PARIS, FRANKREICH
5.850 KILOMETER ÖSTLICH VON AMERIKA
Ah, hallo.
Jean François?
Jean François.
WELTPOLIZEI
Sie da in den Kutten. Weg mit der Massenvernichtungswaffe
und hinlegen. Sie sind festgenommen.
Die Waffen hinlegen! Sofort!
Wieso machen die's uns immer so schwer?
Weltpolizei. Hinlegen!
Hey, Terrorist.
Terrorisiere das.
Na gut, machen wir's etwas interessanter.
Du hast verloren.
- Die Massenvernichtungswaffe! - Ich hab ihn.
Verdammt, daneben.
Sarah, er hat die Bombe. Kannst du ihn orten?
Ich hab ihn, Carson. Er läuft in den Louvre.
Das war's für dich.
- Super, Sarah. - Yeah, super, Team!
Kein Ding.
Alles klar.
Bonjourzusammen. Keine Angst. Alles ist bon.
Wir haben die Terroristen aufgehalten.
Ich hab auf der Reise hierher viel nachgedacht.
Ach ja? Worüber?
Ich möchte, dass du mich heiratest.
- Darüber macht man keine Witze. - Es ist mir ernst.
Joe an Sarah. Ich glaube, wir müssen eine Hochzeitstorte bestellen.
- Hat er sie endlich gefragt? - Lisa, du bist eine tolle Frau.
Und ein verdammt guter Cop. Und ich will mit dir zusammen alt werden.
Ach, Carson. Carson...
Carson!
Nein!
Carson.
- Mir ist so kalt. - Du musst durchhalten, Carson.
Tut mir leid, Babe. War wohl kein Rückfahrticket.
Nein.
Lisa, du musst weiterleben.
Jemanden finden, der dich liebt. Und glücklich sein.
Du verdienst...
Nein!
Theaterförderungsfonds
Das Musical
Alle haben AlDS
AlDS, AlDS, AlDS
AlDS, AlDS, AlDS, AlDS AlDS, AlDS
Alle haben AlDS
Und so endet unsere Geschichte
Alle sind an AlDS gestorben
Es hat mir meinen besten Freund Genommen
Meinen einzigen echten Freund
Das einzige helle Licht
Er starb an AlDS
lch werde nach Washington Marschieren
ln den Kampf ziehen Und zum Angriff blasen
ln jedem von uns steckt ein Held
lch werde ihnen zeigen Dass jeder AlDS hat
VERTRAULICH
- Mein Vater - AlDS
- Meine Schwester - AlDS
Mein Onkel und meine Cousine Und ihre beste Freundin
Schwule und Heten Weiße und Briketts
Alle haben AlDS Meine Oma und mein Hund
- AlDS, AlDS, AlDS - Der Papst hat AlDS und auch du
Und jetzt alle Wir müssen Gedenk-Quilts nähen
Wir müssen diese Barrikaden Niederreißen
Alle haben AlDS, AlDS, AlDS, AlDS, AlDS
AlDS, AlDS, AlDS, AlDS
AlDS, AlDS
- Toll gemacht, Gary. - Danke. Du auch, Steve.
Eine bessere Leistung auf der Bühne hab ich noch nie gesehen.
Ich weiß gar nicht, wie du das machst, Gary.
Wie gibst du dich so ernst und gefühlvoll,
und bringst alle so zum Weinen?
Ist nicht so schwer. Ich denke an den traurigsten Moment meines Lebens.
Wow, Mann. Gary ist so ein toller Typ.
Gary. Oh nein. Hilfe! Hilf mir!
Geh weg! Schaff ihn weg! Gary!
Hallo, junger Mann. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Leistung.
Ah, danke. Ich glaube, wir kennen uns noch nicht. Mr...?
Ich heiße Spottswoode.
- Freut mich. - Und Sie sind Gary Johnston.
Sie haben summa cum laude an der Iowa University studiert,
sowohl Theater als auch Weltsprachen.
Schon als Kind waren Sie der Beste in allen Theaterkursen.
Top Gun Schauspieler.
Hey, Moment, sind Sie aus Hollywood?
Ich habe ein unglaubliches Angebot für Sie, Gary. Folgen Sie mir.
Bitte, Gary, steigen Sie in mein Auto.
Ah, jetzt versteh ich.
Sie wollen mir einen Finger reinstecken.
Und wenn ich Ihnen einen blase, krieg ich eine Filmrolle.
Nein, ich möchte Ihnen nur etwas zeigen.
- Ja, ganz bestimmt. - Bitte, Gary,
ich komme nicht aus Hollywood.
Ich werde Sie nicht vögeln und meine Zeit ist ein wertvolles Gut.
- Ist das eine schöne Limousine. - Ja.
Jetzt blas mir einen.
War nur ein Witz.
Na gut, was soll das Ganze?
Ich sag's Ihnen nicht gern, Gary,
aber da draußen gibt's Leute, die Sie tot sehen wollen.
- Tot? - Man nennt sie Terroristen, Gary.
Und sie hassen Sie von ganzem Herzen.
Warum? Was hab ich denen getan? Ich bin nur ein Broadwaydarsteller.
Es geht darum, wofür Sie stehen.
Minute für Minute, Tag für Tag,
denken die sich neue Methoden aus, Sie umzubringen,
Sie und alle anderen Bewohner freier Länder.
Das einzige Hindernis dabei sind wir.
Sie?
Baxter, ich denke, wir können jetzt gefahrlos "valmorphanisieren".
VALMORPHANISIEREN
Ok, eine fliegende Limousine. Jetzt hab ich alles gesehen.
Ach ja? Auch wie ein Mann seinen eigenen Kopf isst?
- Nein. - Also doch nicht alles.
Genauso wenig wie wir.
Letzte Woche haben wir in Paris vier Terroristen
mit einer Massenvernichtungswaffe erwischt.
Die Terroristen planen was sehr Großes.
Und was hat das mit mir zu tun?
Wir brauchen einen Terroristendarsteller,
der ihnen bei dem Angriff helfen will.
Er muss so überzeugend sein, dass sie ihn für echt halten.
Unsinn. Ich bin Schauspieler, kein Spion.
Spionieren ist Schauspielerei. Und es heißt, Sie sind der Beste.
Mit Ihrem Abschluss in Theater und Weltsprachen?
Gary, Sie sind die perfekte Waffe.
Vorsicht!
Hier entlang, Sie abtrünniger Einzelgänger.
Willkommen auf dem Stützpunkt.
Das ist Joe, All-Star-Quarterback der University of Nebraska.
Der geborene Anführer.
Ihr Schauspiel wird sehr gelobt.
- Ich hoffe, es ist wirklich so gut. - Und das ist Sarah,
die beste Empathin des Berkeley-Hellseherinstituts
in San Francisco.
Ich fühle, dass Sie leicht verwirrt sind.
Der soll Carson ersetzen, ein Scheißschauspieler?
Kümmern Sie sich nicht um Chris. Er ist unhöflich,
aber der beste Kampfsport-Experte in ganz Detroit.
Allerdings, Schauspieler. Also geh mir aus dem Weg.
Und unsere Psychologieexpertin. Wo ist Lisa?
Hier bin ich.
Gary, das ist Lisa. Wie Terroristen ticken, ist ihr Spezialgebiet
Meist ist es ein bösartiger Narzissmus aus Kindertagen.
Wir beschützen die Welt, Gary.
Aberjetzt hat jemand den Terroristen Massenvernichtungswaffen beschafft.
Und laut Intelligenz wollen sie sie einsetzen.
Stimmt's, I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z.?
- Positiv. - I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z.?
Der ausgereifteste Computer der Welt.
lch habe Nachrichten abgehört, dass mehrere Terrorgruppen
sich zu einem massiven weltweiten Schlag zusammenschließen.
Den Informationen von I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z. zufolge
wäre das 11.9. mal 100.
11.9. mal 100? Großer Gott, das ist...
Ja, 1.190.
So ungefähr die schlimmsten Stellen der Bibel.
Jetzt wissen Sie, warum wir Sie brauchen.
Wir tarnen Sie als Terroristen und bringen Sie nach Nahost.
Wenn Sie gut sind, beschaffen Sie uns die nötigen Informationen,
damit wir das alles verhindern können.
Wenn Sie natürlich kein Interesse haben...
hier ist die Tür.
Na dann. Danke.
Hey, Moment, Gary.
Verstehen Sie nicht? Alle Länder der Welt sind in Gefahr.
Und wieso soll ich was dagegen tun?
Ob es Ihnen gefällt oder nicht: Weil Sie was dagegen tun können.
Das kann ich nicht. Ich weiß nichts über Waffen oder Jets.
Das macht nichts. Wenn Sie den Menschen helfen wollen,
dann kommt es nur auf das an, was Sie hier haben.
Denken Sie einfach mal drüber nach, ja? Da, nehmen Sie die.
Baxter bringt Sie hin, wo Sie wollen. Aber denken Sie dran:
Auch Ihre Freiheit steht auf dem Spiel.
Was Spottswoode wohl in ihm sieht?
Weiß ich nicht. Aber ich glaube, ich seh's auch.
Hey, Baxter.
Ich möchte einen Umweg fliegen.
Was würdest du tun
Wenn du deine Träume aufgeben Solltest für die Freiheit?
Was würdest du tun
Wenn man dich Um das höchste Opfer bittet?
Würdest du An die vielen Menschen denken
Die alles aufgegeben haben Was sie hatten?
Würdest du an die vielen Kriegsveteranen denken
Und ein schlechtes Gewissen Bekommen?
Freiheit gibt es nicht umsonst
Leute wie du und ich Müssen dafür bezahlen
Und wenn wir uns Nicht alle beteiligen
Können wir die Rechnung Nie begleichen
Freiheit gibt es nicht umsonst
Nein, sie kostet ein Schweinegeld
Und wenn du deinen Beitrag Nicht leistest, wer dann?
Deinen Beitrag
Deinen Beitrag zur Freiheit
NORDKOREA, ASIEN
9.568 KILOMETER WESTLICH VON AMERIKA
Unser geschätzter Führer Kim Jong II sagt, Ihre gewünschten
Massenvernichtungswaffen stehen bereit.
Ich rekrutiere
und trainiere noch neue Terroristen.
Wir holen die Waffen später.
Er fragt, welchen Teil Sie nicht verstehen.
Ob sein Dolmetscher sich falsch ausgedrückt hat?
Ob er den Dolmetscher feuern soll?
Wissen Sie, wie vier ich zu tun habe?
Ungraubrich, dass ich mir von einem Tschetschenen sagen rassen sorr,
wann er seine Waffen horen wirr.
Harro?
Vielleicht geht es auch früher.
Ja, vierreicht.
Jetzt nehmen Sie Ihre Massenvernichtungswaffen
und hauen Sie ab.
Ich musste zurückkommen.
- Ich weiß, Junge. - Und ich sag, es ist ein Fehler.
Hör auf, Chris. Ich fühle, dass du ihn einschüchterst.
Leider haben wir keine Zeit.
Laut I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z. steht der Angriff unmittelbar bevor.
Sie müssen sofort einen Terroristen spielen.
Da gibt's nur ein Problem. Ich seh nicht nach Nahost aus.
Überlassen Sie das uns.
Sarah macht Hauttransplantationen und Laser-"Valmoriphikation".
Halten Sie einfach möglichst still.
PROBOSCIS-MODIFIKATION AKTIVIERT
KIEFERMODIFIKATION AKTIVIERT
Kaum zu glauben.
Die Valmoriphikation hat funktioniert.
Sehen Sie mal, Gary.
Direkt unheimlich.
Sie werden alle täuschen, Gary.
Oder sollte ich...
Hakmed sagen?
Na dann, Team, wir haben nur einen Versuch, also passt auf.
Dank I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z. wissen wir,
dass sich internationale Terroristen in einer Taverne treffen,
- in Kairo. - Das ist in Ägypten.
Genau, Joe.
Team, eure Mission ist es, Gary in die Taverne zu bringen.
Und wenn er drin ist, haltet ihm den Rücken frei.
Gary, Sie müssen durch Schauspielerei
so viel herausfinden, wie Sie können.
Wenn Ihre Tarnung auffliegt
und die Terroristen Sie gefangen nehmen,
sollten Sie sich wahrscheinlich das Leben nehmen.
Nehmen Sie besser das da mit.
So, Team, das war's. Wir haben noch was vor.
Gehen wir die Welt beschützen.
Amerika
- Amerika - Fuck, yeah
Wir retten euch Wieder mal den Arsch, yeah
- Amerika - Fuck, yeah
Freiheit, drunter tun wir's nicht Yeah
Terroristen, euer Spiel ist aus
Wir haben euch am Kragen
- Amerika - Fuck, yeah
Leck mich am Arsch und kraul mir die Eier
- Amerika - Fuck, yeah
Und wenn sich der Alte in ihm täuscht?
Wenn er gar kein so großer Schauspieler ist?
Wieso misstraust du Schauspielern so, Chris?
Ich hab meine Gründe.
Alles klar, Gary?
Ich hab nur nachgedacht.
Wenn ich auf der Bühne Fehler mache, gibt's einen Verriss.
Wenn ich hier Fehler mache,
sind wir alle tot.
Ich glaube an dich, Gary.
Warum? Hast du irgendeinen Grund dafür?
Manchmal können wir nur glauben.
KAIRO, NAHOST
9.046 KILOMETER ÖSTLICH VON AMERIKA
Fürchtet euch nicht, Muslime. Wir suchen Terroristen.
Ich befreie euch von aller Unruhe.
Gut gemacht, Sarah. Jetzt zur Taverne.
Pass mal auf, Schauspieler. Ich trau dir nicht.
Wenn du Mist baust, reiß ich dir die Eier ab und stopf sie dir in den Arsch,
so dass du dir über die Eier scheißt, klar?
- Was ist denn? - Ja, willst du Ärger?
Leute, Leute!
Genau das wollen die Terroristen doch!
Da draußen ist der Krieg. Jetzt reißt euch zusammen.
Also gut, Team, auf in die Innenstadt. Möglichst ruhig.
- Alles klar. - Alles klar.
Gary, du folgst mir. Alle anderen
auf supergeheime Versteckposition Alpha Eins.
So, das ist die Taverne mit der blauen Tür.
Spiel dich an den Wächtern vorbei und sieh zu, was du rausfindest.
Falls du auffliegst, gibst du uns das Signal.
Weißt du das Signal noch?
Genau. Na dann, viel Glück.
Zeig's ihnen, Cowboy.
Ach, Scheiße.
Los, Gary, spiel. Du kannst es.
- Spitze, Gary! - Ich sag ja, er ist der Beste.
- So was hab ich noch nie gesehen. - Unglaublich.
Ja, ja, ich weiß. Ganz furchtbar.
Wir sind Bashir-Rebellen aus Somalia. Wer bist du?
Ich heiße Hakmed. Ich bin Terrorist.
Weiß jemand irgendwas über bevorstehende Angriffe?
Ich fühle, dass ich mich zu Gary hingezogen fühle.
Ich rate dir, lass dich nicht mit Teammitgliedern ein.
Es tut zu sehr weh, wenn sie sterben.
Entschuldige, Lisa. Ich wollte nicht...
Schon ok, Sarah. Deine Freundschaft ist mir wichtig.
Und mir deine auch, Lisa.
Warum sagst du Sarah nicht einfach, was du empfindest?
Was soll ein Mädchen wie Sarah mit einem Jungen aus Nebraska wie mir?
Ich weiß nichts über schicke Autos und schicke Restaurants.
Aber ich würde ihr gern eine Vollmondnacht im Maisfeld zeigen.
Was weißt du?
Ich hab gehört, es soll einen großen Terrorangriff geben.
Wenn ich wüsste, um was es geht, könnte ich vielleicht helfen.
Hau ab. Wir haben den Ungläubigen den Dschihad erklärt,
weil sie unser Leben zerstört haben.
Was weißt du von Schmerz und Trauer?
Gary. Hilf mir! Hilf mir!
Geh weg! Schaff ihn weg! Gary!
Ich war noch klein, als die Ungläubigen in unser Dorf kamen,
in ihren Black-Hawk-Helikoptern.
Sie feuerten auf die Ölfelder und sie brannten wie die Augen Allahs.
Brennendes Öl fiel vom Himmel und verbrannte alles.
Ich konnte mich nur verstecken und weinen, als meine Ziegen
vom schwarzen Tod verzehrt wurden.
Mitten im Chaos
hörte ich, wie meine Ziegen um Hilfe riefen.
Die Ungläubigen verschwanden so schnell, wie sie gekommen waren.
An diesem Tag erklärte ich ihnen den Dschihad.
Wenn ihr mir nicht glaubt, tötet mich besser gleich,
sonst erkläre ich euch auch den Dschihad.
Ich mag dich. Du hast Eier aus Stahl.
Ich mag das.
Passt auf. Die Massenvernichtungswaffen
sind in einem Geheimbunker 20 Meter östlich von hier.
Du kannst uns helfen und sie bewachen und...
Schnell. Sie haben uns gefunden!
Beeil dich. Wir müssen fliehen.
Scheiße. Fünf Terroristen Richtung Südost auf der Bakalakadaka Straße.
Lasst sie nicht entkommen.
Ich fühle, dass Gary in der Taverne gefangen ist.
Verstanden, Sarah. Hol Gary, wir verfolgen die Terroristen.
Amerika
- Amerika - Fuck, yeah
Wir retten euch Wieder mal den Arsch, yeah
- Amerika - Fuck, yeah
Freiheit, drunter tun wir's nicht Yeah
Das ist unser gemeinsamer Traum
Unsere Hoffnung für morgen
Schneller, Idiot.
Sterbt! Ungläubige!
- Sie halten nicht an. - Die hatten ihre Chance.
Daneben. Zu weit rechts.
Einer von denen will uns was sagen.
Ich bin's. Ich bin's.
Ich glaube, er sagt: "Küss mich. Küss mich."
Kannst du haben.
- Gary? - Eine Ungläubige.
Tötet sie.
Gary?
- Sarah an Team America Four. - Was gibt's, Sarah?
Gary ist nicht in der Taverne. Ich glaube, er ist bei...
- Noch mal. Ich hör nichts. - Joe, hörst du mich?
- Ich hol ihn. - Lisa?
Jetzt ist sie weg.
Macht nichts. Wir bringen die Typen um und fragen dann, was sie wollte.
Gut.
Ich glaube, wir sollten anhalten.
Anhalten? Ja, klar.
Wir lassen sie vorbei, und wenn sie wenden, greifen wir an.
Eier aus Stahl, das mag ich.
Verdammt, überholt.
- Was wird das? - Der Jeep ist voller Sprengstoff.
Wir bringen sie und uns um.
Wir... was?
- Festhalten, Joe. - Sterbt, Ungläubige.
Überraschung, ihr Schwuliberts!
Wir haben's geschafft!
Hier Lisa. Gary hat die Waffen gefunden, die Terroristen sind tot.
Gut gemacht, Team. Zurück zur Basis, Besprechung und Cocktails.
Hier ist Peter Jennings mit den Nachrichten.
Wieder einmal ist die ganze Welt sauer auf Team America,
nachdem halb Kairo in Schutt und Asche gelegt wurde.
Hollywood-Prominente melden sich zu Wort.
Alec Baldwin ist Vorsitzender der Schauspielervereinigung.
Die Schauspielervereinigung ist der Meinung,
dass die Welt Mitgefühl braucht, keine Gewalt.
Team America schafft uns nur neue Feinde.
Ich erklär Ihnen mal, wie das läuft.
Die Konzerne finanzieren Team America.
Team America zieht los und die Konzerne sitzen da in ihren...
In ihren Konzerngebäuden und tun konzernig
und scheffeln Geld.
Letztes Jahr war ich im Irak.
Bevor Team America da war, war es ein glückliches Land.
Es gab Blumenwiesen und Regenbogen
und Flüsse aus Schokolade, wo die Kinder tanzten
und lachten, ein Land des Lächelns.
Die Schauspieler verlangen eine Notsitzung.
Unter den erwarteten Teilnehmern sind Helen Hunt,
George Clooney, Liv Tyler, Martin Sheen, Susan Sarandon,
Janeane Garofalo und Matt Damon.
Matt Damon.
Unterdessen will die Welt auf ihre Art gegen gefährliche Personen
vorgehen.
Sir, Hans Blix von den Vereinten Nationen ist hier.
Hans Brix? Oh nein.
Ach harro, das freut mich aber, Hans.
Mr. Il, es hieß, ich kann heute Ihren Palast inspizieren,
aber die Wächter wollen mir nicht überall Zugang gewähren.
Hans, Hans, Hans. Das hatten wir doch jetzt schon so oft.
Ich habe keine Massenvernichtungswaffen, ja, Hans?
Dann lassen Sie mich sehen, damit ich die UN beruhigen kann.
Hans, Sie gehen mir auf den Senker.
Tut mir leid, aber die UN muss da hart bleiben.
Ich muss den ganzen Palast sehen, ansonsten...
Sonst was?
Sonst sind wir sehr, sehr böse auf Sie.
Und wir schreiben Ihnen das auch in einem Brief.
Ok, ich zeig's Ihnen, Hans. Kann's rosgehen?
Gehen Sie ein Stück nach rechts.
Ein bisschen mehr.
Gut.
Bitte sehr, Hans Brix.
Wie gefärrt dir das, du bröder Schwanzrutscher?
Weißt du, wie vier ich zu tun habe, Hans Brix?
Reck mich. Du wirrst Inspektion?
Dann inspizier das mar, du Arschficker.
Härtst mich wohr für 'nen kreinen Waffenschieber?
Ich prane den Angriff.
Grückwunsch, Team America, gar nichts habt ihr geschafft.
Mein Glückwunsch, Gary. Eine enorme Leistung.
Die Terroristen werden Jahre brauchen, um sich davon zu erholen.
Mit dir im Team sind wir unschlagbar, Gary.
Terroristen, euer Spiel ist aus.
Gary, du bist der Beste.
Der Terrorist schießt also hinten vom Jeep auf uns und...
Die anderen kannst du täuschen, aber mich nicht.
Das war leichtsinnig von dir und hat uns alle gefährdet.
Beim nächsten Mal bohr ich dir zwei Löcher durch den Schwanz,
so dass es beim Pissen in alle Richtungen spritzt. Kapiert?
Sarah, darf ich mit dir tanzen?
Natürlich, Joe.
Joe, meinst du, Teammitglieder dürfen was miteinander anfangen?
Im Ernst, Sarah?
Ja. Meinst du, das geht?
Das geht nicht nur. Das ist toll!
Ah, freut mich, dass du das so siehst.
Gary? Alles klar?
Ich überlege, ob ich eine böse Erinnerung vergessen kann.
Möchtest du darüber reden?
Als Kind habe ich meinen älteren Bruder Tommy immer bewundert.
Er war der Sportliche, ich der kleine Schauspieler.
Eines Tages waren wir im Zoo.
Ich habe geschauspielert, auf dem Geländer des Gorillageheges.
Ich bin reingefallen.
Alle haben geschrien, Tommy ist hinterhergesprungen
und hat vergessen, dass er Blaubeeren in der Tasche hatte.
Die Gorillas sind durchgedreht.
Sie haben ihn angefallen und herumgeschleudert,
weil sie die Blaubeeren wollten.
Sie haben ihn hin und her geworfen.
Alle haben panisch nach Hilfe gerufen,
aber es war zu spät.
Sie haben ihn totgeschlagen, bevor man sie töten konnte.
Meine Schauspielerei
hat meinen Bruder umgebracht.
Damit muss ich leben
jeden Tag.
Gary, du kannst dir nicht vorwerfen, was die Gorillas getan haben.
Ich glaube, ich kann jetzt loslassen.
Weil meine Schauspielerei die ganze Welt gerettet hat.
Es ist sogar noch was Besseres passiert.
Was?
Ich habe eine atemberaubende Frau kennen gelernt.
Gary, nein.
Tut mir leid.
Es ist... Das ist sehr kompliziert, Gary.
Ich weiß Bescheid über Carson.
Ich weiß, wie das ist.
Ach, ich bin so verwirrt.
Es ist noch zu früh für Gefühle.
Vielleicht sind es ja Gefühle, weil wir sie eben nicht unter Kontrolle haben.
Aber ich muss sie unter Kontrolle haben,
weil ich das nicht noch einmal durchmachen kann.
Und jetzt willst du dich einfach abschotten?
Ich mag dich wirklich sehr.
Gibt es denn keine Chance für uns?
Nur wenn du mir versprichst, dass du nie stirbst.
Du weißt, dass das nicht geht.
Dann würde ich es auf der Stelle mit dir machen.
Versprochen. Ich werde niemals sterben.
lch brauche das, ich brauche Liebe lch brauche dich
lch brauche nicht einen Herzschlag Sondern zwei
lch muss eine Leere füllen
Und da gibt es für mich nur eine
Nur eine Frau Kann meinen Tag verschönern
Nur eine Frau Kann mich so berühren, yeah
Nur eine Frau Darf mich da berühren
Es reicht völlig Wenn du eine Frau bist
Lisa, du bist die umwerfendste Frau, die ich kenne.
Wir kennen uns erst kurz, aber ich glaube, ich bin völlig verliebt...
Nicht reden.
Ich kann nichts dafür. Es passt so gut,
und ich will nicht, dass irgendwas dazwischenkommt.
Nichts auf der Welt kann dazwischenkommen.
PANAMAKANAL, MITTELAMERIKA
3.529 KILOMETER SÜDLICH VOM ECHTEN AMERIKA
Team, ich habe leider schlechte Nachrichten.
Heute Morgen um 7:15 Uhr haben die Terroristen zugeschlagen.
- Was? - Aber wie ist das möglich?
Gary hat die Terroristen in Kairo aufgehalten.
Anscheinend hatte I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z. Unrecht:
Die Tschetschenen haben nicht das Sagen.
Das war schlecht, I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z.
- Sehr schlecht, I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z. - Tut mir leid.
Wir müssen die Schuldigen aus dem Verkehr ziehen. Schnell.
Sir, ich empfange Nachrichten über die Terroristen.
Auf den Bildschirm.
Hier ist Peter Jennings mit den Nachrichten.
Ein Terrorangriff in Panama forderte mehrere 1 .000 Tote.
Terroristen aus Derka Derkastan bekannten sich dazu.
Derka Derkastan, natürlich.
Die Terroristen geben an, es handle sich um Rache
für den Team-America-Einsatz in Kairo.
Alec Baldwin spricht zur Schauspielervereinigung.
- Alec Baldwin? - Gary?
Er ist mein Held.
Der größte Schauspieler aller Zeiten.
Wer ist für den Angriff in Panama verantwortlich?
Die Terroristen?
Ihre Lieferanten von Massenvernichtungswaffen?
Nein. Team America ist schuld.
Ihr Leichtsinn in Kairo hat dieses Unglück herbeigeführt.
Team America, das Blut der Opfer von Panama klebt an euren Händen.
Von Baldwins Rede beflügelt,
demonstrierten heute Hunderte am Mount Rushmore.
Frieden ist Vaterlandsliebe
FEINDE DER FREIHEIT!
TAUGT NICHTS!
Hey, das ist ja hier.
Tom, anscheinend springt auch Regisseur Michael Moore
auf den "Fuck Team America"-Zug auf.
Protest allein reicht nicht.
Wir müssen radikal gegen Faschisten im eigenen Land vorgehen.
Weg damit! Weg mit allem!
Team, wenn die Derka Derkastanis Massenvernichtungswaffen haben,
könnte das leider 11.9. mal 1.000 bedeuten.
- Großer Gott, also...? - Ja.
11.900.
Dann vergessen wir die da. Wir haben zu tun.
Ja, Gary muss valmorphanisiert werden, damit er schauspielern kann.
Schauspielern?
Auf die Art habe ich gerade 1 .000 Menschen umgebracht.
Ich hab es wieder getan.
Reiß dich zusammen, Gary. Wir brauchen dich mehr denn je.
- Das war's. - Du kannst nicht aufhören.
Ohne dich ist das Team verloren.
Denk dran, im Team America gibt es kein "Ich".
Doch.
Ich weiß, es ist schwer.
Aber du bist die einzige Hoffnung im Kampf gegen diese Terroristen.
Warum ich? Warum bin ich der Einzige?
Weil du als Einziger die Macht...
Ich will die Scheißmacht aber nicht!
Und die Schuldgefühle, die Schande
und die Verantwortung auch nicht.
Und deine Versprechungen von gestern Nacht?
Du hast gesagt, du gehst nie.
Ich sagte, ich sterbe nie. Aberjetzt bin ich innerlich tot.
Du hast mit Gary geschlafen?
- Sarah. - Aber du wusstest, dass ich ihn mag.
Ich hab's dir gesagt.
Du magst Gary?
Ach so.
- Es war nicht so geplant, Sarah. - Das kannst du dir sparen.
Siehst du? Ich verletze nur alle.
Du hast deinen Bruder nicht umgebracht. Das waren die Gorillas.
Ich bin leider nicht der Mann, den du in mir siehst.
Ich bringe allen Unglück.
Ich werde nie wieder schauspielen.
Egal. Wir brauchen keinen Schauspieler.
Wir können die Derka Derkastanis
auf die herkömmliche Art erledigen.
Nein, das wäre ein Selbstmordkommando.
Macht nichts. Mir ist nach Sterben zumute.
Verdammt, Gary.
- Amerika - Fuck, yeah
Wir retten euch Wieder mal den Arsch, yeah
- Amerika - Fuck, yeah
Freiheit, drunter tun wir's nicht Yeah
Terroristen, euer Spiel ist aus
Wir haben euch am Kragen
- Amerika - Fuck, yeah
Amerika Fuck
Gary! Hilf mir! Er soll mich loslassen! Gary!
Wir nähern uns Derka Derkastan.
Machen wir uns bereit.
Vorsicht! Terroristenflugzeuge!
Es sind nur fünf. Leichtes Spiel.
Koreanisches Flugzeug auf ein Uhr.
Was tun die da?
Schießt sie ab. Wie Hunde.
Kim Jong II? Warum unterstützt er Terroristen?
Einer verfolgt mich!
Ich hab dich, Sarah.
Greift mit den U-Booten an.
Was ist das? Man schießt aus dem Wasser auf uns.
- Muss ein koreanisches U-Boot sein. - Chris, tu was.
Bin schon dabei.
Die haben das heimlich vorbereitet.
Ja, das kommt in letzter Zeit öfter vor.
Du weißt, dass ich dich nicht verletzen wollte.
Nein, es war dir nur einfach egal.
Sarah, das ist unfair.
Lisa kann nichts dafür, dass Gary sie mag.
Und niemand kann was dafür, dass du Gary magst.
Was soll das heißen?
Ach komm, Sarah. Hast du nie gemerkt,
dass Joe dich mag?
Joe? Aber du bist wie ein Bruder für mich.
Immer bin ich nur ein Bruder. Das ist unfair.
UNBEFUGTER ZUTRITT
Moment, Team. Jemand ist in den Hangar eingebrochen.
- Baxter? - Hey, Team America.
Ich hab was für euch.
- Was zum...? - Gleich seid ihr tot.
Heilandsack...
Verdammt!
Spottswoode!
Mein Gott!
Nein. Er kann nicht tot sein.
Wir haben I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z. verloren.
Wiederhole, wir haben keine l.N.T.E.L.L.l.G.E.N.Z. mehr.
Ihre Computer sind defekt. Angriff!
- Sarah! - Ich fühle, dass ich abstürze.
Sarah! Chris, du musst ihr helfen.
Bin dabei. Halt durch, Sarah.
Scheiße, ich bin getroffen.
Los, Chris.
- Jesus, ich bin getroffen! - Lisa!
- Ich stürze ab. - Verdammt,
ich muss auftauchen.
Ich stürze ins Wasser.
Sie haben mich im Visier.
Ich muss abspringen.
Sammert die Schiffe ein. Ihr wisst, was mit Überrebenden zu tun ist.
Terroristen auf den Birdschirm.
Ok, wer hat den Panamakanar gesprengt?
Wir waren sauer wegen Kairo.
Verdammt, wie oft muss ich das noch sagen?
Keine Massenvernichtungswaffen, bis ihr das Signal seht.
Ich habe zehn Jahre an dem Pran gearbeitet.
Es ist ein sehr präziser und komprizierter Pran.
Immer bringt ihr ihn durcheinander.
Jetzt bringt die Waffen an den vereinbarten Ort
und wartet diesmar auf das Signal. Wiedersehen.
Warum sind arre so bröd?
Warum sind nicht mehr Reute interrigent? So wie ich?
lch bin so arrein
So arrein
Und so entsetzlich einsam
Niemand ist da lch bin ganz arrein
Auf meinem kreinen Thron
lch arbeite so vier lch schmiede große Präne
Aber niemand hört mir zu Keiner versteht mich
lrgendwie wirr mich niemand Ernst nehmen
Und deshalb
Bin ich arrein
Ein kreines bisschen arrein
lch armer Kreiner
lch führe mich niemandem nahe
Wie ein Voger im Käfig
Es ist ein bisschen bröd Aber eigentrich nicht
Weir es mich Mit Zorn erfürrt
lch bin so krug, so crever Und körperrich so fit
Aber das färrt keinem auf
Wenn ich die Wert verändere Bemerkt man mich vierreicht
Und bis dahin
Bin ich einfach arrein
Ja, ein bisschen arrein
lch armer Kreiner
lch bin so arrein
Was würdest du tun
Wenn du deine Träume Für die Freiheit opfern solltest?
Was würdest du tun, wenn du Das größte Opfer bringen solltest?
Sind Sie nicht der Darsteller aus der Broadway-Show?
Ja, stimmt. Spielen Sie mal die Szene, wo alle AIDS kriegen.
Ich spiel nicht mehr. Ich hab's aufgegeben.
- Ach, nur die eine Szene. - Hau ab, sag ich!
Ich bin total verloren. Ich bin am Ende.
Immer mit der Ruhe, Chuck.
Ich verletze andere. Ich bin ein blöder Ficker.
Ein Ficker sein hat auch was.
Es gibt drei Sorten Leute:
Ficker, Fotzen und Arschlöcher.
Fotzen meinen, alle sollen sich lieb haben, und Ficker wollen ficken,
ohne drüber nachzudenken.
Aber dann gibt's noch die Arschlöcher, Chuck.
Und die wollen nur alles zuscheißen.
Fotzen sind manchmal sauer auf Ficker,
weil sie von denen gefickt werden.
Aber Ficker ficken auch Arschlöcher, Chuck.
Wenn nicht, weißt du, was dann los wäre?
Ficker und Fotzen wären alle voller Scheiße.
So, das reicht jetzt. Raus hier, versoffener Penner.
Raus, sag ich.
Lisa!
Lisa. Lisa, bist du da?
Runter von der Straße, du Penner!
Du hast die Hoffnung aufgegeben, oder?
Schauspielervereinigung
Liebe Mitschauspieler, wir leben in dunklen Zeiten.
Es gibt immer mehr Gewalt auf der Welt,
und die Idioten an der Macht machen alles noch schlimmer.
Die Welt braucht ein internationales Ratskomitee,
das was von Weltpolitik versteht.
Und zwar uns.
Wir müssen endlich unser Schauspieltalent
anders einsetzen.
Ja, wir können mit unserer Macht die Welt verändern.
Wir bringen alle dazu, Hybridautos zu kaufen und nicht mehr zu rauchen.
Wenn wir uns auf die Weltpolitik konzentrieren,
können wir alles ändern und so.
Wir müssen die Zeitungen lesen,
und das Gelesene im Fernsehen vortragen wie eine eigene Meinung.
Matt Damon.
Wir haben alle schon mal Actionfilme gemacht.
Wenn uns jemand aufhalten will, zeigen wir ihnen einfach,
wie hart wir Schauspieler sind.
Schön, dass Sie meine Meinung teilen.
Denn gerade hat mich ein wichtiger Politiker kontaktiert,
der alle Weltpolitiker zusammenbringen
und eine internationale Friedenskonferenz abhalten will.
Und wir sollen die Hauptredner sein.
Matt Damon!
Begrüßen Sie unseren neuen Partner.
Harro.
Aufhören! Ihr bringt ihn um!
Ich bring euch um!
So bringst du keinen um, mein rotweißblauer Freund.
Sie sind also der Bastard, der den 11.9. mal 1.000 plant.
Nein. Du denkst in so kreinem Maßstab.
Ich werde eine komprizierte Friedenszeremonie abharten.
Und wenn die wichtigsten Reute der Wert dadurch abgerenkt sind,
werde ich die Massenvernichtungswaffen zünden,
die ich wertweit an Terroristen verteirt habe.
Das wird der 11.9. mal 2.356.
Mein Gott, das... Ich weiß gar nicht, wie viel das ist.
Das weiß keiner.
Sie herzloser Schuft. Warum tun Sie so was?
Weir es dann ein Greichgewicht gibt.
Jedes Land ist dann ein Drittweltland.
Sterr dir das mal vor.
Auf der ganzen Wert wird es riesige Exprosionen geben.
Führerros
werden die Menschen weltweit in Panik geraten und durchdrehen.
Die wahre Natur der Menschheit kommt ans Richt.
Arre kämpfen gegen arre,
und jeder nur für sich arrein.
Die weltweite Stabirität zerfärrt.
Wenn meine Show vorbei ist, wird es vier zu spät sein.
Der Plan wird misslingen.
Sie können die Weltpolitiker keine neun Stunden lang ablenken.
Ach nein? Ich habe Arec Barrwin.
Großer Gott.
Ihr seid die Retzten einer aussterbenden Art, der US-Patrioten.
Euer kreiner Traum wird bald vorbei sein.
Ich muss jetzt weiter die Zeremonie pranen.
Die Schauspierer sind unterwegs.
Vierreicht gucken sie mal zu euch rein und sagen harro.
Ihr geringes Vertrauen in die Menschheit macht Sie sicher einsam.
Du kriegst einen Pratz in der ersten Reihe.
Bringt sie nach oben.
Lass sie in Ruhe, du Schwein!
Lisa, deine Freundschaft ist mir wichtig!
Jemand muss was dagegen tun!
Du fehlst mir mehr Als Michael Bays Film Pearl Harbor
Der lnhalt fehlt
Ohne dich ist mein Leben So daneben wie dieser Film
Und das ist einiges, mein Mädchen Und jetzt
Jetzt bist du weg
Und ich will dir nur sagen
Dass Pearl Harbor scheiße war
Und dass du mir fehlst
lch brauche dich so dringend wie Ben Affleck die Schauspielschule
ln dem Film war er furchtbar
lch brauche dich, wie Cuba Gooding Eine größere Rolle gebraucht hätte
Er ist viel besser als Ben Affleck Und jetzt
Kann ich nur noch An dein Lächeln denken
Und an diesen Scheißfilm
Pearl Harbor warscheiße
Und du fehlst mir
Pearl Harbor warso schlecht
Fast genauso schlecht Geht's mir ohne dich
Mein Gott. Was war denn hier los?
Hallo? Ist da jemand?
Hallo, Mr. Johnston.
I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z., was war denn los?
Wir wurden von einem riesigen sozialistischen Wiesel überfallen.
Aber wo ist das Team?
Sie werden in Nordkorea von Kim Jong II gefangen gehalten.
lch habe erfahren, dass er den Großangriff plant,
während einer Friedenszeremonie.
Halt, Protestler, oder ich schlag dir die Kommunistenbirne ein.
- Spottswoode. - Johnston?
Was tun Sie denn hier?
Weg da von I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z.
Ich brauche ihn, um Nordkorea in die Luft zu jagen.
Nein! Das Team ist da.
Ich weiß. Und die Zünder der Massenvernichtungswaffen.
Ich muss Kim Jong II in die Luft jagen
und alles um ihn herum, bevor er sie zünden kann.
I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.Z., Sprengsequenz der Schiffe starten.
Sie bringen sie alle um.
Sie hätten es nicht anders gewollt.
Sie opfern sich bereitwillig für die Welt,
- das verstehen Sie nicht! - Es muss auch anders gehen.
Niemand kann Kim Jong II mehr aufhalten.
Lassen Sie mich es probieren.
Sie? Sie sind ein schwuler Hosenscheißer.
Das Team ist ohne Sie aufgebrochen.
Ohne Schauspieler waren sie hilflos wie Schlachtvieh.
Und Ihnen soll ich das Schicksal der Welt anvertrauen?
Ich weiß, ich habe gekniffen, aber ich will zurück.
- Bitte, ich möchte helfen. - Sie haben genug getan.
Bitte, Spottswoode, Sie müssen an mich glauben.
Ich möchte ja gern an Sie glauben, Gary.
Aber Sie haben mich schon einmal enttäuscht.
Wie kann ich Sie dazu bringen, mir zu vertrauen?
Ich erinnere mich an unser erstes Treffen.
Sie waren ein einfacher Schauspieler und wollten nicht einsteigen,
weil Sie dachten, ich wolle mit Ihnen Oralsex ausüben.
Wissen Sie noch?
Ja.
Jetzt ist es andersherum. Ich weiß nicht, ob ich Ihnen trauen kann.
Geben Sie mir einfach eine Chance.
Na gut, ich vertraue Ihnen.
Aber nur, wenn Sie...
Oralsex mit mir haben.
- Was? - Gleich hier und jetzt.
- Das können Sie nicht ernst meinen. - Oh doch.
Das ist mein ernsthaftes Gesicht.
- Was soll das beweisen? - Dass Sie wirklich bereit sind,
alles zu riskieren.
Ihre Hemmungen abzulegen und 100 Prozent zu geben.
Wir müssen diese erste Vertrauensfrage wieder aufgreifen.
- Verstehen Sie das nicht? - Ich dachte, Sie sind nicht schwul.
Es geht nicht um Sex, Gary, es geht um Vertrauen.
Wir müssen beide durch das Nadelöhr, Gary.
Na gut.
Ich guck nach, ob auch keiner zusieht.
Ja, niemand da.
Ok, los.
Es muss auch anders gehen.
Sie würden also doch nicht alles tun, Gary?
Nein, nein, Moment.
Wenn ich das mache, darf ich dem Team helfen?
Ich gebe Ihnen so viel Zeit wie möglich.
Also dann.
Los geht's.
Und los.
Sie nehmen Ihre Aufgabe ernst.
Gehen wir uns waschen.
Wenn Sie Kim Jong IIs Palast allein stürmen wollen,
müssen wir ganz schnell einen Soldaten aus Ihnen machen.
Wie soll das gehen?
Ich glaube, ich weiß genau, was wir brauchen.
Die Stunde kommt Wo du dein Bestes geben musst
Und du musst fit sein
Dann musst du dich stellen
Und zeigen Wie die Zeit vergeht
- Wir brauchen eine Montage - Montage
- Nur eine Montage - Montage
Zeigt ganz viel Was gleichzeitig passiert
Erinnert alle daran Um was es geht
Und zeigt in jedem Bild Fortschritte
Alles zeigen dauert zu lang
- Das heißt Montage - Montage
- Mädel, wir wollen eine Montage - Montage
Wenn du in irgendeinem Fach
Vom Anfänger zum Profi Werden willst
- Brauchst du eine Montage - Montage
- Sogar Rocky hatte eine Montage - Montage
- lmmer ausblenden in der Montage - Montage
Wenn man ausblendet, wirkt es Als wäre mehr Zeit vergangen
- ln einer Montage - Montage
Meine Damen und Herren.
Die Schauspierergewerkschaft und Kim Jong II begrüßen Sie
bei der Internationaren Weltfriedenszeremonie.
Die wichtigsten Prominenten arrer Ränder
haben sich hier soridarisch zur Feier des Friedens versammert.
Es wird Musik und Tanz geben, und natürrich
die größten Horrywood-Stars.
In der Roge zu Ihrer Rinken sitzt das Genie hinter diesem Spektaker
der vierseitig begabte Kim Jong II.
Ah, harro.
Jetzt präsentieren wir Ihnen das Beste aus der Musik Nordkoreas.
Zehn Jahre der Pranung und endrich ist die Nacht gekommen.
Die Terroristen gehen bei Arec Barrwins Auftritt in Position.
Dann zünde ich alle Waffen gleichzeitig.
Wenn du Arec Barrwin siehst,
siehst du die wahre Abscheurichkeit der Menschen.
Das funktioniert nie. Jemand wird Sie daran hindern.
Ihr dummen, naiven Team-America-Mitgrieder.
Ihr graubt an wahre Riebe und Happy Ends,
noch während um euch herum die Wert untergeht.
Manchmal können wir nur glauben.
Als führende Politiker Ihrer Länder können Sie
die Welt unter der Regie der Schauspielervereinigung vereinen.
Du wirst es ihnen zeigen, Alec.
Zehn Minuten, Mr. Baldwin.
Wer sind Sie?
Schauspielervereinigung. Ich soll bei der Übertragung helfen.
Dann weisen Sie sich aus.
Hey, das ist doch gar nicht nötig.
Ich hab meine Papiere vergessen und bin spät dran.
- Ich graube ihm. - Ja, ich auch.
Ok, schönen Tag noch.
Mein Gott, er spielt besser denn je.
Ganz ruhig, Leute, ich hab meinen Ausweis hier.
Bitte, Mr. Sheen, Mr. Robbins,
Sie verstehen nicht, was Kim Jong II macht.
Ruhe. Wir sollen Sie bewachen.
- Ja. Wir sollen Wächter sein. - Wir sind Wächter.
- Wächter, was? Wir sind Wächter. - Wir sind Wächter.
Mr. Sheen, Mr. Robbins, jemand ist in die Haupthalle eingedrungen.
Was? Komm, Martin!
- Gary? - Was machst du denn hier?
Alles klar, Leute? Wo ist Lisa?
Was geht's dich an? Du hast sie verlassen.
Ich will alles wieder gut machen.
Da, Spottswoode verfolgt alles.
- Spottswoode ist tot, Gary. - Nicht so tot, wie ihr glaubt.
- Spottswoode! - Ja, ich bin hier, Joe.
- Sie leben! - Schön, von euch zu hören.
Jetzt müssen wir Lisa holen und Kim Jong II stoppen.
Mit dem Verräter geh ich nirgends hin.
Glaubst du, wir wollen dich zurück?
- Wir erledigen das ohne dich! - Moment, Team.
Gary hat mir bereits bewiesen,
dass er dem Team 100 Prozent treu ist.
Indem er mir gestern Nacht einen geblasen hat.
Na gut. Los, Team, suchen wir die Bühne.
Sie rieben meine Show. Das Pubrikum ist ganz gefessert.
Jetzt siehst du, dass die neue Wert unvermeidrich ist.
- Was ist sie? - Unvermeid... Unvermeidrich.
- Noch mal. - Unvermeidrich!
Es wird sich unvermeidrich etwas ändern.
Verdammt, sperr die Ohren auf.
- Fünf Minuten, Mr. Baldwin. - Danke.
- Alec, wir haben ein Problem. - Team America ist entkommen.
Was? Ihr Idioten. Die ruinieren alles.
Wir sollten alle warnen. Sie kommen sicher hierher.
Nein. Wir dürfen keine Schwäche zeigen.
Wenn die Schweine nur Gewalt verstehen, sollen sie sie haben.
Schauspieler, bewaffnet euch und hindert sie
um jeden Preis daran, hierher zu kommen.
Qapla!
Ich schwöre, dass sie nicht auf die Bühne kommen.
Jesus! Was ist da?
Sieht aus wie George Clooney und Liv Tyler, 20 Meter.
Vorsicht, Ethan Hawke und Janeane Garofalo.
Waffen fallen lassen.
Stirb, du Wichser!
Wir müssen uns trennen.
Du und Gary da lang. Chris und ich nach rechts.
Ich komm lieber mit dir, Joe.
Dann sind wir wohl ein Team, Schwulibert.
- Danny Glover! - Los, Penn.
- Wir müssen die Show schützen. - Jawohl.
- Da muss die Bühne sein. - Nein, eine Falle!
Sehr beeindruckend, Kriegstreiber.
Mal sehen, wie Kim Jong IIs Panther mit euch umspringen.
Ich war im Irak!
- Susan Sarandon. - Gott sei Dank.
Wir müssen die Zeremonie stoppen. Kim Jong II ist verrückt.
Lasst mich frei. Ich zeig euch die Bühne.
- Na gut. - Nein, Chris, lass sie.
- Leck mich. Sie will helfen. - Nein, Chris, sie spielt nur.
Gar nicht. Man hat mich gefesselt,
weil ich nicht mitmachen wollte.
Ihre Fähigkeiten lassen im Alter nach, Miss Sarandon.
Du sollst sterben wie ein Bauer!
Heilandsack.
Ich hätte wetten können, dass es stimmt.
Deshalb heißt es Schauspielerei. Komm, wir müssen Lisa finden.
Ich war 19, als das Musical Cats in die Stadt kam.
Ich konnte es kaum erwarten.
Nach der Show wurde ich gefragt, ob ich
die Schauspieler kennen lernen will. Ich war so begeistert.
Aber dann waren sie alle betrunken und hemmungslos.
Rumpus Katz und Macavity haben mich befummelt.
Ich wollte weg, aber Rumpleteazer hat mich fest gehalten, und...
ich wurde von Mr. Mistoffelees vergewaltigt.
Deshalb traust du Schauspielern nicht.
Tut mir leid, dass ich so grob war.
Wenn es die Welt hinterher noch gibt,
geb ich dir ein Bier aus.
Los, die Zeit wird knapp.
Bevor wir sterben, will ich dir endlich sagen, dass ich dich liebe.
Nein. Nein, es darf nicht so enden.
Wir sind nicht eure Feinde, Pelzige. Ihr werdet uns nicht angreifen.
Das klappt doch nicht. Du hast gar keine übersinnlichen Kräfte.
Eure Häscher sind hinter euch, Shebas. Zeigt ihnen eure Wut.
Geschafft, Sarah!
Moment. Warte.
Spottswoode, ich glaube, das ist der Eingang.
Sarah und Joe sollen...
Gary!
- Schauspieler, ho! - Helen Hunt.
Samuel Jackson.
Matt Damon.
Arschloch.
Gary, Chris, bitte melden.
Und jetzt, meine Damen und Herren: Mr. Arec Barrwin.
Wir läuten hier eine neue Ära der Gewaltfreiheit ein.
Wenn wir den Regeln der Schauspielervereinigung folgen,
kann die Welt ein besserer Ort werden,
wo man gefährlichen Personen gut zuredet.
So machen wir es in der Gewerkschaft.
Eines Tages werden Sie die von uns geschaffene Welt sehen und sagen:
"Wow. Gut gemacht, Schauspielervereinigung.
Ihr habt die Welt verbessert."
Ja, Arec Barrwin. Reider gibt es dann keine Wert mehr.
Mein Gott, nein.
Siehst du? Kein Prinz auf dem Schimmel, der Rettung bringt.
Das ist das richtige Leben.
Mit deiner Welt ist es reider aus.
In fünf Minuten.
Ja, die Uhr räuft.
Tja, Team America, aber wir müssen nun mal in Frieden leben.
Den Kanister hinstellen. Sofort.
Bringt sie um.
Jackson!
Beeilt euch, Team.
Los, Schlampe. Ich war in Actionfilmen.
Komm.
Matt Damon!
Komm, triff mich auch mal.
Keine Bewegung!
So ein Pech.
Fast hättet ihr den Frieden verhindert.
Aber der Frieden setzt sich immer durch.
Wiedersehen, Team America.
Eins musst du noch wissen, Robbins.
- Was? - Ich bin ein Raucher.
Jetzt, wo wir den Weltfrieden haben,
sollten wir alle Hybridautos fahren.
Famirien treffen sich gerade in Parks,
Kinder gehen zur Schure, Freunde sitzen im Kino.
Keiner weiß, dass sich die Wert für immer ändern wird.
Nur meinetwegen.
Haltet ihn auf.
Gary!
- Team America? - Verdammt.
Ich unterbreche ungern, aber Kim Jong II
ist ein internationaler Verbrecher. Wir werden ihn verhaften.
Nein, werdet ihr nicht.
Das ist eine Friedenskonferenz.
Wenn ihr's auch nur versucht,
werden wir uns alle gegen euch erheben.
Hau ab, Team America!
Team, es eilt. Ihr müsst sie überreden,
dass sie euch eure Arbeit machen lassen.
- Gary, du musst auf die Bühne. - Nach Alec Baldwin? Nein.
- Er ist der weltbeste Schauspieler. - Du musst es versuchen.
- Ich bin nicht so gut. - Eigentlich...
bist du der beste Schauspieler, den ich kenne.
Los, Gary, schnell. Du musst dich beeilen.
Ich weiß, ihr mögt Team America alle nicht so gern,
aber Kim Jong II ist viel schlimmer.
Du bist nicht besser als ich. Versuch's gar nicht erst.
Denn Team America kämpft im Namen milliardenschwerer Konzerne.
Sie sind genauso schlimm wie ihre Feinde.
Nein, gar nicht. Wir sind Ficker!
Wir sind leichtsinnige, arrogante, dumme Ficker.
Und die Schauspielervereinigung, das sind alles Fotzen.
Und Kim Jong II ist ein Arschloch.
Fotzen mögen keine Ficker, weil sie von ihnen gefickt werden.
Aber Ficker ficken auch Arschlöcher,
Arschlöcher, die auf alles scheißen wollen.
Fotzen glauben vielleicht, sie kommen mit Arschlöchern klar.
Aber ein Arschloch lässt sich nur ficken,
wenn man ein Ficker mit Eiern aus Stahl ist.
Das Problem mit den Fickern ist, dass sie manchmal zu viel ficken.
- Oder an der falschen Stelle. - Ja, Gary.
Und das muss ihnen eine Fotze sagen.
Aber manchmal sind Fotzen so voller Scheiße,
dass sie selbst zu Arschlöchern werden.
Weil Fotzen nur ein paar Zentimeter von Arschlöchern entfernt sind.
Ich weiß nicht viel über diese verrückte Welt,
aber eins weiß ich: Wenn wir dieses Arschloch nicht ficken dürfen,
dann wird es allen Fickern und Fotzen
beschissen ergehen.
Zeigen Sie uns, was Sie vorhaben, Kim Jong II.
Tun Sie was, Arec Barrwin!
Die... Klimakatastrophe und... Die Konzerne...
Sie sind nutzros, Arec Barrwin.
Keine Bewegung! Ich worrte Ihnen
eine herrriche Show vorführen. Aber das ist jetzt vorbei.
- Denn ich bin Kim Jong II. - Lisa.
Und ich bin der größte Terrorist arrer Zeiten.
Terrorisiere das.
- Alles klar, Lisa? - Nein, Gary, der Count-down.
Du musst ihn anhalten.
- Was soll ich tun? - Den "Cancel"-Knopf drücken!
- Gary, wie hast du das geschafft? - Mit Spottswoodes Hilfe.
Spottswoode? Er lebt?
Lisa, ich bin verrückt nach dir. Vergibst du mir, wenn ich...?
Bei "Arschlöcher ficken" war ich ganz dein.
Achtung, eine Durchsage an alle.
Sie sollten jetzt alle nach Hause gehen.
Sie werden gebraucht. Aber die Welt ist in Sicherheit,
das verdanken wir einem brillanten Schauspieler: Gary Johnston.
lch erkläre lhnen, was Gary für ein Mann ist.
Er ist ein Mann, der weiß, dass man
einen Pakt schließt, wenn man einen Schwanz in den Mund nimmt.
Man geht einen Bund ein.
Er ist so entschlossen, dass er auf die Knie geht
und den Schwanz in den Mund nimmt.
Moment mal. Da!
Mit Kim Jong II ist es noch nicht vorbei.
Ich komme wieder!
Ich zeig's euch! Ich komme wieder!
Macht's gut, Erdlinge!
Wir warten auf dich, Kim Jong II.
So, Leute, ich störe euch ungern beim Feiern,
aber da draußen gibt's noch eine Menge Schurken.
Dann zeigen wir ihnen mal, dass die Polizei wieder da ist.
Fuck, yeah.
Amerika
- Amerika - Fuck, yeah
Wir retten euch wieder mal Den Arsch, yeah
- Amerika - Fuck, yeah
Freiheit, drunter tun wir's nicht Yeah
Terroristen, das Spiel ist aus
Jetzt haben wir euch am Kragen
- Amerika - Fuck, yeah
Leck mich am Arsch Und kraul mir die Eier
- Amerika - Fuck, yeah
Was tut ihrjetzt Wenn wir euch holen kommen?
Es ist unser gemeinsamer Traum
- Die Hoffnung für morgen - Fuck, yeah
- McDonald's - Fuck, yeah
- Wal-Mart - Fuck, yeah
- The Gap - Fuck, yeah
- Baseball - Fuck, yeah
- NFL - Fuck, yeah
- Rock 'n' Roll - Fuck, yeah
- Das lnternet - Fuck, yeah
- Die Sklaverei - Fuck, yeah
Fuck, yeah
Alle haben AlDS
- Meine Oma und mein Hund - AlDS, AlDS, AlDS
- Der Papst hat AlDS und auch du - AlDS, AlDS, AlDS, AlDS, AlDS
Und jetzt alle Gedenk-Quilts nähen
AlDS, AlDS, AlDS AlDS, AlDS
Wir müssen diese Barrikaden Niederreißen
Alle haben AlDS, AlDS, AlDS, AlDS, AlDS
AlDS, AlDS, AlDS, AlDS
AlDS, AlDS
Freiheit gibt es nicht umsonst
Leute wie du und ich Müssen dafür bezahlen
Und wenn wir uns nicht alle Beteiligen, klappe das nie
Freiheit gibt's nicht umsonst
Sie kostet ein Schweinegeld
Und wenn du Deinen Beitrag nicht leistest
Wer dann?
Deinen Beitrag
Deinen Beitrag für die Freiheit
Nur eine Frau
Kann meinen Tag verschönern
Nur eine Frau
Kann mich so berühren Yeah
Nur eine Frau
Darf mich da berühren
Es reicht Wenn du eine Frau bist
lch bin so arrein
So arrein
So arrein und entsetzrich einsam
Niemand ist da Nur ich arrein
Auf meinem kreinen Thron
lch arbeite so vier lch schmiede große Präne
Aber keiner hört mir zu Keiner versteht mich
lrgendwie nimmt mich keiner ernst
Und desharb
Bin ich einsam
Ein bisschen einsam
lch armer Kreiner
lch brauche dich, wie Ben Affleck Die Schauspielschule braucht
ln dem Film war er furchtbar
lch brauche dich, wie Cuba Gooding Eine größere Rolle gebraucht hätte
Er ist viel besser als Ben Affleck Und jetzt
Kann ich nur an dich denken Und an diesen Scheißfilm
Pearl Harbor warscheiße
Und du fehlst mir
Warum darf Michael Bay lmmer noch Filme machen?
Pearl Harbor war noch ein bisschen schlechter
Fast genauso schlecht Geht's mir ohne dich
Vieles zeigen Was gleichzeitig passiert
- Alle erinnern, worum es geht - Worum es geht
Mit jedem Bild Einen kleinen Fortschritt zeigen
Zeigt man alles Dann wird es zu lang
- Das nennt man Montage - Montage
- Wir wollen eine Montage - Montage
Wer in irgendeinem Fach Vom Anfänger zum Profi werden will
- Braucht eine Montage - Montage
- Sogar Rocky hatte eine Montage - Montage
- lmmer ausblenden in der Montage - Montage
Dann sieht es aus Als wäre mehr Zeit vergangen
lch kam vom Praneten Gyron Die Erde zu erobern
lch hatte einen torren Pran lch dachte, das krappe
lch worrte nämrich, dass sich Die Erdlinge gegenseitig töten
Aber arres ging schief Und jetzt muss ich sagen
Sie sind nutzros, Arec Barrwin Sie sind nutzros, Arec Barrwin
Sie haben totar versagt lhr Stern ist im Sinken
lhre Karriere stagniert Sie sind nutzros, Arec Barrwin
Deshalb hab ich Sie erschossen Und lhre Kinder heuren arre
Auf dem Praneten Gyron Reben Zypoden wie ich
Aber auch die Barmacks Die Riesenbienen sind
Zypoden und Barmacks Führen ständig Krieg
Wir wollten ein neues Zuhause Das sorrte die Erde sein
Aber Sie sind nutzros, Arec Barrwin Sie sind nutzros, Arec Barrwin
Sie haben meinen Pran versiebt
Jetzt ist Gyron Vorrer Barmack-Porren
Sie brauchen mar die Mürrabfuhr Und Sie sind nutzros, Arec Barrwin
Jetzt kehre ich ars Versager zurück
Die Grube von Cryrock Ruft nach mir
German