- # Sarah and Duck - Quack!
- # Sarah and Duck - Quack! #
- Goodbye! - Goodbye!
Sarah and Duck are in their garden,
and Donkey is staying over while Scarf Lady is at the shops.
One, two, three.
What are you two up to?
Counting the grass.
Oh!
- Four... - Quack! - ..five... - Quack! - ..six. - Quack!
How many have you counted so far, then?
Mmm... A lot.
Wha...?
Looks like someone's been eating your grass!
Greedy Donkey!
One, two, three, four, five...
six, seven, eight, nine, ten. Hey! I didn't finish!
Oh, dear. You won't see those again.
DONKEY BRAYS
Oh, no, Donkey. Why are you so sad?
He looks the same as usual to me.
Mmm... Oh! I know!
Ah! Good idea! A nice crunchy carrot would cheer anyone up.
Quack!
Well, perhaps not you, Duck.
Here you go, Donkey.
DUCK QUACKS QUIETLY
Still not happy.
Oh, well. Was worth a try.
Ah! Some cheerful music, perhaps.
DONKEY BRAYS
Maybe donkeys aren't fans of the tuba!
No, suppose not.
HE BRAYS
DONKEY BRAYS
Hmm...
Smile, Donkey.
HE BRAYS
- Quack! - Oh!
Oh!
Happy bottom.
SHE GIGGLES
SHE SIGHS
Why not try something that cheers you up?
What makes you happy?
I still think donkeys probably don't like the tuba as much as you.
SHE SIGHS
OK.
But we all know what makes Duck happy.
- Bread? - Quack, quack, quack, quack, quack!
Though I think we've run out.
Quack!
It's OK, Duck. We can go to the bread shop.
Quack!
Thing of beauty, eh, Duck?
Quack!
CASH REGISTER RINGS
Oh, Donkey.
Didn't work, Duck.
Donkey does look sad still.
I wonder why. Hmm...
Well, when I'm feeling a bit sad, a good book always cheers me up.
Library! They know about everything.
Of course! We can find out why Donkey's sad.
Come on! Let's go!
Whoa!
Quack, quack, quack!
Shh!
Ah, perhaps the librarian can help us.
(Why are donkeys sad?)
I don't know. The finding-out books are upstairs.
So, where do we start?
Erm... Farm section?
It's worth a try.
Quack, quack!
Quack! Quack!
Erm.. Duck? It's a tractor book.
Quack!
DONKEY BRAYS
OK. It says, "Donkeys help dig fields too,
"but they can just be kept as pets.
"But only if you know how to look after them."
Mmm... Donkey is Scarf Lady's pet.
So we need to go to the pet section?
Pet section.
Shh!
Oh, my. There are a lot of pet books, aren't there?
Perhaps you should each look on a different shelf.
- Quack! - Yes!
DONKEY BRAYS
- LIBRARIAN: - Shh!
Any luck?
Goldfish, hamsters... Hmm...
DONKEY BRAYS
I think Donkey might've spotted something.
Clever Donkey.
"Donkeys are friendly animals
"and quite intelligent.
"They look like they are sad but they are not."
DONKEY BRAYS
"As long as they get plenty of strokes, carrots and hugs,
"they are quite happy."
Phew!
If that's all sorted, I think a trip to the park is in order.
DONKEY BRAYS AND DUCK QUACKS
Quack!
Quack, quack, quack!
Come on, slow Duck! Park time!
Well, Donkey may be all right, but now Duck's looking a bit sad.
Shh! Goodbye.
Grumpy Duck. I know what'll cheer you up.
Quack, quack, quack, quack!
I borrowed it for you.
Oh, so that's what was making you so moody?
SHE GIGGLES
Oh, hello!
Hello!
Oh! Donkey looks happier than usual.
Thank you for taking such good care of him.
Yep! Well done.
Happy Donkey.
DONKEY BRAYS
- # Sarah and Duck - Quack!
- # Sarah and Duck - Quack! #
Subtitles by Red Bee Media Ltd