Папа, папа!
Посмотри, что я нашла!
Вот этот гладенький и скользкий.
А этот вон как блестит!
Ты их все сама нашла?
Ну и ну. Какие красивые камешки.
Сёко, тебе нравятся камни?
Да, очень сильно!
Смотрите!
Все эти камешки разных цветов.
А на этом полоски есть.
Тут вот круглый!
Здесь столько всего найти можно!
Хотите со мной?
Это ж просто камни.
Слишком скучно.
Странная ты, Сёко.
Так, ребятки!
Прогулка закончилась.
Заходим обратно.
Хорошо!
Извините!
Я нашла камешек!
Очень красивый.
Ого, и правда. Очень красивый.
Давай положим его на место и пойдём обратно.
А?
Погодите!
Погодите, пожалуйста!
Тебе грустно, потому что другие тебя не поняли?
Мама, любить камешки — странно?
Конечно же нет. Солнышко, всё хорошо.
Просто будь собой.
Правда?
Да, правда.
Точно! Я сегодня бисквитный тортик купила.
Хочешь кусочек?
Ага...
Вот и хорошо. Иди мой ручки.
Ладно!
Это она из садика принесла?
Ей до сих пор нравятся камни, значит.
Ещё сильнее, чем раньше.
Она мечтает стать минералогом.
Правда? Прямо-таки мечтает?
Папочка!
Не хотелось бы, чтобы её будущая работа была связана с камнями.
Пусть это лучше останется увлечением.
Тут я согласна. Вряд ли в этой области хорошие зарплаты.
Тоже так думаю.
Может, лучше пусть будет флористом или кондитером?
Исследовательские заметки
Сёко, уже встала?
Завтрак готов!
Да-да, уже иду.
Как дела в школе?
Переработка отходов у моря
Пишем контрольные.
У тебя плохое настроение?
А? Да нет, всё нормально.
У вас же последние контрольные сегодня, да?
Сходи с друзьями погулять после школы.
Не хочу. Есть кое-какие дела.
Ну, я пошла.
Старшая школа Кирю Хигаси
Расписание: 1. Всемирная история A 2. Информатика 3. Классный час
Наконец-то закончили!
Ты как, Рури?
Поехали на пляж!
Эй!
Да хватит отмазываться.
Я очень устала!
Море-е!
Эх, вот это я понимаю!
Говорила же, не пожалеешь!
Ну да, но от школы сюда далековато ехать.
И что? Контроши кончились, празднуем!
Уф. Даже не напоминай о них!
Девочки, плывите сюда!
Ага, сейчас!
Это ещё что?
Синий, красивый такой...
Девочки! Гляньте, что я на...
Может, это агат.
Как он называется, если без полосок? Халцедон?
Спрошу Наги, как домой вернусь.
Танигава?
О, привет, Сэто!
Уже здоровались.
Ты как, поплавать с нами не хочешь?
Да не особо.
А что это такое ты держишь?
Ты про камешек?
Да просто нашла только что! Крутой же?
Такой синий и прозрачный. Может, стоит чего!
Это стекло.
А?
Это осколок бутылки или чего-то ещё, а не камень.
Н-но ведь на пляжах есть синие камни, агаты, например...
Настоящий агат никогда таким прозрачным не будет.
Это просто стекло, я на сто процентов уверена.
Абсолютно бесполезное.
Поверь мне на слово, я тут всё обшарила.
Обшарила?..
Что у тебя там? Сэто приходила?
Наги!
Я это на пляже нашла.
Что это? Не обязательно же стекло?
Странный вопрос.
Выглядит как морское стекло.
Это название минерала?!
Да нет, просто стекло.
Морское стекло
Осколок стекла, обтёсанный волнами.
Выглядит как прозрачный камень.
Зачастую поверхность становится матовой.
Ну вот, дала мне надежду!
Да, это точно самое обычное стекло.
Может, осколок бутылки.
То есть шансов, что это минерал, нет?
А с чего бы им быть?
Ну, я не знаю, просто...
А, вот в чём дело.
Одноклассница сказала тебе то же самое?
Да, и добавила, что это бесполезный мусор.
Видимо, она этот пляж исследовала.
Думаешь, она тоже минералами интересуется?
Кстати, я его бесполезным стеклом не назвала.
Серьёзно?!
Так это всё-таки что-то другое?!
Ну, самое обычное стекло, но...
Кхм.
Оно совсем не бесполезное!
А?
Так, девочки!
Инструменты готовы?
Если да, то вперёд!
Круто, что Имари взялась руководить, но как-то это непривычно.
Посмотрим, на что она способна.
У морского стекла, как и у минералов, есть своя история!
Её-то мы и будем изучать.
Месторождение, что ли, искать будем? Оно и у стеклянного мусора есть?
О да!
И это свалки!
Секунду, мы что, в мусоре копаться будем?
Угу.
Просто на всякий случай...
Мы же в эту мусорку не полезем, правда?
Чего? Сэто?!
Я, если что, не тебя мусоркой назвала!
Это та самая одноклассница?
Честное слово! Просто ткнула не туда немного!
Похоже на то.
Привет, ты же Сэто?
Не подскажешь, где здесь можно найти побольше мусора?
Вы что, мусор ищете?..
Кусочек тарелки.
И правда отличное место.
Чем они занимаются?
Серьёзно?
Ищут морское стекло.
Да! Мы можем найти сама-знаешь-что!
Не понимаю. Зачем ради мусора напрягаться?
Круто. А что я должна сама знать?
О, кстати!
Не знала, что тебя минералы интересуют.
Меня тоже...
Нашла!
Как и думала!
Согласна, отличная находка.
Интересно, что у неё там?
Имари, ты чего нашла?
П-погоди!
Ого, миленько!
Синяя бутылка!
Такого же цвета, как тот осколок.
Ну вот, это всё-таки просто стекло.
А этот мусор точно не принесло откуда-то?
Я таких бутылок никогда не видела.
Ну, неудивительно.
Если судить по форме и состоянию стекла, бутылке уже лет сто.
Бутылка с пробкой
Несимметричная форма
Пузырьки воздуха
Сто лет?!
Откуда тут такая древность?
Тут нужно понимать, как раньше люди избавлялись от мусора.
В прошлом не было мусоровозов и операторов по обращению с отходами.
Несжигаемый мусор просто закапывали
Со временем закопанные бутылки попадают в океан,
разбиваются, и их осколки выносит на берег.
Выносит на берег
Так что если в море полно керамики и стекла, это значит,
что рядом была древняя свалка.
В таких местах можно найти много предметов из прошлого.
А это выглядит посвежее. Или тоже древность?
Она снизу не обработана, так что довольно старая.
По дну бутылки определила?
Насечки на дне называются рифлением.
Рифление Предотвращает появление царапин на дне бутылки и защищает мягкое стекло во время производства
У бутылок, произведённых после шестидесятых,
всегда есть эти маленькие насечки на дне.
Значит, эта бутылка создана не позднее середины периода Сёва.
Видимо, здесь весь мусор древний.
Я тогда ещё даже не родилась.
То есть это всё же не просто мусор.
Думаешь? Ладно бы бутылка была целой...
А так пользы от неё немного.
Возможно, на пляже стекло кажется частой находкой.
Но просто подумай: разве его так уж часто можно найти где-то ещё?
Стекло
Вода
Глазные капли
Косметика
и т.д.
Стекло — материал полезный,
но с появлением пластика его используют всё меньше и меньше.
Пластик
Вода
Глазные капли
Косметика
и т.д.
Безопасный
Дешёвый
Лёгкий
Крепкий
А ещё в наше время мусор не зарывают, а выбрасывают в баки.
Благоустройство столицы перед олимпийскими играми 1964
Важный момент в истории страны, когда произошла модернизация методов переработки мусора, и люди стали ответственнее относиться к вопросу чистоты.
Массовое использование более гигиеничных пластиковых баков
Да, конечно, это просто кусочек стекла.
Но вместе с тем и осколок прошлого.
Рано или поздно море расколет его на совсем мелкие кусочки.
Да, если так подумать, однажды это стекло исчезнет.
Что не так уж и плохо, ведь в конце концов это и правда мусор.
Но вместе с тем — исторический артефакт.
Наступит день, когда мы уже нигде не сможем отыскать морское стекло.
Значит, имеет смысл сохранить этот кусочек...
Разве он не красивый?
Да, вы правы.
Передышка Наги Заметки минералога
Стеклянные изделия бывают разных цветов: синего, зеленого, фиолетового. Эти цвета не получить, просто добавив краску в прозрачное стекло. Они являются результатом тщательно контролируемых химических реакций, порядок которых долгое время исследовался. Например, синее стекло изготавливается с добавлением оксида кобальта, зеленое — оксида хрома, а фиолетовое — оксида марганца. Янтарное стекло, которое часто используют для изготовления пивных бутылок, получают путем реакции оксида железа с серой и углеродом. Исторически в Японии опаловое стекло изготавливалось путем добавления костной золы, полученной путем сжигания костей животных. Сейчас костная зола используется для получения молочно-белого цвета, который, кстати, обладает сильными светоблокирующими свойствами. Так же эффективно блокирует свет янтарное стекло, особенно если это коротковолновой ультрафиолет. А вот синее стекло, например, практически не защищает от ультрафиолета. Вот и получается, что стекло может иметь разные характеристики в зависимости от своего цвета.
Передышка Наги Заметки минералога
Возможно, вы слышали об искателях старых бутылок, которые часто можно найти на побережье или в горах. Многим нравится их характерный винтажный облик и непохожесть на современные бутылки, а хорошо сохранившиеся образцы можно продать за приличные деньги. Хотя это и может показаться современным веянием, поиск бутылок, как ни странно, имеет исторические корни. В Европе стеклянная посуда массово производилась уже во времена периода Эдо, тогда как в Японии она ещё была редкостью. В Нагасаки некоторые местные жители начали собирать и продавать выброшенные голландскими торговцами бутылки из-под алкоголя. Одна бутылка могла стоить целую золотую монету, или «кобан». Спрос был настолько высоким, что порой случались жестокие конфликты со смертельным исходом, что в конечном итоге привело к запрету на сбор бутылок в этом районе. Сейчас, с ростом популярности пластика и широким распространением методов переработки отходов, стеклянных бутылок производят всё меньше, и их редко выбрасывают целыми. Так что мы живем в эпоху, когда стекла выбрасывается всё меньше. В далеком будущем стеклянная бутылка из нашего времени, возможно, будет стоить даже больше, чем кобан.
Красивенько
Что это?
Нашла ещё одну!
Опять интересный оттенок синего.
А вот бутылочка от лекарства.
Разве не странно, что все они синих оттенков?
Твоя вот сине-зелёная...
Интересно, почему так.
Может, популярный цвет был.
Сейчас вот тоже рамунэ продают в бутылках такого цвета.
Имари!
А почему синих бутылок больше всего?
Объяснишь им?
Угу.
Производители хотели сэкономить
или не было поставок нужных материалов.
Стекло само по себе имеет зеленовато-голубой оттенок.
То есть обычно стекло синее?
Да. Если ничего в него не добавлять, то...
Но почему? Стекло же делают из диоксида кремния.
Это бесцветный пескоподобный материал.
Почему он не остаётся таким же?
Синий цвет же не может появиться из ниоткуда.
Или я ошибаюсь?
Так в книжке было написано...
Вижу, ты изучала вопрос, Сэто.
Диоксид
Кварц, постепенно превращающийся в песок из-за выветривания
Выветривание
Ты права, диоксид кремния — основной компонент стекла.
Но, как и в любом песке,
в нём есть самые разные примеси.
Самая частая из них — оксид железа.
Оксид железа
Селадон — материал, используемый при производстве керамики. Оксид железа придаёт ему сине-зелёный цвет.
Он-то и придаёт стеклу сине-зелёный оттенок.
Чтобы сделать стекло бесцветным, надо добавить дополнительные вещества.
Например, добавление селена позволит убрать синий оттенок от оксида железа
Но и это не решит проблему полностью.
Даже современное стекло на торцах имеет сине-зеленоватый оттенок.
Всё понятно, Сэто?
Да, вы хорошо объяснили.
Так, ещё одна крутая бутылка!
Ну вот, на ней трещина.
Ого, я такого раньше не находила!
Бутылочка из-под карамелек!
По одному виду поняла? А эта из под-чего?
Имари сегодня такая счастливая...
А кто они вообще такие?
А, ты ж не знаешь!
Которая выглядит поответственнее — Наги Арато.
А та, что нам всё объясняла, — Ёко Имари.
А разве не Имари выглядит ответственнее?
Танигава, я не имена их узнать хотела.
Ого, смотри, какая круть!
Э-это ещё что?
Наги, мы же уже обсуждали...
Имари, Имари!
Иди, помоги девочкам.
Иду! Что у вас там такое?
Смотри, тут все цвета радуги!
Это посеребрённое стекло!
Серебряное? Но тут же куча цветов!
Его так называют, но настоящего серебра в нём нет.
Тут тоже всё дело в примесях?
Нет, радужность возникает из-за изменений в самом стекле.
Это происходит из-за долгого нахождения под водой.
Возьмем, к примеру, случай, когда натрий постепенно вымывается из содового стекла.
Структура стекла подвергается воздействию воды, и формируется тонкий матовый слой.
Слой стекла без натрия
Стекло
Когда свет попадает на этот слой, часть его отражается,
Стекло без натрия (тонкий слой)
Стекло
а часть проходит и отражается позже,
из-за чего мы и видим лишь определённые цвета.
Цвет зависит от толщины слоя.
Тонкий слой
Стекло
Красный
Зелёный
Синий
Толщина слоя может отличаться даже в пределах одной бутылки,
вот мы и видим все цвета радуги.
Структурный цвет
Это явление также называют структурным цветом.
Мыльный пузырь
Златка
Жемчужина
Бабочка-морфо
Значит, если держать стекло под водой, оно станет таким?
Надо будет попробовать!
Этот процесс происходит очень не быстро.
Скорее всего бутылке несколько десятилетий.
Ну да, ещё бы...
Сделанное человеком стекло и силы матушки-природы...
Соединяем — и получаем посеребрённое стекло.
Да уж, оно действительно особенное.
Имари так интересно объясняла, что...
Мне самой захотелось такое найти.
Подскажете, где откопали?
Прямо вон там!
Давайте вместе посмотрим!
Уф, целую тонну нашли!
Ну что, едем домой?
Дай ещё минутку.
Сэто, спасибо, что помогла нам сегодня!
Вместе искать стекло было весело.
Н-не за что. Это вам спасибо...
Надо снова собраться!
Будем искать камешки.
Хорошо.
Сэто.
Держи, пакет не даст им разбиться.
Спасибо.
Я сегодня многое от вас узнала.
В-вы стеклодув или что-то вроде того?
А?
Да нет, что ты!
Я просто студентка.
Изучаю минералогию в университете.
Что? Минералогию?..
Так вы студент-минералог?!
Имари, ты там готова ехать?
Ну, надеюсь, ещё увидимся.
П-постойте!
Что такое?
Н-ну... я...
всю жизнь камнями интересуюсь.
Друзья и родители меня не понимают, но...
Для меня это правда важно.
Я много книжек прочла.
И у меня есть своя коллекция.
Да, это просто камни, которые я нашла в округе, но всё же.
Я...
Я хочу...
Однажды тоже стать минералогом!
Скажите, это очень сложно?
На самом деле это очень весело!
Хотя непросто, конечно.
Но сейчас думать стоит совсем не об этом.
Если ты точно знаешь,
кем хочешь стать, то сомневаться не стоит,
обязательно попытайся.
А что тебя не понимают — нестрашно.
По пути найдутся те, кто поймёт. Удачи тебе!
Спасибо!
Ну вот, я простая студентка, а столько наговорила.
Даже неудобно немного.
И м-мне! Просто...
Я никогда и никому раньше не рассказывала.
Так что... мне тоже неудобно.
Сёко Сэто.
«Сёко» — как кандзи, обозначающее «стекло».
Здорово, вот и новый исследователь растёт.
Хорошо, что ты нашла подругу с тем же хобби.
Вот уж не знаю.
Мы в одном классе, но толком никогда не общались.
И что? У вас же куча времени, чтобы подружиться.
Ты так думаешь?
Уверена, всё получится.
Рури, слышала когда-нибудь, как в Японии раньше называли синее стекло?
А? Чего? Не слышала!
Его называли «рури».
Что, хороший выдался день?
Ну, неплохой такой.
Какая вкусная курочка.
Друга нового нашла?
Друга?..
Может, и так...
Наверное, мы подружимся.
Синее стекло
Далее
Элегия золотого часа