素年锦时影咖祝您观影愉快
威尼斯
他在吗 - 你明知故问
你能喊他吗 我们想谈谈
下课了 伙计们
除非你想上下一节课
法兰奇 我喜欢你 - 是吗
但你真不会做生意
我们会
我们的学校能赚钱 但你的传统教学
越来越过时 - 真的吗 为什么
因为你发黑腰带像发糖果吗
叫你的人 远离测杆
这只是时间问题 法兰奇
我今天带了很多钱
你的房租可以由我付
你可以像有钱人一样离开 这一点也不丢人
你怎么说 - 你唬谁呢
法兰奇 这地方我出1万美元
下周我只给你7000
再下一个星期 5000
现在你懂了没有
脚不要踏在垫子上好吗
你一辈子就做一次明智的决定吧
我说了 上垫子得脱鞋
不然怎样
我们用传统的方式解决
你觉得呢
我们在垫子上来个决断
看谁赢
如果你赢了 我今天就搬走
但如果我赢了
你们三个滚出去 再也别给我看见
你想和我打吗 - 我一挑三 白痴们
你在演功夫电影吗
没错 伙计 就是功夫电影
怎么来吧
很好
我昏倒多久了 - 今天是星期二 伙计
把冰敷在鼻子上 你会没事的
别忘了把门关上
我们走
你的背踢
很弱 法兰奇
当然了
最后通知
你刚才打得很棒 法兰奇
希望他们别来放火
保险刚到期了
你有麻烦了吗 - 对 你可以这么说
你没和你老板说过吧 亚历克斯
如果有多的钱 会很有用
不是给你的
你是个硬汉 也是个好男人
我没那么好 伙计 你刚才都看到了
法兰奇 离开这里 你会活的轻松的多
拜托 1万块干屁用啊
我得付贷款
还得买车付房租 然后呢
这是我的武馆 是我一手建造的
墙壁和垫子都是我自己装的
我努力工作 可不是为了那些笨蛋来摧毁它的
伙计 我需要你帮助来保住武馆 我会尽一切努力
法兰奇
人们总是嘴上说的容易 很少实干
我是说真的 愿意付出一切代价
干这行 你过不上好生活
钱虽然好 但是有代价
关键是在良心
我是你朋友 我不想拖你下水 法兰奇
我是个大汉 亚历克斯 可以照顾自己
我会提醒你 你自己说过这句话
不完全由我
你得替汤米干
汤米 - 对 汤米 他有工作
要替汤米工作 必须得到他的同意
我呢 就负责牵线
你得说服他你适合这份工作
谢谢 亚历克斯
别谢我 法兰奇 这不是普通工作
我知道你在里面 法兰奇 我在防火梯上都听到你了
你三个月没交租了
别让我喊人揍你
武馆有些问题 但我已经在想办法了
关我屁事 给钱
再缓一个星期吧
同时拜托你把这个垃圾地方修好
赶紧付房租
鲁蛇
知道了啦
注意动作 别晃来晃去 只能使你变弱
音量放低 他们就会听你说
真正有力量的人
他们没有多余的手势 简单明了
最重要的是 避免眼神接触
为什么
因为那是你的王牌
留到最后才使用
别出名 这事由我处理
我有全天候的律师 而你没有
从现在起 你是汤米的收债人
我的名号是你唯一的需要
现在搞懂了没有
是
替我加速讨债
是 我能自保
我是伞兵部队 为女王陛下效忠了15年
我这辈子参与了很多实战
所以我能做到 - 你确定吗
你的未来之路 你的未来之门
绝对不是为陛下而效忠
科瓦尔斯基先生
我需要这份工作
所以别担心我
从有记忆起 我就在战斗
如有必要 我会劈碎头骨的
这句我记住了
我有个厉害的手下
他这周正好有点忙 所以你的机会来了
他需要喘口气很久了 但他是我最好的手下之一
没问题 - 去买件像样的西装
你作为我的代表 一定要专业
星期五
你早到了 - 已经九点了
到点了
妈的
你会习惯的
我叫苏
我是法兰奇
你没有法国口音
确实没有
你去见汤米时 有没有给你发表"服装演讲"
还真的有
带了讨帐清单没有
上帝 汤米真喜欢赚钱
OK
告诉我 你干过这行没有
没有 其实今天是我第一天
你觉得还可以吧
说实话 菜鸟
想吃面包可不容易 我们赚的是辛苦钱
没问题 我是个努力的工人
我不需要工人 我需要勇敢快速的拳手
那算你走运 我两样都有
真的吗 - 真的
为什么 因为你经常健身吗
伙计 我自有办法的 好吗
别担心 有我掩护你
你最好盯紧了 否则合作短暂
我现在急需咖啡
你开车 我头疼
这种车你开过没有 - 什么车我没见过 伙计
那么对它加以应得的尊重
帮我个忙
小心轮胎
还有别的吗
我们是右侧行车
谢谢了 原来我之前都不知道
鹰岩 木品五金
你好 - 你好吗
两个冰激凌 一杯咖啡
当然 加奶加糖吗
好的 来个意大利口味的
还有香草口味的
给你 法兰奇
你这个是香草口味
这个我不合适
我不用 你想要吗
真的不用
到了
万文街2731号
不 你留着吧
昨晚我睡在了眼镜上 压碎了
汤米没告诉我你是英国人
我是英国人 但别担心
我住在美国 我就算你在恭维我吧
我可没这么想
名单上有谁
奥利弗·瓦斯丁 简称奥利 欠17500元
名字旁边的号码是多少
10 10是什么意思
教训警告
还有其他注解吗
名字旁边写着"塞尔维亚人"
塞尔维亚人是可恶的白痴 - 为什么 算好算坏
两个都不算 我们走吧
正式的说 我们是中间人 不是暴徒
但这种界限通常很模糊 如果有问题
那就走远一点
说起来很容易
不是每个人都能做到的
如果他们有武器怎么办
应该没有 否则名单上会有注解
别担心 桃乐丝娘 你会没事的 好吗
你看什么呢 敲敲门 好吗
好的
然后呢
我不知道 问奥利能不能出来玩什么的
她是疯了 但有魔力 她一出手 无处可藏
见鬼 克莱夫
闭嘴 有人在门口 保持安静
其中一个像苏
你开玩笑吗 - 苏 苏 哪个苏
她是谁
不是女人 他是个男人 - 再敲门 你不够用力
开门 随便说什么 但不要让他们进来
他们是警察吗
我倒希望他们是 他们是为大汤米来讨债的
那是枪吗 - 不 特莉斯塔 是手枪
你从哪弄到的 谁是大汤米
你去开门 - 请你去门口
别让他们进来 好吗
别推我 - 你会没事的
我早就说过了 不是吗
嗨 亲爱的 我们是来见奥利弗的
他不在
我们知道他在里面
走开 笨蛋 你找错房子了
在后面 伙计 在后面
快走
把钥匙给我 然后去追他 什么
快走 - 你在想什么呢 去追他们
等下碰头 给我钥匙 菜鸟 钥匙
天那
他朝我开枪了
你被打中了吗
没有 - 那还不接着追
他向我开枪 - 赶紧去追
妈的 快去
你这个混蛋
下车 出来 孙子
妈的
它
妈的 - 可恶的白痴
妈的
妈的 - 坐下
那么
警察马上就到 奥利弗
需要我担心你的嘴巴吗
不 先生
你花别人的钱很开心 奥利
我们还有17500元要处理
赶紧付钱吧
是 先生 - 这次算警告
你怎么啦 - 我的头撞到了
我的脚疼死了 居然要跑那么长时间
你应把舞鞋留在家里
但我买了西装 - 你就不应该买
有必要用门猛击那个姑娘吗
事实上有必要
拿好了 去下一个
我还以为我们是收债人
但却没有讨到任何债
10代表教训警告
不需要收钱 但汤米每单付300美元
现在你知道了
下一个是谁
哈维·斯莫尔 兰克谢大道
你应走塞普尔韦达广场的 法兰奇
赶紧换路 - 对不起
我还得从枪声中醒一醒
伊拉克可以有枪声 中产阶级区可不应该有
等一会 你意思你还参战过
我伤了几个人 - 那么 刚才那种还算问题吗
你不是说有武器的话会标注的吗
你记不记得说过
新闻直播: 他们有武器
你总这么鸡噪吗
哈维·斯莫尔
哈维·斯莫尔汽车融资
到了 哈维·斯莫尔汽车融资
哈维 有严重的赌博问题
他已经欠了10万多了
数字5 意思是有4000的佣金
好吧 数字越低
欠款越多 佣金越高 是吗
没错 哈维最近有点自大
他雇洛杉矶南部的廉价暴徒
他想对抗汤米 汤米不喜欢
所以我们这次讨债 报酬是4000元
上次去讨债的 是疯子亚历克斯和塞尔维亚人
结果夹着尾巴逃走了
汤米怎么说的 - 标准程序
他付佣金 派我们走一趟
我直说吧 苏
刚才的工作是10 算容易的了
但他们朝我开枪 你撞了一个白痴
我还被车拖着走
现在是5了好吗
而你却说 疯子亚历克斯和塞尔维亚人被狂揍了一顿
对不起 我知道我是新人
但汤米最好重新考虑他的编号制度
我想说的就这些
我猜测只有一个10 其他都是5
是么 是的
对
重点是文件
然后你就能准备好一切了
您先请
对不起
我们在找哈维
先生们 我能为您效劳吗
你是哈维吗 不
也许你可以带我们去见哈维 - 他很忙
有什么我可以帮你的吗
伙计 告诉我们 哈维在哪里 我们就走
珍妮特 打电话给梅西先生
我希望这电话是打给哈维的
苏
是时候证明你的能力了 法兰奇
喊法兰奇就好
妈蛋
不管他付给你多少钱
我加倍 三倍...
天那
不
腿给我
还没搞定吗
你打断了我的鼻子
如果我是你 我就不动 哈维
来帮忙
你是来帮忙还是傻站着
对不起 我得看着哈维 好吗
你逃不掉的 - 闭嘴
不
哈维斯莫尔汽车融资
请立即给我们致电
不
法兰奇 - 没有目击者
你们只管走人 让我付钱
我会是你们作出的最好财务决定
能在毕业典礼开着豪华轿车
跟汤米讲我没在
不管他付你多少钱 我付四倍
说实话 哈维 钱不是问题
他想让你做什么 - 你不会想知道的
什么 到底是什么
膝盖骨 - 要一双
不 孩子们 不不不 - 我可以吗
我要报警
上帝
你最好去问哈维 珍妮特
别喊警察 珍妮特 叫救护车 妈的
停在这里 - 为什么 名单上没有啊
放松点 法兰奇 我去拿个东西
妈的 对不起 - 你搞什么鬼
你做了什么 我只让你关心一件事 当心轮胎
首先伙计 你让我一直开着车
到处乱开 就像我是黛西小姐的司机一样 (为黛西小姐开车 Driving Miss Daisy 1989电影)
因为你喝得太多 而且臭得要命
然后你让我干我从未干过的工作
然后 在躲避子弹之后
还被白痴巨人袭击了 我这辈子都没见过这种
现在还没到中午呢
所以请原谅我 别管什么破轮胎了
你这是在发脾气吗
没有 因为我不知道你是否注意到了
我刚穿过一堵墙
别这么敏感 孩子
尤其是在你处理得很好之后
你很擅长这一行
很抱歉让你开我的1971款 凯迪拉克CoupeDeVille
我以为这会给你的第一天树立信心
但可能有点失策
这是一辆豪车
我们干完这些活 就可以去过周末
到时候再谈轮胎 好吗
刚才是5吧 5
比5更难 - 随便你怎么说 我的朋友
我告诉你 法兰奇 你有阴暗面 兄弟
你把他们打倒 像个冠军
你这么喜欢训练 这份工作很适合你
不 伙计 我才不会喜欢
好吧 也许有一点点喜欢
我马上回来
山谷视频店
擦脸 你像个吸血鬼
看看这个
忍者的最后回归
写错了吧 "扮演" 写成了"分演"
是你吗 是我
真的吗
你拍了一部电影啊 没有
娘的
就像过去的B级片
是么 是啊
太好了 伙计 还真像那么回事儿
是 但起码我上海报了
看起来很像你 伙计
是不是他们把你的眼睛PS在这里了
我饿了 我们去吃点东西吧
你当过忍者吗
戈登·卡普
多可怕的名字 我希望是假的
看起来是有钱人的地方
戈多是2
早上是10和5 下午变成了2 今天任务有点难 法兰奇
戈登欠4万 我们拿一半回来就够了
等一会 哈维欠了10万 是吗
他是多少来着 5吧
这家伙只欠4万 却是2 这怎么个意思
汤米分配数字 是基于暴力的程度
这肯定是有原因的 法兰奇
别白费脑筋去弄明白它
戈多是2
先干后拿
什么先干后拿
是 就是先干掉他 然后再拿钱
干人的肯定是我 拿钱的是你
妈了个蛋
你们两个想干嘛
肯定与你无关 蜂王
你叫我什么来着
对大肌肉来说 你眼睛很漂亮 完全可以做模特
你们最好回去 小丑们 万圣节再来
赞美他吧 法兰奇
你应接受赞美 伙计 他从来不赞美别人的
是啊
我有事要忙
我保证你能忙到死 毕竟你是大肌肉
两个恭维 一个接一个 你运气真好 伙计
滚你丫的 呆子两兄弟
好吧 一开始搞错了 我叫苏 他是法兰奇
我们是来见戈登的 他在吗
不 他不在
我对你赞美不够吗 死意大利佬
妈的
戈登 - 什么都别说 安杰丽卡
早上好 康奈利先生夫人
你们都清楚我为什么来这里
不清楚
四万
就那个事儿
你还没搞定 戈登 你个蠢货
天哪 马诺死哪里去了 - 什么情况
你们是谁啊 孤星干警吗
闯到我家来 试图恐吓我
知道我是谁吗 我是大汤米的朋友
戈登 我们就是为大汤米干活的 你傻蛋
那就不一样了嘛
听着 告诉我要多少钱
我保证一个铜板都不会少
明天中午之前
事情是这样的 胖子
不管你把现金放在哪里 我和法兰奇都会去
你必须拿出尽可能多的老本
你最好希望告诉他之后 他不会打你
女士可以和我呆在这里
如果你不摆出个样子来 也许我会从她开始
好吗 亲爱的
他不会碰你的 亲爱的 - 戈登
我干这行很久了 我什么招都会有
保险箱在办公室里 安杰丽卡
去死吧 戈登 - 没错 去死 戈登
我们走
我知道我晚了 但我也没办法
我只能拖延
直到最后一刻我才会还钱
这会让安杰丽卡发疯的 难怪 对吧
4万美元 戈登 赶紧 - 嗯
你的佣金不错吧
相当大的一笔 对不对
我要揍你 戈登 揍死你
少给我谈判 拿钱
你可以拿1%对吗
我们做个交易
5000给你 5000给汤米
你可以用他额外付你的500元 买一套新西装
起来
是么 是啊
要来点吗
为什么不
外面那个家伙不够格做保镖
马诺 是我的爱人
不是我的保镖
真的么
他也是你的园丁吗
不 这个职位仍然空缺
我想知道 有你想要的东西吗
快点 戈登
钥匙在哪里 戈登 钥匙呢
把钥匙给我 - 那个不是吗
不 不在那儿 钥匙呢
我不记得了 我很紧张
你很紧张 是吗 - 是 我不记得了
你突然失忆了是吧 伙计
戈登 我没空和你玩 他妈的钥匙呢
快点
是这个吗 给我 快
妈的
这是什么鬼东西
上帝 这里超过10万 你这个受虐狂
你这不是有钱吗 欠揍是吧
你有病吧
我很节约的
这不是游戏 戈登 这不是游戏
你得学会自我照顾 听到了吗 伙计
听到了
法克
OK
你爽完了吗 - 够爽
你们两个都不错
看 法兰奇
你很幸运 桃花运不太有
我很高兴你喜欢
我们走 得了便宜还卖乖
我必须对那家伙强硬一点
但有必要操她吗
当然 她辣得冒烟
我不太走桃花运
这次你赶上了
我不知道
我不想让某人倒霉到家 仅此而已
你的良心大大的好 佩皮托·格里洛
不结束战斗 你还想过周末吗 甜心
我会记住的
你没把他揍狠了吧 - 没有 你看
这家伙有很多钱 他可能是高利贷
而不是欠债的
但我还是得打他 我真搞不懂这家伙
我告诉你
我曾经把孩子吊在窗外 直到他老爹付钱
他家里什么都有 他是他亲生儿子
你不会打孩子吧
哎呀 我希望没有 忘记了
但我承认那天我有点懒
我本该把父亲吊死的
本行业的道德原则 就像没有保险的手榴弹
你还有精力吗 法兰奇 - 当然了
是他们
苏 这些人不在名单上吧
我不是已经拿到钱了吗
打赢这些白痴没有任何好处
我们可以灰溜溜的逃走
但如果被汤米发现 我们也只能继续跑路了
此外 不是我多嘴
你工作的一部分就是掩护我
好吧 但这次别叫我全包 好吗
好了吗 嗯
妈的
法克
127号
127号 订单已好 和订单 129号...
129 订单已好
我说 今天真是够喝一壶的
平时总这样吗
不 我跟你说老实话 法兰奇
今天超量了
随便你怎么说 你看我的西装
我看到你的西装了
最廉价的货 我不会担心的
这套西装花了我89.99美元 包括了领带
你穿的像个二手车推销员 赶紧扔了吧
我想穿和服 好吗
我在伊拉克 不需要打那么多人头
至于那么糟吗
第一天有难度 你会习惯的
你的格斗技术 属于综合搏击吗
没错 综合搏击
你是拳击手吗 你的步法很好
我虽然还有力气
但我早就没有速度了
告诉你 法兰奇 今天就结束吧
带我回家 明早来接我
OK
亲爱的 您能收拾一下吗
来了 先生
法克
今晚的菜单上有什么
可可在西区给我找了份工作
两个阿拉伯酋长什么的
很多钱
等一下 过来看看我有什么
是什么
就是你说的那张吗
当然是我 我在电影里演恶棍
"扮演"是不是写错了
是啊 但以前不一样
此外 预算太低
我知道
亲爱的
我想要点绿纸
你需要多少 亲爱的
300元就行了
给你
谢谢 - 我来拉拉链
好了
小心点
巴博萨今天打电话给我了
他问起你
太奇怪了 他想干嘛 - 其实没什么 但是
我知道你不想惹他
他害了很多人
别担心 我会小心的 谢谢 亲爱的
星期六
你好 肖恩 - 你好 苏 事情怎么样了
罗拉今天应该各自的 她来吗
你知道她的 她会来的
这杯记账 好吗
生意怎么样 - 还好 你呢
我没事 伙计 干杯 - 干杯
你没事吧
我们走吧
你在卖什么 让我看看
已经卖了
我又没叫你卖我 我就想看看
什么名字
德国MP40 估计你没见过
你肯定吗
别这么傲慢 你这可怜的恋童癖
单子都搞定了吗 - 别担心 汤米
这一件很难找的
如果你要那样跟我说话 最好面带笑容
干得好 伙计们 这三单干得不错
我刚接到瑞克的人 从雷诺打来的电话
哈维为一切付出了代价
所以我们的订单又多了
我会让你去干一份好差事
你好 老大
嘿 法兰奇 听说你加入了
伙计
可惜他们让你和这个臭化石一起搭档
你好吗 亚历克斯 - 我很好
顺便说一下 我们搞定了哈维
别担心 你的工作我们替你干了
重要吗 你有什么
我们出去好吗
当然 汤米 法兰奇
这枪不错 亚历克斯 很贵
我知道你需要大型武器库
这样才能壮壮胆
不好意思 失去胆量很可怕
去死吧 老家伙
我随时乐意奉陪 告诉你我的胆量
我替你向罗拉问好
继续喝酒 直到你死 苏珊
记住 当你吻她时
她的嘴里都是我的屌味
等下再吵
你很有型 亚历克斯 型男 享受这一天吧
汤米
你没事吧 - 我很好 汤米
你能开车吗 当然
很好 我们来谈谈工作
去凯迪拉克里
实际上 法兰奇 你介意开车吗
在另一条车道上吧 - 没错
你叫我买套好的西装
第一天就破相了 汤米
那么
昨天我有好消息
苏说你表现得像个职业选手
好的 谢谢 - 这工作你还喜欢吗
起起伏伏 但还不错
挺好
只有挺好吗 看来还不够好
你觉得怎么样
他有潜力 汤米 - 传统的潜力
他在哪里 - 办公室
汤米
汤米 我的朋友 - 很高兴见到你 伙计
你何不坐下来 舒服点
朋友们 喝点什么吗
能平息神经怒气的东西
我的神经很好
你好吗
老兄 我从来不喜欢早晨
我习惯于晚上
但我会为你下床的 汤米
知道为什么吗
因为我们是一条船 对吗
我们有历史
这对我很重要
这意味着我可以信任你 - 当然
你还记得苏吗
当然
你好吗 金童子
我有分寸
他是法兰奇 我说过的那个人
幸会 法兰基 - 幸会
顺便 法兰奇就好
为什么说着英语 却叫法兰奇(法国人)
他是世界第一人
没错 我与众不同
当然了 法兰奇先生 - 法兰奇就行了
你有什么活儿要干 巴博萨
有个瘦瘦的 诱人的爱尔兰婊子养的
以前在我的玫瑰夜总会里干
我发现他一直在偷收银箱
这混蛋偷的钱 比税还多
知道什么意思吗 - 有活儿要干了
我对手下很不错的 问我的员工吧
问我的姑娘们
我帮这家伙洗脱了罪名 给了他一个职位
替他擦了屁股
这个家伙却反过来咬喂食的手
阿曼达
你要去哪里
你必须留下来 听我说完
全世界都得知道 你不能偷了...
巴博萨·法比奥的
却不付出代价
天那
注意嘴巴
你向我求婚时可不是这么说的 我的爱
他偷了多少钱 近似数字
对不起 这有关系吗
我们按百分比收费
你不是抓到他了吗
所以肯定知道他偷了多少钱
这不关你的事
我会提前付给你一大笔钱
我想喝一杯
我们到底要干什么
阿曼达
带姑娘们去游泳池
随便游游
这是私事 我需要你处理
我们能继续吗
我的人会找到他 记得评分
1最强 10是严厉警告
你想他怎样 - 当然是1 见鬼
2万 先付一半
另一半事毕付清 - 比利
两叠都给我
那是他的全名 和最后一份工作的地址
应足够开始了
苏
法兰奇先生 幸会
你觉得这个巴博萨怎么样
显然的自得其乐
他认为他有能力摆脱困境 他一定能
2万 去打一个人
我不知道 不管我多有钱
我不会付钱让人去干这种下流事
我要对这个叫康纳的小子 感到难过了
我很久之前 就把这些小人物当作一堆肉来看
我明白 我还没进入到那个阶段
你怎么想
需要看他最后一个俱乐部的地址吗
给我一秒钟
就在附近
先往那里打个电话好吗
会省下一大笔汽油费
有些讨债者喜欢手机
但我不是 法兰奇
我喜欢出去 用走的
敲门
如此得来的信息 比打25个白痴电话更多
希望你是对的
我们得加油了
因为你踩油门很重
对待踏板要像羽毛一样
就这里吧
是 这里很好
地址正确吗 是
OK 你有钥匙吗
没看到外面的牌子吗 说关门的那个
不 我们只想谈谈 很快的
显然你们不懂英语
关门了 我很忙 好吗
帮个忙 然后滚
何必非得这么粗鲁
礼貌呢 他一定是个硬汉 苏
你想我们出去再进来吗
欢吗 伙计 打扰你了吗
OK
要礼貌是吗 会给你们的
先生们 请你们帮个忙好吗
请离开我们的地方 谢谢
娘希匹
你完蛋了 伙计
乔伊
搞什么啊
老天 怎么谁都有保镖啊
妈的 我认识你
你是苏林斯基 我见过你
你为大汤米工作 是吗 - 没错 甜心
我不会惹你的 苏林斯基
你会揍我的
但我不认识这个混蛋
那你现在就认识认识他
事情变得有点复杂了 - 你想要什么
你没事吧 法兰奇
你觉得
我像没事的样子吗
现在该用你的柔术了
妈的
我们谈谈康纳
告诉我 在哪里能找到那个妖精
康纳
原来就是他啊
你开什么玩笑
康纳他一个月前就辞职了 他去了巴博萨那里
但我得告诉你 他是个好人
不管汤米为什么叫你来 一定是个谎言
天啊 你还没完了
好吧 听着听着
他和俱乐部的酒保住在一起
告诉大汤米 我就知道这些 妈的
别再娘娘腔了
等等
咬管子 把脸放在管子上
否则十秒内 我踢你后脑勺
知道么 已经解决了
法兰奇 过来 借你的脚用一下
OK 我再问你一次
哪里能找到这个爱尔兰孙子 - 等一下 好了啦
回答问题
他的前任室友蒂姆 他知道
他的地址就在
吧台的工资单上
这难吗
这不就好了吗
法兰奇 你没事吧
朋友 我很好 没事
找到了
我们走
法克
我讨厌20个问题 这次你来好吗
交给我吧 苏 - 当然
轮到我上课了 伙计
我宁可提20问题 也不想再打架
那就交给你 由你问问题
非常感谢
4:20 某个地方
谁
我看见窗子冒烟了 有问题吗
厨房总是冒烟的 伙计
看到了没有
无人受伤 无人哭泣 没有血迹
你们谁是幸运的蒂姆
你不能就这样闯进来
我要粉碎你的脸 - 他是蒂姆
是他 蒂姆 - 不是我 请不要
真得吗 我们会处理的 出去
快 离开这里 - 你赶紧滚
起来 - 滚出去
等等 我电话打了一个多星期
我向上帝发誓 我再也没有毒品了
我什么都卖了 其他的都抽了 对不起
我真的很抱歉 看我多么可怜
如果你们杀了我 也算是帮我的忙
我会付钱给戴维的 发誓
是戴维派你们来的吧
戴维
不是吗
天哪
你们想要什么 我现在又惹到谁了
我们在找康纳 看见他没有
谁
老天 住手 他不再住这里了
他不再住在这里了
法克
等等 为什么要找康纳
他是个好人 他连苍蝇都不会杀
大家都说这个小偷是个好人
不 康纳不是小偷 伙计
这里 看 他是个诚实的人
看
这张我留着
拜托 这是他唯一的照片
等一会
那个婊子养的巴博萨派你们来的
康纳 他在哪
不 巴博萨才应该挨揍
那家伙应该慢死
那个可恶的阿曼达
她是这一切的原因
很有趣 我的朋友 但我最后问你一次
否则 我兄弟会打爆你的头
康纳·马利根在哪
OK
他和一个妞在一起
在托潘加 艺术家社区之一
一群有钱的白人嬉皮士
他们靠柬埔寨的信托基金过活
有意思 康纳在每个角落都有妞
不是那样的 伙计 他是个好人
诚实的康纳 你有他地址吗
快点 伙计 地址
这里 - 赶快行动
快点 - 给
对他好一点好吗
他不该被挨揍
伙计如果我是你 我会远离毒品
OK
我感觉揍康纳不是个好主意
我觉得他是个白马王子
无需我们审问他 我们只要找到并揍他一顿
怎么就不能审问呢
我们不是到处找猎物的疯子吧
我们是讨债的 不是揍人的
还记得我说过的界限模糊吗
今天 我们就是被雇用的暴徒
这份工作就像过山车 法兰奇
另外 这次你当领导
巴不得呢 - 你可以随时退出的
不 你说得对 我已经准备好了
很好
我喜欢你刚才说的冒烟的那一套
你喜欢吗
喜欢啊
但那招不会每次都让你成功的
拜托 伙计 你有什么建议
除了破门以外
进入的最好办法是什么
打他的头 很轻的拍一下
就轻拍一下 不想打断他的鼻子
因为等下还有用
真的吗 就像你对付那个蒂姆小子一样
正是
就拍一下 - 就拍一下
很简单
就拍一下 很好 我理解
很好
就拍一下
就是这个地方
伙计 我们在找桑迪
你们是谁 洋娃娃
妈的 用力过度
天啊 伙计 我说的是轻拍一下 没叫你杀了他
我试过了 但没那么容易
OK
我很有经验 让我看看
你们是谁 - 你是桑迪吗
告诉我在哪儿能找到康纳
别紧张 她是个小姑娘
我是苏 他是法兰奇
你能不能
告诉我们康纳在哪
我什么都不会说的
你们两个傲慢的混蛋 如果现在离开
也许我们不起诉
所以滚出去吧
我不知道 我做了什么冒犯你的事吗
我太粗鲁了吗 你觉得呢 法兰奇
我太粗鲁了吗 - 让你的斗牛犬走人
等等
你真的要把她打昏过去吗
不要碰我 新手 让专业的来干
专业的
只有软蛋男人才打女人
闭嘴 桑迪 闭嘴
你在乱说 我可帮不了你
现在不是勇敢的时候 好吗
而是理智的时候
天那
你真不理智
康纳有一颗金子般的心
他在我落难时 把我安置在这里
他很善良敏感又有同情心
你们这种人永远不会有
即使我知情
也不会跟你们这种蟑螂说的
很好
每个人都说这家伙是个好人
但我们只想知道他在哪
也许在彩虹的尽头
当她探出爪子时 噩梦就开始了
她是谁
阿曼达 巴博萨的未婚妻
那个婆娘骚扰康纳 直到他屈服
这个婊子还不满足
她要求巴博萨取悦她
拜托你能告诉我们 康纳在哪吗
不 我不会说的 苏
我什么都不会跟你说的
第一次打女人时 她可能会抗拒
但是这一击
会打碎骨头
失去软骨 永远失去腿
你会永远失去腿的
通常会造成永久性的伤害
如果有人知道他在哪里 我保证那婊子知道
我保证 她现在还想看到他
你得同意 你想保住这份工作
你就得习惯 - 我一句话也没说
过去的两天里 你打人完全不是问题
这次不同 - 我没看出有什么区别
之前的每个人
都想把我的头拧下来 所以我必须应战
对那些猪头 我没问题
但打嬉皮士 去找她的前男友
不 谢谢 伙计 我没兴趣 妈的
你没兴趣
猜怎么着 你最好找个新的兴趣
这家伙不喜欢胡搞
我想你没听懂我的话
如果我们不找到这个白痴 给巴博萨 我们就麻烦大了
忘记微笑 忘记握手
这个巴博萨是恶魔
法克
巴博萨会毁了你的 如果我是你 我就继续工作
你开始的工作 既然你接受了 就必须完成
我告诉你
今天结束吧 回家吧 好好想一下
送我回家 明早来接我
你不想开车吗
你别再宿醉了
喝我喝的 宿醉永远不会消失
但我跟你讲 因为工作太多
没事的 伙计 你是对的
不管怎样 我现在有点喜欢了
让我很有感觉
法克
星期天
你怎么想 苏
为这个姑娘犯得着吗
我认为她是个鸡
你很可能是对的
澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！ 你很可能是对的
澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
这里呆着无聊死了 伙计 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
我们的任务是帮巴博萨这个疯子 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
取悦他的未婚妻 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
这是高薪工作 如果我是你 我不会想太多 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
一周前 我会为了那笔钱炸学校的 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
但这两天之后 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
我搞不懂 这么久以来就没影响到你吗 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
影响到我了 别担心 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
我才干了两天 就打算做个酒鬼酗酒得了 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
所以你才会喝酒的吧 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
喝酒能减轻你的痛苦吗 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
感觉全世界的酒精都不够 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
帮我个忙 别评判我 好吗 去死 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
你以为我不在乎这些烂事儿吗 我关心他们 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
所以我每天晚上喝酒喝到睡 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
你妻子对此有何看法 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
我没在婚姻状态 不再是了 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
为什么还戴着戒指 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
作为提醒 我想 - 提醒什么 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
不要再接近任何人了 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
听起来很孤独 伙计 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
这就是我的生活 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
虽然丑陋 但这是我的 我喜欢 好吗 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
我也有类似的女朋友 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
她是个娼妓 她在俱乐部工作 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
如果我着火了 我都怀疑她会不会来救我 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
法兰奇 你知道 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
很少有人喜欢我们这种人 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
我们 不 朋友 不 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
那指的是你 - 我接受 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
你妻子怎么了 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
往常一样 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
对不起 伙计 我不想打听 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
没事的 我们结婚很年轻 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
我们失去了女儿 米莉 于是就结束了 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
很抱歉让你想起往事 伙计 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
没关系的 不是你让她患上白血病的 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
她六岁 再也坚持不下去了 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
然后 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
我不知道 毕竟一切都结束了 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
唯一剩下的 就是最美丽的记忆 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
全世界 所以 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
所以我每天晚上都喝酒喝到睡 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
否则 我只能看到米莉的脸 和我造成的痛苦 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
法兰奇 好好考虑一下 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
接下来 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
看你今天能否及格 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
她在那儿 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
多么艰难的生活啊 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
我认为世界上 不存在购物疗法 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
能补偿巴博萨所造成... 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
也许你是对的 澳门贵宾厅赌场 www.243.net 日本AV女优现场直播发牌，新用户注册送243元，可提款，百家乐日送80万，以小博大，紧张刺激，100万提款30秒火速到账，官方直营，大额无忧！
你有什么故事 法兰奇
谁说我有故事的
你不是干了这一行吗
我犯了一些错误
我加入了军队
我有最好的打算
但事与愿违
我不是唯一受折磨的人
附带损害 我的专长
这里不是贝弗利山 法兰奇
她在这里干什么
我不知道 伙计 她看起来不太高兴
去死 爱尔兰白痴 - 对我们可能是个好消息
我对你太好了 他妈的混蛋
太好了 你知道我到底是谁吗
我是你所拥有的最好的 亲爱的
去死 我跟你完了
你们死来干什么
保证你的安全 阿曼达
我很好 现在 滚 - 得了
把你的手拿开
被我未婚夫发现 知道下场吗
别忘了你刚走出康纳的公寓
什么 你和他那愚蠢的前任谈过了吗
有抱负的华人艺术家 - 你无处可逃 阿曼达
我不该坐公车来的
告诉你 你有两个选择
你可以回到公车上 嫁给巴博萨
康纳男孩不适合你
再考虑一下
也许是他对你太好了
滚开 老爷爷
好像我需要坐公车一样
我开的是玛莎拉蒂
亲爱的 我想你不了解公车的历史
所以你们找到他了
我的未婚夫会带着手下来的
610公寓 去吧
顺带我的问候
610
请吧 太太 - 谢谢
您先请
谢谢 亲爱的 - 很荣幸
电梯在这边
不要电梯 我不走电梯
我们走楼梯
你确定能走吗 - 我可以
你是谁
等等 等一下 我知道你
等一下 我知道你想要什么了
呆在那儿
我知道你想要什么 在这里不行
不能在这里
拜托 看在上帝的份上 我们出去吧
你很清楚我们为什么来 康纳
是的 阿曼达毁了门禁对讲机是吧
宝贝过来 没事的
爸爸和朋友在玩 好吗
亲爱的 别害怕
怎么了 这些人是谁 爸爸
爸爸的朋友 好吗 我们在聊天
莱尼 亲爱的 看着我 看爸爸
你回房间去玩 OK
好的 但是 甜心
这是大人间的游戏 好吗
很有趣的游戏 莱尼 你想玩吗
来吧 大家跪下好吗
我告诉你怎么玩的 莱尼 我们握手
闭上眼睛 数数 等有人藏起来
你能坐下来吗
你能坐下吗 法兰奇先生
好了
现在轮到你躲起来了 莱尼
我有多少时间 - 我们数到50
然后我们来找你
藏得好好的
等一下 那是什么 - 什么什么
这里
哪里来的
这是魔术 宝贝 现在去躲起来
这是魔术 宝贝 拿着
我们会来找你的 一
二
三
四
我们直说吧
你不能永远逃避
我不会逃避的
我只想继续生活 和我女儿
她妈妈呢
她去世了 - 感人
你怎么陷入困境的
惹到巴博萨来追杀你
我在都柏林管理俱乐部
我到这里后 在巴博萨俱乐部找了一份工作
我只会这个 朋友 我 - 来吧 告诉我更多
这是个很长的故事
我爱上了巴博萨的一个舞者
克丽丝特尔
她很完美 伙计
至少对我来说很完美
但问题是巴博萨 他是个
占有欲的白痴 不是吗
他讨厌她爱上我 而不是他
克丽丝特尔怀孕了
当他发现时 狠狠地揍了她一顿
甚至刺伤了她 你能相信吗
那条蛇伤了一个怀孕的姑娘
莱尼是早产 她在重症监护室待了很久
克丽丝特尔 她从未离开过医院
她在分娩后不久就去世了 - 阿曼达与此有什么关系
她想咬一口禁果 我也不知道
是她告诉巴博萨的 使得他暴怒无比
然后就这样了
听我说
我求你了
求求你了 为了我女儿
苏
听我说 好吗
你得离开这里
永远别再进入洛杉矶 理解吗
我发誓
等等 放慢速度
你没资格做出决定
别这样
苏 如果他说的是真的 - 你没有资格
如果他说的是真的
我们屈服于巴博萨 我们就是可怕的傻瓜
我们是吗
那小姑娘怎么办
如果我们放你走
你马上就走
谢谢 我明白了 - 不要谢我们
让你走是为了救你女儿
OK
快出来吧 反正你走不远
你正在跨越红线
可敬与专业之间的红线
做个不道德的混蛋吧
如果你软弱
你就完了
这么做是对的 苏 你知道的吧
死吧 法兰奇 死
你觉得汤米发现后会怎么做
阿曼达看见我们进来了
她会出卖我的 你去死
至少我能靠自己过活
不会太久的 你这个蠢货
我真是傻到听你的
可能会很好
第一次照镜子而不感到反感
她和米莉年龄相仿 法兰奇
我做不到
我做不到 我不能让她看爸爸挨打
我就是做不到
阿曼达 你在这里做什么 你应回家去
你在做什么 康纳在哪
他不在那儿
他当然在 我跟他谈过了
没有 那不是他的声音
我认得他的爱尔兰口音
但这一切都无关紧要
巴博萨来了 他陷害了你们 笨蛋们
他们来杀康纳 并赖罪到你们头上的
他们已经上了电梯 - 你现在高兴了吧
该死的婊子
全都是你捣的乱
是她陷害我们的 你这个婊子
我真不敢相信
我们该怎么做 苏
我不知道 菜鸟 在你来之前 我没经历过
我们可以电话汤米 召集手下
揭穿巴博萨的阴谋 结束他的游戏
怎样
那小孩呢
他们有枪 法兰奇
他们有枪
不不不 我们可以的
拿下他们
快速解决
我去拿枪
我空开几枪 他们就会吓出屎来
找到康纳和他女儿 离开这里
我们能行的 伙计
OK
我们走 我们可以的
苏 这个周末我们合作得很好 伙计
但我未必星期一回来上班
这是我这辈子 最糟糕的工作
希望20年前 我能有你这般智慧 孩子
走吧
亚历克斯
法兰奇 我警告过你 这是狗咬狗的世界
康纳 快开门
进去 - 快快快
莱尼 过来 过来
还有别的出路吗
那边 从莱尼的房间逃生
能到底楼大厅
你带她下楼去吧
苏 找掩护
法克
苏 你没有汤米说的一半厉害
看啊 伙计
你就不该多管闲事
现在你被淘汰了
金童子
汤米
是他们先动手的
这是一场大屠杀 我试图阻止他们
所以我才打电话给你
是我的手下干的吗 是
正如苏常说的
总有一只更大更邪恶的猫等着打败你
汤米
我们有交情
你个垃圾
以为我不知道你陷害他们吗
你真的以为杀了
金童子苏林斯基 然后若无其事
这么多年 他一直为我冲锋陷阵
楼上
呼叫特警队 - 是 长官
你俩跟我来
东区5610号 需要全编制特警队 完毕
上菜了
非常感谢 谢谢 - 不客气
很可爱 - 给你 亲爱的
还有别的需要效劳吗 - 没有 就这样 谢谢
我来帮你切一下
免得你窒息
吃菠菜吧 很好吃 好吗
爸爸 在成为牛排之前 牛活的好吗
当然了 亲爱的
牛做喜欢做的事 例如
吃雏菊 在草丛中打滚 像你一样
然后 你知道 农夫来了
他看着牛眼说
烧烤时间
我很高兴它们开心 爸爸
我也是 亲爱的 我也是
用餐吧