吃夜宵嗎？
王Sir
大家都是這兒的客人, 坐
你們坐
你們也喜歡來這兒吃夜宵嗎？
那一定要試牛油菠蘿包和鴛鴦
我剛去過陳Sir的派對經過這裡
忍不住想到來喝一杯鴛鴦
這一杯鴛鴦是我剛要的, 沒喝過
你先喝 我不客氣了
還沒放糖吧？
我習慣不敢喝的太甜
這兒的鴛鴦, 味道…
跟我第一次到來喝的時候一樣
一點也沒有變
我第一次來這裡是三十多年前的事
那時候我第一天當警察
第一天穿上制服上街巡邏
其實當時我當警察是為了甚麼
我自己也搞不清楚
只知道可以吃飽
對了, 你們是為了甚麼而當警察
我記得我當初當警察時香港很亂
滿街都可以看見寫著
“同胞勿近”的炸彈
所以那時候晚上許多時候會戒嚴
那時候晚上外出巡邏真的很輕鬆
人影兒也沒一個
這裡是我首天當警察師兄帶我來的
我還很記得他對我說
他說要做個好警察其實很簡單
就是要捉壞人, 你們說是嗎？
三十多年來, 外面的世界一直在變
但這兒的鴛鴦, 一點也沒有變
好了, 我先走
再見, Sir…
你們要記住, 穿上制服
就要告訴自己, 你不是普通市民
知道…
明天下午三點, 警務處處長陳正中
會在警察總部舉行記者招待會
到時他會正式公佈他退休後
由誰擔任警務處處長一職
不過一般相信下任警務處處長一職
會是由行動組的王振揚擔任
王振揚在1965年正式加入警隊
四年前獲委任為副警務處長
在30年的警隊生涯中
他出任過許多不同部門
亦破過不少大案
同時亦大力掃蕩黑幫活動
可以說是警隊出名的罪惡剋星
我是刑事情報科高級督察黃家輝
想請你們Ｏ記的陸耀國督察
回去協助調查
不是你們情報科說來要人就要人
這兒是Ｏ記
我們通宵搜獲一批軍火
到現在還沒睡過
你們CIB(刑事情報科)是警察
我們Ｏ記不是警察嗎？
CIB不是了不起, 我們在工作
請你們出去 謝謝
請…
吵夠了沒有
是CIB嗎？等一下
我抽過煙便和你們回去
謝謝, 坐吧 謝謝
經常找不著打火機
不知道它是不是長了腿, 搞甚麼
你拿去用
我們CIB有許多打火機
我想會足夠你今天晚上使用
大家有同一個老闆, 還怎會分你我
就當是回家一樣
我在CIB多年, 你可知道我每年
查像你這樣的家人有多少個
掃毒、重案、交通、水警
警察部個個部門都有夥計
給我們查過, 個個夥計看見我們
都像見鬼一樣, 你呢？
你看見我覺得怎樣
很英俊, 當警察是糟蹋了
陸Sir你這麼幽默
今天晚上大家都不會悶
走吧好嗎？ 好
重案Ａ隊何超權督察, 出了甚麼事
根據現場目擊者的口供, 半小時前
一個大約十七八歲的年輕人
追打死者, 從後巷打到來這裡
最後那年輕人發現死者動也不動的
躺在地上, 就很害怕的跑掉
有人認出死者和那年輕人嗎？
暫時沒有, 我已命同事四出查問
那年輕人可能和色情場所有關
夥計, 看看有沒有其他目擊證人
去吧 知道…
讓開…
天成, 有頭痛藥嗎？ 沒有
看看你, 醉成這個樣子
何Sir一定不滿
阿威, 今天我休假
如果不是要查案
我還可以喝子夜場
好了, 你行
趕快到鄰街的便利店買頭痛藥吃
今天晚上要忙上一段時間
便利店在哪？ 在鄰街, 走吧
警察, 出來
小子, 半夜三更幹嘛躲在這裡
起來
出示身份證
快點
你是耍花樣嗎？
潘志強
東哥
東哥, 細Ｂ殺了人
沙哥要我們交人
東哥, 我們到處找細Ｂ也找不著他
怎麼辦？
阿東, 你滾到哪兒去？也不聽電話
我不知道你是去錯地方還是不敢來
熊貓還在蹲著, 拜託你就好好的
管束手下, 出事了
是死了人
是誰把你們打成這樣子
沙哥要你到來是幹甚麼呢？
靜一點好嗎？
東, 上車
沙哥
眼下的小孩很容易醒來
若然不小心把他吵醒
要花上一陣子才能哄他睡
過兩年便要上中學
到時要甚麼統一派位, 你知道
眼下的學校分Band 1, Band甚麼的
如果派到Band 1學校當然開心
如果派到其他的學校就真的煩惱
你還沒為人父親？
到時你為人父親就知道很煩
對了, 知道細Ｂ在哪兒嗎？
還在找他
波仔今天晚上無論怎樣也不肯走
他要等爸爸做妥工作
和爸爸一起回家
我知道今天晚上會搞上一段時間
給我一些時間, 沙哥
侯先生明天晚上九點在宗親會等你
你做妥工作便到來
記得帶細Ｂ來
放心好了, 沙哥
是誰？
老狗, 你是搞甚麼呢？
要你買止痛藥, 你不知道到哪兒去
我還以為你已回家
剛才我在便利店吃過止痛藥
休息一會兒
走到這兒想撒尿便先解決了
我跟你說過, 女人和酒都很麻煩
早點回家吧
你的酒味臭的站在街尾也能聞到
已收隊嗎？抓到疑人了嗎
是哪路上的？
疑人還沒抓到, 有人給口供
說是馬伕(淫媒)和嫖客吵架
馬伕把嫖客活生生打死
頭兒很重視此案
他說明天不能交人
砵蘭街每天晚上都會有大行動
我看明天晚上又要搞上好一段時間
馬伕是哪路上的？
是文華的手下, 叫細Ｂ
全名叫潘志強
老狗
還不走
你先回去, 我想吃點東西
好吧, 明天警局見
陸Sir, 我想你現在已經
有足夠精神去回答我的問題
你是不是認識侯文華
你和侯文華有甚麼關係？
你是不是知道侯文華
想對王振揚王Sir不利
他們會有甚麼行動？
可以要多些糖嗎？謝謝
你是搞甚麼的呢？
你有足夠資料起訴陸耀國嗎
人家是Ｏ記督察
你無法起訴要我怎麼寫這份報告
對不起, 我沒想過報告該怎麼寫
我是依照案件的迫切性去做
三更半夜把人家抓回來
我也想知道案子的迫切性有多大
我收到可靠消息
今天在警察總部的記者招待會
有人可能會對王振揚王Sir不利
所以我們不可以不採取行動
甚麼可靠消息？證據呢？
洪Sir, 你在這裡等我一會兒
三十日後, 一哥就榮休
接替他的人就是王Sir, 到了那時
他就是二萬八千多名警察的頭兒
你可有把自己當警察？
我每個月都拿警察部的薪水
你說呢？
我們一直都有同事偷聽你的電話
我想其中一段錄音
你會很有興趣聽一下
你不是經常問我是甚麼時候嗎
我告訴你, 是四月一日
我們找過侯文華
不過他已離開香港
侯文華對你說的日子
是不是就是要對王Sir下手的日子
你沒話要跟我說？
有, 可以多給我一杯咖啡嗎？
不, 你聽我說, 你天亮前一定要
不要多問, 總之你馬上替我
把大頭找出來
你嘗試問一下官涌細榮
有沒有消息
我要你不要問就別問
他的手下全部在砵蘭街混
你試去問一下
這樣的大事無道理會全無消息的
一定有消息的, 是嗎？
是鄰近佐敦道, 你聰明一點好嗎
就這樣 就這樣
對不起, 我那一包剛抽完
我給你買另一包
不要緊, 你拿去
怎麼樣？土砲, 找到了？
在哪兒？是, 說吧
找到了？
細Ｂ, 你在哪兒？
不關我的事, 東哥, 不關我的事
我問你, 你在哪兒？
是那個四眼的不好在先
他完事後不給錢, 還動手
所以我動手教訓他
我不住的追他…追了幾條街
我便踢他, 我不知道他會死了
東哥你知道我為人是怎樣的
我平常很老實, 東哥, 現在怎麼辦
我平常打架已經很害怕你是知道的
我怎會殺人呢 沒事的
東哥, 這次我真的闖禍了？
我真的只是踢了他幾腳
我不知道他會死, 不, 我真的…
你聽我說, 看著我…
我…
沒事了
我真的只是踢了他幾腳
踢幾腳怎會死的
細Ｂ？所有人都在找他
我怎知道他躲到哪兒去
我沒有消息給你
這樣的大事, 多少會有消息傳出吧
林Sir, 你以為我是收藏消息的嗎
我不喜歡集郵
細Ｂ是侯家的人
侯家無道理會沒有反應
這樣的小角色馬伕
你以為人家真的會保他嗎
我若是他還不躲到大陸去嗎
兩位阿Sir, 總之有消息
我大頭自己會露面, 我現在很睏
想先回家睡一下, 睡醒了
便幫你做點事情
大頭
又怎樣了？
狗, 會死人的
想找細Ｂ, 明天晚上鴻福
明天晚上九點, 財神, 雲頂
他們要…侯文華交人
到時細Ｂ會出現
外面有許多人在找細Ｂ
你打算怎樣？你想保他？
我是侯文華, 現在沒空接聽電話
有事請說
我是阿國, 回來找我吧
進來
王Sir, CIB高級督察黃家輝
黃Sir, 不知道找我有甚麼事呢
我想內務部張Sir也向你提過
我們CIB得到可靠消息
有人想對王Sir你不利
但現在我們還沒掌握到實際的資料
不知道對方會有甚麼行動
張Sir已經準備一隊G4保護我
我相信他們的能力
我知道這一次的記者招待會很重要
是要公佈王Sir你
將會接任警務處長的消息
但我覺得王Sir你的人身安全
更為重要, 因為我們有可能相信
想對你不利的人會在今天下手
黃Sir, 你想我怎麼辦
取消記者招待會, 改發新聞稿
戴上這帽子, 穿上這制服
就要對得起它
我一定會出席記者招待會
我很相信在我退休離開警隊後
王振揚王Sir一定會帶領警隊
維持香港的治安
現在請王Sir為大家說幾句話
你想問龍王甚麼事呢
請你幫我問龍王, 三十天之後
這個世界會變成怎麼樣
我知道在我接任後
將會面對許多問題
但在這裡我可以向大家保證
之後面對一切的犯罪活動
我會帶領二萬八千多位同僚
竭力打擊, 絕不手軟
滿天神佛, 我真不明白
你相信他可以幫你嗎
神也好, 佛也好
只要他能回答我心中的問題
我就相信他
剛才龍王能說中嗎
說來聽聽
三十日後你就知道
三十日後
Sam哥…
侯先生你知道嗎, 這個世界不同了
以前的社團要藏頭露尾, 見不得人
但現在, 我們全露面了
這個世界越文明, 越是講法律
對我們越有利
中國人有一名句
凡事留一線, 日後好相見
所以說警察是傻的
遊戲是怎麼玩, 由他們定
怎會自縛雙手雙腳跟人家玩
你知道嗎？現在有多少警察
在監視我們這些兄弟
你們大聲叫我一聲
Sam哥…
我看最少有百多人
他們真的連警察也不怕
你們都看見了, 全條砵蘭街
由頭到尾, 讓警察給翻過來
這樣看來, 文華不是還要
保住那小子吧
快九點了, 姓侯的怎麼說
也得有一個交代
旺角沒有生意, 他自己不害怕嗎
就是, 文華這幾年是威風
不過這是大夥的事情
他不交人是他不對
你這樣說就對了, 分明是上下一心
對嗎？別多說了, 喝吧 喝
老闆
啤酒, 清湯底, 大碟牛肉
好, 馬上來
各位老大, 你們都來了
阿東, 細Ｂ呢
我到處找過了
他常去的地方我也找不著他
我看他是逃到外地去吧
逃到外地…我說過你有聽到嗎
有聽到嗎？
喝一杯, 這位阿Sir
沒甚麼不妥吧
我知道三位大哥
是想侯家把細Ｂ交出來
我想三位幫我一個忙
把細Ｂ交給我, 讓我帶他回警局
你們也不想砵蘭街沒生意做吧
你慢慢坐
你想清楚沒有
別這樣…
你自己想清楚
阿東, 你可知道砵蘭街
一個晚上有多少錢生意
警察封街一個晚上
我們損失多少錢你知道嗎
可以給Ｂ仔一條活路嗎？
對不起, 不行
我知道了, 找到細Ｂ, 在海都
怎樣？阿威
找到細Ｂ？
老狗, 你回來了
老狗, 抓到細Ｂ馬上通知你
夠朋友吧 在哪兒抓到他？
有人通知說他躲在海都夜總會
何Sir親自抓人
現時他在哪
給過口供便關在羈留室
在等律政處起訴他
他有沒有說些甚麼
或是在他身上找到些甚麼
他有說甚麼？他身上有甚麼？
你搞甚麼呢？
沒事, 我很累, 先回去
爸爸你回來了？這麼晚
我整天替你收拾房子
我幫你把髒衣服全部放進洗衣機洗
你記住明天自己晾衣服
還有, 我替你買了許多東西放冰箱
你不要只是買啤酒回來
這麼晚了, 我要回宿舍
爸爸, 你不要再把屋子弄的亂糟糟
稍後我要考試沒時間替你收拾
我先走了, 再見
對了爸爸, 你的東西不要再亂放
我替你把槍放枕頭下, 再見
王Sir
許久沒喝酒, 今天晚上打算
為陳Sir餞行
不料他還沒醉
我自己已感到支持不住
對了, 有句話
我今天一直想找機會對你說
今天下午辛苦你了, 不過…
現在有G4陪我, 你不用擔心
這是我的職責, 更何況
我沒做過些甚麼, 不過我相信
對王Sir不利的行動不會就此停止
我們CIB會繼續跟進
好好休息
讓開…