1
00:00:39,013 --> 00:00:41,527
Take it on down to the house! Come on!

2
00:02:35,136 --> 00:02:36,694
Hey, somebody's coming.

3
00:02:38,016 --> 00:02:39,165
Company?

4
00:02:40,496 --> 00:02:42,214
At a time like this?

5
00:03:08,336 --> 00:03:09,816
It's Uncle Red!

6
00:03:10,097 --> 00:03:12,008
Bubba!

7
00:03:12,897 --> 00:03:14,250
Is he dead?

8
00:03:19,057 --> 00:03:22,447
- Dead drunk.
- Bubba! What in the world!

9
00:03:23,417 --> 00:03:25,692
Let's get him on up into the house.

10
00:03:31,977 --> 00:03:34,775
Whit, you bring in his grip.

11
00:04:35,379 --> 00:04:38,769
- Where's his grip?
- He don't have one. Just this guitar.

12
00:04:39,019 --> 00:04:41,089
These are all the clothes he's got?

13
00:04:41,619 --> 00:04:43,689
Where's he headed for
without any clothes?

14
00:04:43,779 --> 00:04:45,610
Without even a toothbrush!

15
00:04:45,699 --> 00:04:46,688
Nashville.

16
00:04:47,859 --> 00:04:51,329
A letter fell out of his coat
while I was getting his clothes off.

17
00:04:51,419 --> 00:04:54,092
I couldn't help but read
the first couple of lines.

18
00:04:54,659 --> 00:04:59,096
It was from somebody asking him to come
and try out for the Grand Ole Opry.

19
00:04:59,579 --> 00:05:00,614
The Grand Ole Opry?

20
00:05:00,699 --> 00:05:02,974
But why didn't you say so sooner?

21
00:05:04,779 --> 00:05:07,339
The letter, I really shouldn't have read it.

22
00:05:07,419 --> 00:05:11,492
You shouldn't have, but as long as you did,
you might have let us read it, too.

23
00:05:13,179 --> 00:05:16,649
My God almighty! The Grand Ole Opry!

24
00:05:16,899 --> 00:05:21,178
If Mama was only alive today to see
what's become of her son now.

25
00:05:23,420 --> 00:05:26,139
On second thought,
maybe it's just as well.

26
00:05:33,820 --> 00:05:34,969
Ruined.

27
00:05:37,260 --> 00:05:38,579
All ruined.

28
00:05:38,980 --> 00:05:42,017
Well, you've been wanting
to go out to California.

29
00:05:43,460 --> 00:05:46,691
But we should have gone before now,
like I wanted to.

30
00:05:47,340 --> 00:05:49,331
Now we don't have anything.

31
00:05:49,820 --> 00:05:52,493
Every penny we had
was tied up in this crop.

32
00:05:55,660 --> 00:05:56,695
Whit!

33
00:05:57,340 --> 00:05:58,295
Howard!

34
00:05:58,940 --> 00:06:00,533
Marjorie, come on!

35
00:06:00,941 --> 00:06:02,932
We got lots of work to do.

36
00:06:04,261 --> 00:06:05,933
Can I clean the car?

37
00:06:06,301 --> 00:06:07,450
All right.

38
00:06:34,421 --> 00:06:36,616
Hey! How the hell are you, Hoss?

39
00:06:36,701 --> 00:06:39,977
Boy, put 'er there.
You're shooting up like a weed!

40
00:06:41,741 --> 00:06:44,734
Thanks a lot for fixing that car.
Any serious damage?

41
00:06:45,302 --> 00:06:47,372
The oil pan's leaking a little.

42
00:06:47,702 --> 00:06:49,932
Is it serious? Can I make it to Nashville?

43
00:06:50,022 --> 00:06:52,058
So long you don't let it run out of oil.

44
00:06:52,142 --> 00:06:55,179
It's true, then?
You're gonna sing at the Grand Ole Opry?

45
00:06:55,662 --> 00:06:59,735
I'm afraid it's just an audition.
If that car gets me there in one piece.

46
00:06:59,822 --> 00:07:02,734
It seems to have a mind of its own
some of the time.

47
00:07:06,142 --> 00:07:09,179
I wish your daddy would buy some
ready-made cigarettes.

48
00:07:13,382 --> 00:07:14,940
Get me my guitar.

49
00:07:26,743 --> 00:07:28,461
Dust-cutter.

50
00:07:34,903 --> 00:07:36,541
Real panther piss.

51
00:07:38,103 --> 00:07:39,775
- Here, you want some?
- No.

52
00:07:41,423 --> 00:07:44,017
- The alcohol will kill the germs.
- It ain't that.

53
00:07:44,103 --> 00:07:47,539
It's Mama. If she knew I took
a drink of whiskey, she'd have a hissy.

54
00:07:47,623 --> 00:07:50,262
Well, what she don't know won't hurt her.

55
00:07:51,623 --> 00:07:54,660
If you feel like getting up,
come h