Да начнётся шоу!
1,2,3 — начнётся шоу,
поразит оно всех красотой.
Но ты смотри, не умирай.
Здесь всё будет просто супер,
не захочешь уходить.
Мы не отпустим никуда.
Давайте же станцуем,
пока есть силы у нас.
На сцене будет жарко,
сожжём эту сцену дотла.
Кто же всё это организует?
Вам его представлю я —
Гран Тесоро!
Здраствуйте, друзья мои!
я вам очень рад.
Но в основном вашим деньгам.
Расслабляйся, улыбайся, почувствуй музыку.
И окунись в мир казино.
Ого!
Город наш огромен,
Что там такое?!
Как здорово!
и повсюду слышны счастливые голоса.
Блестит золотом всё,
сводя меня с ума.
Я больше не держу себя в руках!
Нами, это правда тот самый-самый большой золотой корабль?
Да, по слухам, это самый большой центр развлечений во всех морях.
Если попадёшь сюда, то уйдёшь безумно богатым.
Гран Тесоро!
Звучит как-то слишком оптимистично.
Итак!
Всем приготовиться!
Мы идём в казино!
Ура!
Ч-что это?
Это же...
Блестит...
Это же золото.
Ну наконец-то!
Мы впервые приплыли туда, куда нужно!
Ура!
А теперь я буду золотым скелетом!
Супе-ер!
Вода тоже отсвечивает золотом.
Любопытное место.
Блестит золотом всё,
сводя меня с ума.
Держи прямо, Санджи!
Я больше не держу себя в руках!
Прибавить бы газу!
Взрывной
Скачок
Блестит золотом всё,
сводя меня с ума.
Вперёд!
Я больше не держу себя в руках!
Классно!
Меллорин!
Что там такое?
Ух ты! Потрясающе!
Кто это такой?
Чего ещё?
Мы называем себя Длинно-длинные пираты.
Мы последние пираты в этом казино!
Мы разберем всё казино и заберем его с собой!
Что? Ты что-то сказал?
Умрите!
Поберегись!
Осторожней!
Тесоро-сама.
Пираты начали схватку.
Всё хорошо.
Ведь зрителям нравится.
Они ли это?
Да, они наконец-то прибыли. Пираты Соломенной Шляпы.
Пираты Соломенной Шляпы?
Да? Ничего себе встреча.
Очень интересно.
Что такое? Что такое?
Кто это там спит?!
Получай!
Вот же, какой-то упырь всё-таки решил меня разбудить.
И если у тебя хватило на это смелости, ублюдок,
то пощады не жди.
Рассекатель воздуха!
Santouryuu:
Стиль Трёх Мечей:
Oni Giri
Рассечение Демона.
Ророноа Зоро
Награда: 320.000.000 белли
Только попробуй испортить этот десерт.
Чего?
Кусок дерьма!
Санджи
Награда: 177.000.000 белли
Робин-чан!
Ваш десерт в пути!
Нико Робин
Награда: 130.000.000 белли
Спасибо, Санджи.
Девчонка!
Выкладывай, где ваши сокровища!
Сейчас я вам всё подробно объясню.
А у нас их и нет.
Награда: 66.000.000 белли
Нами
Nico Hirasete!
Смертельная Песня:
Honeo Tatsu
Предсмертный Танец.
Хотя я и так уже мёртв.
Брук
Награда: 83.000.000 белли
Умри! Умри! Умри!
Franky
Луч Френки.
Beam
Нечего было лезть к нам.
Френки
Награда: 94.000.000 белли
Получайте, недотёпы!
Бог Усопп
Награда: 200.000.000 белли
Так-то лучше!
Усопп!
Ты в порядке?! Не сильно ушибся?!
Тони Тони Чоппер
Награда: 100 белли
Я вспомнил, кто это!
Это же...
Эй! Длинноволосый!
Приготовься...
...получить по зубам, старик!
Что ты сказал?!
Я легендарный капитан Длинно-длинных пиратов!
Я Александр Алексис 32-й, величайший завоеватель!
Капитан Длинных пиратов!
Получай!
Чего?!
Я резиновый.
Gomu Gomu noo
Резиновый...
Jet...
Эй! Подожди!
Реактивный...
Pistolet
...Пистолет
Монки Д. Луффи
Награда: 500.000.000 белли
Полундра! Корабль разрушен!
Нам конец!
Блестит золотом всё,
сводя меня с ума.
Я больше не держу себя в руках!
Блестит золотом всё,
сводя меня с ума.
Я больше не держу себя в руках!
Что это?
Невероятно!
Помогите!
Золотой фонтан!
Представляю вам самый большой в мире город развлечений —
Гран Тесоро!
Добро пожаловать.
Хи-хи!
А тут ещё интересней, чем я думал!
Ван Пис Фильм: Золото
Ого!
Потрясающе!!!
Здесь буквально всё покрыто золотом!
Вау!
Замечательно!
Неужели это и есть те самые знаменитые пираты Соломенной Шляпы?
Рада знакомству!
Приветствую, мадемуазель, рад знакомству.
Меня зовут Санджи.
И отныне моё сердце и душа в ваших руках!
Да, в каком-то смысле так и есть.
Я буду сопровождать вас.
Я VIP-консьерж, моё имя Баккарат.
Постой, откуда ты знаешь нас?
Как же я могу не знать
самых знаменитых и разыскиваемых пиратов худшего поколения в Новом Мире?
Вы по умолчанию находитесь в VIP-списках.
Как-то так.
Мы и правда столь знамениты?
Да. Позвольте теперь показать вам здесь всё.
Прошу, нам сюда.
Воу! Прикольно! Что это такое?
Личный лимузин?!
Да, это черепаший лимузин для гостей.
Все почётные гости перемещаются именно так.
Потрясно! Им управляют черепахи.
Да, это уникальные и очень умные создания.
Хаме!
Дан!
Прошу, займите свои места.
Ого, как же мягко!
Тут даже мини-бар есть.
Чувствуйте себя как дома.
Отлично! И саке есть.
И кола!
Итак! Вперёд!
Хорошо, мы немедленно отправляемся в сердце Гран Тесоро! Вперёд!
Красота!
А она неплохо едет.
Да, эти машины созданы с расчётом максимального комфорта для наших гостей.
А сейчас мы проезжаем район нижнего города.
Как здесь много всего, наверное, это самый большой район.
Нет-нет!
Это самый скромный район.
Что?!
В длину наш корабль составляет примерно десять километров.
Десять?!
Да, в него входят зона отдыха, казино,
рынок, парк, музей и даже поле для гольфа.
Этот корабль — настоящий город.
Мы даже признаны Мировым Правительством.
Так что вполне себе независимы.
Передвигается всё это великолепие на двух огромных черепахах.
Мы можем передвигаться в любом направлении, в независимости от течений и погодных условий.
А сейчас мы въезжаем в главный район города.
Неплохой размах!
Похоже, весь город сделан из золота.
Да, весь Гран Тесоро построен из чистого золота Тесоро-сама.
За исключением некоторых деталей.
Таким образом, чтобы корабль не потонул.
Ничего себе! Он что, настолько богатый?
Да, Тесоро-сама владеет крупнейшим в мире казино,
лично ведёт все дела и успевает при этом развлекать гостей.
Так великолепно!
Вот если бы украсть хоть одну такую штуку, мы бы разбогатели.
Я тоже об этом подумала, и моё сердце сразу забилось чаще.
Плохо!
Ничего не выйдет.
Услышала...
Посмотрите, пожалуйста, наверх.
Видео Ден Ден Муши.
Да, они установлены по всему городу.
Любой, кто будет замечен в краже или порче имущества,
тут же попадёт в тюрьму, поэтому советую не делать глупостей.
Когда мы уже приедем в казино? Веди в казино!
Конечно. Но перед этим вам нужно...
Хей! Я гордо иду!
На мне лучший костюм,
посмотри на меня.
Хей! Я гордо иду!
Самый лучший в зале,
это видишь ты.
Смотри, танцуй!
Удачи со мной, соберись и вперёд.
Здорово!
Теперь ваш внешний вид соответствует вашим знаменитым личностям.
Слушай, а нам правда можно их взять?
Да, VIP-гости должны выглядеть великолепно.
К тому же, если сможете выиграть, оставите их себе.
Если сможете.
Ага-ага, понятно.
Да ничего ты не понял! Чем будешь отдавать, если проиграешь?
Вы только гляньте, какая высокая башня.
Не уходи от темы!
Это, наверное, и есть само казино!
Да, это центр Гран Тесоро.
Самый лучший в мире отель — Рей Оро.
Обалдеть! Весь блестит!
Потому что полностью сделан из золота, наша гордость!
Эй! Что вам нужно?!
Дяденька, купите розу.
Пожалуйста.
Будьте нормальными гостями!
Не жадничай, длинноносый!
Не жадничай! Покупай! Покупай!
Да спокойно. Понял я.
Сколько стоит?
5 тысяч белли.
Что так много?!
Без денег мы не сможем стать свободными!
Пожалуйста, помогите нам!
Что это значит?
Ну-ну, дети.
Не нужно надоедать нашим дорогим гостям.
Вам не стоит здесь находиться.
Так что... Проваливайте...
Братик?
Мы сожалеем.
Уходим!
Подожди.
Прошу прощения за это.
Прошу, проходите в казино.
Сегодня ты пела великолепно как никогда раньше, Карина.
За богатство!
Но мне никогда не сравниться с Тесоро-сама.
Тесоро-сама.
Баккарат наконец-то привела Мугивар.
О! Вот как.
Они создали мне кучу проблем, уничтожив Дофламинго.
За это им придется хорошенько меня повеселить.
А! Так это те самые!
Я уже слышал о них.
Их капитан постоянно говорит, что станет королём пиратов.
Ну не смешно ли?
Эй прекрати буянить!
Тише, тише...
Эй!
Будь добр, ответь мне на два вопроса.
Я разве разрешал над ним смеяться?
И кто в этом городе решает, кому это делать?
Ко-конечно же вы, Тесоро-сама!
Тесоро-сама!
Я больше не буду смеяться!
Вот как.
Хорошо, что ты это понимаешь.
Напоследок.
Не надо!
Ну вы видели, как он танцевал?!
Развле... Развлечение!
И как поступить с командой Мугивары?
Точно. Развлеките их немного.
Понял.
Сегодня нас ждёт отличное шоу.
Большое! Ничего себе казино!
Вы только посмотрите!
Да, в нашем казино есть все виды доступных развлечений.
Спросите меня, если вас интересует что-то определённое.
Ведь я для этого здесь и нахожусь.
Хорошо.
Мы дадим вам в долг 20 миллионов белли.
20 миллионов?!
Нам правда можно их взять?
Да, без проблем.
Спасибо.
Пора веселиться!
Луффи...
Нас подожди!
Да постойте!
Идём сюда!
Да!
Да постойте вы!
Боже мой, ну что за идиот!
В этом здании какой-то аттракцион?
Да, здесь проводят гонки на черепашьих машинах.
Гонки?
Да, участие обойдётся в 10 миллионов белли.
Чего?! 10 миллионов белли?!
Гонщики уже наготове, как и красавица, готовая объявить о старте гонок...
Горячие панцири!
Удачи, придурки!
Только попробуйте проиграть, убью!
Да не парься!
Главное — победить и без разницы как.
Участвуют шесть машин.
Можно обгонять, можно сбивать.
Победит лишь одна машина, пришедшая первой,
которая получит приз, составляющий пятикратную сумму от первоначального взноса.
Приготовиться! Старт!
Гонка началась!
Кто же займёт первое место?
Потрясающий джентльмен в очках под номером 5 вырывается вперёд!
Он очень агрессивно выходит на 1-е место.
Хоть по нему и не скажешь, но как же азартные игры меняют людей.
Идите к чёрту!
Он уходит в отрыв от остальных!
Чего?
Вот это да! Его подстрелили!
Он выбывает! Кто же теперь возглавит гонку?
Вперёд!
На первое место выходит человек из Дозора.
Впереди их ждёт винтовой подъём.
Кого же выбьют следующим?
Докладываю!
Мы не сможем там проехать.
Да ты шутишь, что ли?! Дави на газ! Мы не дадим себя обогнать!
Есть!
Ещё один выбыл из гонки!
Осталось четыре машины.
Ничего себе!
Машина под номером 6, машина Мугивары, начинает обходить всех противников,
догоняя лидера гонки, Белого Джека.
Мы не пропустим вас.
Кизуку!
Поняла!
Масло!
Осторожней!
Вот же! Машина Мугивары не справляется с управлением и останавливается.
Дави на газ, Усопп!
Да погоди!
Таким образом, Белого Джека догоняет другой участник.
Вот же блин!
Каким бы хитрым ты ни был, тебе не устоять перед мощью Южного Быка
и лучше уступить ему дорогу.
Только вот...
Его моментально обгоняет более быстрый противник!
Великолепный ход!
Чего?
Вперёд!
Мочи их, Порк!
Сразу после тоннеля участников ждёт резкий поворот!
Нужно быть внимательней!
И... они вылетают!
Хороший удар!
Gomu Gomu noo
Резиновая
Rocket!
Ракета!
Вперёд!
Выходи за меня!
Ну что за придурок!
О! Ничего себе возвращение!
Луффи!
Команда Мугивары возвращается в гонку!
Невозможно!
Неплохо!
Вперёд!
Гонщики выходят на финишную прямую!
Скоро мы выясним имя нашего победителя!
И они идут вровень!
Вперёд!
И первыми приходит команда Мугивар!
Великолепно! Давайте ещё один заезд!
Ну давай же! Семёрочка!
Очуметь! Мы теперь богаты!
Прости.
Нет! Опять проиграл!
Мочи его!
Давай!
Невероятно! Мы выиграли 30 миллионов белли.
Поверить не могу.
Я рада за вас, ребята.
Предлагаю вам пройти в VIP-зал.
А что там есть?
Больше риска — больше выигрыша.
Есть предложение сыграть в кости.
На всё, что у вас есть.
Как поступим?
Без сомнений, мы согласны!
Это великолепно!
Просто замечательно.
Уже приехали?
Секунду.
Ты кто такой?
Это руководитель нашей охраны, Танако-сан.
Добро пожаловать.
Nuke-Nuke — Побег.
Он обладатель фрукта Нуке-Нуке.
И может проходить через любые преграды.
Будьте любезны, возьмите меня за руку.
Ничего себе! Крутая способность.
Это и есть VIP-зал?
Что это за место?
Мой ход!
Вот так.
Здесь все играют в кости...
Да.
Эй-эй! Что здесь делают дозорные?!
Вот ещё! Прячемся.
Ну вообще-то, Гран Тесоро признан нейтральной зоной, дозорные и пираты здесь равны.
Отдыхающим и игрокам ничего не должно мешать — таковы правила.
Понятно.
Приготовиться. Начинаем!
Это кто?
Дайс (англ. dice) или игральная кость, кубик — принадлежность для настольных игр.
Его зовут Дайс.
В своём преступном прошлом был известен невероятной силой.
Всех его противников обычно больше не находили.
Но вступив в наш коллектив, он занимается тем, что ведёт эту игру.
Невероятная сила!
Он внушает страх.
Сет!
Прыгнул!
Чего?!
Игра!
А зачем тебе топор?!
Я доволен.
Чётные выиграли!
Ну как вам? Потрясающее шоу.
Зачем вообще это было нужно?
Итак, господа,
предлагаю начать с 30 миллионов.
30 миллионов?!
Это наш шанс разбогатеть!
Но это опасно.
Надо всё продумать.
Отлично! Ставлю все на чётное!
А ну-ка постой!
Великолепно!
Побеждают чётные!
Вот так то!
Невероятно!
Деньги-денюжки!
Что и ожидалось от вас, Луффи-сама.
Поразительное везение.
Мы смогли, теперь мы богаты... Я богата!
Да успокойся ты.
Ого! Тесоро-сама! Это Тесоро-сама!
Я тоже рад вас видеть в Гран Тесоро.
Всё ли вам здесь нравится?
Ты кто?
Прошу простить меня за моё невежество,
меня зовут Гил Д. Тесоро.
Так это ты хозяин казино?
А я тот, кто станет королём пиратов!
Нашёл время бахвалиться.
Рад приветствовать будущего короля пиратов.
Кстати...
Не хотите ли сыграть со мной одну партию?
Партию?
И раз уж выпала такая возможность.
То я предложу свои условия.
Если победишь, я приумножу твой выигрыш в десять раз.
В д-десять?!
И, разумеется, вы заплатите в десять раз больше в случае проигрыша.
У меня очень много денег.
Мне просто не интересно играть на маленькие суммы.
Как вам условия?
Отлично! Я не проиграю!
Эй, всё ли будет в порядке?
Нам пока везёт.
Поверим в удачу Луффи.
Ну, начнём!
Всё на нечётные!
Хорошо, Луффи-сама!
Вы так решительно говорите!
Луффи, подожди!
Я впечатлена вашей удачей!
Игра!
Что там?
Да...
Вот же... Я проиграл...
Неправда...
Луффи... проиграл...
Отличная была игра.
Хорошее шоу, моя дорогая Баккарат.
Шоу? Что это значит?
Это была... способность фрукта?
Да, верно.
Я обладаю способностью фрукта Лаки-Лаки,
Lucky-Lucky — Удача.
и могу передавать или забирать удачу у кого угодно.
Удача?
Вот почему Луффи...
Ты у меня удачу забрала?
Да.
Но вроде всё, как обычно.
Ч-что происходит?
Живот скрутило!
Э? Шутите что ли?
У Луффи-то и живот скрутило?
Банановая кожура?!
Ну и занятный же этот фрукт, Лаки-Лаки.
Это жульничество!
Жульничество...
А теперь позвольте вам кое-что объяснить...
Главное правило этого казино...
...проигравшие здесь
становятся рабами.
Нас обманули.
Ну или можете вернуть одолженные вам 20 миллионов белли.
Я сегодня добрый.
Откуда мы возьмём такие деньги?!
Значит, придётся отработать.
Отработать?
Весь персонал этого казино так же, как и вы, отрабатывает свои долги.
Но если вы не согласны, то придётся заставить вас силой.
Интересные вещи говоришь.
Попробуйте, если сможете.
Ой как больно! Я подвернула лодыжку.
Вы в порядке, Баккарат-чуан?
По-пал-ся!
Аааа! Чёрт побери!
Горячо!
Коварная стерва!
Пустоголовый кок!
Я здесь, я там...
Исчез!
Снова исчез!
Чёрт! Как с ним справиться?!
Strong
Сильная Правая.
Right
О да!
Вот это кайф!
Хороший удар.
Ещё разок.
Больной какой-то.
Я твой противник.
Покромсать главаря — лучше и не придумаешь.
О! Звучит интересно.
Хочешь победить меня на моей территории?
Само собой хочу.
Что это?
Зоро!
Идиот, не подходи!
Смог догадаться...
Подойдут ближе и превратятся в золотые статуи.
Эта способность?..
Управление золотом!
Я владею фруктом Гуру-Гуру
Guru-Guru — обогащение.
Я могу управлять золотом и приумножать его как захочу.
Зоро не носит золота!
Помните золотой снег в момент вашего прибытия сюда?!
Тогда-то я и покрыл вас полностью своим золотом.
В тот миг, как вы вошли в мой город, вы уже стали моими рабами.
Как и все остальные!
Ну так вы вернёте мне все проигранные деньги? Все 20 и 30 миллионов в десятикратном размере.
Итого: 500 миллионов белли.
Ты со всеми так поступаешь?
Никто не смеет мне перечить!
Ах ты сво...
Не двигайся!
Заткнись и делай, что говорят!
Как ты...
Хорошо!
Мы вернём вам деньги!
Дайте нам время!
Эй, Нами!
Отлично, у вас есть время до завтра.
Если денег не будет, я убью этого выскочку и отдам его голову в качестве приза.
Чего?!
Хорошо! Я поняла!
Эй!
И конечно же...
...воспринимайте это как очередную игру.
Сможете ли вы заработать эти деньги
или ваш друг умрёт и вы станете рабами?
Постарайтесь повеселиться сами и повеселить меня.
Я есть хочу!
Прежде всего, нам нужно придумать, как спасти Зоро.
Само собой, но сначала мне надо поесть!
Возьми себя в руки!
Но я тоже голоден.
Ну что ты будешь делать...
Ладно, поедим!
Оттуда пахнет мясом!
Мясо!
Постойте, Луффи-сан!
Мне бы их беззаботность, ну пошли.
Ох, извините!
Стоять!
Что случилось?
Ты что? Что-то потеряла?
Кошка-воровка.
Сама-то ничего случайно не обронила?
А? Отдай!
Так это всё-таки была ты, Карина.
Давно не виделись, Нами.
Ты же та, что была с Тесоро!
Тссс!
Так вы что, знакомы?
Конечно, мы с Нами раньше работали в одной команде.
Так ведь?
Ничего подобного!
Просто иногда пересекались в Ист-Блю, когда я воровала. Не более.
Хочешь расскажу, сколько раз я тебя спасала?
Это всё потому, что ты лажала!
А ну-ка следи за языком, Кошка-воровка!
За своим смотри, Лиса-карманница!
Да завязывайте! Я есть хочу!
ДИКАЯ КОРОВА
Мясо и Стейки
Я должна извиниться за произошедшее.
Я втёрлась в доверие к Тесоро, потому что хочу его обокрасть.
Да без проблем!
Ты действительно собралась обокрасть Тесоро?!
Обокрасть его?!
Судя по слухам, он имеет 20% мирового запаса золота.
И оно собрано в одном месте.
Множество воров и мошенников пытались обокрасть его,
но оно хорошо охраняется.
И еще никому не удавалось этого сделать.
Я сблизилась с Тесоро и достала ключ.
Ключ?
Да, он от сейфа, что находится в башне.
Ты серьёзно?..
Да, я планирую украсть 500 миллиардов белли!
Сколько?!
500 миллиардов?!
А это много?
На эти деньги можно купить целую страну.
Страну?!
Тенрьюбито (天竜人, досл. "Народ Небесных Драконов") — Мировая Знать.
Тесоро отсылает часть прибыли Тенрьюбито.
Подкупает их?
Он делает всё, что хочет, а Тенрьюбито закрывают на это глаза.
Мировое Правительство не трогает Тесоро, видимо, по этой же причине.
Всё понятно.
Влиятельные пираты так же получают его деньги.
В общем-то, благодаря ему и держится весь теневой подпольный мир.
Ну, не хотите ли объединить силы?
Стащим деньги, заодно и вашего друга спасём.
Зачем нам это нужно? Мы хотим просто вернуть его!
Вы уже слышали: мы все покрыты золотом Тесоро.
Он может использовать его в любой момент.
Но я знаю, что делать, мы вместе сможем обмануть его!
Похоже, выбора нет.
Эй, Нами!
Уверена, что ей можно доверять?
Нам точно не придумать плана лучше неё.
Ты сможешь спасти Зоро?
Если всё будет по плану.
Идёт! По рукам!
Рада слышать такой ответ!
Решает капитан.
Наша цель 500 миллиардов белли, сокровищница Тесоро.
Придется нам постараться и поставить свои жизни на кон.
Но мы хотим 70%, а тебе достанется 30%.
А? Что началось опять?
Вообще-то я достала ключ и план мой.
А у меня целая команда и с ней надо делиться!
А без меня вы ничего не сможете!
Что сказала?!
Ничего!
Ты в порядке, Темпо?
Эй-эй!
И как я теперь заявлюсь в Гран Тесоро в таком виде?!
Прошу прощения!
Мы всё уберём!
Нет уж!
Плюс 20 тысяч белли долга вам теперь!
Не надо!
Это те самые дети.
Это дети пиратов, попавших сюда.
Они работают, чтобы выплатить долг, но это невозможно — они родились рабами Тесоро.
Что смотришь? Что-то не нравится?!
Прошу, подождите.
Не трогайте детей.
Эй, громила, уйди в сторону, мы научим твоих детей манерам.
Прошу простить их.
Ты, наверное, забыл, что будет, если о подобном узнает Тесоро.
Гостям надо улыбаться, скотина!
Если ты не будешь нам улыбаться, твою семью зарежут!
Вот так вот, улыбайся!
Ещё шире!
Как-то фальшиво!
Подонки.
Плохо видно!
Забыл об уважении?!
Не забыл.
Вот теперь стой так весь день, дурак, и думай о своём поведении.
Старик.
Шеф!
Я в порядке. Ладно, продолжаем работать.
Эй! Почему вы позволяете себя обижать?!
Потому что мы ничего не можем.
Почему?
Потому что без денег тут ничего не сделать!
Братик!
Ничего себе, какие люди!
Из Сайфер Пол как там тебя...
Что?!
Я пришёл, чтобы забрать деньги для Тенрьюбито.
Один из СП-0, величайший Спандам!
Что ж, ты вовремя.
Вот моя благодарность.
Примите наш скромный дар.
Поганец.
Не будете брать?
Или этого мало?
Ну... Ну возьму, конечно, я просто чего-то растерялся.
Кстати, вот вам новость, пираты Соломенной Шляпы сейчас на нашем корабле.
Чего?!
И они попали в очень затруднительное положение.
Да идите вы! Глупость какая!
Он какой-то странный, можно ли ему доверять?
Передай Сайфер Полу, чтобы присылали нам кого-нибудь посильнее.
И передай, чтобы они подготовили нам корабли.
Будет сделано!
Что и требовалось доказать.
А где Макс?
Не могу с ним связаться.
Наверное, опять завис где-то в казино.
А, кстати, они тоже там.
Кто "они"?
Команда Соломенной Шляпы.
Да?
Десять кораблей? Что за наглец?!
Почему Дозор должен делать что-то ради этого пирата Тесоро?
И с каких пор пират приказывает что-то СП-0?!
Единственное, что заслуживает Тесоро, так это казни!
Я не намерен удовлетворять Тесоро,
я собираюсь провернуть операцию в интересах СП-0.
Всю ответственность я беру на себя.
Ты хоть понимаешь, с кем ты торгуешься, щенок?!
Ещё одна ошибка и я тебя лично уничтожу, Роб Луччи.
Так он действительно решил сделать из этого шоу?
Эй, Луффи! Пошли отдыхать!
С утра начнём подготовку.
Карина, мы готовы.
Хорошо.
Где ты была?
Ты что-то подозреваешь?
Не сбежишь ли ты снова?
Что? Я сбегала?! Когда?
Только не говори, что забыла...
Про тот случай, когда мы пытались выкрасть сокровища у тех отвратительных пиратов.
Нас тогда обеих поймали и жестоко пытали.
Мы впервые были в такой ситуации.
Ну, кто будет первой?
Я верну всё! Отпустите и я верну все деньги!
Я отдам всё, что есть. Только отпустите нас.
Карина.
Хорошо. Принеси мне деньги до вечера.
Если денег не будет, я убью твою подругу.
Просто поверь мне.
Я тебя не брошу, я обязательно вернусь.
Но ты так и не вернулась.
Время вышло.
Твоя подруга тебя предала.
Она не моя подруга.
Давай заключим сделку.
Мои сокровища спрятаны на пляже.
Они твои, если ты меня отпустишь.
Здесь была воровка-лиса Карина O
Как же так?
Жалкое зрелище.
Тебя не только предали, но ещё и обокрали.
Это было давно и неправда.
Да что ты говоришь! Меня убить могли!
Принеси я сокровища, нас бы обеих убили.
Я была маленькой девочкой, что я могла сделать?
Что-нибудь!
Сделаешь так ещё раз, прибью!
Лиса-карманница!
Как скажешь, Кошка-воровка.
Хорошо, главное, следуйте плану.
Отлично!
Что еще за "план"?
Я же только что рассказала.
Сейф находится здесь.
В Гипер Охраняемой Башне.
Прямо под куполом
хранится 500 миллиардов белли.
Деньги лежат под огромным золотым куполом
и окружены охраной.
Давай сломаем купол?
Не выйдет.
Тесоро почувствует это своей способностью.
Он создал, а значит, и связан со всем золотом в городе.
Если где-то что-то повредится,
он сразу же почувствует.
Постой, ну и как же нам тогда это сделать?
Вот так.
Нужно пройти по лестнице.
Другого пути нет.
Но проблема в том, что по всей лестнице установлены Видео Ден Ден Муши.
Мимо никак не пройти.
Но способ всё же есть.
Поэтому мне и нужна ваша помощь.
Для начала, команда А.
Они заберутся на башню по стене,
проникнут внутрь через часы
в контрольную комнату.
И отключат главный Ден Ден Муши.
Тем самым отключив все остальные. И, соответственно, те, что на лестнице.
Далее в дело вступает команда Б.
Их задача: проникнуть в казино и с помощью лифта
попасть в VIP-зал.
И сделать это придётся с помощью Танаки-сана.
Там-то и находится вход на лестницу.
Но сначала вам придется разобраться с охраной.
Затем по прямому коридору попасть к лестнице,
и быстренько подняться по ней.
Работу Ден Ден Муши быстро восстановят.
Но мы должны успеть, а затем открыть двери...
...вот этим ключом.
А затем мы вместе с сокровищами спрячемся под видом уборщиц.
И выйдем через чёрный вход.
На этом миссия будет завершена.
Только половину прошли.
Она слишком гладкая, зацепиться не за что.
На этот случай Усопп кое-что придумал.
Кое-какую шпионскую штуку.
Шпионскую штуку?!
Типа того.
Franky
Ракеты-Присоски Френки.
Suppon
Rocket!
Обалдеть! Прям как у настоящих шпионов!
Говорил же.
Кстати, Санджи же может летать.
И как бы я их поднял?
К тому же, кто защитит наших прекрасных дам кроме меня?
Тсс! Идут!
О! Мои мужественные охранники!
Карина-сан!
Скажите... А куда вы это везёте?
Это... в Vip-зал, конечно.
Дайс-сама давно ждёт поставку, а они как раз пришли.
Ух ты... Дайте-ка глянуть.
Ничего себе! Какой же он огромный!
Да, огромный!
И такой симпатичный!
Да, симпатичный!
Благодарю!
Отлично проделанная работа!
Да!
Дело сделано.
Люди Дайса.
Кто это там...
Карина-сама.
Всегда рад тебя видеть.
Какой потрясающий вид!
Будь осторожней!
А то могут заметить.
Оу!
Великолепно, цепляйся за последний и помоги мне.
Понял!
Луффи!
Ты в порядке?
У нас проблемы!
Приготовься!
Coup de
Выстрел из ягодиц.
Puuu!
Пронесло...
Мы на месте.
Ага.
Осталось найти комнату управления.
Лестница за этим коридором.
Нужно убрать охрану.
Я с этим справлюсь.
Отличная работа!
Спасибо.
Дальше этой двери я и сама не была
и не знаю, что там.
Это ещё что такое?
Красноглазые совы.
Кто?
Если свет их глаз заденет живое существо,
то они сразу же поднимут тревогу.
Они...
Понятно.
Ты о чём?
Их глаза двигаются по определенной траектории.
Вниз, прямо, вверх...
Здорово, ты понимаешь язык животных.
Да что ты! И мне совсем не приятно, дурёха...
Да тише ты!
Пора!
Подождём!
Можно бежать.
Не отставай.
Пригнись!
Бежим!
Брук! Побыстрей!
Да, но в этом костюме тяжело бежать.
Гья! Чёрт побери!
Брук!
Что? Почему?
Ну, может, потому, что ты давно умер.
Это обидно!
Ну вот мы и на месте,
Френки, как у вас дела?
Почти закончили.
Хорошо, мы нашли этот дурацкий Ден Ден Муши.
Это самый главный Ден Ден Муши, отвечающий за работу остальных.
За камеры на винтовой лестнице отвечает кабель под номером 3.
Вот он.
Теперь нужно положить этот белый Ден Ден Муши на провод
и тогда он отключится.
Хорошо, я понял!
Только будь осторожней!
Давай, пошёл!
Чуть не попался.
Осторожней.
Хорошо.
Отлично, осталось только подключить Ден Ден Муши.
Чего? Тревога!
Братишка.
Тот парень.
Эй, похоже, они попались.
Это плохо.
Нарушители!
Бежим, Луффи!
Френки!
Я и не думал, что вы сможете сюда проникнуть.
Тебе интересно, в каком положении твой друг?
Зоро!
Разве это не прекрасно?
Мне кажется, это идеальная поза для красивой казни.
Это развлечение для зрителей!
Ну что, Мугивара, тебе нравится?
Даже не смей!
Ты меня разозлил!
Золотой Кулак!
Бесполезно.
В этом месте я непобедим.
Как же так?
Понимаешь, если у тебя нет денег и власти, ты никто.
Без них ты ничего не сможешь.
Прекрати!
Не желаю слушать такого, как ты!
Такого, как я?
Да что ты обо мне знаешь?!
Хотя чего мне слушать такого слабака?
Ваша следующая станция внизу.
Надеюсь, вам понравилось представление и вы им довольны.
С вами телевидение Гран Тесоро, приятного отдыха!
Как же... Я так и знал! Это все бесполезно!
Не желаете ли спуститься и добить их?
Нет нужды. Лучше иди проверь винтовую лестницу.
Как прикажете.
Плохо. Они идут сюда.
Они нас так всех схватят!
Нам нужно немедленно уходить отсюда!
Держи их!
Санджи-кун!
Положитесь на меня!
Concasse
Отбивная
Diable Jambe
Дьявольская Нога
Poêle à Frire: Spectre
Готовка на Сковороде: Прожарка
Можно было шуметь поменьше?!
Вон они!
Сюда!
Куда мы попали?
Насколько я знаю, это номера Тенрьюбито.
Тенрьюбито?
Это они?
Тои!
Даи!
Даи...
Эй, бежать-то некуда.
Мы попали в ловушку.
Но выход есть!
Брук?!
Болван, откуда он здесь.
О! Френки.
Где мы?
Только глянь...
Здесь всё сделано из золота.
Даже песок здесь золотой.
Обалдеть.
Воды...
Пожалуйста...
Воды...
Дайте поесть, пожалуйста...
Что вам надо?
Мы отдадим взамен всё наше золото.
У нас нет ни воды, ни еды.
Чёрт!
А вы чего такие щедрые?
Бесполезно! Золото здесь не имеет цены.
Это золотая тюрьма.
Большая, яркая и смертельная.
Большая и смертельная?
Да.
Тесоро собрал золото со всего мира,
отстроил из него город, а под городом...
...огромных размеров тюрьму.
И те, кто жаждал золота, среди золота же и умрут.
Здесь, кроме золота, ничего нет.
Нет ни еды, ни воды, а Тесоро иногда приходит посмотреть на наши мучения.
Да кто ты такой?
Кто я такой?
Я просто продувший никчёмный игрок.
Кажется, я узнал его! Это же Рейзер Макс!
Кто это такой?
Шутишь, что ли?
Рейзер Макс — легендарный азартный игрок, по слухам, он никогда не проигрывал.
В детстве я постоянно слышал о его достижениях.
Только вот в один момент он просто исчез.
Я ведь действительно Рейзер Макс. Я никогда не проигрывал.
Это достижение неизменно.
Тогда как ты тут оказался-то?
Это очень интересная история.
Я поставил на кон всё, что было.
И в тот самый момент...
Рейзер Макс погиб.
Чёрт! Надо идти вытаскивать Зоро!
Говори, где выход.
Здесь нет выхода, сидели бы мы здесь, ага!
Чёрт! Ладно, ломаем стены!
Gomu Gomu noo
Резиновый...
Успокойся! Разобьёшь стену и Тесоро узнает.
Да и что ты сделаешь своими руками?
Не получится руками — прошибу головой!
Gomu Gomu noo
Резиновый...
Прекрати!
Слушай сюда! Соломенная Шляпа!
Ничего не выйдет.
Покуда золото связывает твои руки,
Тесоро тебе не победить!
Отлично! Значит, уберём золото!
Может, вы поможете?
Может быть...
Похоже, вы знаете как.
Тесоро — фруктовик, морская вода — его слабость.
Если созданное им золото попадёт в воду, то оно просто исчезнет.
Отлично! Пойдём искать воду!
Не выйдет! Он бы не допустил такой глупости.
Он устроил всё так, что тут не достать морскую воду.
Если только... Насосный двигатель.
В тюрьме есть вентиляционная шахта,
по которой в теории можно выйти на насосную станцию.
Там огромный насос превращает морскую воду в пресную, можно этим воспользоваться.
Только вот внутри поджидают огромные летучие мыши.
Уже многие пытались, и никому это не удалось.
Летучие мыши?
У вас ничего не выйдет. Сдавайтесь.
Ни за что. Я не проиграю!
Я пошёл!
Френки! Иди за мной!
Да!
Луффи по-любому выберется отсюда и побьёт Тесоро.
Он всегда выполняет всё, что обещает, рискуя жизнью.
Ты же сам игрок.
Когда ты перестал делать верные ставки?
Выполняет то, что обещает? Звучит неплохо.
Хорошие новости, Ророноа Зоро.
Все билеты на твою казнь моментально разлетелись.
Ну и? Как себя чувствуешь?
Как обычно.
Знал бы ты, какое шоу я устроил.
Грандиозное представление!
Твоим дружкам не найти денег.
Ты ещё веришь в них?
Я всегда в них верю.
Надеюсь, я увижу твоё отчаянье до казни.
Момент, когда ты поймёшь, что никто тебе не поможет.
Как отвратительно!
Это враги?
Это отвратительно!
Это правда, что наше золото хотели украсть грязные пираты? Отвратительно!
Чего уставились, рабы!
Немедленно встать на колени!
Просим прощения!
Сейф находится под надёжной охраной.
Он в безопасности.
Этого мало!
Ваше доверие отвратительно!
Я должен лично все проверить, ваша охрана отвратительна!
Как так?
Вы чего-то не поняли, отбросы?
А может, мне обвинить вас в сговоре с пиратами?
Или вы смеете подозревать нас в воровстве?
Э? Нет!
Не подозреваем!
И не смейте больше перечить Тенрьюбито!
Если не хотите закончить плохо.
И извинитесь!
Йо-хо! Йо-хо-хо-хо-хо!
Простите нас! И проходите!
Я уж думал, не выйдет. План был рисковый.
Ты прав. Но выбора нет.
Пока Зоро в опасности, мы не можем медлить.
Да сколько их ещё? Надоели!
Чёрт побери!
Ты в порядке?
Да.
Вперёд!
Зоро!
Мугивара-босс...
Что там гудит?
Что это?
Вентиляционный винт.
За ним находится насосный двигатель.
Но он-то и является главным препятствием.
Тесоро всё здесь продумал до мелочей.
Он сделан из кайросеки, так что его не сломать никакими способностями.
Просто сдайся уже.
Никогда!
Я остановлю его!
Остановись! Идиот!
Луффи!
Вот видишь! Прекращай!
Не прекращу! Потому что я... никогда не сдамся!
Ещё...
Ещё немного...
Чёрт...
Проклятье...
Мугивара-босс...
Плохо дело.
Боюсь, нам здесь не справиться.
Не говори так.
Ведь я...
Я никогда не сдамся!
Я!
Я понял тебя...
Я остановлю винт.
Старый проигравший игрок снова хочет сделать ставку.
На тебя.
Старик...
И как ты собрался это сделать?
У него тот же принцип, что и у рулетки.
Нужно только всё рассчитать.
Сейчас!
Макс!
Старик!
Макс!
Ведь я никогда не сдамся!
Я не сдамся!
Я никогда не сдамся!
Получилось! Невероятно!
А ну-ка стоять!
Не выйдет, у него одного не получится.
Все вместе!
Из-за наших долгов наши семьи страдают.
Я больше не хочу здесь находиться.
Мы хотим снова стать свободными!
Смотри.
Они справились.
Мугивара-босс!
Тесоро... Врежь ему как следует.
Да! Обещаю!
Круто!
Поверить не могу!
Получилось!
Отлично.
Золотая дверь сейфа.
Осталось только открыть её!
И тогда...
...мы победим.
Время шоу!
В чём дело? Что происходит?
Как всё это понимать?
Я вижу, вы поражены!
Это арена для представлений.
Арена для представлений?
Именно так.
Она особенно подходит для казни таких наглых воришек, как вы.
Узрите же!
Зоро!
Кстати, простите за обман.
Нет никакого сейфа и 500 миллиардов белли.
Все деньги Теньрюбито уже погрузили на свой корабль.
Вас просто ловко обманула моя любимая
и ненаглядная Карина!
Карина?!
Как ты?
Вам же уже всё объяснили.
Тот, кого первым обманут в Гран Тесоро, проиграл.
Как же так...
Проклятье!
Браво!
Эта арена всегда заполнена до отказа.
Всё-таки это самое популярное шоу,
но обычно так близко к сейфу никто не подбирался.
Мы так поступаем со всеми известными пиратами.
Благодарим вас.
Любой, кто приходит сюда с надеждой лёгкой наживы, всегда попадается в эту ловушку.
Это и есть моё главное шоу!
Потрясающе.
За то, что вы хорошо повеселили публику,
я сам награжу вас отличным представлением.
Время кульминации.
Луффи...
Отлично, теперь разломай эту трубу и вода пойдёт.
Только осторожней — она крепкая.
Понял.
Gomu Gomu noo
Резиновый...
...Kane!
...Колокол
Вода... Теряю силы.
Смотрите, всё золото пропало, соприкоснувшись с водой!
У-ура! Получилось, мы свободны!
Свободны!
Что происходит?
Плохо!
Держитесь!
Луффи! Френки!
Чёрт!
Надежда сменилась отчаяньем.
Вот почему это лучшее шоу.
Развлечение!
Только богачи могут на него смотреть, богачи могут всё.
Если денег у тебя нет, ты не получишь ничего в этом мире.
Ни любви, ни развлечений.
Ни семьи, ни свободы.
Ни, уж тем более... надежды.
Неужели это конец...
Луффи!
Не прощу...
Бесчестный ублюдок!
Что ж, приступим к развязке.
Какая прекрасная картина.
Тесоро!
А теперь, когда вы устроились поудобней,
готовьтесь узреть казнь Ророноа Зоро.
Дамы и господа...
С нетерпением жду ваших громких аплодисментов.
Золотой фонтан!
На этом всё, пираты Соломенной Шляпы,
в этот раз вы проиграли.
Это развлечение!
Что происходит?
Что?
Что это всё значит?
Это вы устроили?
Так кого из нас обманули?
Это же морская вода...
Невозможно!
Тесоро-сама!
Сюда!
Вода...
Дождь из воды.
Теперь его золото бесполезно.
Тесоро не сможет нас достать!
Мы свободны!
Наконец... мы свободны!
Супер...
...реванш!
Френки!
Похоже, мы успели как раз вовремя.
Поганцы!
Как вам это удалось?
В самом конце своих тупых шоу ты всегда запускаешь фонтан.
И эту информацию нам любезно предоставила Лисичка Карина.
Ты уж прости, но я всё время работала на команду Соломенной Шляпы.
Карина...
Всё, что ты якобы контролировал, было нашим безупречным спектаклем.
Плевать мы хотели на твои сейфы и золото.
Нашей целью была эта вода.
Ведь вода разрушает всё созданное фруктовиками.
Естественно, упасть вниз тоже было нашим планом,
чтобы подсоединить трубы с водой к трубам с золотом.
Но, по правде говоря, Луффи даже не слушал план.
Теперь мы сами вызываем тебя на игру.
Мы будем сражаться.
Но вот только уже по нашим правилам.
Ведь мы всё-таки пираты!
Всё, что мы захотим, мы отбираем в бою.
Нам нужен наш товарищ, верни его нам!
ТЕСОРО!
Луффи!
Получилось, Луффи! План сработал!
Сработал?
Тебе осталось только набить ему морду!
Сволочи!
Чего это ты такой расстроенный?
Это же Гран Тесоро.
Тот, кого первым обманут, проиграл.
Ну, что думаешь?
По-моему, это достойное представление для самого большого казино в мире.
Самое лучшее развлечение!
Я тебе лицо разобью!
Ну что, как ты теперь себя чувствуешь?
Неужели надежда сменилась отчаяньем?
Какая к чёрту надежда?
Что ты знаешь об отчаянии?
Я стану большой звездой...
Прекрати мечтать о такой чепухе!
Хватит говорить об этом! Заткнись!..
Нам не станет лучше...
Сколько денег сегодня принёс, дружище?..
Ты всего лишь отброс, если не можешь заплатить.
Ты только послушай, какая красивая песня...
Я всегда буду с тобой...
Стэлла...
Я всегда буду любить тебя...
Я скоро выкуплю тебя у них...
Кто сказал, что я продам её тебе?..
Стэлла!..
Спасибо!
Для меня были очень дороги твои чувства.
Будь счастлив, как была счастлива с тобой я...
Смейся, когда я тебе приказываю.
Надо мной...
Тесоро-сама?
Не смей смеяться надо мной!
Какой толк от того, что вы смыли моё золото?
Я просто снова всё им залью!
Плохо дело, хватайтесь!
Coup de
Ветровая Пушка.
Vent!
Это мой город!
И играть мы будем по моим правилам, я здесь решаю, кому над кем смеяться!
Я утоплю вас всех в золоте!
Ничего себе.
Больше не выдержу.
Э?
Устрашающая сила.
Вот теперь начинается самое интересное.
Ну что, ты понял, Мугивара?
Я хозяин этого мира.
А вы всего лишь ничтожества, о которых руки марать противно.
И не смей перечить Богу!
Заткнись!
Я же говорил тебе, что не стану подчиняться!
Gear Third
Третья Передача:
Gomu Gomu noo
Резиновый...
...Elephant Gun
...Слоновья Пушка!
Таким меня не удивишь!
Там же...
Братик!
Луффи!
А неплохо!
Ублюдок!
Держи!
Ni-Gori
Двуручный Усиленный Удар Гориллы.
Zake!
Обалдеть!
Давай ещё раз.
Мне очень понравилось.
Ещё и доспехи...
Это не простые доспехи.
Тесоро-сама наполнил их своей силой
и подарил нам.
Подарил?
Проще говоря, усилил нас, одарив своей способностью.
Ну что, теперь повеселимся?
Сможете ли вы справиться с этим?
Приказываю схватить их любой ценой!
Давайте, повеселите меня!
И не смейте меня подвести!
Больно.
Что это такое?..
Сил нет...
Зря ты отвлёкся.
Это шипованные наручники из кайросеки.
Мугивара!
Я хочу вернуть тебе должок за Эниес Лобби.
Ты ещё...
...кто такой?
Да как ты посмел забыть?!
Сейчас ты у меня всё вспомнишь!
Что это за сопляк?!
Это ты?
Я принял решение.
Я больше не сдамся...
Я решил сражаться.
Я... хочу... быть свободным!
Правильно.
О какой свободе ты говоришь, сопляк?
Вас держит под контролем опасная организация.
Понял?
Что может сделать кучка беспомощных людей против армии наёмников?
Ну это как посмотреть.
Чего?
Старик!
Эй, паренёк!
Я решил ещё раз сделать на тебя ставку.
И я уверен, что не проиграю.
Поверьте мне. Ведь я легендарнейший игрок...
Рейзер Макс.
Да!
Вперёд! Выиграем свою свободу!
Да!
Чёрт! Проклятые ублюдки!
Ты...
...мешаешь мне!
UL Tora
Ультимативная Тигриная Охота.
Gari!
Офигенно!
Senhachiju Pound Ho
108-ми футовый Удар.
Давай ещё!
Мне этого мало, я ничего не почувствовал.
Вот же гад.
А ты знаешь, как не проигрывать в азартных играх?
Нужно всегда играть на деньги противника.
Интересно.
Что ж, вперёд!
Попробуйте меня поймать!
Этот гад специально промахивается.
Ну, может, и так.
Но когда я попаду, вы умрёте.
Заткнись!
Вот одна и попалась.
Сволочь!
Чего? Как это она?
Похоже, она сделала их невезучими.
Это наш шанс.
Зелёная Звезда: Взрывающаяся Трава.
Midori
Boshi!
Dokru
Bakatsu so!
Мне так повезло.
Сила фрукта Лаки-Лаки
не только в отборе удачи у других,
но и повышении удачи для себя.
Другими словами, сейчас я божественно удачлива.
Для вас и этого будет достаточно.
Смотрите, как я прикончу вас одной лишь монетой.
Да такого быть не может.
Что ж, давайте посмотрим.
Мы уничтожим их этим.
Берегись!
Смотрите-ка, повезло.
Ужас какой. И что будем делать?
Продолжать сражаться, наверняка, есть слабое место.
Идея неплохая, но только продержитесь ли вы?
Выбора нет!
Вот же блин!
О нет!
Не везёт!
Неужели это всё?
Вы и приблизиться не сможете. Похоже, это конец.
Чёрт! Что делать-то?
У меня есть идея.
Hissatsu:
Невероятный...
...побег!!!
Ничего себе, сбежал! Очень надёжный друг.
Тесоро!
Луффи!
Уже сдулся?
Еще не всё!
Grizzly
Медвежий Магнум
Magnum!
Как слабо! Ты всего лишь жалкий слабак!
Огонь!
Луффи!
Подождите секунду.
По уставу главнокомандующего, сколько бы преступников ни было,
мы не можем бездумно атаковать, надо вывести беззащитных людей.
И зачем?
Помогите мне, Тесоро взбесился,
и теперь крушит весь город.
Немедленно вытащите нас! Мы Тенрьюбито, вы обязаны вытащить нас.
Алло! Вы меня слышите?
Я назначен ответственным за операцию. Приказ:
Направьте орудия на Тесоро.
Разбомбить!
Направить орудия.
Цель: Гил Д. Тесоро.
Огонь!
Hi
Ken!
Огненный Кулак.
Что ты здесь забыл, революционер?
Не могу оставить всё как есть.
Не нужно бессмысленных смертей, СП-0,
к тому же, на острове находится мой брат.
Не мешай ему и он разберётся.
Проклятый дозор! Сейчас вы узнаете, что такое пойти против Бога.
Я покажу вам!
Золотой луч.
Видишь, к чему привела твоя справедливость?
Не справедливость, а свобода.
Ты вынудил меня арестовать тебя.
Бойтесь меня и мою силу Бога.
Тесоро!
Gomu Gomu noo
Резиновый...
...Red Hawk
...Красный Ястреб!
Проклятье! Отвали!
Божественный кулак!
Мугивара-босс!
Как же так...
Прекрасно выглядишь, Карина.
Ты разочаровала меня!
Карина!
Нами?!
Зачем? Ты же могла погибнуть!
Я обязана тебе...
Я только что поняла, что ты спасла меня тогда.
Эй, идиоты, вас всех обвели вокруг пальца!
Девчонка!
Теперь знайте, что вас обокрала Карина-сама.
И теперь вы все ни с чем, идиоты!
В тот момент я не могла разобраться в своих чувствах.
Стоять!
Ты сделала себя приманкой,
чтобы я смогла убежать.
Нами.
Карина...
Ты же всё-таки на нашей стороне.
Поэтому просто поверь в них! Они не проиграют!
Мы же команда как никак.
Да.
Нами!
Команда? Да я вас просто перебью по-одному!
А начну я, пожалуй, с тебя.
Пора заканчивать это шоу!
Я не перестану...
Верить в них!
Тесоро!
А ну-ка отпусти её!
Смешно же, Мугивара.
Она ещё верит в тебя,
но ты же всего лишь жалкий неудачник.
В этом городе всё принадлежит мне.
Все те, кто попадает на мой корабль, становятся моей собственностью и никто не смел перечить до этого дня.
Ты из тех, кого я больше всего ненавижу!
Отпусти её немедленно!
Если я сказал подчиниться — подчиняйся.
Меня не волнуют ваши жизни!
Нами!
Понял меня?!
Нами!
Робин!
Spider Web
Паучья сеть!
Никто не смеет обижать моих друзей!
Gear Four:
Четвёртая Передача:
Gomu Gomu noo
Резиновая...
...Kong Gun!
...Обезьянья пушка!
Офигеть!
Чего? Что происходит?
Мне надоело смотреть на твои выкрутасы.
Ясно, ты можешь проходить только через неживые объекты.
Со мной тебе явно не повезло.
Робин-чан. Ты в порядке?
Я в порядке.
Понятно.
Прости.
Тва...
Diable Jambe
Дьявольская Нога
Premiere Hachis
Первоклассный Фарш
Я никому не позволю оскорблять девушек.
Это последнее, что вы увидите.
Простите, что так долго.
Ну и ради чего ты вернулся?
Усопп!
Я вернулся спасти своих друзей!
И как же ты собрался сразить меня?
Попал!
Как же... моя удача...
Этого не должно было... неужели... что в этом свертке?!
Ну как видишь, с твоей удачей всё в порядке, сорвала джекпот.
Джек... пот?!
Так я тебя не разрежу.
Mutoryu:
Стиль Без Мечей:
Великий Драконий Торнадо.
Kokujou Ou Tatsumaki
Слишком слабо!
Kokudou:
Вооружение:
Shishishi sonson
Гордая Песнь Льва.
Ну что? Теперь достаточно хорошо?
Теперь-то прочувствовал?
Быть не может! Все боссы побеждены! Как так?
Бежим! Гран Тесоро пришёл конец, нечего тут делать!
Эй, куда это вы собрались?
Я разве разрешал вам убегать?
Берегись!
Нами...
Нами!
Френки!
Любуйтесь! Разве вам не нравится золото?
Я похороню всех вас в нём!
Такими темпами мы в нём утонем.
Я сделаю вас навечно счастливыми.
Я похороню все ваши желания и мечты
в вашем желанном золоте, на веки вечные.
И вам больше не придётся страдать.
Тесоро!
Отлично! Покажи свою ярость, Мугивара!
Ты же возомнил себя защитником!
Так я уничтожу всё, что ты защищаешь!
Таков мой мир,
где золото правит всем!
Оно не сможет
управлять мной!
Золотой змей-искуситель!
Gomu Gomu noo
Резиновая...
...Leo Bazooka!
...Львиная базука!
Вот видишь! Я покорил тебя!
Золотой фонтан!
Никого ты не покорил!
Ты просто очередной жадный подонок!
Давай!
Я стану королём пиратов!
Просто будь счастлив!
Так же как я с тобой!
Стэлла...
Потрясающе!
Мугивара-босс!
Получилось!
Тесоро проиграл!
Это же Тесоро!
Какое эффектное грехопадение!
Я же говорил, мой брат разберётся с этим божком!
Он не Бог, он просто очередной ублюдок.
Арестуйте Тесоро!
Луффи!
Уже всё?
Что происходит?!
Ребята! Нужно быстрей отсюда уходить!
Тесоро активировал систему самоуничтожения!
Убегайте к кораблям, нет времени медлить!
Путь завален.
Я помогу.
Робот!
Быстрее! Карина!
Идите без меня.
Я смогу увести корабль.
Если этого не сделать, всех накроет взрывом.
Если у меня получится увести корабль, то никто не пострадает.
Что за чушь ты несёшь?!
Береги их. У тебя прекрасная команда, я завидую.
Карина...
Френки.
Спасибо.
Не за что.
Карина!
Время почти вышло, сейчас рванёт.
Это не похоже на взрыв.
Это же просто фейерверк.
Вижу.
Величайшая кража воровки-лисы.
Она нас обманула и стащила корабль!
Даже я бы так не смог.
Она не соврала, когда говорила, что её цель — это золото.
В какой-то степени она нас всех использовала.
Ну ничего себе, здорово же она нас всех провела.
Мы под обстрелом!
Продолжаем путешествие, вперёд!
Что там такое?..
Чёртова лиса.
Не волнуйся о прошлом,
с тобою мы остались навсегда вдвоем.
Тёплый ветер в лицо дует,
С любовью, ваша любимая лиса, Карина! O
нас направляя в новый мир без слёз!
Не усмирить дух свободы, желанье приключений навсегда во мне.
Вокруг лишь лазурное море, оно мне подскажет мой дальнейший путь.
Лишь бы светило солнце, и ветер был покладист.
Подожди хоть немного, я знаю, ты тоже в это веришь душой!
Найдём приключенья вновь! И вместе их переживём!
Без тебя в них смысла нет. Так за руку держись и вперёд!
Не важно, что нас ждёт на пути, мечта сама к нам не придёт!
Наши чувства неизменны, ведь мы верим, что будем до конца с тобой.
Не усмирить моё сердце, стучит оно в ритм желаний моих.
И вот опять, боже-боже, меня озаряет твой сверкающий взгляд.
Лишь бы светило солнце, и море было спокойно.
Мы не умрём, пока верим, покуда с тобою общая есть мечта.
Найдём приключенья вновь! Начнётся новая игра!
Без тебя в них смысла нет. Так за руку держись и вперёд!
Мне важно, что нас ждёт на пути, что поможет мне достичь мечты!
Наши чувства неизменны, ведь мы знаем, что будем до конца идти!
Не волнуйся так сильно, мы знаем, ты так же веришь в нас.
Мы донесём наши чувства и дух приключений никому не сломить.
Найдём приключенья вновь! И вместе их переживём!
Без тебя в них смысла нет. Так за руку держись и вперёд!
Не важно, что нас ждёт на пути, мечта сама к нам не придёт!
Наши чувства неизменны, ведь мы верим, что будем до конца с тобой.