主演：金凱瑞
王牌威龍2：非洲大瘋狂
報告，目前不見蹤影
等等，我看到他了
小心點，你可別削到我的眉毛
王牌，乘客們都救上來了
我們要走了
你們不管動物死活嗎？
別傻了，不過是浣熊
我若是你，才懶得管
管你是我還是你
反正這事老子管定了
快閃，別在這礙手礙腳
一群“肉腳”
滷…肉腳
餓了嗎？
這樣應該夠了
別難過，史派克
沒得玩了，我們盡力了
你看！史派克
別緊張，小朋友
我正是赫赫有名的王牌范杜拉
別號寵物大偵探
不管發生什麼事
絕對不要往下看
抓緊！抓緊啊！
我抓住你了
大概抓住你了
事情大條了，你在往下滑！
不要鬆手！
不！
天啊！
哈囉
我差點被你嚇死
很高興見到方丈
我叫葛富頓，請問貴寺中…
有沒有人叫做范杜拉的
本寺修道者中
無背負俗世標籤者
什麼？
哦！我懂了
隱姓埋名，早該想到
他是個老美
我們都是造物主共同的子民
當然當然
他有特異功能，會用屁眼說話
哦！原來是他
請隨我來
他初來此時精神瀕於崩潰
完全失去了生存的意志
是的，我聽說過浣熊的事了
這事件對他是大的打擊
但造物主再度…
垂幸降憐
他現在心靈恢復了祥和
我在這裡等著
對不起啦！
算了，沒關係
我先自我介紹，我叫葛富頓
想借用閣下長才 協助尋找失蹤動物
你能幫助我們嗎？
你的要求會讓我想到你的直腸
奇臭難當，而且危險之至
我們願意重金禮聘
我現在是修道之人
塵世富貴對我如浮雲
兩萬塊美金
真的？
不行
我沒辦法
這裡需要我 我無法忍心一走了之
抱歉，插個嘴
最近寺裡空間不大夠
而且你該善用你的天賦
我幫你打包行李
我還沒達到天人合一的境界
等著
好了
你天人合一了
真的？ 是的
就在這一刻，你達到了
你的眼神證明了一切
你簡直超級天人合一
修道成功的獎勵呢？
拿去吧
這是你八十年苦修換來的
沒關係
反正我現在不想要了，真的
你是如此無私無我的奉獻
令我不忍繼續推辭
我決定接了 很好
我馬上告訴大家 師父！
要好好地跟他們講
從沒看過他們這麼誇張
雖然難過，依然強顏歡笑
該走了，飛機安排好了
你先到下麵等我
我還要辦一件很重要的事
酷斃了吧！
這下子肯定會破記錄
這東西簡直太好玩了 建議你快去買一個
加油！加油！
氣死人，怎麼有這種事？
竟然就停在這裡！
再來一次好嗎？
抱歉，我們快趕不上飛機了
說得也是，我太自私了
走吧！我鄭重宣告重出江湖
這是交配季節的中美洲麋鹿
接下來模仿的是…
優
花生嗎？
我這邊有一個
很大，不過我當它隨身行
要花生嗎？
哦！原來如此
我們談正事吧！
瓦察提部落向來愛好和平
由於族中聖物不見了
他們相信詛咒降臨至全族
發生於前一陣子，某個晚上…
因此，瓦察提長的女兒
許配給瓦諸圖族的王子了
聖物將給公主做為嫁妝
但是，若不及時找回聖物
結果將會造成瓦察族大屠殺
范杜拉先生？
飛機翅膀上有人
有東西！
對不起，你剛剛說什麼？
瓦察提長的女兒
許配給瓦諸圖族的王子了
(非洲尼比亞)
太漂亮了
充滿了大自然之美
(潛艇堡三明治，兩英里)
還有多遠？
我要先帶你先到領事館一趟
就在那片叢林後面…
這方向盤有點鬆動
該調整，輪胎定位
范杜拉先生！
領事館到了
謝天謝地
看來我得找個停車位
我覺得我們應該開慢一點
胡說八道
我們速度太快了！真的啦！
小心！
停得恰恰好
這車該送去洗了
這是總領事的車
跪下！
很好，跪下！
拜託！
范杜拉先生，久仰久仰
有趣，這樣打馬的屁股 好像也不太痛
范杜拉先生與動物關係極密切
我們走走聊聊
沒問題
告訴我，范杜拉先生
你有多厲害
你是工作狂，從北非回來
而且曾經跌個狗吃屎
由於工地施工品質不良
厲害厲害
告訴我你怎麼知道嗎
沒問題
你手上磨痕顯示你曾摔下來 高度約三至五英尺
鞋子上的泥灰顯示 水泥工工作時漫不經心惡搞
至於你那只假表嘛…
八成是從北非黑市買來的
那我的工作態度呢？
工作狂
因為你褲子上尿漬只有一小塊 顯示上完廁所只抖一下
太忙了，沒空多抖幾下
佩服！令人五體投地
多謝過獎
我們和原住民文化
和平共處兩百年
我們相處形同一家人
是嗎？
替他們尋回聖物我們義不容辭
否則和平的瓦察提族將遭毀滅
瓦諸圖族向來好戰
他們視聖物失蹤為恥辱和詛咒
有東西塞住我牙縫嗎？
凱比！宴會很成功
奎恩，來見見王牌威龍先生
這位是波頓奎恩先生
他是奎恩野生動物園的老闆
請叫我奎恩
丁丁，說哈囉
幸會，丁丁
所有鳥類中最聰明的一種
瀕臨絕種
失陪一下
你的行頭實在太驚人
或許我可以再幫你弄點新鮮的
用小海豹頭皮做的，你看如何？
這個無賴是誰？
王牌威龍，別號寵物大偵探
閣下一定是…
“大富翁”遊戲主角
謝謝你讓我免費停車
又是一個抗議份子
抗議份子，沒錯
范杜拉先生
享用大自然的恩賜沒什麼不對
或許你該試試
哦！好耶！
你知道嗎？
你說得對極了
“拘票，立刻坐牢”！
的確不錯，不過這太沉重了
如果你玩夠了，范杜拉先生…
我們可以一起前往簡報室
真煩人
這位是希杜，原住民保安隊長
請不用起立
目前為止沒有任何線索
不過類似情況，以前也有過
對不起
這是麥德雷
去年在本地區出現過數次
他專門獵捕瀕臨絕種野生動物
這兩個是澳洲人
禿頭的叫凱來克
另一個聽說是原住民撫養大的
原住民土人
原住民都叫他…
叫他，“卡吉”，獵人的意思
這兩人以盜獵聞名 有極大的嫌疑
范杜拉先生…
婚禮將在四天后舉行
我不能坐視殺戮發生
一切全靠你了
知道了！出發！
我讓葛先生同行協助你
在你出發前，范杜拉先生
我有東西讓你欣賞一下
我倆都是動物愛好者
怎麼了，范杜拉先生
沒事，沒事
真是個可愛的死亡之室
好好保重，再見
坐下，象兒！
你頭殼壞了嗎？
王牌，部落村子就在一裡外
太好了，爆胎囉！
老是這麼瘋癲癲，是吧？
當然
冒犯之處尚請見諒
偶爾開開玩笑也不錯啦
我的腳跟走得好痛
我們愛你！黑暗大陸！晚安
你聽
那是銀背猩猩的叫聲
我們要趕快走了
現在是交配期，它們充滿敵意
對不起，范杜拉先生
我要休息一下
我看也是
瓦察提族相信他們的力量來源
來自洞穴中
由於聖物蝙蝠失蹤 他們陷入一片恐慌之中
蝙蝠？
你說什麼…蝙蝠？
就是們此行要找的聖物呀！
可是你沒說那是蝙蝠
那有何差別？
有何差別？
你見過蝙蝠嗎？醜惡無比
目光陰森森的，腳帶利爪
巨大古怪的翅膀，尖牙利齒
還會傳染狂犬病
說得沒錯
你的意思是不接這案子？
不，身為修道之人
我對宇由生命充滿了熱愛
很好
可是我絕不碰那東西？
我是說真的
瓦察提族生性愛好和平
他們尊重所有生命
我喜歡上他們了
幸會幸會…
王牌威龍，別號物大偵探
你好嗎？
哦…好耶！
對不起
你的蛋蛋露出來了
千年來他們仍過著傳統生活
在白人來此之前
他們不知疾病為何物
他在耍什麼寶？
所有族內年輕戰士必經過程
五天的平衡考驗和意志力訓練
要是不慎失足掉不來
就得重頭再來
地震演習！
他有一套！
經我琢磨他日必成大器
該去見酋長了，這邊請
行
酋長說他知道你一定會來
酋長聽不懂你在說什麼
告訴他我很高興見到他
他的聖物蝙蝠會及時尋回 請他安啦！
天啊！酋長真的喜歡你
這是瓦察提族表達熱情的方式
真的？
這是酋長之子，歐達
傳教士們教過他英文
我喜歡你！
怪怪！
我怎麼那麼紅？
現在輪到我表示熱情了
現在我們真是水乳交融
酋長說聖物供奉之處就在那邊
小偷如何閃過守衛的
可能是趁守衛打瞌睡時得手的
稍息！士兵
“猴”非聖賢，誰能無過
臭飛鼠竟住得這麼氣派
范杜拉先生，這是他們的聖地
只有他們族人才能進來
輕鬆一點嘛
我們吐過口水，記得吧？
是的，是的，謝謝你，酋長
謝謝你
酋長說，除非及時在婚禮之前
找回聖物蝙蝠
否則瓦察提族將有空前洗劫
你說的是哪種蝙蝠？
當然是那種大型白蝙蝠
克瑞普索拉種？
是的，不過原住民稱之為…
“史卡戈”
史卡戈
“史卡沙”
“史芝戈巴”
“鯊鯊堡”
“芝加哥”
你出局了！
快點，被淘汰了
你吃這個？
王牌
我要去查查那籠子
怪怪！
這水果盤真是好吃
陶碟子也很漂亮
用蝙蝠排泄物做的
排泄物？這詞我好像聽過
就是蝙蝠大便啦！
瓦察提族之為大自然資源
他們用它製作很多器物
太好吃了！
這才是精采好戲
瓦察族偉大的傳統舞蹈
處女的誘惑之舞
我現在遁入空門了
女人對我而言如同大地之母
她們是生命繁衍的聖殿
人類生生不息的神聖象徵
一塊錢借我當小費
謝了，我好多年不跳舞囉
別管我
乖乖睡吧
快睡吧…
我聞到了指紋的氣息
我得進行指紋採樣
一乾二淨，什麼線索也沒有
除非這是…
她過來了，不妙
我是聖人，我是聖人
心如明鏡，莫惹塵埃
承蒙你挺身相助
我們非常感激你的大恩大德
你會講英文
是的，傳教士教我的
你不賴嘛
精確無比
要不要試試？
不壞嘛
再來一次，肩膀放鬆
吸氣
再吐氣
就是這樣
你逗得我好開心
但是…
我的麻煩仍未解決
你知道嗎？
我爸爸要我嫁的人
我擔心不知如何取悅他
我…
我從沒有過男人
我很願意幫你忙
可是你知道，我發過誓
終身要做苦行僧侶
既然如此
或許這個可以讓你下定決心
它們是很誘人
不過我是修道之人，心如止水
美色對我毫無影響
我的媽呀！
對不起，打擾了
沒關係
我剛剛在…
練習念咒
你不是說要去洞穴中看看？
是呀
到外面等我十分鐘
讓我繼續完成冥想
否則我會心神不寧
保重，再見
似是柳暗花明又一“洞”
俗話說得好
不入虎穴焉得虎子
我們回去吧
你不進去看看？
沒有這個必要
憑我聖人的直覺
你說你要…
裡面黑漆漆的
我會跌得狗吃屎
這個借你
謝了，你可真會幫忙
不怕！
我不怕
我喜歡這裡
我的護身符
只要有了這個
我不怕任何妖魔鬼怪
吃我一記！你這妖魔！
沒關係，不怕
還有火把在手上
去死吧！你這妖鳥！
沒事沒事
跑到我頭髮裡面了啦
在我的頭髮裡面啦
天啊！快救我！
王牌
你頭髮裡沒有東西
說的也是
我是在測驗你們的警覺性如何
一切正如我懷疑
奎恩來過這洞穴 什麼？
我們在凱比宴會上見過他
他帶著一隻鳥鴉丁丁
我在洞中找到它羽毛 奎恩這個人勢力龐大
別擔心
因為…我是個化妝大師
(奎恩野生動物園)
兄弟們，儘量吃吧！
千萬別浪費食物
麥先生，你好嗎？
馬馬虎虎啦
奎恩先生，不用管我
我的小犀牛會自得其樂
你能答應我十分感激
竟和死徒在此碰頭
兩人在搞什秘密飛機
在犀牛肚子裡可真熱
熱死我了
有大發現囉！
我需要一點新鮮空氣
不妙
慘了！
誰來救我！
我…要…空氣
快來
安靜，你們快過來看！
你們看！
母犀牛在生小犀牛
天啊！
媽咪！
太酷了
快走 快回車上去
快點，快上車！
歡迎光臨奎恩動物園
你也是，我的老友
你會感到賓至如歸
你怎麼溜出來？小朋友
你這個壞東西！
你拿的是什麼？
蝙蝠在哪裡？
這是幹什麼？
你是誰？
蝙蝠…在哪裡？
我想起來了
我們在凱比家見過
你就是…范杜拉
最後一次機會
蝙蝠到底在哪裡？
你想幹什麼？
你要怎麼樣？
我會讓你招出來的
停！停下來！
你要我停下來嗎？
這聲音好聽嗎？
我什麼也不會告訴你
你愛充英雄，是嗎？
我知道怎麼對待英雄
我哥哥最喜歡來這一招
你這個變態的混蛋，住手！
好吧！我老實招
快說！
我付錢給麥德雷請他找那蝙蝠
以便吸引觀光客來
這陣子生意不大好
所以…
你也不知道蝙蝠的下落？
麥德雷也不知道
好
我這就放了你
希望你瞭解，我是真的…
感到…非常…抱歉
謝謝你讓我搭便車
我們會自己走回去
奎恩沒有嫌疑
這下子線索又斷了
不過我有第六感
直覺告訴我就快找到嫌犯
我感覺得出來
我感覺到了，就在…
我的脖子上
快跑！
脖子開始麻了
中了三箭好像太多囉
大概躲過了
這花是給我的嗎？
白瑞德先生
你是我的英雄
我有…說夢話嗎？
你一直處於歇斯底里狀態
典型的中毒後自然反應
喝點水
排泄物做的碗？
剛好可以配一套
王牌，你看楚是誰偷襲的嗎？
只看到腳，證據不足
這是瓦諸巫師的毒箭
你說什麼？
瓦諸圖族的巫師
他對落這次通婚極為反對
是嗎
你不會說瓦諸圖語
我和你一起去
歐達會替我翻譯
王牌
你要小心一點，他們是野蠻人
落到他們手你會凶多吉少
安啦，我來無影去無蹤
身形敏捷，來去如風
蝙蝠一定在那茅屋裡
我得想法子混進去
太好了
我有個絕好的點子
快點，女孩們，加油！
沒關係，我不怕
歐達應該會帶救兵來
哈囉，王牌
他們逮到我了，不用擔心
也不用自責
你知道嗎？
口香糖是引起蛀牙最主要原因
“依昆蘇歐查”是什麼意思？
白色的魔鬼
告訴他我不是
我剛認識你，怎知你是不是？
他說… 我猜猜看
白色魔鬼嗎？
答對了，你會瓦諸圖語？
你替我翻譯
我為了和平前來此地
白色魔鬼說，我會讓你們好看
我聽到你說“依昆蘇歐查”
連你也說我是白色魔鬼？
他們說你是，你就是
先撇開這話題
我代表公主前來
我就是公主
戰爭如同地獄般
我們絕不願輕啟戰端
我們不惜一戰，你們下地獄吧
酋長說，若你通過他們的考驗
就饒你不死
真煩
我終於進入了決賽圈
我知道我贏得各位尊敬
但我不過是個小人物
千萬別太崇拜我
酋長說這是最後一關
瓦諸圖的死亡決賽圈
有趣，這個我最厲害！
就是這傢夥？
我要打敗他？
哦！好耶！
我必須告訴你…
其實我一點也不想打架
現在的我不再濫用暴力
不過若你堅持，我也奉陪！
你在咬我！
我倒還不知道瓦諸圖族
竟會亂咬人！
不怕死就再試試看！
王牌
他的武功比你厲害多
廢話！
好吧！你們苦苦相逼怨不得我
沒有人有膽子…弄亂我的髮型
他說，抱歉，白色魔鬼
他必須宰了你
我警告你，我身手迅如奔雷
快呀！有種就上呀！
歐達，別傻傻站著
丟枝矛過來給我
痛死我了，刺到骨頭裡
刺到骨頭裡了
他說你讓他們笑得半死
你簡直像個娘兒們
娘兒們！
酋長說，你現在是瓦諸圖之友
不過若明天日正當中時 史卡戈仍未尋回的話
他們要血洗瓦察提族
而且會砸爛你的大頭
太棒了，保重，再見
保重，再見
你的腿會痛嗎？要我背你嗎？
不需要
我能忍得住痛
我的媽呀！
停下來幹嘛？
瓦諸圖族沒有偷走那蝙蝠
有眉目了
你能說出這是什麼？
這是瓦諸圖巫師的毒箭
沒錯
和我第一次中的毒箭來比較
一模一樣
你這笨蛋當然看不出來
瓦諸毒液來自含羞草系植物
而這個是紅蕈系植物毒液
叢林區只有一處有紅蕈類植物
你快回村子通知他們
瓦諸圖族正午時會發動攻擊
好的
事情快水落石出
就快好了
今晚是個大日子
你馬上會見到你的新主人
高興吧！噁心的鼠輩
看來事情易如反掌
你聽到了嗎？
什麼？
銀背猩猩
是只母的
而且很大
約在兩百碼外
在我們南方
一隻大約值美金五千元
這只鼠輩怎麼辦？
別擔心，我們會馬上回來
別讓它注意到我們
你這傢夥比我想像還要醜
它可算是龐然大物
這下慘了
河畔楊柳青青
風光無限美妙
加上湍湍急流
史派克…
我們可能會越來越慘
我先替你鬆綁，你再替我咬斷
幹得好！加油！
加油！
太好了
史派克！
我沒有死！
投降吧！快投降吧！
別跑
沒種就別惹我！
認輸吧！認輸吧！
河水味道不賴嘛
還是想不通
一定有什麼疏忽
線索、動機，一定漏掉了什麼
關於動機嘛，應該是…
不知！
快用力想！有人故意挑起戰端
兩族殺伐，以便漁翁得利
我看我得進行冥想
古有名訓，定而後能安
安而複能慮，慮而後能得
瓦察提族中之物
除了公主那對大咪咪外…
還有什麼會使人垂涎的呢？
王牌，你回來了
萬事通，給點小道消息吧！
事關緊急不容擱，廢說少說
很好
想知道什麼？
瓦察提族中之物
何者對文明人類具有重大價值
護身符會引導你找出答案
護身符還在你身上吧？
什麼護身符？
喔！瞭解
不過它目前與我…
肉身同在
少打屁！瞧你心虛的！
好啦！我扔在洞穴裡面
你到底要怎樣？
難道你沒掉過東西嗎？聖人
要知道護身符在哪？
它大概被丟在一堆…
排泄物！
蝙蝠屎就是寶物
輕鬆愉快！
嗨！隊長
謝謝你來迎接我
我們走吧！
會給總領事難看！
哈囉！王牌
回來領賞嗎？ 答錯
你這變態魔王
我來找回那聖物蝙蝠，在哪裡
你在說什麼？
排泄物啦！阿呆！
大便，聽懂了嗎？
動物排泄物是大自然肥料
占全世界肥料百分之八十四
毎年產值約美金十四億
這就是戰爭起因
由於蝙蝠洞屬於瓦察圖族
讓你無法據為己有
而那些大便讓你垂涎三尺
我以為…
沒錯，謝謝你，老葛
你很會編故事，范杜拉先生
我跟這件事有何牽連？
我還以為你不會問裡！
我初見你時注意你鞋上有白點
昨天我發現同樣的東西
我想到白蝙蝠大便是白色的
這就是你跌跤的原因
你手上的傷就是這麼來的
我倒帶一遍，仔細看
你就是這麼摔的
手上的傷是這麼來的
我怎麼那麼厲害！
你有同感嗎？
是這樣嗎？阿呆！
末日降臨了
快懺悔吧！
信我者得永生！
厲害厲害
果然是高手
我想這案子被你破解了
有件事我倒是還想不通
若你是卑鄙無恥下流的主謀者
為什麼！哦！為什麼！
要雇用我辦案？
為了日後法律調查時…
你可以替我作證脫罪
證明我有盡全力阻止戰爭發生
抓起來！
請把他抓起來
老師說，抓起來
我還以為任何動物你都喜歡
要把他釘在牆上嗎？
我看免了，卡吉
范杜拉先生盜走了聖物蝙蝠
很不幸，我們未能及時尋回
無法阻止戰爭發生
把燈關掉
開關在你後面！
快關上！
哦！好耶！
我們坐牢吧！
你幹嘛？黑魔王啊？
上車！
等一下
你在幹嘛！
停！快停下來！
象兒，我們搬救兵去！
戰友們！各位叢林弟兄們！
大家注意！
你這白癡，竟然讓他給跑了
你難道對部落屠殺毫不關心？
記得提醒我寄致悼卡
那混蛋跑不了的
我們現在什麼辦法也沒有
蝙蝠在我們手上，又近中午
外面怎麼一回事
你看…
人與動物如此和諧共存
王牌，抱歉來遲了
嘿！動物大盜！
和這臭小子打個招呼！
走開！走開！
沒那麼簡單讓你溜掉！
快拿開啦！
這傢夥想甩掉我！
討厭啦！你都不跟人家玩！
滷…肉腳
我們在領事館見過嘛！
真詭異！
中午了！
瓦察提族！
意志力克服心理障礙
獵頭族！
史卡戈來了！
借過！大家讓路
我宣佈你倆結為連理
哦…好耶！
他倆將在族人面前行周公之禮
王牌，幹得好！
你一定感到很驕傲
驕傲徒然令人嫌惡
修道之人需以無我進行靈修
方能避免自我之墮落
他說什麼？
我想他說的是，她不是處女
他們連這個也看得出來？
劇終 謝謝觀賞