1
00:00:03,169 --> 00:00:04,254 
（阿字野(あじの)）この手は―

2
00:00:04,379 --> 00:00:05,672 
選ばれた手だ

3
00:00:06,297 --> 00:00:08,675 
（阿字野）ピアノが選んだ手だ

4
00:00:09,175 --> 00:00:10,969 
（カイ）ええ… ああ…

5
00:00:11,803 --> 00:00:15,390 
一ノ瀬(いちのせ)…
一緒にピアノをやらないか？

6
00:00:15,807 --> 00:00:16,641 
え？

7
00:00:17,142 --> 00:00:18,018 
んん！

8
00:00:18,727 --> 00:00:19,853 
んん… いい…

9
00:00:19,978 --> 00:00:20,812 
（阿字野）一ノ瀬！

10
00:00:20,937 --> 00:00:23,356 
（カイ）訳分かんねえこと
言ってんじゃねえよ

11
00:00:23,481 --> 00:00:25,608 
ピアノは１人でやるもんだぜ

12
00:00:27,277 --> 00:00:28,403 
（阿字野）一ノ瀬…

13
00:00:33,158 --> 00:00:36,536 
何 考えてんだ 阿字野？

14
00:00:37,037 --> 00:00:42,041 
♪～

15
00:02:01,913 --> 00:02:06,918 
～♪

16
00:02:07,627 --> 00:02:09,712 
（カイ）おせえぞ 雨宮(あまみや)

17
00:02:09,838 --> 00:02:11,923 
（修平(しゅうへい)）カイ君
学校サボったでしょ

18
00:02:12,173 --> 00:02:15,135 
それより雨宮 この楽譜 お前の？

19
00:02:15,510 --> 00:02:17,345 
（修平）うん　モーツァルトだよ

20
00:02:17,470 --> 00:02:18,680 
（カイ）へえ

21
00:02:18,930 --> 00:02:19,764 
１か月後に―

22
00:02:19,889 --> 00:02:22,684 
全日本学生ピアノコンクールが
あるんだ

23
00:02:22,809 --> 00:02:24,394 
これは予選の課題曲

24
00:02:25,228 --> 00:02:27,814 
ピアノ… コンクール？

25
00:02:28,314 --> 00:02:32,026 
ピアニストになるための
登竜門といわれてるコンクールだよ

26
00:02:32,235 --> 00:02:36,948 
僕のお父さんも昔 優勝してて
今年 僕も挑戦するんだ

27
00:02:37,073 --> 00:02:38,283 
へえ！

28
00:02:38,408 --> 00:02:40,577 
ちょっと弾いてみようか
（カイ）うん

29
00:02:42,537 --> 00:02:44,372 
楽譜 見ながら弾くの？

30
00:02:44,497 --> 00:02:47,542 
うん　そろそろ
暗譜しなきゃいけないんだけど―

31
00:02:47,667 --> 00:02:48,835 
まだ不安で

32
00:02:48,960 --> 00:02:51,921 
そうか！
雨宮は楽譜が読めるんだ

33
00:02:52,046 --> 00:02:53,131 
かっこいい！

34
00:02:53,256 --> 00:02:54,966 
そ… そんなこと…

35
00:02:55,383 --> 00:02:56,885 
じゃあ 弾くね

36
00:02:57,010 --> 00:03:01,055 
モーツァルトの
「ソナタ２番 K(ケッヘル).280 第１楽章」

37
00:03:01,180 --> 00:03:06,436 
♪「ソナタ２番 K.280 第１楽章」

38
00:03:28,833 --> 00:03:30,001 
（カイ）はあ…

39
00:03:32,003 --> 00:03:33,296 
（修平）カイ君…

40
00:03:34,797 --> 00:03:36,341 
カイ君！
（カイ）うわあ！

41
00:03:36,674 --> 00:03:39,302 
もう…
聞いてなかったね カイ君

42
00:03:40,094 --> 00:03:41,971 
ピアノは もう終わったの

43
00:03:42,096 --> 00:03:44,641 
楽譜の見方を教えてあげるって
言ってるのに

44
00:03:44,766 --> 00:03:47,227 
（カイ）え！　ああ…
（修平）ほら 勉強してごらんよ

45
00:03:47,352 --> 00:03:49,437 
易しい曲からなら大丈夫だから

46
00:03:49,562 --> 00:03:50,563 
いい いい！

47
00:03:50,688 --> 00:03:53,483 
とりあえず今の曲は覚えたから
勉強はヤダ

48
00:03:53,608 --> 00:03:55,860 
ダメ ダメ！
せっかく来たんだから

49
00:03:55,985 --> 00:03:57,237 
あっ そうだった！

50
00:03:57,362 --> 00:03:59,614 
俺 大事な話があったんだ
（修平）ん？

51
00:04:00,114 --> 00:04:02,951 
阿字野のヤツ
いきなり森に来たんだ

52
00:04:03,451 --> 00:04:04,577 
ええ？

53
00:04:05,745 --> 00:04:07,163 
そんでさあ―

54
00:04:07,330 --> 00:04:10,375 
“一緒にピアノやらないか”
なんて言うんだぜ

55
00:04:10,833 --> 00:04:13,920 
それって
ピアノを教えてやるって意味だよ

56
00:04:14,045 --> 00:04:16,547 
僕は お願いしたのに断られたんだ

57
00:04:17,048 --> 00:04:20,301 
でも ホント言うと
断られてホッとしたんだ

58
00:04:20,426 --> 00:04:22,303 
あの先生 ちょっと苦手だから

59
00:04:22,428 --> 00:04:23,304 
（カイ）だろ？

60
00:04:23,846 --> 00:04:27,016 
だから カイ君
僕のことは気にしないで―

61
00:04:27,141 --> 00:04:29,185 
阿字野先生に教えてもらうといいよ

62
00:04:29,435 --> 00:04:32,105 
え！　ひでえ 雨宮

63
00:04:32,230 --> 00:04:34,274 
お前 “ホッとした”って
言ったよな

64
00:04:34,399 --> 00:04:36,734 
なのに 俺には
“教えてもらえ”だと！

65
00:04:36,985 --> 00:04:39,070 
だって 僕は
断られたけど―

66
00:04:39,195 --> 00:04:41,072 
カイ君は教えてやるって
言われて…

67
00:04:41,364 --> 00:04:43,157 
言われてねえよ！

68
00:04:43,283 --> 00:04:44,575 
あのさ 雨宮―

69
00:04:44,701 --> 00:04:47,370 
俺は誰にも
ピアノを習う気はないし―

70
00:04:47,495 --> 00:04:50,707 
俺んちには
習い事をするような金もないんだ

71
00:04:51,082 --> 00:04:52,166 
ああ…

72
00:04:59,048 --> 00:05:00,466 
（カイ）あっ そうだ！

73
00:05:01,801 --> 00:05:02,969 
（カイ）いた いた！

74
00:05:03,469 --> 00:05:05,555 
よっ！　モーツァルト！

75
00:05:05,805 --> 00:05:08,224 
お前の曲 聞かせてもらったぜ

76
00:05:08,349 --> 00:05:11,477 
K.280 けっこう いいじゃん！

77
00:05:13,229 --> 00:05:14,939 
（カイの歌声）

78
00:05:13,229 --> 00:05:14,939 
♪「ソナタ２番 K.280 第１楽章」

79
00:05:14,939 --> 00:05:17,859 
♪「ソナタ２番 K.280 第１楽章」

80
00:05:18,443 --> 00:05:21,571 
（修平）阿字野先生は
カイ君を選んだ

81
00:05:21,988 --> 00:05:24,282 
（カイの歌声）

82
00:05:24,282 --> 00:05:25,366 
（カイの歌声）

83
00:05:24,282 --> 00:05:25,366 
（阿字野）ん？

84
00:05:25,366 --> 00:05:26,993 
（カイの歌声）

85
00:05:33,708 --> 00:05:34,834 
一ノ瀬

86
00:05:40,590 --> 00:05:42,091 
（カイ）♪ ラ ラ…

87
00:05:40,590 --> 00:05:42,091 
♪「ソナタ２番 K.280 第１楽章」

88
00:05:42,091 --> 00:05:42,425 
♪「ソナタ２番 K.280 第１楽章」

89
00:05:42,425 --> 00:05:43,426 
♪「ソナタ２番 K.280 第１楽章」

90
00:05:42,425 --> 00:05:43,426 
はっ！

91
00:05:43,426 --> 00:05:43,926 
♪「ソナタ２番 K.280 第１楽章」

92
00:05:43,926 --> 00:05:45,178 
♪「ソナタ２番 K.280 第１楽章」

93
00:05:43,926 --> 00:05:45,178 
阿字野！

94
00:05:45,178 --> 00:05:45,595 
♪「ソナタ２番 K.280 第１楽章」

95
00:05:47,638 --> 00:05:50,141 
サボっておいて
いい度胸だな 一ノ瀬

96
00:05:50,141 --> 00:05:51,017 
サボっておいて
いい度胸だな 一ノ瀬

97
00:05:50,141 --> 00:05:51,017 
（カイ）う…

98
00:05:51,142 --> 00:05:53,019 
私を訪ねてきたのか？

99
00:05:53,728 --> 00:05:55,354 
んなわけねえだろ！

100
00:05:55,480 --> 00:05:58,191 
モーツァルトのツラを
拝みに寄っただけだ

101
00:05:58,316 --> 00:05:59,734 
（阿字野）それがモーツァルト？

102
00:05:59,859 --> 00:06:00,735 
ええ？

103
00:06:02,445 --> 00:06:03,738 
あっ じゃねえや

104
00:06:03,863 --> 00:06:06,324 
こいつは ええっと…

105
00:06:06,449 --> 00:06:07,533 
ベートーヴェンだ

106
00:06:08,326 --> 00:06:10,536 
ちなみにベートーヴェンの曲は…

107
00:06:10,661 --> 00:06:14,916 
♪「エリーゼのために」

108
00:06:15,041 --> 00:06:17,085 
これは「エリーゼのために」

109
00:06:19,629 --> 00:06:20,755 
（カイ）ん？

110
00:06:21,214 --> 00:06:22,423 
ああ！

111
00:06:23,132 --> 00:06:26,302 
♪「運命」

112
00:06:26,636 --> 00:06:30,098 
（阿字野）これは
「運命」といわれる第５交響曲

113
00:06:30,723 --> 00:06:32,850 
（カイ）へへっ はは…
知ってるよ

114
00:06:32,975 --> 00:06:34,685 
♪ ジャジャジャジャーン

115
00:06:34,894 --> 00:06:36,854 
じゃあ こいつは？　こいつ！

116
00:06:37,772 --> 00:06:38,856 
ショパンだ

117
00:06:39,357 --> 00:06:40,191 
（カイ）ショパン…

118
00:06:40,316 --> 00:06:43,653 
（阿字野）ショパンにも有名な曲が
たくさんあるが たとえば―

119
00:06:43,778 --> 00:06:46,072 
変ニ長調 作品64-１
「小犬のワルツ」

120
00:06:46,072 --> 00:06:47,990 
変ニ長調 作品64-１
「小犬のワルツ」

121
00:06:46,072 --> 00:06:47,990 
♪「小犬のワルツ」

122
00:06:47,990 --> 00:06:51,077 
♪「小犬のワルツ」

123
00:07:11,931 --> 00:07:13,307 
（カイ）ショパン…

124
00:07:13,850 --> 00:07:16,477 
これが… ショパン

125
00:07:16,936 --> 00:07:18,438 
かっこいい！

126
00:07:18,563 --> 00:07:21,399 
もう１回！
もう１回 弾いてくれよ

127
00:07:21,524 --> 00:07:22,942 
（阿字野）ショパンが
気に入ったか？

128
00:07:23,067 --> 00:07:25,236 
うん！　超かっこいい

129
00:07:25,361 --> 00:07:26,195 
（阿字野）そうか

130
00:07:27,738 --> 00:07:28,614 
弾いてみるか？

131
00:07:28,739 --> 00:07:31,951 
ん？　何 言ってんだよ
弾けねえよ

132
00:07:32,076 --> 00:07:33,619 
（阿字野）遠慮することはない

133
00:07:33,744 --> 00:07:35,663 
もう記憶したはずだ
（カイ）え？

134
00:07:36,164 --> 00:07:38,207 
森で弾いていた
あの曲が弾けるなら―

135
00:07:38,332 --> 00:07:39,750 
これは弾ける

136
00:07:39,917 --> 00:07:42,837 
（カイ）俺… 弾けるのは
森のピアノだけで―

137
00:07:42,962 --> 00:07:44,589 
普通のピアノは…

138
00:07:44,714 --> 00:07:46,924 
ああ… そういうことか

139
00:07:47,216 --> 00:07:49,051 
森のピアノは特別だからな

140
00:07:50,553 --> 00:07:54,515 
コツさえ分かれば普通のピアノも
すぐ弾けるようになる

141
00:07:54,640 --> 00:07:57,685 
とりあえず このピアノで
ショパンを弾いてみないか？

142
00:07:57,810 --> 00:07:59,061 
私が見てやろう

143
00:07:59,187 --> 00:08:00,021 
（カイ）んん…

144
00:08:00,146 --> 00:08:00,605 
♪「小犬のワルツ」

145
00:08:00,605 --> 00:08:02,940 
♪「小犬のワルツ」

146
00:08:00,605 --> 00:08:02,940 
お前の指の力は知ってるが―

147
00:08:02,940 --> 00:08:03,065 
♪「小犬のワルツ」

148
00:08:03,065 --> 00:08:05,151 
♪「小犬のワルツ」

149
00:08:03,065 --> 00:08:05,151 
“ピアノの詩人”と呼ばれた
ショパンの曲は―

150
00:08:05,151 --> 00:08:05,443 
“ピアノの詩人”と呼ばれた
ショパンの曲は―

151
00:08:05,568 --> 00:08:07,403 
力だけでは弾けないんだ

152
00:08:07,862 --> 00:08:09,113 
つまり 彼の開発した
ピアノ技法は…

153
00:08:09,113 --> 00:08:09,989 
つまり 彼の開発した
ピアノ技法は…

154
00:08:09,113 --> 00:08:09,989 
（カイ）えい！

155
00:08:09,989 --> 00:08:10,114 
つまり 彼の開発した
ピアノ技法は…

156
00:08:10,114 --> 00:08:10,615 
つまり 彼の開発した
ピアノ技法は…

157
00:08:10,114 --> 00:08:10,615 
（足音）

158
00:08:10,615 --> 00:08:11,657 
（足音）

159
00:08:13,701 --> 00:08:16,954 
別にいいや
普通のピアノが弾けなくても

160
00:08:17,079 --> 00:08:19,415 
俺のは森に ちゃんとあるからさ

161
00:08:20,917 --> 00:08:22,627 
（ドアが開く音）

162
00:08:22,752 --> 00:08:27,840 
♪「ソナタ２番 K.280 第１楽章」

163
00:08:30,510 --> 00:08:32,470 
（カイ）これが モーツァルト

164
00:08:35,973 --> 00:08:37,517 
♪「運命」

165
00:08:37,517 --> 00:08:40,436 
♪「運命」

166
00:08:37,517 --> 00:08:40,436 
で！　これが ベートーヴェン

167
00:08:41,187 --> 00:08:42,855 
そして これが…

168
00:08:43,439 --> 00:08:44,440 
ショパン

169
00:08:43,439 --> 00:08:44,440 
♪「小犬のワルツ」

170
00:08:44,440 --> 00:08:46,317 
♪「小犬のワルツ」

171
00:08:46,317 --> 00:08:47,318 
♪「小犬のワルツ」

172
00:08:46,317 --> 00:08:47,318 
あれ？

173
00:08:47,318 --> 00:08:48,444 
♪「小犬のワルツ」

174
00:08:50,112 --> 00:08:51,948 
あれ？　どうして？

175
00:08:52,198 --> 00:08:57,119 
♪「運命」

176
00:08:57,411 --> 00:08:59,413 
（カイの呼吸）

177
00:09:00,164 --> 00:09:00,998 
ん！

178
00:09:01,332 --> 00:09:06,128 
♪「小犬のワルツ」

179
00:09:06,254 --> 00:09:07,171 
ああ！

180
00:09:10,383 --> 00:09:12,343 
どうして弾けないんだ？

181
00:09:14,679 --> 00:09:15,513 
ん…

182
00:09:15,638 --> 00:09:20,643 
♪「小犬のワルツ」

183
00:09:38,703 --> 00:09:39,870 
（カイ）んん…

184
00:09:40,621 --> 00:09:41,622 
ん…

185
00:09:43,874 --> 00:09:45,960 
（カイ）どうすりゃ弾けるんだ

186
00:09:46,544 --> 00:09:49,672 
（にぎやかな会話）

187
00:09:50,423 --> 00:09:54,760 
（カイの荒い息）

188
00:09:55,928 --> 00:09:57,972 
俺にショパンを教えてください

189
00:09:58,097 --> 00:09:59,390 
（阿字野）ん…

190
00:09:59,640 --> 00:10:00,891 
（修平）ああ！

191
00:10:01,142 --> 00:10:03,227 
「小犬のワルツ」が弾けないんだ！

192
00:10:03,352 --> 00:10:06,939 
他のは全部 弾けるのに
ショパンだけ弾けなくて…

193
00:10:07,189 --> 00:10:09,066 
でも どうしても弾きたいんだ

194
00:10:09,191 --> 00:10:11,360 
弾き方だけ教えてもらえたら…

195
00:10:13,571 --> 00:10:14,905 
分かった

196
00:10:15,489 --> 00:10:16,574 
教えよう

197
00:10:17,283 --> 00:10:19,535 
明日(あす)の放課後 ここに来なさい

198
00:10:19,660 --> 00:10:22,371 
（カイ）でも俺 金はないぜ
（阿字野）ん？

199
00:10:22,622 --> 00:10:25,374 
でも タダで
教えてもらうつもりはない

200
00:10:25,499 --> 00:10:28,628 
だから金以外の俺にできることで
取り引きがしたい

201
00:10:29,795 --> 00:10:30,630 
（阿字野）ふう…

202
00:10:30,755 --> 00:10:33,507 
では 金のかからない
取り引きをしよう

203
00:10:33,966 --> 00:10:35,009 
うん

204
00:10:35,509 --> 00:10:38,054 
私は お前にショパンを教える

205
00:10:38,262 --> 00:10:40,806 
お前は弾けるようになるまで
決して逃げない

206
00:10:40,931 --> 00:10:41,766 
（カイ）ん？

207
00:10:41,891 --> 00:10:44,477 
私から… そして ピアノから

208
00:10:44,602 --> 00:10:45,436 
はあ？

209
00:10:45,561 --> 00:10:47,229 
これで取り引きは成立したぞ

210
00:10:47,521 --> 00:10:48,522 
え？

211
00:10:51,984 --> 00:10:55,571 
ふ… ふざけんなよ！
俺が逃げるわけがない！

212
00:10:55,738 --> 00:10:58,282 
ピアノなんて 俺には
オモチャと同じなんだぜ

213
00:10:58,407 --> 00:10:59,825 
取り引きになってねえ！

214
00:11:00,451 --> 00:11:03,204 
そのオモチャが弾けなくて
苦しんでるんだろ？

215
00:11:03,663 --> 00:11:04,830 
ああ…

216
00:11:08,542 --> 00:11:11,295 
（修平）阿字野先生を
コンクールの審査員に？

217
00:11:11,420 --> 00:11:14,090 
（奈美恵(なみえ)）ええ！
審査員になっていただいて―

218
00:11:14,215 --> 00:11:16,467 
修平さんのピアノを
聴いていただくのよ

219
00:11:16,967 --> 00:11:17,843 
ええ！

220
00:11:18,803 --> 00:11:21,180 
（阿字野）この部屋は
寮の管理人に借りたんだ

221
00:11:21,347 --> 00:11:24,392 
（カイ）そんなことより先生
俺と取り引きを！

222
00:11:24,517 --> 00:11:26,685 
（阿字野）お前が逃げ出さずに
弾けたら―

223
00:11:26,811 --> 00:11:28,604 
その時 取り引きをしよう

224
00:11:29,355 --> 00:11:32,233 
指の練習曲を弾くから
音を覚えなさい

225
00:11:32,233 --> 00:11:32,566 
指の練習曲を弾くから
音を覚えなさい

226
00:11:32,233 --> 00:11:32,566 
♪「ハノン第１番」

227
00:11:32,566 --> 00:11:36,654 
♪「ハノン第１番」

228
00:11:36,654 --> 00:11:37,196 
♪「ハノン第１番」

229
00:11:36,654 --> 00:11:37,196 
（カイ）んん？

230
00:11:37,196 --> 00:11:37,530 
（カイ）んん？

231
00:11:50,543 --> 00:11:51,919 
ああ…

232
00:11:52,420 --> 00:11:53,462 
（阿字野）弾いてみなさい

233
00:11:53,587 --> 00:11:54,422 
ん！

234
00:11:56,507 --> 00:12:01,512 
♪「ハノン第１番」

235
00:12:02,054 --> 00:12:03,639 
（阿字野）最初は
ゆっくりでいいから―

236
00:12:03,764 --> 00:12:06,851 
そのまま続けて 音だけ保てばいい

237
00:12:06,976 --> 00:12:09,186 
こ… こんなのピアノじゃない…

238
00:12:09,311 --> 00:12:10,354 
（阿字野）そう
（カイ）うへ…

239
00:12:10,479 --> 00:12:12,231 
（阿字野）基礎からやっていない
お前にとっては―

240
00:12:12,356 --> 00:12:13,941 
もっとも楽しくないピアノだ

241
00:12:14,066 --> 00:12:15,109 
んん…

242
00:12:15,609 --> 00:12:18,737 
どうだ 一ノ瀬　逃げてもいいぞ

243
00:12:22,199 --> 00:12:25,202 
（カイ）
こんなこと やってらんねえ

244
00:12:25,327 --> 00:12:26,996 
頭が おかしくなりそうだ

245
00:12:31,667 --> 00:12:33,794 
うう… うう…

246
00:12:37,173 --> 00:12:38,382 
うわあ！

247
00:12:38,799 --> 00:12:40,676 
でえ！
（阿字野）大丈夫か？

248
00:12:40,801 --> 00:12:42,011 
（カイ）んん…

249
00:12:42,595 --> 00:12:45,639 
一ノ瀬
お前の一番好きな場所は どこだ？

250
00:12:45,764 --> 00:12:46,765 
（カイ）ん…

251
00:12:47,183 --> 00:12:50,269 
心が落ち着くような所なら
どこでもいい

252
00:12:50,519 --> 00:12:52,813 
目を閉じて 思い浮かべる

253
00:12:52,938 --> 00:12:55,274 
お前は今 その風景の中にいる

254
00:12:55,608 --> 00:12:57,276 
目の前にはピアノ

255
00:12:57,401 --> 00:12:59,278 
そうイメージするんだ
（カイ）んー…

256
00:13:00,154 --> 00:13:02,740 
集中するための１つの方法だから

257
00:13:02,990 --> 00:13:04,408 
じゃ 私は帰るが―

258
00:13:04,408 --> 00:13:04,825 
じゃ 私は帰るが―

259
00:13:04,408 --> 00:13:04,825 
（カイ）
え？　ちょ…

260
00:13:04,825 --> 00:13:04,950 
（カイ）
え？　ちょ…

261
00:13:04,950 --> 00:13:05,784 
（カイ）
え？　ちょ…

262
00:13:04,950 --> 00:13:05,784 
お前も暗くならないうちに
帰りなさい

263
00:13:05,784 --> 00:13:07,411 
お前も暗くならないうちに
帰りなさい

264
00:13:07,536 --> 00:13:08,746 
ちょっと待ってくれよ！

265
00:13:09,205 --> 00:13:11,707 
レッスンは？　俺 まだ…

266
00:13:11,832 --> 00:13:14,835 
今のお前に教えることは
他にはない

267
00:13:15,169 --> 00:13:18,464 
次に教えられるのは
練習曲をマスターしてからだ

268
00:13:18,714 --> 00:13:19,548 
（カイ）あ…

269
00:13:20,049 --> 00:13:23,302 
（阿字野）それから一ノ瀬
森のピアノは しばらく弾くな

270
00:13:23,427 --> 00:13:25,846 
ええ！　ど… どうして？

271
00:13:26,347 --> 00:13:28,682 
普通のピアノを
覚えている最中だから―

272
00:13:28,807 --> 00:13:30,684 
弾けば調子が狂う

273
00:13:30,809 --> 00:13:33,854 
何年も練習曲だけやるつもりなら
別だが

274
00:13:33,979 --> 00:13:35,439 
（カイ）んん… ん

275
00:13:35,564 --> 00:13:36,982 
（ドアが閉まる音）
（カイ）んん…

276
00:13:38,442 --> 00:13:40,611 
ちっくしょー！

277
00:13:43,239 --> 00:13:47,034 
（怜子(れいこ)）
ねえ カイ！　何か弾いてよ

278
00:13:47,159 --> 00:13:51,247 
うるせえな 酔っ払い
弾かないって言ってんだろ

279
00:13:52,414 --> 00:13:53,749 
（怜子）カイ！

280
00:13:53,874 --> 00:13:55,584 
何だよ？

281
00:13:55,751 --> 00:13:57,711 
（怜子）逃げちゃおっか？

282
00:13:57,836 --> 00:13:59,505 
あのな レイちゃん

283
00:13:59,630 --> 00:14:02,758 
逃げて済むなら
俺だって逃げたい心境なんだぜ

284
00:14:03,300 --> 00:14:05,386 
（怜子）もうヤダ こんなとこ

285
00:14:05,511 --> 00:14:07,846 
森の端(はた)なんか大っ嫌い

286
00:14:07,972 --> 00:14:09,682 
（カイ）レイちゃんは
イヤなことがあると―

287
00:14:09,807 --> 00:14:12,518 
こうやって酔っ払っては管を巻く

288
00:14:12,851 --> 00:14:16,897 
レイちゃんは生まれてから
一度もここを離れたことがない

289
00:14:17,523 --> 00:14:20,109 
生まれも育ちも森の端だ

290
00:14:20,484 --> 00:14:21,652 
俺も そうだ

291
00:14:22,528 --> 00:14:23,529 
（怜子）決めた！

292
00:14:23,696 --> 00:14:25,739 
カイ 海行こう 海！

293
00:14:25,865 --> 00:14:29,034 
（カイ）レイちゃんは
見たことのない海に憧れて―

294
00:14:29,285 --> 00:14:33,122 
俺に海と書いて
カイって名前をつけた

295
00:14:33,247 --> 00:14:36,000 
俺も本物の海をまだ見たことがない

296
00:14:36,792 --> 00:14:39,128 
パーッと行くぞ 海！

297
00:14:39,253 --> 00:14:41,922 
こんな所からは
さっさと おさらばだ

298
00:14:42,381 --> 00:14:46,260 
（カイ）どうせ レイちゃんは
森の端から逃げ出せない

299
00:14:46,385 --> 00:14:49,555 
そして 俺もきっと… たぶん…

300
00:14:50,264 --> 00:14:50,973 
♪「ソナタ２番
Ｋ･２８０ 第１楽章」

301
00:14:50,973 --> 00:14:53,100 
♪「ソナタ２番
Ｋ･２８０ 第１楽章」

302
00:14:50,973 --> 00:14:53,100 
森のピアノから離れられない

303
00:14:53,100 --> 00:14:55,269 
♪「ソナタ２番
Ｋ･２８０ 第１楽章」

304
00:14:55,853 --> 00:14:57,813 
（修平）絶対に優勝したい

305
00:14:59,982 --> 00:15:02,735 
阿字野先生に日本一のピアノを―

306
00:15:02,860 --> 00:15:04,778 
僕のピアノを聞かせたい

307
00:15:04,904 --> 00:15:08,324 
♪「ハノン第１番」

308
00:15:08,449 --> 00:15:12,161 
（カイ）繰り返し…
同じことを繰り返し…

309
00:15:12,703 --> 00:15:16,332 
ピアノの音は出せてるし
間違えてもいないのに…

310
00:15:17,917 --> 00:15:20,336 
それでも阿字野は
オーケーを出さない

311
00:15:29,803 --> 00:15:30,804 
あ！

312
00:15:31,639 --> 00:15:32,806 
だ… 誰？

313
00:15:33,098 --> 00:15:34,350 
阿字野？

314
00:15:35,059 --> 00:15:37,770 
何だよ 脅かすんじゃねえよ

315
00:15:38,604 --> 00:15:39,772 
あ…！

316
00:15:42,399 --> 00:15:44,526 
天窓があったんだ！

317
00:15:45,194 --> 00:15:46,820 
ああ！

318
00:15:52,326 --> 00:15:57,331 
（カイの力み声）

319
00:15:58,958 --> 00:16:03,003 
にいい… 重てえ…

320
00:16:04,129 --> 00:16:07,424 
（阿字野）一ノ瀬
お前の一番好きな場所は どこだ？

321
00:16:08,926 --> 00:16:11,136 
（カイ）俺の一番好きな場所は…

322
00:16:14,640 --> 00:16:16,266 
ピアノの森

323
00:16:18,018 --> 00:16:20,396 
（阿字野）
目を閉じて 思い浮かべる

324
00:16:20,771 --> 00:16:23,023 
今 その風景の中にいる

325
00:16:23,232 --> 00:16:25,109 
そうイメージするんだ

326
00:16:30,197 --> 00:16:32,533 
（阿字野）
そういえば そんな時期か

327
00:16:32,992 --> 00:16:34,076 
ん？

328
00:16:36,745 --> 00:16:38,872 
（阿字野）K.280

329
00:16:40,374 --> 00:16:41,792 
（カイ）ここは森

330
00:16:42,209 --> 00:16:44,837 
俺は今 ピアノの森にいる

331
00:16:45,713 --> 00:16:48,007 
♪「ハノン第１番」

332
00:16:48,007 --> 00:16:49,925 
♪「ハノン第１番」

333
00:16:48,007 --> 00:16:49,925 
音が ちょっと違う

334
00:16:50,634 --> 00:16:52,803 
森のピアノは もう少し…

335
00:16:53,262 --> 00:16:55,139 
もうちょっと こう…

336
00:16:55,973 --> 00:16:56,807 
あれ？

337
00:17:00,436 --> 00:17:02,062 
俺の音だ！

338
00:17:04,106 --> 00:17:05,816 
すっげえ！

339
00:17:11,030 --> 00:17:13,490 
（カイ）もっと速く もっと速く！

340
00:17:13,615 --> 00:17:16,326 
もっともっと もっと速く！

341
00:17:16,744 --> 00:17:18,203 
（阿字野）よし そこまで！

342
00:17:18,996 --> 00:17:20,831 
（カイ）え？
（阿字野）合格だ

343
00:17:20,956 --> 00:17:23,709 
ええ！　合格？　やった！

344
00:17:23,834 --> 00:17:26,754 
（阿字野）そのまま続けて
「小犬のワルツ」を弾いてみなさい

345
00:17:26,879 --> 00:17:28,005 
え？

346
00:17:28,130 --> 00:17:30,174 
でも 俺 何も教わってない

347
00:17:30,299 --> 00:17:32,760 
ずーっと練習曲しか
やってないんだぜ？

348
00:17:33,177 --> 00:17:34,887 
いいから弾いてみろ

349
00:17:37,765 --> 00:17:38,891 
（カイ）んん…

350
00:17:40,893 --> 00:17:42,394 
（カイ）ふぅ…

351
00:17:45,898 --> 00:17:49,610 
♪「小犬のワルツ」

352
00:17:49,610 --> 00:17:50,903 
♪「小犬のワルツ」

353
00:17:49,610 --> 00:17:50,903 
え？

354
00:17:51,195 --> 00:17:52,780 
ああ…

355
00:17:55,324 --> 00:17:56,450 
ああ！

356
00:18:21,016 --> 00:18:23,102 
（カイ）俺 弾けてる

357
00:18:23,227 --> 00:18:25,521 
「小犬のワルツ」を弾いてる

358
00:19:18,240 --> 00:19:23,245 
～♪

359
00:19:23,453 --> 00:19:26,123 
んん… やった！

360
00:19:26,248 --> 00:19:27,583 
やったよ 俺！

361
00:19:27,958 --> 00:19:29,543 
ショパンが弾けたよ

362
00:19:29,960 --> 00:19:31,253 
それはよかった

363
00:19:31,378 --> 00:19:33,046 
（カイ）取り引きだ
（阿字野）ん？

364
00:19:33,380 --> 00:19:35,090 
（カイ）俺はショパンが弾けた

365
00:19:35,215 --> 00:19:37,843 
今度は先生の望みを聞く番だ

366
00:19:37,968 --> 00:19:40,596 
俺が弾けたら取り引きするって
約束だろ？

367
00:19:40,721 --> 00:19:42,264 
俺に何をしてほしい？

368
00:19:42,389 --> 00:19:44,850 
もちろん 金のかからないことで

369
00:19:46,143 --> 00:19:47,394 
じゃあ…

370
00:19:47,519 --> 00:19:50,647 
全日本学生ピアノコンクールに
出場してもらおう

371
00:19:50,772 --> 00:19:52,441 
ん？　ピアノコンクール？

372
00:19:52,566 --> 00:19:53,400 
そうだ

373
00:19:53,901 --> 00:19:57,070 
予選課題曲は
お前がこの間 歌っていた―

374
00:19:57,196 --> 00:20:00,824 
モーツァルトの
「ソナタ２番 K.280」だ

375
00:20:00,949 --> 00:20:02,701 
ぷっ ふははは…

376
00:20:02,826 --> 00:20:05,871 
俺がコンクールだなんて
冗談でも考えられねえよ

377
00:20:06,246 --> 00:20:08,207 
そのコンクールは雨宮みたいな―

378
00:20:08,332 --> 00:20:10,542 
プロを目指してるヤツが
出るもんだろ？

379
00:20:10,667 --> 00:20:13,670 
俺なんか場違いで赤っ恥かくだけだ

380
00:20:14,004 --> 00:20:16,048 
（阿字野）そうか 残念だな

381
00:20:16,632 --> 00:20:20,177 
ったく…
もっとまともなことにしてくれよ

382
00:20:20,302 --> 00:20:21,720 
（阿字野）それ以外は特にない

383
00:20:21,845 --> 00:20:23,472 
え？　んん…

384
00:20:23,847 --> 00:20:25,974 
おい 待てよ！　阿字野！

385
00:20:27,601 --> 00:20:28,769 
（阿字野）本当にいいのか？

386
00:20:28,894 --> 00:20:31,605 
（カイ）しょうがねえだろ
取り引きだから

387
00:20:31,855 --> 00:20:34,691 
他の要求がないんじゃ
イヤでもやるしかねえ

388
00:20:34,816 --> 00:20:38,612 
俺はタダでピアノを教わったことを
引きずって生きたくはないんだ

389
00:20:38,987 --> 00:20:41,406 
ふっははは… オーバーだな

390
00:20:41,531 --> 00:20:43,075 
予選は10日後だ

391
00:20:43,492 --> 00:20:45,577 
手続きは私がやっておく

392
00:20:50,540 --> 00:20:52,000 
うへえ…

393
00:20:52,292 --> 00:20:52,960 
♪「ソナタ２番
Ｋ･２８０ 第１楽章」

394
00:20:52,960 --> 00:20:55,045 
♪「ソナタ２番
Ｋ･２８０ 第１楽章」

395
00:20:52,960 --> 00:20:55,045 
（ドアが開く音）
（奈美恵）修平さん

396
00:20:55,170 --> 00:20:56,088 
（修平）ん？

397
00:20:56,630 --> 00:20:59,216 
阿字野先生が
コンクールの審査員を―

398
00:20:59,341 --> 00:21:01,760 
辞退なさったって…
（修平）辞退？

399
00:21:01,885 --> 00:21:04,263 
教え子が
コンクールに出場するから―

400
00:21:04,388 --> 00:21:07,015 
審査に公平を欠いては
いけないからって…

401
00:21:07,516 --> 00:21:09,518 
（修平）教え子がコンクールに？

402
00:21:09,643 --> 00:21:11,770 
ま… まさか そんなこと…

403
00:21:12,312 --> 00:21:13,730 
ウソだろ…

404
00:21:15,190 --> 00:21:16,608 
ウソだろ カイ君

405
00:21:17,317 --> 00:21:21,071 
阿字野先生の教え子といったら
カイ君しかいないじゃないか

406
00:21:21,530 --> 00:21:23,031 
コンクールに出るなんて―

407
00:21:23,156 --> 00:21:26,868 
そんなこと ひと言も
言わなかったじゃないか カイ君！

408
00:21:29,538 --> 00:21:32,708 
（修平の荒い息）

409
00:21:33,000 --> 00:21:34,501 
（修平）カイ君…

410
00:21:34,626 --> 00:21:35,460 
ん？

411
00:21:38,547 --> 00:21:39,840 
文字？

412
00:21:44,636 --> 00:21:46,680 
S.AJINO…

413
00:21:47,848 --> 00:21:49,391 
（修平）カイ君！
（カイ）ん？

414
00:21:50,017 --> 00:21:51,018 
雨宮！

415
00:21:54,104 --> 00:21:55,897 
（カイ）
阿字野のピアノだったなんて―

416
00:21:56,106 --> 00:21:57,941 
知らなかったよ 俺

417
00:21:58,525 --> 00:22:00,986 
（修平）どうして先生が
カイ君にこだわるのか―

418
00:22:01,111 --> 00:22:02,612 
やっと分かったよ

419
00:22:02,904 --> 00:22:05,657 
先生は
昔 自分の物だったピアノを―

420
00:22:05,782 --> 00:22:08,368 
自分でも音が出せなくなった
あのピアノを―

421
00:22:08,493 --> 00:22:10,287 
カイ君が弾くのを聴いて―

422
00:22:10,412 --> 00:22:11,747 
それで…

423
00:22:14,082 --> 00:22:16,501 
カイ君
コンクール出るんだってね？

424
00:22:16,626 --> 00:22:17,669 
（カイ）あ…

425
00:22:17,794 --> 00:22:21,256 
（修平）阿字野先生の教え子が
出場するって聞いたんだ

426
00:22:22,716 --> 00:22:24,885 
やっぱり
カイ君のことだったんだね

427
00:22:25,010 --> 00:22:26,178 
（カイ）そ… そうなんだ！

428
00:22:26,303 --> 00:22:28,513 
俺 阿字野にショパンを
教えてもらって―

429
00:22:28,638 --> 00:22:30,891 
その取り引きで しかたなく…

430
00:22:31,016 --> 00:22:33,393 
ちゃんと俺から言おうと
思ってたんだ

431
00:22:33,518 --> 00:22:36,104 
雨宮がイヤな気分になったら
困るから

432
00:22:37,189 --> 00:22:39,816 
僕がイヤな気分に？
まさか！

433
00:22:40,484 --> 00:22:41,568 
んん？

434
00:22:41,902 --> 00:22:44,905 
歓迎するよ 望むところだもの

435
00:22:45,030 --> 00:22:46,114 
え？

436
00:22:47,657 --> 00:22:50,077 
これで思いっきり勝負ができる

437
00:22:54,706 --> 00:22:56,166 
よかった

438
00:22:56,291 --> 00:22:58,502 
勝負なんか
する気もないけど―

439
00:22:58,627 --> 00:23:01,296 
下手すりゃ絶交されるか
と思ったから

440
00:23:01,671 --> 00:23:03,507 
（修平）全力で
（カイ）え？

441
00:23:04,007 --> 00:23:07,260 
カイ君が全力で 僕と
勝負しなかったら―

442
00:23:07,886 --> 00:23:09,971 
その時は絶交する

443
00:23:10,722 --> 00:23:11,807 
え…

444
00:23:14,309 --> 00:23:15,602 
分かった

445
00:23:15,977 --> 00:23:20,982 
♪～

446
00:24:39,978 --> 00:24:44,983 
～♪