地球的居民們 你們的命運由我決定
順我者 將會得到公平對待
逆我者 將面對真正可怕的命運：
到我水星礦場去做奴隸
你們有1小時時間做決定
你決不會得逞的
噢 但是我會的
你曾經引以為榮的國家將會倒下
多麼諷刺啊 我正在用你的火箭飛行器
帶領我的天軍參加戰鬥
你錯了 混沌
在你上艦之前
有人已經按下了自毀按鈕
三分鐘後 我們都會死
不！
一切都結束了 陛下
質子艦長
一等宇航員 地球的保護者
銀河邪惡禍根…樂意幫忙
但是我看到你掉進了火山口
一點熔岩是阻止不了質子艦長的
現在 我希望你放棄入侵
並歸還我的火箭飛行器
在這個宇宙中有一種武器
甚至你也不能擊敗它
你也是(意思是我見到你也很驚奇)
醫生
Paris先生
我應該知道是你在獨佔全息甲板
這個傲慢無禮的傢伙是誰？
啊 他是我們的一個人
電腦 調整醫生的光譜頻率
我對你的無聊幻想沒興趣
我是來這練習《唐．卡洛斯》的一段二重唱 (註：歌劇 劇情有點像唐明皇和楊貴妃)
向且你已經佔用我練習計劃三分鐘了
閉嘴！
機器人 進攻
毀滅他們
從他開始
電腦 暫停程序
醫生 這是終章"撒旦機器人征服世界"
我們現在不能停止
難道"待續"這個詞對你還有其他意思嗎？
你的歌劇可以等等
這個程序是對光子能量的浪費
噢 真的嗎？
看看你周圍
這就是20世紀如何看待未來的
我們正在研究社會學
也許你能在星艦學院開一門課 "撒旦機器人：歷史概述"
艦橋呼叫1號全息甲板
那裡怎麼了？
噢 沒什麼 中校
只是一點能量波動
這裡顯示全息甲板剛剛爆掉
我們現在正在修理 長官
好吧 快點弄好
我們所需要的最後一件事 就是一個壞了的全息甲板
7 我想要聽好消息
這是個命令
那麼我肯定要抗命了
我可沒有好消息要報告
我完成了整個星區的天體測量掃瞄
在2500光年內沒有星系
什麼都沒有？
什麼都沒有
那我們為何在那個範圍之外看不到任何星星？
那裡有高濃度θ輻射
它阻礙了我們的感應器
有任何船隻從那出來嗎？
沒有 我們是唯一一艘
所有水手的噩夢
中校？
看起來像是在海洋當中的平靜
如果不是因為感應器
我們甚至不知道我們在以曲速航行
我們只不過在這個廣域航行了兩個月
我們就已經感覺精疲力竭了
我們怎麼堅持接下來的兩年？
我們會適應的
說易行難
要我通知艦長我的發現嗎？
不用
我來告訴她
大副日誌 星曆52081.2
自從我們進入這個渺無人煙的區域已經53天了
如果我們想繼續我們回家的航線
除了穿越它 我們別無選擇
我們將沒有機會得到新的供給和燃科
因此我命令所有的部門做能源儲備
我們正在用電池儲存氘
將不會有很多簡報
沒有什麼新消息需要報告
饒了我吧
好吧 我們來看看
曲速核心在最佳效率
就像上個星期和上上個星期一樣
我的輪機室人員要因為長期禁閉瘋了
謝謝
少尉？
沒有
你能更詳細一些嗎？
所有系統運行狀態正常
感應器有任何新發現嗎？
我檢測到在附近有一次θ輻射暴增
源頭？
未知
可能值得一看
終於 有點刺激的東西了
輻射
下一件事
船員士氣
正在惡化
瞎子都能看出來
我有幾個建議
也許能提高人們的精神
請說
輪換船員任務分派
給每日例行任務增加點變化
我自己不介意學點戰術訓練
知道了
全息甲板供不應求
我在想…我們應該在2號甲板貨艙安裝幾個發射器
把它變成第三個全息甲板
聽聽 聽聽
看到了 Harry
另一方面 長官
有些問題 嗯 在一些船員當中是很受關注
就是…
好吧 是艦長
最近她有一點難以捉摸
你的意思是？
人們與她談話能感到安心
當他們看到艦長高興 他們才會高興
有謠言說她從沒離開過她的艙房
艦長的權力
如果她覺得有必要 她會來到艦橋
不要對我們講規章 Chakotay
這相當的奇怪 你應該已經認可它了
那是她的選擇
她能在她任何想在的地方指揮飛船
明白嗎？
是
確定
我們都感覺到了壓力 也包括我
注意 也許我們的態度不正確
讓我們把這個看作是兩年的假期
解散
真是奇思妙想 Harry
哇噢 Harry
你真是一個天才
你是怎麼想到這些光芒四射的點子的？
你真是一個樂觀的傢伙
電腦 燈光 最大亮度
熱薄荷荼
明早的第一件事 我要複製窗簾
早就想到了
Novokovich開局讓棋 你總是使用那個開局法
那是因為你總是上當
我感覺我們已經玩了一百多次比賽
Derada是一個微妙的遊戲
對我來說太微妙了
嗯 我敢打賭
那究竟是什麼意思？
嗯 如果它不招來克林貢的刑仗
晚安
你又走了 正好我就要贏了時
誰想到了？
你不會想現在就與我打一架
而不是在0300時
0300時 是1600時
有什麼區別？
你一天24小時都在生氣
一切對你來說都是笑話
晚安…或者我應該說早安？
我猜你也睡不著
當我們有這麼多樂子 為什麼還要睡覺？
他在開玩笑 Neelix 我們應該都要笑
我確定我內心
在笑…微笑 不管怎麼說
我們來一個新的比賽吧 撲克？
來點小吃？
不用了 我有一個更好的主意
我們為什麼不好好籌劃一下：一次格鬥循環賽？
我們能優化我們的資源
我開始一次 然後你開始一次…
拜託
我真的對這些比賽沒興趣
好吧 那就不比這些
住嘴！
你們是高級官員！
你們應該為其他人…其他的船員樹立榜樣
Neelix？
我不能呼吸了
Paris呼叫醫務室
我原來是優秀的士氣官
我給你一劑輕度止痛劑
能控制過度呼吸的衝動
並能減輕你的一些焦慮
焦慮？我在燒焦了罐燜牛肉時才會感到焦慮
這…這更像…
頭昏眼花？反胃？無法形容的恐懼
是
虛無恐懼症 害怕虛無
或者用外行話來說 害怕…
虛無
如果有任何的安慰作用 我能說說它
每次當我被關閉時我進入一種空曠的狀態
空虛 完全和絕對一片空白
我承認 在開始令人不安
對它存在的恐懼完全
你沒有在幫我 醫生
對不起
我的觀點是 你需要適應它
我希望如此
中校…
我打擾到你了嗎？
沒有
天體測量實驗室被指派成娛樂用？
我來這冥想
不需說 我艙房窗外景色裡最近很少有星星
天文現象幫助你集中精神
是的 我想像每一顆星星代表一個獨立的思想
冥想 它使你恢復精神？
確實是這樣
我建議你試試博格再生
它更有效率
需要一次簡單的大腦皮層植入
再說吧 也許
它是什麼？
長距離感應器
檢測到更多的θ輻射
級別高到有危險
來源？
未知
也許什麼都不是 只是…背景θ輻射
但可能意味著附近有人
距離？
大約25光年
機會渺茫 還是改別的航線吧
是 長官
如果沒事了 中校
事實上 我想提個請求
我已經積攢了我的全息甲板配給
因此我有三個小時可用
我有任何的機會說服你一起來
幾回合速度比賽？
這有幫助清晰你的思想
我的思想完全清晰
那麼 我告訴你 "如果你不和我一起來 我就不離開" 你會怎樣？
我會說："請坐 有你等的"
那我就直話直說
你選了個糟糕的時間來
將你自己與船員們隔離開來
飛船需要一個艦長 尤其是現在
你會對"我只是被一些讀物所吸引"的回答滿意嗎？
我不確定我自己很明白
開始於我們進入這個…
船員們怎麼叫它？
虛空
很有趣
噢 如果我沒有犧牲幾個博格立方體現在怎麼樣
只是為了一點娛樂的一點想法
這聽起來有點奇怪
在我們連續不斷受到攻擊時 我一直期盼著這一天
沒有時間停下來思考 為何我們在Delta象限束手無策
我們該如何結束這一切 Chakotay？
回答我
我們面臨著一個艱難的選擇
我們有回家的方法
但選擇這個方法會令無辜的人遭受風險
因此我們決定留下來
不…不 不
我決定留下來
我為所有人做了這個決定
我們都還是活蹦亂跳的
我們也會蒐集到這個象限的數據多到
讓星際艦隊的科學家忙上個數十年
我們的任務會成功
在過去的4年我用同樣的話
不停地告訴我自己
但隨後我們一頭扎進了虛空
我開始認識到那些話聽著是多麼的空洞
Kathryn
我判斷失誤 Chakotay
決策是目光短淺並且是自私的
現在我們所有人都在為我的錯誤受罰
因此如果你不介意 中校 我不參加那個小比賽了
我會把飛船士氣問題留給你那有能力的雙手來處理
如果船員找我
告訴他們艦長給了她的祝福
長官
放鬆 少尉
有什麼要報告的嗎？
連個迷路的電子都沒有
但是我完成我的協奏曲了
我叫它"空虛的迴響"
聽一下嗎？
聽得太多了 事實上
告訴我你正在想什麼
現在 當我們最後看見我們的英雄們
他們剛剛回收他們的火箭飛船
混沌博士已經逃走了
但他留下他忠實的機械人阻止質子艦長
我的任務？
啊 對 你是康士坦茨．仁心
你是…我的小秘
小秘？
沒錯 在所有的任務中你都要跟著我
現在 我希望在我拯救地球時機械人無法煩我
電腦 運行程序
地球的居民們 投降吧
不要抵抗
我是博格人
投降…
機械人已經被消除
我現在可以離開了嗎？
別這樣 7
給它一次機會
銀河系危如累卵
我們退出曲速了
我們正在失去能源
切換到輔助能源
沒有效果
我希望能換換口昧
但這個燈火管制卻不是我期待的
我試試接入能量儲備
仔細檢查無線電中繼
鎖板需要人
是的 我立刻就去那
進入那些等離子體注射器！
如果必要的話手動注入
上尉…
馬上就好
我不太確定如何處置這件事情
質子艦長來營救了
它不完全是星際艦隊的主題
全船失去能量？
所有的東西都離線了：主能量、輔助…
獨立子系統還可以用
環境控制系統 全息甲板
從這個全息甲板改路能源到應急中繼
是 長官
很不幸
全息柵格被凍結
Neelix
別管我
失去能量了
沒什麼好擔心的
擔心誰？
來
深呼吸：很好 慢點
就這樣
瞧吧！
我們恢復了部分感應器
我發現能量耗竭的原因了
是某種抑制場
源頭在左舷艦首不遠處
我只能告訴你這麼多了
屏顯
我們有能量發射一顆光子魚雷嗎？
也許能發射一個 為什麼？
也許我們能發出一些光照亮我們的窘境
我正在重新配置魚雷
讓它發出一次持續的光照閃耀
一次"曲速閃耀"
正是
我需要一些東西撬開這個艙門
電腦 解除安全協議！
我看見什麼東西了！
在那邊
我要告訴你 我看見什麼東西了
我也許是病態恐懼症 但我的眼睛還是能清楚看到
我能聽見呼吸聲
跟我來
是 長官
魚雷再配置完成
發射
我幾乎看不到注射器端口
給這裡一點光亮怎樣？
我們能做得不止那個
這個能源電池應該足夠讓緊急能源重新上線
上面這裡！
我們將直接把它裝到EPS導管
緊急能源剛剛重上線
我們能用戰術系統了
升起護盾
曲速核心上線
Janeway呼叫艦橋 報告
抑制場己被解除 艦長
我們被三艘外星飛船包圍
在船上有17個入侵者
飛船沒有回應呼叫
我們的武器上線了
Tuvok 瞄準我們左舷艦首附近的飛船
發射幾次警告射擊
護盾下降到64%
我們有推進力嗎？
還沒有
他被一個入侵者攻擊了
這些傷很嚴重
我制服了一個外星人
它可能還活著
帶它到醫務室
護盾正在下降
它們正在重新初始化抑制場
我們正在失去能源
別再這樣了
它們已經停止了攻擊
它們正在傳輸出飛船
有其它的飛船接近
我們被呼叫
屏顯
我是Tuvok中校 來自聯邦…
我必須發射13顆空間彈驅趕那些飛船
我希望得到補償
當然
現在…告訴我
你們在荒蠻之地的中央幹什麼？
生物過濾器檢測到高水平的θ輻射
補償
歡迎登艦
我恐怕不得不在這交談了
看起來你正在洩露
是的 是的 我的隔離服
沒必要警告
我們寧願安全可靠 您的稱呼…
Emck Emck掌控者
Malon出口飛船 第11梯隊
很高興見到你
並且一次救難…
我建議你們立刻轉頭回去
在前面有更多的那些生物
成千上萬的飛船
它們幾乎不能被檢測到
另一次攻擊你們就不能倖存了
我們不能回去
我們正在穿越這個廣域回家
那麼 啊…看起來你們應該跟我來
你的意思是？
距離這幾光年遠有一處空間渦流
它直接通向這個廣域的另一端
我們已經用了很多年了
那能帶我們離開虛無
並能減少我們回家旅程兩年
好吧 再次感謝你
我有點好奇 Emck先生
你在這裡做什麼 除了營救受難的星艦？
啊 我正在處理一次…運輸任務
我的感應器告訴我
這個生物的一員還在你們的飛船上
在攻擊期間它受傷了
我們的醫生正在治療它
為什麼？
問得太多了
給我那個生物 然後 我就帶你們到渦流
好吧 我道歉 Emck先生
但我想知道這發生什麼了？
你們在同這些生命戰爭？
與你無關
你們的飛船看起來正在洩露大量的θ輻射
你究竟在執行什麼樣的運輸任務？
我的飛船兩小時後離開
合作或是留下
當那些生物回來時 我不會再次救你們
我說完了
我想是時候聽聽故事的另一面了
注意腳下
我不得不降低光亮度
我的病人極端地對光敏感
那能解釋為何它們抑制我們的能源
我的感覺沒錯
我能告訴你的是
這種生命形式也許是虛無的原住民
他的生理特性
進化成在完全的黑暗中存活
他的情況？
小傷
相位槍傷到了胸和頸
但那只是他最輕微的問題
他正在死亡 艦長
所有的器官在細胞級衰退
θ輻射中毒
晚期
我猜測他已經暴露在其下很長時間了
我們什麼也做不了
我想與他說句話
我是Kathryn Janeway 這艘飛船的艦長
你們是Malon的同盟
不是
我們只是想穿越這個區域
在今天之前我們從沒有遇見過Malon人
他們想要得到我
好吧 我還不想把你交給他們
你在這裡不是俘虜
醫生
你們在和Malon人進行戰爭？
他們的飛船有毒
θ輻射
他們正在殺死我們
為什麼？他們想從你們這得到什麼？
沒什麼
這能減輕痛苦
我不明白
我們是無知的
我們攻擊了你們
原諒我們
當然 但我需要明白
你說Malon正在殺害你的人
但一定會有一個原因的
他們正在毒害我們的空間
我們不知道為什麼
他呼吸困難
我們需要把他還給他的人
他們也許知道如何治療他
我將向你說明怎樣做
我需要一個工作台
連接到航舵
如果你輸入了坐標 我的飛行員將會設定航線
我很感激
你來掌管艦橋
我留在這
我們還沒有能抵制他們抑制場的防禦
如果他們決定再一次攻擊…
我相信他們不會
最後記錄在我的日誌裡吧
Tuvok
我需要你的建議
首先
聽著 我知道我們不是好朋友
從第一天起 我們兩個就互相保持距離
但我相信我一直尊重你的判斷
現在 我要用一下瓦肯的明智
繼續
是關於艦長
就像你也許注意到 她把自己與船員隔離開了
她相信在4年前做了一個錯誤的決定
她要對航海家號滯留Delta象限負責
她告訴你的？
不是
過去四年我一直在觀察她
內疚感一直與她相隨
你比任何人都了解她
你曾看到她這樣嗎？
只有一次
那是在她當上USS編制的中校第一年
她派遣一個外遣隊去調查一個有火山活動的衛星
他們的太空梭被一次岩漿爆發毀壞了
三個船員重傷
隔天 她回到衛星 獨自一人完成了調查
她想要船員們知道
他們的痛苦並不是毫無意義的
她可能也會遇難
尋求救贖
正是
Janeway艦長的方法是非正統的
這令她成為一個強有力的領袖
但是 不幸的是 這也是她最大的弱點
頑固得就像一個克林貢人
說得婉轉些
如果她又想那樣做
我想要有所準備
並且我希望能得到你的支持
我們到達座標了
全艦停止 升起護盾
Tuvok
感應器上什麼都沒有
艦橋呼叫艦長
我們到了
待命
他們在這 但是我必須告訴他們你是朋友
你們的通信系統？
我檢測到光子波動
他們都在我們周圍
艦長 我們遭遇"夥伴"了…8艘船
還有12艘正在趕過來
運行一次完全的生物掃瞄
我們已經居住在這裡
數百萬年而不受打擾
直到Malon人來
艦長 他們所有人看起來都受到θ輻射的傷害
我們告訴他們 這樣正在殺害我們
他們不聽
我們嘗試阻止他們
他們太強大了
那渦流怎樣 你們能關閉它嗎？
讓他們在外面進不來？
我們不知道如何(關閉它)
你們的飛船強大無比
你們的人足智多謀
我們需要你的幫助
艦橋呼叫艦長
他們正在鎖定在醫務室的外星人
降低護盾
你會幫助我們嗎？
毒藥
飛船正在噴射的污染的反物質數量巨大
他們的貨倉裝滿了這種物質
超過9億同位噸
呼叫他們
艦長
你決定加入我們
把那個生物交給…
那不可能了
我們已經把他還給他的人了
你想要這個生物是因為你害伯
我們揭露你的…運輸任務
我說過這與你無關
嗯 現在有關了
你在把他們的領空當做你們的
反物質廢物垃圾堆積場 為什麼？
我的文明每天產生超過六十億同位噸的副產品
這個區域是一個完美的處置場
對你來說 真方便啊
一個空間渦流恰好就在中間
遠離你們自己的系統
看不見 想不到
問題是 有人住在這裡
一個種族
一個就夠了
我們不是來這爭論這個問題的
我們來這是提供一個和平的解決方案
什麼類型的解決方案？
我的人也用反物質
但是我們找到淨化反應物的方法
因此沒有有毒廢物
我們會向你們展示的
引導我們通過渦流
我們可以在另一邊
與你的科學家見面 交換信息
現在就讓我看看
等待傳輸
中校 帶你的客人到輪機室
給他做一次演示
我們來把感應器轉向那個渦流
我想確切地知道它如何工作
只為了防外交手段失敗
你想破壞它？
殘餘的反物質然後在一個起動室被處理
在那裡它在亞原子級別上被分解
那θ輻射怎麼樣？
噢 它被一系列輻射轉換器吸收
我們循環能源
用它驅動所有的系統
從生命支持系統到複製機
我們還沒有這種轉換技術
我們掃瞄你的貨船
顯示你有等離子導管
工程上的原理是一樣的
我們不能說這個不需要做些花功夫
你要考慮到幾個月的升級改造
這要看你艦隊的大小
所有的圖表都在這
並且我們也願意與你一起工作
從你開始
我們甚至能提供給你一些轉換器
精巧的設計
我們的工程師會很高興的
這會在我們的世界解決很多問題
不幸的是 也會讓我失業
什麼？
你們的技術將讓廢物出口業陷於混亂
不久以後 我就會被拋棄了
噢 我來這希望你們的主張是誇大其詞
但我能看到它們不是
你們把你們的解決方案留給自己吧
你在撒謊…
B'Elanna
我們花功夫陪唱又陪跳
可他從沒有想要與我們一起合作
那不是重點
問題是我們現在正在談論的
我們建議變革 有些變革是困難重重
但是進步也能帶來新機遇
假以時日 這就會變為你的優勢
我已經有優勢了
渦流
除了我和我的船員 沒有人知道它的事情
在這裡排放我的貨物 我能削減一半的開支
我不會放棄的
我猜想大規模的謀殺
沒有算到你的利潤率裡
你們如此關心這些生物 那就留下
很遺憾你不服從道理
但是別盼著我們放手不管
你已經掃瞄過我的飛船了
你已經看到我的火力了
與我衝突你們活不過十秒
把他弄出去
還有別的選擇嗎？
我們打一條路衝過去
靠我們自己航行到渦流
一旦我們在另一邊
我們聯繫Malon政府並告發Emck
我們給他們廢料回收技術
然後繼續我們回家的路
沒錯
即使我們通過了渦流
也沒法保證Malon人會做正確的事
如果Emck先生就是榜樣
只要渦流存在
這個區的居民就在危險中
我們有機會摧毀它嗎？
我想能
但是有難處
我們將不得不從這端來瓦解它
在這端它的空間輻射最弱
我們不得不關閉我們離開這裡的捷徑
還要兩年在虛空裡(航行)
我能禁受得住
但是我不確定我能
四年前
我摧毀了守護者的陣列來保護Ocampa人
那次"同情的行為"讓船員們在Delta象限進退兩難
我不想再下那樣的命令了
這次的形式有一點不同
噢 它近多了
我在要求船員做出太大的犧牲
我不會再犯那樣的錯誤了
如果你有其它選擇 我想聽聽
Chakotay
沒有人比你更信任我
你是一個優秀的大副
你準備好了掌管這艘飛船嗎？
是的
集合船員
艦長蒞臨艦橋
稍息
Harry 你過得怎麼樣？
還好 長官
很好
我們很想念你 艦長
一樣
我開始做簡報
你們的命令是到達渦流
使用任何必要的手段
從Malon的貨船中一路打過去
我將在太空梭上留下來
然後摧毀渦流
Tuvok 我需要一個2級的太空梭
裝備有光子魚雷
Tom 設定航線到…
別想了
我們不會讓你在這外面死掉
給點信心 B'Elanna
我會有一個太空梭 充足的配給 我會活下來的
一個人獨自在Delta象限？
沒有冒犯的意思 但是…
我做出了決定
我們怎麼辦？
我們沒有最後決議權？
他沒錯 艦長
如果能讓你和我們在一起
我願意挑戰虛無
Tom…設定航線
上尉 我給你下達命令了
我不能執行那個命令 夫人
Harry 你來掌舵
對不起 艦長
我不會服從的
一個全息投影能做什麼呢？
就像你所看到的那樣 你並不是唯一一個有時間評價過去的人
是的 我看到了
你們認識到你們所有人 都能因反叛被吊死嗎？
看來我們需要其它選擇
我們發射魚雷然後立刻就穿過起點
當渦流開始坍塌時
我們進入高曲速
在我們艦尾會有一次巨大衝擊
我會加強船尾的護盾的
還有一個障礙：Malon人
反物質廢棄物已經弱化了他們貨艙周圍的艙壁
只要相位炮直接擊中一次就能廢掉他們
因果報應
確實
你知道這將會減少我們通過的機會
與機會無關 我們會成功的
博格一出 誰與爭鋒？
好吧
各就各位
我們開始吧
紅色警戒 設定到渦流的航線
全體船員到戰鬥崗位
你告訴他們
他們知道會發生什麼
如果沒有那樣做 只能說我不是一個好大副
反擊
用我們所有的東西打它們
他們的護盾還在線
開啟頻道
這裡是航海家號
放下你的武器並後退
我就把那當作"不"吧
渦流？
正前方兩百萬公里
艦橋呼叫輪機室
我們正在接近渦流
開啟船尾護盾
明白
另一邊見
狀態？
左舷引擎艙破裂
我們正在排除等離子體
你能用一個引擎帶我們離開這嗎 Tom？
我想沒問題
魚雷已上膛準備發射
聽我命令 Tuvok
我們只有一次機會開火
他們正在發射空間彈
規避它們
質子艦長來營救了
我稍後解釋
渦流在可視範圍內
攔截時間？
47秒
繼續前進
保持不要開火
直接命中！右舷引擎艙！
兩個引擎都離線了
我們在依靠慣性前進
再來一下我們就掛了
沒有曲速驅動 我們絕對無法逃脫衝擊波
Tuvok 你能用我們的變流碟加強艦尾護盾嗎？
我認為可以
做吧
我們要乘著衝擊波離開這
讓它把我們推到那一邊
調整護盾諧頻
艦長
他們想要封鎖我們的去路
20秒
準備開火
可能沒有必要了
貨船正在轉移向外星人作戰
他們正在設法分散Malon人的注意力
讓我們佔上風
10秒
貨船的護盾正在減弱
瞄準他們的貨艙
是消滅垃圾的時間
我們正在穿過起點
魚雷
衝擊波正面接近中 600米
500米
400米
尾部護盾最大
全體船員準備迎接撞擊
艦殼壓力正在增強
護盾正在減弱
我們脫離了衝擊
渦流被摧毀了
我們出了虛無沒有？
還沒有
這個小把戲讓我們近了不少
我們距離邊界還有20萬公里
屏顯
保持航線
那兒
什麼？
我看見什麼了
一顆星星
這提醒我檢查你的視力
Harry 你從外面看到什麼了？
我看見成千上萬的星系佈滿了前方區域
看起來生機勃勃
全速前進