高清电影网 http://M1080.com 提供字幕下载
除非你全身都是剪刀，不然别怕
剪刀石头布啦
这位是我的麻吉，米克
他是昆虫，手是刀子
你是克罗南人吧？
我是- 怎么跑来这里？
我想发动革命，传单却印太少
结果几乎没人出现
只有我妈和她讨人厌的男友
我被罚待在这里当角斗士
超低级的宣传伎俩
但其实我在策划另一场革命
不知道你有没有兴趣
你会有兴趣吗？
要怎么...
这里是个圆圈
不是真的圆圈，算是怪怪圈
根本不合理啊
这里的一切都不合理
唯一合理的事就是一切都不合理
这里有人跟宗师的冠军对打过吗？
道格
可惜道格死了
对
跟宗师的冠军对打只有死路一条
你呢？全身都是石头
中看不重用，又掉了一颗
我只打个意思，负责暖场
等等，你不会跟他对干吧？
我会
我要击败他，离开这地方
当初道格也撂这种狠话
回头见，道格第二
没有人记得我吗？
没人上过历史课吗？
看看这些谎言
饮酒作乐与花园宴会？
和平条约？
奥丁
以身为阿斯嘉之王为傲
却绝口不提自己如何获得疆土
我们势如破竹
我是他用来建立阿斯嘉帝国的武器
攻下一个又一个世界
但后来只因为我的野心比他大
他就驱逐我
把我像动物一样关起来
在此之前阿斯嘉的战士受封为英雄
他们的遗体葬在这座宫殿底下
奥丁的宝藏- 假的
这里大多是冒牌货
不然就威力不够看
比我想的还小
那还不错
但这个...
永恒之火
想见识真正惊人的力量吗？
亲爱的芬里斯，他们把你怎么了？
永恒之火使你重生
我好想你
我想念你们大家
奥丁
愿你在英灵殿安息
与众多烈士共长眠
我们不会哀伤
而会为光荣捐躯者欣喜
很痛苦吧？
被欺骗
让你相信之后再发现一切都是假的
你不会以为我真的是来见你的吧？
这地方超恶心
这代表你不要我帮忙？
我不能危及我在宗师心中的地位
我花了些时间才赢得他信任
他是疯子，但会听别人意见
其实你可以加入我，为宗师效力
或许哪天宗师发生意外，然后...
你不会真的想回去吧？
我们大姊捏碎了你的槌子
她比你我都强大，比你强
你根本毫无机会
你懂我的意思吗？
好
那我只好单独行动了
他战无不胜
他是竞技场的王者
他是铜墙铁壁
各位先生女士
欢迎...
无敌...
浩克！
耶太好了！
我必须离开这个星球
喂...你去哪？
嘿！
我们认识
他是我工作上的朋友
你跑去哪了？
大家都以为你挂了
上次见到你之后，发生好多事
我失去了雷神之槌
就昨天，所以还记忆犹新
洛基还活着，你相信吗？
他就在上面
洛基，你看这是谁
班纳，没想到我会这么说...
但我真高兴见到你
浩克...
班纳
不是班纳，只有浩克
你在干嘛？
是我，我是索尔
班纳，我们是朋友
太夸张了，我不想伤害你
这还差不多
蛤？
喂，大块头
太阳要下山了
对，太阳要下山了
我不会再伤害你
没人会伤害你
帅！
就是这种感觉
我是这项比赛的超级粉丝
好，豁出去了
我知道你在里面，班纳
我会把你唤醒
你搞什么鬼？你害我很尴尬
我跟他们说我们是朋友
雷霆之王...
新的一天，新的道路
什么声音？
民众想造反
有反抗势力企图冲破大门
谈谈你自己，史克奇
我老爸是石匠，我妈是...
暂停一下，我的意思是...
你有什么雄心壮志？
我要一个证明自己的机会
获得认同
我年轻时
每个伟大国王都有刽子手
不只是处决人
也执行他们的计画
但主要是动手处死人
不过那还是一大荣耀
我当过奥丁的刽子手
你就当我的刽子手
让我们展开征服大业吧
史克奇，那把剑呢？
那把剑是打开彩虹桥的钥匙
你提到的那些人，想造反的
通通抓起来
借过
走吧
你们在这里很安全
我们和好了吗？
浩克在泡汤欸
你这样子多久了？
怎样？
像这样，浑身发绿的大块呆
浩克永远都是浩克
你怎么会来这里？
来赢
你是作弊吧？
你赢的时候他们都戴这个吗？
你怎么抵达这里的？
昆式战机
好，现在那架战机在哪？
小浩克
出来见人了
那个画面洗不掉了
昆式战机
太好了！
我要让我们离开这里
这地方可怕又糟糕
你会喜欢阿斯嘉
超广阔，像黄金闪闪发亮
浩克留下
不，我的人民需要我回阿斯嘉
我们必须阻止诸神黄昏
诸神黄昏？
我的家乡灭亡，世界末日...
别人躲起来就是不想被打扰
我们需要谈谈- 不，是你想跟我谈
我要她留下
留下？
挡路
留下
拜托- 拜托
好吧
有个条件
我听你说
直到酒瓶空了为止
阿斯嘉危在旦夕，民众生死交关
我们必须回去，我需要妳帮忙
我要你让这架飞机转向，好吗？
在匿踪模式下我们无法追踪你
所以我需要你帮我，好吗？
我需要你...
不，班纳
天啊
班纳
哎呀呀，看看是谁突然现身
喂！妳要带我去哪？
滚蛋，脏东西
如果你帮我回到阿斯嘉
哇塞
索尔- 对
妳的挑战者...
你怎么怪里怪气的？- 不知道
可能困在怪物身体里两年
害我变成怪咖
没关系
你没事，冷静，快来
听好，我们去阿斯嘉
你再也不必去想浩克，好吗？
好
这下惨了
班纳...
班纳
索尔
嗨
我本来要动手
我先动手了
很好，妳怎么在这里？
你怎么在这里？我以为你要离开
有事拖延
这是...
我变装
回答我
喂
我是索尔，奥丁之子
我必须回阿斯嘉
非常抱歉，陛下
我注意到你们不知我乃何方神圣
我是海拉，奥丁的长女
阿斯嘉军团指挥官
王位的正统继承人，也就是冥后
父王驾崩
诸公子也死了，不客气
我们曾经是宇宙的权力中心
至高无上的地位无可挑战
但奥丁却只扩张到九界
统治宇宙是我们的天命
我要恢复那强大的力量
向我臣服
加入我征服宇宙的大业
无论妳是谁
不论妳做过什么，立刻投降
否则休怪我们手下无情
无论我是谁？你刚刚有在听吗？
这是给妳的最后警告
我以为你们会很高兴见到我
好
冲啊！
噢，我好想念这一切
不过还是很可惜
优秀士兵之死轻如鸿毛
全是因为他们无视于未来
真悲哀
你瞧，他还没死
改变心意了？
滚回妳的巢穴去
邪恶的女妖
咱们到我的宫殿看看
莫害怕，我们发现你了
这就是你的家，无法再回头
谁都无法离开这里
但这是哪里呢？
答案是萨卡星
萨卡星四周环绕着宇宙入口
位于已知与未知地带的边缘
是所有迷失与被遗弃事物的集中点
就像你
但在萨卡星上，你很重要
你极具价值
你在这里备受关爱
怎么搞的？
没有人比宗师更爱你
他是起源，第一位迷失又被发现的
萨卡星创造者
也是冠军大赛之父
你曾一文不名，如今不可一世
你是宗师的财产
恭喜你
你将在五秒后晋见宗师
准备好
现在晋见宗师
他很棒，他是男的吗？
是男的
好
我很喜欢妳来找我，142
妳总是带来上等货
托帕，只要我们谈到铲斗士142
我都怎么说？她是...最什么的
垃圾
不是垃圾
妳想讲这句话等很久了吧？
这哪有最
醉鬼
抱歉，最棒，我想的是最棒
我一向說妳最棒
她带给我最喜欢的冠军
每次她来你都这么说
今天妳带来了什么？告诉我
一个挑战者
什么？
我得靠近一点，仔细瞧瞧
推我过去好吗？谢谢
打赏
等一下
我是非卖品
他果然是个战士
我要一千万
跟她说她在做梦
他走了
好恶
这上面还有别人的头发和血迹
你们打完之后能不能清一下武器？
恶心的邋遢鬼
索尔
想用大木叉吗？
不想
恩，没啥屁用
除非要对付三个挤成一团的吸血鬼
真希望我的槌子在身上
槌子？
它很独特
由垂死恒星核心的特殊金属制成
它只要快速旋转，就能让我起飞
骑槌子起飞？
我不是骑槌子
槌子骑在你背上？
不是，我把它快速旋转
它会让我脱...
欧买尬，槌子把你脱光光？
让我脱离地面升空，我就起飞了
每次丢出去，它都会飞回来
听起来你跟那根槌子关系匪浅
失去它就像失去爱人
这样形容很贴切
我说他们是我的
就是她抓我进来的
对，铲斗士142
你得当心那些阿斯嘉人
他们很难对付
阿斯嘉人？
喂
嘿
别用那东西对付我，我只想跟妳谈
阿斯嘉危在旦夕
天啊，妳是瓦尔基丽武神一族
小时候我也想当瓦尔基丽
后来才发现妳们都是女生
女生当然没什么不好，我爱女生
有时爱过头了
不是猥亵的那种爱，纯欣赏
我觉得有一支女战士精英部队很棒
也该是时候了
讲完了没？
雷霆之王，焕你上场
拜托帮帮我，我需要妳帮忙
掰
好，那妳一定是叛徒或懦夫
因为瓦尔基丽誓言保护王权
仔细听好，陛下
这里是萨卡星，不是阿斯嘉
我是铲斗士，不是女武神
带他进来准备
没人逃得出去，反正你都会死
不要动
我的手没以前那么稳了
我以奥丁的胡子发誓
休想剪我头发
除非你想感受索尔的强大怒火
好心的大哥，拜托不要剪我头发
求求你，不要！
不要！
看看你们
好精彩的表演，好棒的夜晚
大家开心吗？
我是今天的主持人
请以热烈掌声感谢所有暖身赛选手
他们今天死得超凄惨
充分发挥运动精神
好精彩的夜晚
这就是各位想看的，我也一样
现在，废话不多说
重头戏要登场了
他首度上场，但看起来实力坚强
身怀几项惊世绝技
话不多说，睁大眼睛
各位先生女士，欢迎...
雷霆之王
小心他的手指，它们会冒出火花
时候到了
准备欢迎今天的主角，他来了
他是头猛兽
该怎么说他呢？
他独一无二，宇宙中绝无仅有
我就能帮你回到地球
地球恨浩克
地球爱浩克，他们爱你
别乱动
你还好吗，班纳？
太阳要下山了...
对，深呼吸
我不会伤害你
太阳要下山了
你的头发怎么了？
一个怪老头剪的
很好看- 谢谢
我们在哪？娜塔莎呢？
我相信娜塔莎很好- 她还好吗？
苏科维亚呢？- 苏科维亚？
苏科维亚那城市，我们救了它吗？
班纳，听我说- 怎样？
苏科维亚和奥创是两年前的事
你在说什么？
什么？
我变成浩克两年了？
恐怕是
到底发生什么事？
班纳，有件事你该知道
需要语音启动
班纳
欢迎，最强的复仇者
什么？
飞航日志
索尔，我们在哪里？
关于这一点
萨卡星注意，我有坏消息
我最爱的冠军竟然失踪了
到街上去，庆祝我的冠军
他是谁？
他是这里的老大
你在他家住过一阵子
真的吗？- 嗯
发生了不少事，我们最近打了一架
我赢了吗？
没有，我两三下就赢了
才怪
是真的
性感到靠北的雷霆之王好像抢走他
性感的雷霆之神，我们该走了
完了
糟糕了
真的有够糟糕
索尔，我很担心
不...
别担心，你没事，穿上
这是东尼的衣服
我知道，快，他也在吗？
他不在，听好，保持冷静
太阳要下山，太阳西下，太阳下山
我不爽
超不爽
知道我喜欢不爽的哪一点吗？算帐
喔，对
我持续下坠了30分钟
接下来由你处理
祝你好运
处理我？你算哪根葱？
洛基
你以为你是魔法师吗？
想太多，你这个二流...
掰掰
父亲？
看看这地方，真美
父亲，是我们
吾儿
我一直在等你们
你是复仇者联盟一员，我们的朋友
这就是朋友的意义，互相支持
你是班纳的朋友
我不是班纳的朋友，我比较喜欢你
班纳的朋友
我根本不喜欢班纳
他只爱数字和科学
索尔走，浩克留
好
留在这里
蠢地方，丑毙了
红白相间，挑一个颜色就好，可笑
扁你
你什么都没扁，对打我获胜
我痛扁你- 最好是
婴儿手臂- 什么？
婴儿
白痴，你好幼稚
索尔走
我要走啦
索尔又走了
索尔回家了
浩克训练
很好，玩得开心喔
大块头- 愤怒姊
你都在干嘛？
在赢
海姆达尔，我知道你看得见我
我需要你帮助我
帮助我看见
我看见你，但你在远方
这里发生什么事？
自己过来看
我提供祖先建的要塞让人避难
但驻军若遭击溃
我们只能从彩虹桥逃走
你是说逃离阿斯嘉？
我们留下来也撑不了多久
她从阿斯嘉汲取力量，一天天壮大
走吧
海拉贪嗜权力与暴戾
如果让她离开
她会吞噬九界和全宇宙
我们需要你
我正在想办法
但我根本不知道自己在哪里
那个星球周围都是入口，挑一个走
哪一个？- 大的那个
索尔哭哭
闭嘴
索尔哭哭
我不难过，你这个白痴
我很火大
愤怒，我失去了父亲
失去了槌子
哀哀叫，哭哭，像婴儿一样
你根本没在听
别乱踢东西
你真是坏朋友
你坏朋友
知道我们叫你什么吗？- 不知道
我们叫你笨蛋复仇者
你是迷你复仇者
你疯啦？
对
告诉你，地球确实恨你
不
抱歉我说了那些话
你不是笨蛋复仇者，没人那样叫你
没关系
你不能拿盾牌乱砸人，可能砸死我
我知道，对不起，我老是怒怒
浩克总是怒怒
我知道，你和我是一样的
只是两个冲动的笨蛋
对，一样，浩克像火，索尔像水
我们其实都像火
不过浩克像真的火
浩克是狂暴的大火焰
索尔是闷烧的小火苗
浩克，我需要你为我做一件事
愤怒姊
怎么回事？
你蠢到搞不懂
我的确觉得妳喝太多可能会没命
好吧
看来像是瓦解中的中子星
在爱因斯坦罗森桥里
我们需要另一艘舰
那会把我的舰震碎
没错
它得承受来自奇异点的大地应力
还要有离线动力转向系统
即使没有舰上电脑也能运作
还要有杯架，反正都要死，喝到爽
我认识妳吗？我觉得我认识妳
我也觉得认识你，好奇怪
怎样？
穿越多变的宇宙入口
进行未知的星系旅行
这种冒险很刺激吧
我们需要一艘舰- 需要一艘舰
有一、两艘最顶尖的...
我无意插嘴...
宗师有许多船舰
我可能偷了保全系统的密码
你突然良心发现了
当然没有
宗师已经不喜欢我了
交换登舰密码的条件是...
让我安全通过屁眼
你是说你能让我们进入机舰库
不触动警报器？
老哥，我可以
我想...跟你们讲一下
几分钟前我跟他讲过话
他打算杀光我们
他确实想干掉我
还有我，好多好多次
小时候有一次
他变成一条蛇，他明知我喜欢蛇
我抓蛇起来欣赏
他又变回自己，说：是我！
然后拿刀刺我，当时我们八岁
如果要偷一艘舰
就需要把一些卫兵引开
何不让猛虎出闸呢？
闭嘴
你们有老虎？
没有老虎，他在耍笨
我们要发动一场革命
革命？- 我晚点再解释
这家伙到底是谁？- 晚点再解释
从你身上掉出来的是某种原生质
还是蛋？
看起来像蛋
我找寇格
谁在问？
我知道是妳
是别人在问，还是只有妳？
雷霆之王问候你
革命开始了
革命？怎么会有这种事？
不知道
竞技场的顺从碟主机被关闭
奴隶已经武装自己
我不喜欢那个词
哪个词？主机？
不是，我干嘛不喜欢主机？
奴开头的
抱歉，做工的囚犯武装自己
这样好多了
嘿，听着，我们需要谈一谈
我不同意
我觉得沟通一直不是我们家的强项
那还用说
从上次谈过之后的状况就看得出来
你们好
嗨
奥丁让我们聚首
他的死让我们分开，有点浪漫
我们干脆从此就当陌生人吧
两个皇子分道扬镳
我以为你不想谈
听我说
我最好留在萨卡星
我也这么想
你刚刚是同意我了吗？
拜托，这里超适合你
野蛮、混乱、毫无法纪
老弟，你在这里前途无量啊
你就这么瞧不起我？
谢谢
来吧
可恶
阿斯嘉人
有人一时糊涂
偷走了彩虹桥剑
告诉我们它的下落
否则后果自负
不好的后果
怎么样？
妳
怎样，刽子手？
等等
等一下
我知道那把剑在哪
没想到我会回来这里
我以为这里会漂亮很多
不是不漂亮，只是起火了
在那边的山上
热能迹象，有人群聚集
她来找他们了
让我在王宫下机，我赶走她
让你去送死？
因为下面的人最重要
趁我对付海拉
你们协助大家离开阿斯嘉
我们要怎么做？
我在地面上有人接应
阿斯嘉
她来了
现在舰上有枪了
我来接手
我在军械库找到这个
祝妳好运
我知道，我们来接你回家
回家，对
你母亲在呼唤我
你有听见吗？
洛基，解除你的魔法
我花了一段时间才解除你的魔咒
芙莉嘉一定会很骄傲
过来陪我坐，我时间不多了
我知道我们让你失望了
但我们可以弥补
是我让你们失望了
诸神黄昏就快来了
不，我阻止了诸神黄昏
我干掉苏尔特
不
已经开始了，她要来了
我穷尽一生阻止她，但我气数将尽
再也阻挡不了她
父亲，你在说谁？
死亡女神，海拉
我第一个孩子
你们的大姊
你的什么？
她嗜血的暴力程度超过我所能掌控
我无法阻止她，只好囚禁她
她从阿斯嘉汲取力量
一旦抵达那里，她将天下无敌
不管她是什么，我们能合力阻止她
不，我们不会
现在我的人生道路不同了
你们必须独自面对
我爱你们，儿子
你们看
记住这地方
家
哥
都是你造成的
所以他死了
真可惜，我好想亲眼目睹
妳一定是海拉
我是索尔，奥丁之子
是吗？你长得不像他
或许我们能达成协议
你语气倒是像他
跪下
妳說什么？
跪下
跪在你的女王面前
办不到
不可能
亲爱的，你不知道有什么可能
带我们回去
不！
洛基！
妳是谁？妳把索尔怎么了？
我是海拉
我只是个工友
你似乎是个生存本能一流的聪明人
想找工作吗？
你是个斗士吗？
还是食物？
我只是路过
陛下
不要死
你懂我意思
我们得继续前进
前往彩虹桥
大姊
你还活着
我喜欢妳把这里重新装潢的样子
父亲似乎一律用遮掩来解决问题
或驱赶
他說妳值得登基为王
也跟我说一样的话
看吧？
你根本不了解他
不懂他用心良苦
奥丁和我用血泪淹没整个文明
你以为这些黄金从哪来的？
然后，有一天
他决定变成仁慈的国王
促进和平，保护生命
生下你
我了解妳为何愤怒
妳是我姊，严格说来有权登机
相信我，我很希望别人来统治
但不能是妳
妳实在...太烂了
好，站起来
你坐在我的王座上
父亲曾经告诉我
明君绝不求战
但必须随时备战
回去
快走
其实我以为你不只如此
海姆达尔
剑拿来
跟你说我们有何差别
我是奥丁的长女
王统继承人，阿斯嘉的救星
你什么都不是
就这么简单，连瞎子都看得出来
现在你让我想起老爸
那条笨狗不会死
现在可以放心了，我来搞定
妳想知道我是谁？
你在说什么？
等一下就知道了
看吧？一个都别想走
我会拿到那把剑
就算杀光他们也在所不惜
老兄
我是寇格，这是米克
我们要登上那艘太空船离开
你要来吗？
你们的救星来了
洛基，我曾经非常疼爱你
我以为我们会永远在彼此身边战斗
但到头来，江山易改本性难移啊
我不知道，或许你心里还是善良的
但说实话，我们早就没交集了
是啊
我们不要再见面应该比较好
反正你一直都想这样
我们来玩"救命"
什么？- "救命"
不要
来嘛，你很喜欢的- 我不喜欢
这招很强欸，每次都成功- 很丢脸
你有更好的计画吗？- 没
那就这么办
不要玩"救命"
救命！拜托！
我弟快死了
救命啊，快救救他
超经典
我还是很讨厌
太丢脸了- 我不会啊
她叫我们偷哪艘舰？
准将号
对
但我觉得没什么差别
洛基
我背叛过你很多次
但这次真的无关个人恩怨
逮捕你的报酬真的很优渥
你就是冷血，对吧？
别想太多比较容易下手
我同意
看起来好痛
亲爱的弟弟，你变得太好猜了
我信任你，你却背叛我
屡试不爽啊
洛基，人生就是要成长
要改变
你似乎只想一成不变
我想说的是
你永远都会是恶作剧之神
但其实可以不只如此
我把这放在这里
我们各自要赶行程，祝你好运
好，我自己搞定
只是一艘太空船
忠诚的萨卡人
雷霆之王偷走我的船舰
和我最爱的冠军
萨卡人，升空吧，击落他
别让他离开这个星球
漂亮- 谢谢
开门
好
希望你比外表看起来强悍
为什么？
我们不是该反击吗？
没错
舰上的枪在哪里？
没有枪
那是一艘游乐舰- 什么？
宗师用来玩乐，开性爱趴的
她说宗师用来开性爱趴？
对
别乱碰
不！
不- 不
进来
等一下
我应该去帮忙，你来驾驶
我不会开这种东西
你是科学家，善用你的博士学位
我没有开太空船的学位
快点
这上面一定有枪
那好像是枪
今天我生日...
今天我生日
耶！
两位，我们接近魔鬼屁眼了
就是它
我们离开这里的机会
这是什么？
谢谢
老兄，我们要登上那艘巨型太空船
一起来吗？
你们看来确实需要有人领导
而是个民族
很适合你
也许你其实没那么坏，老弟
也许吧
谢谢
如果你在这里，我可能拥抱你
我在这里
你的王座
那么，阿斯嘉国王
我们要往哪里去？
我不确定
有任何建议吗？
米克，你从哪来的？
米克死了
我在桥上不小心踩死他
我觉得好内疚，整天带着他
米克，你还活着
他还活着，你刚刚问什么？
那就去地球吧
别走开后面还有！
网购游戏、影片请洽...
雷神索尔3 诸神黄昏
你真觉得回地球是个好主意？
当然，地球人爱我，我很红的
我换个问法
你真觉得带我回地球是个好主意？
老实说，应该不是
我倒是不担心，感觉会一切顺利
后面还有啦...
网购游戏、影片请洽...
天啊
我必须说，我以你们为荣
这场革命大为成功，我们办到了
棒棒的，棒棒的
快啊，不要？
我也一样，因为我居功厥伟
少了推翻对象就不是革命了
所以，别客气
咱们双方平手
想我吗？
各位，马上登船
欢迎回家，我就知道你会来
最好是
真是英勇，但你根本没机会
其实
我不是女王，也不是怪物
我是死亡女神
你说你是什么神？
就算你有两只眼睛
也无法看清全局
她太强大了，少了槌子我没办法
你是槌神索尔吗？
那支槌子是要帮你掌控力量
绝对不是你力量的来源
太迟了，她已经拿下阿斯嘉了
阿斯嘉从来都不是一个地方
这里也可以是阿斯嘉
阿斯嘉是我们人民立足之地
即使现在，他们也需要你的帮助
我没有你那么坚强
不
你比较坚强
告诉我，老弟
你说你是什么神？
你迟到了- 你一只眼睛不见了
还没结束
我们应该解散报仇者联盟
用闪电攻击她
我刚用史上最强的闪电攻击她
没用
我们得牵制她到所有人登船为止
没那么简单
海拉在阿斯嘉越久，威力就越强
她会追杀我们
我们必须现在就阻止她
那要怎么做？
我不要玩"救命"
阿斯嘉不是地方，而是一个民族
洛基
重点不在阻止诸神黄昏
而是引发诸神黄昏
苏尔特的王冠，金库
这是唯一的办法
这招太大胆了，哥
连我都觉得
上吧
你先请
太疯狂了
走，快走
为了阿斯嘉
海拉！
有了永恒之火，你已重生
海拉，够了
妳要阿斯嘉，都给妳
不管你在玩什么把戏都没用
你无法击败我
对，我知道
但他能
不
臣服于我吧，阿斯嘉
我是你们的报应
人民安全无恙
这才是最重要的
我们实现了预言
我讨厌这个预言
我也是，但我们别无选择
如果苏尔特摧毁阿斯嘉
摧毁海拉，我们的人民或许能活命
但我们得让他完成，否则...
不
浩克，住手，白痴
浩克，住手
就这一次，不要出手
大怪物
我们走了
好啦
我是阿斯嘉的末日
损害不算太严重
只要地基依然稳固
我们可以重建这地方
它将成为庇护所
容纳宇宙所有民族和外星人
现在地基也没了，抱歉
我做了什么？
你拯救我们免于灭亡
阿斯嘉不是一个地方
谢谢你吓跑我的女伴
还把我办公室砸烂
你哪位？
不记得吗？我是史克奇
我们在凡纳海姆并肩作战过
对，海姆达尔在哪里？
没人知道那叛徒在哪
它是王国的逃犯
叛徒？
对，奥丁控诉海姆达尔怠忽职守
他却在审判前失踪
想逮捕千里眼可不容易
当然
等等，我应该宣告你的抵达
那是什么鬼东西？
老哥，时候到了
我就要死了
傻瓜，你没听我的话
对不起
希芙夫人，快去求救
谁来帮帮忙啊
我对自己的所作所为感到抱歉
没关系，撑下去
抱歉我企图统治地球
有你统治是他们的福气
宇宙魔方那件事我也很抱歉
我就是控制不住- 我知道
我是个骗子
你就是这么调皮
抱歉那次我把你变成青蛙
那是无伤大雅的恶作剧
有够爆笑
你是阿斯嘉的救星
说出我的故事- 我会的
替我立一尊雕像
我们会为你立一尊大雕像
戴着有大弯角的头盔
我会告诉父亲你今天做的事
我不是为了他
不！
于是，洛基伤重而死
为了我们牺牲生命
他击退那些恶心的精灵
为我们带来和平
洛基，我的儿子
许久前，我在那冰霜战场上发现你
那一天，我没料到你会是...
阿斯嘉的救星，不
你只是一根蓝色婴儿冰棒
融化了我这个老头的心
赞啊！太棒了
父亲
靠
我儿子索尔回来了
你好，吾儿
好有趣的一出戏，剧名叫什么？
"阿斯嘉洛基的悲剧"
大家想纪念他
他们是该纪念
我喜欢这尊雕像
不过比他生前好看多了
没那么猥琐，头发没那么游
你知道这是什么吗？
苏尔特的头颅，好可怕的武器
帮个忙，把它锁在金库里
以免它变成大怪物，摧毁整个星球
谢谢妳，亲爱的
所以你要回密加德？
没有
最近我反覆做着一个梦
每晚都看见阿斯嘉沦为废墟
那只是个无聊的梦
想像力太丰富的征兆
有可能
后来我决定去调查
发现九界陷入一片混乱
阿斯嘉的各路敌人密谋摧毁我们
你奥丁身为九界的保护者
却穿着浴袍坐在这里吃葡萄
我们最好尊重邻居的自由
当然，被屠杀的自由
对，何况我本身相当忙碌
忙着看戏
忙着开理事会和安理会...
你真要逼我动手？- 做什么？
那就是食物
跪下
他是我的
等等
等一下
他是我的
想要他，先过我这一关
但他已经在我们手上了
好吧，那我得过你们这关
食物不嫌多
谢谢
我是铲斗士142，请求晋见老大
我带了特别的礼物
老大，快转帐
我与他特别心有灵犀
亲爱的朋友
给我12小时，我能把两人活捉回来
我只要2小时
我1小时
够了
其实早上醒来，我想到公开处决
但现在我想看
谁先逮到他
比赛开始
妳做了什么？
我不必向你报告，弱鸡
我叫洛基
妳要向宗师报告
妳干嘛帮我哥和那个绿猪头逃走？
我不帮任何人
妳是瓦尔基丽
我以为瓦尔基丽一族都已惨死
讲话小心点
真抱歉，想必那是痛苦的回忆
太阳要下山了，越来越低
太阳越来越低- 别念了好吗？
我只要你保持冷静
冷静？我在外星球耶
只是个星球，你也去过别的星球
对，一个
现在两个了，这是好事
新的经验
我的神经元跑太快
脑子无法处理资讯
这次情况完全不同
以前我总觉得
浩克和我一起握着方向盘
现在就像他有车钥匙
我却被锁在行李厢里
你回来了，这才是最重要的
不，那不重要
我想告诉你，如果我再变成浩克...
班纳可能再也回不来
我们困在一个注定会逼死我的星球
我们没受困，我会设法回家
谢谢
不是回你家，是我家乡阿斯嘉
什么？
我的同胞面临生死关头
我们必须对抗那个强大势力
她刚好也是我姊
这真是大错特错
我不想对抗你姊，那是家务事
不，她是邪恶势力
我不管她是什么
我不想对抗任何人，我受够了
什么？- 我刚刚说了
如果变成浩克，我再也变不回来
你又不在乎
不，我要组成一支团队
浩克是动力之火
你只是利用我得到浩克
什么？不是- 真恶心
你不在乎我，你不是我朋友
不，我根本不喜欢浩克
他只会使用蛮力
我比较喜欢你
谢谢
但老实说，如果要对抗邪恶势力
他既强大又好用
班纳也是强大又好用
是吗？
浩克有几个博士学位？没有
班纳有几个博士学位？七个
好，你不必对抗任何人
妳会付出代价的
不对，已经有人付给我了
我想知道一件事
你哪位？
我是雷霆之神
哇塞
我没听到雷声
你手指上那是火花吗？
找到您表弟了
很好
来吧，你会喜欢的
他来了
表弟
我们差点找不到你，你躲起来啦？
嗨
所以...
求求你
对不起
嗯
卡洛
我赦免你
谢谢
你正式获得赦免...见阎王去
救救我
噢我的天啊
我踩，我踩，快看
哇
好恶的味道
闻起来像什么？
烤焦的吐司
我真是没礼貌
我还没好好自我介绍
跟我来
我是宗师
我主办一个胡闹的冠军大赛
选手来自四面八方
心不甘情不愿参赛
朋友，你可以成为新的参赛者
你觉得如何？
我们不是朋友，我也不鸟你的比赛
我要回阿斯嘉
啊嘶嘉
一二三四
在我底下有个时空虫洞
当时我放手
洛基？
洛基...
这边...
失陪一下- 洛基
怎样？- 你还活着？
我当然活着- 你怎么在这里？
什么意思？我卡在这鬼椅子上
你的椅子呢？- 我没椅子
把我弄起来- 没办法
没办法- 什么？
我跟那家伙成了朋友，他叫宗师
他疯了- 他喜欢我
几周前彩虹桥带我来这里
几周前？- 对
我刚到
你们干嘛小声讲话？
时间在这边的算法非常不同
在其他世界，我大概有几百万岁
但在萨卡星...
总之，你认识这个...
你自称雷霆之王？
雷霆之神，告诉他
我从来没见过这个人
他是我弟- 义弟
他算是战士吗？
拿掉我脖子上的东西，我秀给你看
你们听听看，他威胁我
火花哥，这样好了
如果你想回啊嘶呷，阿嘶加...
阿斯嘉
任何挑战者只要击败我的冠军
就可以获得自由
指给我看，我该扁哪个猪头
这样才像挑战者
方向在这边
洛基
别激动，大哥
这边啦
对你挥手的石头堆，这里
真的是我，我是人
容我自我介绍，我叫冠格
算是这里的头头
就像平常一样
你有话要说吗？
说话！
你要我说什么？
你假死
窃取王位，剥夺奥丁的权力
把他困在地球上到死，释放冥后
这样够不够
还是要我加上两天以前的往事？
我还没见过他说的那个冠军
但听说他极其凶残
我下了大把赌金赌你输
别让我失望
现在我就想这么做，该找谁算帐呢
宗师，我能... - 喂！
别插嘴
请用
拿融化棒给我干嘛？
他只是插嘴
不必处死
刚刚讲到哪？
我心爱的冠军失踪了
都是因为雷霆之王，都是因为他
你哥哥
不管是什么故事，领养还是怎样
相信你们恩怨情仇说不完
但这里很危险，我们得离开
拿那个干嘛？
我需要变装，我是逃犯
我也需要变装- 你已经变了
我扮成东尼史塔克- 什么？
东尼和吉普赛人
你不是东尼，你是布鲁斯班纳
那你干嘛把我扮成东尼？
因为你本来没穿衣服
有道理
你干嘛？别这样
东尼的裤子超紧
住手- 对不起
但我看得到你的脸
这样就看不到了
妳发型不错，改变造型还是洗头？
她眼睛上的是什么？
她杀过的人吗？
她好美丽、坚强又勇敢
这个人是谁？
我朋友- 谁？我吗？
我是布鲁斯- 我好像认识你
我也觉得好像认识妳
我颓废多年，想忘掉过去
萨卡星似乎是借酒浇愁
最后死去的好地方
我不打算戒酒
但我也不想忘记
我不能再逃避了
如果我要死
至少能拿剑刺穿那凶狠女人的心脏
很好- 嗯
我意思是我想加入团队
名字取好了吗？
有，叫报仇者联盟
报仇者？
因为我要报仇，妳要报仇
你有想要报仇吗？
还没决定
此外我有一个和解的建议
惊喜
我得确认一下
你好，布鲁斯
上次见到你，你想杀死所有人
最近你跑去哪里？
各地到处跑
那是龙牙剑吗？
没错
天啊
这是著名的瓦尔基丽之剑
萨卡星和阿斯嘉
是相距最远的两个星系
最佳路径是城市边界外的一个虫洞
在柴达星加油
18个月后可回到阿斯嘉
不行，我们走大的路口
魔鬼屁眼？
屁眼？
等一下，谁的屁眼？
我挑上它时不知道它名字
我知道你在想什么
噢不！索尔被关在笼子里
怎么会这样？
有时候你得被抓
才能得到一个直接了当的答案
说来话长，但基本上我算是个英雄
我在地球上待了一段时间
对抗机器人，救了地球好几次
然后我开始在宇宙中寻找
神奇绚丽的无限宝石
结果没找到
反倒碰上一条死亡与毁灭之路
带着我一路来到这笼子
见到了你
你想我们还会在这里多久？
索尔，奥丁之子
苏尔特，王八之子
你还活着
我以为我父亲50万年前杀了你
我乃不死之躯
除非我实现我的天命
摧毁你的家园
真奇怪，你竟然提到这一点
最近我常做恶梦
阿斯嘉陷入火海，沦为废墟
而你苏尔特就是恶梦中的主角
那你见到了诸神黄昏，阿斯嘉灭亡
伟大的预言... - 等一下
等一下
我很快就会转回来
我觉得我们很谈得来
好，诸神黄昏，解释给我听
我的时候到了
当我的王冠与永恒火结合
我的威力就能完全恢复
我将睥睨群山
将我的剑深埋在阿斯嘉的...
等等，等我一下
我发誓我没在动，它自己转的
真抱歉
我想搞清楚
你会把王冠放进永恒之火里
然后就会瞬间变得跟房子一样大？
是跟山一样大！
被奥丁藏在阿斯嘉的永恒之火？
奥丁不在阿斯嘉
你离开阿斯嘉，让王位毫无防备
所以那个王冠在哪？
这就是我的王冠，我的力量来源
那是王冠喔，我还以为是韩式粗眉
它是王冠
好啦，看来要阻止诸神黄昏
我就得把那东西从你头上摘下来
但诸神黄昏已经展开
你无能为力
我是阿斯嘉的终结，你也是
所有人都将受难，惨遭焚烧
好恐怖
说真的，既然你变这么大
放火烧掉一个星球应该很壮观
不过我得选择备案
挣脱这些锁链
敲掉你头上的王冠
把它藏在阿斯嘉的金库里
你阻止不了诸神黄昏
何必苦苦反抗呢？
因为那是英雄的使命
抱歉，时机没抓对
现在讲才对
你犯了天大的错误，奥丁之子
我老是在犯天大的错误
但结果似乎都不错
海姆达尔，好久不见
要是你能让我尽速离开就太好了
海姆达尔？
海姆达尔是白痴
这项工作应该能让他发财才对
它虽然不轻松
但绝对有好处
彩虹桥让我取得九界的所有资源
任我予取予求
妳们看
我的收藏
我特别喜欢这些
从密加德上叫德州的地方拿来的
我什至帮它们取名，德斯和特洛伊
把它们结合在一起
威力无穷
海姆达尔，别这样
不要动
海姆达尔？我快要没辄了
海姆达尔？
史克奇？
那很重要吗？
让妳们大开眼界
片名：雷神索尔3 诸神黄昏
小姐们！
雷神之槌在回到我手中的过程
我由石头构成，但别吓到
喝光，掰
奥丁死了
冥后海拉入侵阿斯嘉
如果海拉回去，阿斯嘉就万劫不复
我要阻止她
一个人？- 不是
我要组成一支团队
有我、妳，和大块头
没有团队，只有浩克
只有我和妳
我想只有你
等等，听我说，瓦尔基丽是传奇
阿斯嘉精英战士誓言保护王权
我不要再卷入奥丁家族的纷争
什么意思？- 你大姊
她的力量来自阿斯嘉，跟你一样
当它超出奥丁能掌控的程度
她就血洗王宫
企图夺权
她企图反抗
他就派出瓦尔基丽反击
我之所以活下来是因为...
我还相信王权时已经对抗过她
那害我付出一切
那就是阿斯嘉的问题
王位、秘密、美丽的谎言
我同意
不准放肆
我同意
所以我才拒绝登基
这件事无关王位，而是人民
他们命在旦夕，他们也是妳的同胞
免谈
我已经尽力了
好- 好
很好- 很好
谢谢
谢什么？- 这个
妳没看到吧？
妳看...好多了
请便
留在这里，为那个疯子奴役人民
继续喝酒，继续躲藏
但是我...
我选择面对问题，而非逃避问题
因为那是...
那才是英雄该做的
朋友留下
太好了
好
快啊
欢迎，需要语音启动
索尔
拒绝进入
索尔，奥丁之子
拒绝进入
雷霆之神
拒绝
最强的复仇者
拒绝进入
最强的复仇者
拒绝进入
可恶，史塔克
惊爆点金发猛男
欢迎，惊爆点金发猛男
朋友留下
不...
站住
留下
停！不要搞破坏
不要走
非常好，大块头
我们不知道奥创往哪去
但你要跑得非常高，非常快
什么都阻挡不了它
就连你的脸也没办法
你疯了，你会遭处决的
那我们阴间见，老弟
好啦，我投降
等着！
索尔
奥丁之子- 不
你只有一项任务，才一项
奥丁呢？
你真是阴魂不散，本来都好好的
阿斯嘉繁荣发展，全被你给毁了
你问他们- 父亲呢？你杀了他吗？
你达到目的，得到你要的独立
好啦，我知道他在哪里
（荫田安养院）
我发誓我把他留在这里
留在人行道上还是被拆的大楼里？
设想真周到
我怎么知道？
我又不是巫师，无法预见未来
不是吗？那你怎么做巫师打扮？
喂- 想不到你还活着
我看着你死，哀悼你，为你哭
好荣幸
去问他
嗨，可以跟我们合照吗？
没问题
开始去查他在哪里
欧买尬
很遗憾听到珍甩了你
不是她甩我
是我甩她，算我们互甩
这什么？你干嘛？
不是我弄的
洛基
（布利克街177A号）
索尔奥丁森
雷霆之神
雨伞可以放下了
所以地球现在有巫师了？
应该说秘密大师，可以放下了
好吧，巫师
你哪位？关我什么事？
我是奇异博士，有些问题想问你
请坐
喝茶吗？
我不喝茶
那你喝什么？
就是不喝茶
我有一份观察名单
记录来自其他世界
对这个世界可能产生威胁的个体
你的义弟洛基名列其中
他值得纳入
那为何带他来这里？
我们在找我父亲
如果我告诉你奥丁的下落
相关人等会立刻返回阿斯嘉？
立马不啰嗦
太好了，那我帮你
你若知道他在哪，怎么不打给我？
我必须告诉你，他坚持不被打扰
令尊说他选择继续自我放逐
何况你没有电话
我是没电话
但你大可寄电子邮件，那叫伊媚儿
对，你有电脑吗？
没，拿来干嘛？
总之，我父亲不必再流亡
告诉我他在哪，我就能带他回家
我很乐意，他在挪威
看看这咒语是否需要阿斯嘉式调整
不用
我们不需要那样
可以别整我了吗？
我需要你一撮头发
我说明一下，我的头发不能乱动
可以用走的就好
他在等你
好
别忘了你的伞
对
抱歉
好了
我想你得把我弟还回来