Bonjour! 大家好
这一讲我们将要来学习另外一个表示过去的时态
未完成过去时l’imparfait
未完成过去时
一般来说用来描写过去的一种状态
未完成过去时的构成形式呢
是动词变位中相对较为简单的一种
其变位方法是在直陈式现在时
第一人称复数变位的基础上
去掉词尾的ons
然后按照人称顺序分别加上
-ais, -ais, -ait,
-ions, -iez, -aient
我们首先来看第一组规则动词
比如动词parler
变位的基础呢
也就是第一人称复数nous的变位形式
nous parlons
我们去掉词尾的ons
按照人称顺序加上词尾
那么未完成过去时
不同人称的变位形式分别是
je parlais, tu parlais, il/elle parlait,
nous parlions, vous parliez, ils/elles parlaient.
在未完成过去时变位中
因为发音的缘故
第一组规则动词中
也存在着一些具有特殊变化的词
第一类呢是以ger结尾的动词
变位基础为nous这个人称的直陈式现在时变位
nous mangeons
在直陈式现在时一讲中曾经详细的讲到过
字母g之后呢需要加上一个不发音的字母e
那么在未完成过去时中
不同人称的变位形式分别为
je mangeais, tu mangeais, il/elle mangeait
单数人称变位形式中呢
字母g的后面都有一个不发音的字母e
用来保持[ʒ]的发音
而复数人称
nous mangions, vous mangiez
这两个人称的未完成过去时的变位形式
字母g之后没有e
因为字母g在字母i的前面呢就读[ʒ]的音
就不需要再加上字母e了
最后第三人称复数
ils/elles mangeaient
仍然需要加上一个字母e
第二类
具有特殊变化的动词是以cer结尾的动词
变位的基础呢是nous
这个人称的直陈式现在时的变位
nous commençons
字母c 下面加上了一个软音符
那么这类动词未完成过去时的变位形式分别是
je commençais, tu commençais, il/elle commençait
单数人称变位形式中字母c都带有软音符
让字母c 保持[s]的发音
而nous commencions, vous commenciez
这两个复数人称变位形式中字母c没有软音符
因为字母c加上字母i本身就读[s]的音
最后ils/elles commençaient
这两个人称的变位形式中呢
c仍然需要加上软音符
下面这一类动词未完成过去时
变位形式并没有特殊变化
不过初学者呢经常会出错
这类第一组动词呢是以ier结尾的
需要注意
未完成过去时nous和vous
这两个复数人称的变位形式
nous étudiions, vous étudiiez词中呢
有两个字母i
前一个i是动词词根中本身就包含了的
而后一个i呢
是来自于未完成过去时的词尾ions和iez
接下来我们来看第二组规则动词
比如动词finir
按照规则
变位的基础是nous
这个人称的直陈式现在时的变位形式
nous finissons
去掉原来的词尾ons
按照人称顺序分别加上不同的词尾
就构成了它的未完成过去时的变位
je finissais, tu finissais,
il finissait, elle finissait,
nous finissions, vous finissiez,
ils finissaient,elles finissaient
最后第三组不规则动词的未完成过去时
也完全遵循前面讲到的变位规则
比如动词faire
变位基础仍然是nous
这个人称的直陈式现在时的变位nous faisons
去掉词尾ons
分别加上各人称的未完成过去时的词尾
je faisais, tu faisais, il/elle faisait,
nous faisions,vous faisiez, ils/elles faisaient
前面说到未完成过去时的构成
在动词变位中是较为简单的一种
是因为在变位中并没有太多不规则的变化
不过接下来这个动词呢
就是唯一一个词根部分有不规则变化的动词
那就是动词être
直陈式现在时的变位是nous sommes
但是未完成过去时的词根发生了变化
不同人称的变位形式分别为
j’étais, tu étais, il/elle était,
nous étions, vous étiez, ils/elles étaient
此外
还有少数无人称动词
它们只有第三人称单数变位的形式
比如动词falloir
一般只有第三人称的变位形式
il fallait表示必须
再比如pleuvoir
一般也只有第三人称单数的变位形式
il pleuvait表示在下雨
作为一种过去时态
未完成过去时用在哪些场合呢
和复合过去时又有哪些不同呢
接下来我们来一起来学习未完成过去时它的用法
首先
未完成过去时
表示过去不明确起止时间的持续动作或者是状态
比如
Autrefois, il habitait à la campagne.
说以前他住在乡下
habiter居住这个动词
使用了未完成过去时表示过去的一种状态
它的起止时间是不明确的
至少是在过去的一段时间内
未完成过去时的第二种用法是用来表示同时性
经常与复合过去时来配合使用
用于主从复合句
一般来说包含了两种同时性
第一种
复合句中一个动作在延续为背景
另一个动作在此背景中发生并完成
是线与点的关系
线表示延续的动作
用未完成过去时
而点表示已发生并且完成的动作
用复合过去时
比如
Il pleuvait quand nous sommes sortis du cinéma.
我们走出电影院的时候
天正在下雨
pleuvoir这是过去在延续的一个动作
而sortir走出这是一下子就完成的动作
所以pleuvoir
我们用l’imparfait未完成过去时
而sortir我们用复合过去时
再比如
Ils regardaient la télé quand je suis entrée dans la chambre.
我走进房间的时候
他正在看电视
regarder这是过去的延续的动作
我们用未完成过去时
而entrer这是一个过去的完成并且结束的动作
我们用复合过去时
第二种同时性
在复合句中表示过去的两个动作同时都在进行
并且延续
是两条平行线的关系
这时两个动作都用未完成过去时
比如
Ma fille lisait pendant que je faisais la cuisine.
我在做饭的时候
我女儿在看书
lire和faire la cuisine
这两个动作同时在进行
并且都没有结束
所以两个动作
都使用了l’imparfait未完成过去时
未完成过去时的第三种用法
可以用来表示过去习惯性重复性的动作
Quand elle était petite,
elle allait chez ses grands-parents tous les weekends.
小的时候呢
每个周末她都去祖父母家
aller这个动作
是当她小时候习惯性重复性发生的动作
所以使用了l’imparfait未完成过去时
第二句
Autrefois, je me promenais souvent après le dîner.
以前我经常在晚饭后散步
se promener这个动作
也是在以前我经常在做的事情
所以我们也使用
l’imparfait来表示习惯性和重复性
此外
未完成过去时
还经常用于描写故事发生的环境 背景 天气等等
来烘托气氛或者描写人物的状况
比如
Il était trois heures,
il n’y avait personne dans la rue,
la pluie tombait et je marchais en silence.
说那是三点钟
街上没有一个人
雨一直下着
我安静的走着
这句话中有四个动词
être avoir tomber和 marcher
所有动词都表示的是描写
所以都使用的是未完成过去时
再比如
Il faisait beau, le ciel était bleu et le soleil brillait;
les enfants jouaient dans le jardin.
同样这句话中呢也包含了四个动词
用于描写当时的场景 环境 天气等等
所以我们都使用了未完成过去时
复合过去时与未完成过去时
这两个过去时态的使用呢
可能是初学者比较容易混淆的地方
那么这两者在使用上到底有什么区别呢
首先
未完成过去时表示过去未完成的动作
表示过去正在做
或者过去处于什么样的状态
而复合过去时表示过去已经完成的动作
经常可以配合使用
表示同时性
比如
Je travaillais sur Internet quand il est entré.
他进来的时候
我正在网上工作
travailler是延续的未完成的动作
而entrer是过去已经完成的动作
未完成过去时
表示过去的动作在时间上属于延续的状态
复合过去时虽然也可以表示延续
但是这个动作已经完成
并且经常伴有确定的时间段
比如La construction de ce musée a duré quatre ans.
这座博物馆呢建造了有四年
动词durer意思是持续
但是这个动作已经完成了
并且有明确的延续时间段
所以在这里需要使用复合过去时
第三
未完成过去时表示
过去重复性习惯性的动作
而复合过去时
虽然也可以表示重复的动作
但是一般句中会有明确的次数
比如
J’allais souvent au cinéma avec mes amis quand j’étais étudiante.
我上大学的时候
经常和朋友们一起去看电影
句中动词aller使用了未完成过去时
表示过去的重复性的动作
而第二句
J’ai vu ce film quatre fois.
这部电影我看了四遍
voir这个动作虽然在过去重复进行了
但是句中有明确的重复的次数
看了四遍电影
所以在这个句子中
我们需要使用复合过去时
第四
在叙述故事时未完成过去时
描写故事发生的背景而复合过去时
引出接下来发生的主要的事件
比如
Je marchais seul dans la rue,
soudain une voiture s’est arrêtée devant moi.
我独自一个人在街上走着
突然一辆汽车停在了我的面前
动词marcher走使用了未完成过去时
交代了事件发生的场景
这个动作是一个延续的状态
是一个相对平静的过程
而后一句中
s’arrêter停止使用了复合过去时
它打破了这种相对平静的状态
引出接下来将要发生的事情
以上就是未完成过去时
与复合过去时态的区别与联系
怎么样你明白了吗
这一讲的内容就到这里了
谢谢大家