.
Ayolah, kau, sialan.
Itu dia, ayolah!
Ayo, ambil lebih dalam!
Sialan!
Ayolah, Danny, bangun.
Ya, Nak!
Kau pengecut.
Ayo!
Kau benar-benar lemah, seperti saudaramu.
Kepalanya terbelah seperti labu, ketika aku menginjak-injaknya.
Bangun, Nak!
Danny, pukul dia!
Itu sudah cukup, itu sudah cukup.
Danny. Danny, cukup, Nak.
Itu sudah cukup, itu sudah cukup.
Anak baik.
Ayo, bro.
Derek Hunter,
Aku menangkapmu atas tuduhan penganiayaan dan pembuhunan, brengsek.
Kau butuh istirahat?
Aku pikir akan berhenti untuk sebuah gelas bir di jalan.
Proses bajingan ini, Tony.
Mereka berhasil, John.
Jadi, kau akan pergi setelah hunter disingkirkan?
Yah, aku berpikir untuk bepergian sementara waktu.
Apakah kau tahu berapa lama?
Aku tidak tahu... apa itu baik?
Oi, dengarkan!
Aku selamanya meniup gelembung
gelembung Cukup di udara
Mereka terbang begitu tinggi
Mereka mencapai langit
Lalu seperti mimpiku, mereka memudar dan mati
Fortune selalu bersembunyi
Aku telah melihat di mana-mana
Aku selamanya meniup gelembung
gelembung Cukup di udara
Original sub By. *** OGI CIREBON ***
Senin, 21 Oktober 2013 Gebang - Cirebon
Matur kesuwun.