嗨 媽
對不起 以前沒時間打電話
沒 我正在走回公寓 下班了
很多孩子在放煙火
爸爸好嗎
下周怎麼樣
我可以坐火車去 住一夜
我週日給你打電話 做個安排
要掛了
好 再見
來
到她身後
糟了
給我手機 給我手機
錢 包 把包給我
別不老實
喂 拜託
-給我戒指 -不值錢
閉嘴 想死嗎
-笨蛋 -放開我
怎麼了
-你太勇敢了 -快點吧 警察要來了
管什麼警察
拿去吧
看 看
天
-喂她跑了-她有股邪氣
-別管了 -有人炸我們
-只是個煙火 -這麼大的煙火
正好 說不定車上有很多財物
天 有東西
是什麼東西
像猩猩的東西 真的
它逃走了 像是小精靈
摩西被小精靈劃傷了
我去追它 我要殺了它
看著
-復仇 -我要踩死它
-這是冒險 -第二回合 哥們 第二回合
遊戲時間 哥們
我帶了工具
都別妨礙我 我要干死它
你有意見啊 摩西
-派斯特 有鞭炮嗎 -有
扔進去
交給我
幫幫我 幫幫我
-天 真臭 -我們把他打殘了
-那是什麼 -已經死了
我說過 是一種怪物 像猴子
它是從天上掉下來的 難道天上下猴子嗎
不是猴子 猴子都有毛
是個怪東西 我不知道是什麼
-不好說 -知道是什麼嗎
我告訴你們是什麼 那是外星人 真的
肯定來自外太空 想佔領地球
但是降落錯了地方
來錯了地方
-歡迎來到倫敦 -歡迎來找死
在這一片 沒人敢招惹我們 知道嗎
這一片街區
-你怎麼了 -出事了
-你住在附近？-是的
-來 我送你回家 -謝謝
來
你真可憐 剛才臉色蒼白
肯定嚇得不輕
-你真不喝茶嗎 -不了 喝水就行
該死的煙火
應該禁止燃放
就好像發生了第三次世界大戰
警察怎麼說的
他們說今晚是他們最忙的一天 也沒來
如今年輕人都不怕警察了
帶著刀 牽著大狗 好像街區是他們的一樣
說句粗話 真是他媽一群混蛋
是啊 一群混蛋
-它的肋骨 -你找到什麼了嗎
求你給我兩英鎊 我去雞肉世界
真噁心
摩西 我們把它帶到哪兒
給羅恩吧 他經常看國家地理雜誌
整天只是抽大麻
給植物澆水 看自然頻道
他能鑒定這是什麼東西 我給他打電話
難以置信 倫敦出現了怪獸
被我們揍得不輕
沒 媽媽 我踢球了
我買了香腸比薩 你給我的錢
一種沒見過的生物
就像「戰爭機器」上的生物
我知道 10點之前回來 我保證 媽媽
她是護士 不掙錢
摩西 你怎麼老是桃選窮人
我們走
哇
-摩西 你的臉怎麼了 -和一個天上來的外星人打架了
-你真逗 -這是什麼
對不起 我都不敢看
-萬聖節過去一周了 -不是真的 是假的
-摸摸看 -快拿開
否則我就抓你
-拿開 -說不定有傳染病
我可不想染上性病
你是說從天上掉下來的？
-是的 -它傷了你的臉？
-是的 -所以你殺了它？
是的
你真是壞小子啊
天 它還活著
-迪亞喜歡你 摩西 -她勾引你呢
她可是我表姐
喂 看我跳
你下來
-我真的能行 -頑皮小子
我們可不想去救你 下來吧
-我真的能行 -是啊 你行
-別放火了 加文 -我不叫加文
我叫破壞 他叫搶劫
破壞和搶劫 真的嗎
-這是什麼 -不關你的事
真噁心
你們去哪兒 讓我們一起去吧
是啊 摩西 讓我們跟著你吧 我們是壞孩子
走開 這是大人的事 你們太小了
等你們長了毛 再來找我吧
你去死吧
嗨 爸爸
對 正在去電影院的路上
好 我保證明早把車停在外面
好 我要掛了 再見
我按過了 電梯太慢了
我坐另一個電梯
電梯直達頂樓套房
你記得他們穿什麼衣服嗎
其中一個戴著毛帽子 有穗
那個把我推倒的 那個帶頭的
戴著黑色棒珠帽 紅邊
我只記得這些
看見他們的臉了嗎 在附近見過他們嗎
沒有 他們戴著帽子和圍巾
想讓我報警嗎
最好是隨我們開車在附近轉轉
或許能看見他們
然後可以把你送到朋友那裏
不用了
我不會讓一群青少年嚇得不敢回家
羅恩
喂 羅恩
怎麼了
不知道 完全不知道
或許是動物園裏 猴子和魚雜交的
我來的時候 看見他們帶著它
-以為是在遊樂場贏的 -真臭啊
比大便還臭
-你想買點大麻嗎 -好
好 來
閉嘴
你們幹得好
你們發現了科學界未知的物種
可能原本不似乎陸生生物 你們把它的頭踢進去了
坐 我一會就回來
我們會發財的 因為是我們發現的
-網上拍賣 -通知媒體
出價最高的可以獨家採訪
太陽報 他們什麼都信
不行 太陽報會把它打扮得像封三女郎
要給衛報打電話
-正規報紙發表 人們才會相信 -小報給的錢多
不能告訴報社 會讓聯邦調查局沒收的
聯邦調查局？這是英國 沒有聯邦調查局
只有軍情六處之類的
-我們需要能鑒定的專家 -查查黃頁
找找熟悉隕石的專家
黃頁？第一個是不是就是外星人
-干 -我們需要律師
或者經濟人之類的
聯繫西蒙「外星達人」
開玩笑 開玩笑
我在大學學過動物學
靈長類動物學 哺乳動物學 都學過
那個東西 不屬於我學過的任何動物綱目
這是布魯斯 很可靠的顧客
你好
走開
喂 喂
算了 算了
-羅恩 -你喝威士忌嗎
讓我把它留在大麻室裏 它能值很多錢
是這個街區最安全的地方
我很願意 但我說了不算 我只是在這裏工作
你問問老闆吧
-哈茲在這裏？ -對 他在大麻室
來吧
哈茲
摩西 聽見我的音樂了嗎
-聽到了 -是我的新曲子
是正經事
看 他有個布偶
是在大學做的嗎
做的真像
什麼都有了
在公園找到的 是不是 摩西
他想放在這裏
他覺得能值很多錢
真的嗎
拿過來
喂 隨便你吧
我不在乎這玩意
你還從羅恩那裏買大麻？
有時是
有更好的方式可以掙錢
到你這個年齡 該長進了 賣點白粉
我把這個借給你
賣出300塊錢給我
你現在是我的人了
不過有一點 這一片我是老大 知道嗎
雌蛾
如果環境適合 它就會釋放出激素
雄蛾在一英里以外都能感覺到
布魯斯
喂 布魯斯
喂 來
你沒事吧
沒事
-你什麼意思 -哥們
我知道 哥們
怎麼了 喂 你笑什麼
-為什麼笑 -他肯定找到工作了
-是嗎 -他被收下了
你兜裏是什麼
哈茲要提拔你
這是什麼 你兜裏是什麼
喂 來看看
-怎麼了 -又有了
-又有什麼了 -那東西
這只是火箭吧
不 火箭降落之前先上升
這些東西只是降落
-和那個不一樣 -哪個
-擊中汽車的那個 -是啊
又來了很多小精靈
-天上下小怪物 -很多怪物
有個落在停車場了 很近
-漂亮的煙火 -不 這是外星人入侵
-當然 -我們下去吧
-去收拾它們 -我要殺它們
-我們抄傢伙 -來
去消滅害蟲
都是好孩子啊
-嗨 -緊急情況 讓開
-別推我們 -我們明天還要考試呢
-你去哪兒了 -我來拿補胎工具
-怎麼 你又要出去？-我去補車胎 10分鐘就回來
-喂 10分鐘 說真的 -我保證
你的腿怎麼了
沒什麼 踢球的時候拉傷一塊肌肉
-一會就回來 奶奶 -別去惹麻煩
肯定不會
-丹尼斯 你去哪兒 -去外面
-那就帶上你的狗 -不 我忙
你必須帶上
伯格 來 來 我們去打小怪物
我們走
走 走
喂 摩西 怎麼了 等著我們
等等 這不公平 我們也想去
小精靈又來了
-裏面可能有東西 -讓草都著火了
-一團糟 -我說過的
-一顆流星 是真的 -是的 很多呢
我們要把它們都幹掉 都抓住
冷靜 比格茲 這可不是口袋小精靈
照照
-就像化石 -不 這不一樣
根本不是同一種東西
要大3倍呢
不知道誰敢和它打
我想回家 鎖上門 玩實況足球
什麼聲音
伯格 別跑
別跑
-那裏 -天啊
-哪兒啊 -塔頂
-哪個塔 -沒長眼嗎 你看
伯格 伯格
不要
它在幹什麼 它去哪兒了
它來了
-我能看見它的眼睛 -拿不準是不是眼睛
-我們快走 -我要走了
大家都跑
外星人 快跑
-他們說是外星人？ -我也聽見了
笨蛋 當我們嚇大的啊？
看
天
快點 比格
車
警車
趴下 過來
把手伸出來 伸出來
-該死的警察 -趴下 趴下
冷靜
有毒品
MD403 需要支援 巴拉德路
-你被捕了 罪名是... -四英吋彈簧刀
藏有一類毒品
你有權保持沉默...
被搶劫者的手機
你說的都可能成為證據 明白嗎
巴拉德路 完畢
-他問你明白嗎 -明白 明白
快點帶我上警車
-你能完全肯定是他嗎 -肯定
其他幾個都在橋上 你們知道吧
警察把他帶上警車了
看看車後面
-它在哪兒 -屋頂上 到屋頂上了
總部 巴拉德路 我們拘捕了一名嫌犯 完畢
另外 請注意 其他四名嫌煩仍在附近
你現在不牛X了吧
天
-天 警察被殺了 -我們要去救摩西
算了吧 我可不敢靠近它
-想想我們用什麼嚇壞小怪物的 -鞭炮沒什麼用的
不是鞭炮
讓我出去
-你穩住 -是你在發抖
-快點-你倆都快點
開門 讓我出去
掩護我
為伯格報仇 安息吧 狗
怎麼了
你現在才來
-笨警察把鑰匙留下了 -那就開車吧
甩掉它 甩掉它
喂 比格 在地下車庫和我們碰頭
天
慘了 慘了
羅恩 我是布魯斯
哥們 可能有人用汽油彈炸了我爸的車 我也拿不準
到處都是警察
-我需要回去 -你冷靜
我帶瞭望遠鏡 你在哪兒
公園旁邊的路上 在樹叢後
你能看見什麼
幾輛消防車停在酒館外面 我覺得…
-等等 不會吧 -怎麼了
音像店關門了
-對 沒警察吧 -沒有 你沒事
回來吧 看不見警燈
不要 不要
糟糕
這是噩夢 告訴我我在做夢
讓我出去 開門
等等 哥們 等等
開車的不是警察 是青少年
-我們怎麼辦 -把槍給我
讓我出去 開門
開門
對不起開車不好 我聖誕節就去學開車
-那是什麼東西 -我們覺得可能是外星人
-你該走 -後面情況會更糟
那就走吧
不謝謝我們救了你嗎
我的大英雄
-哈茲 那是意外 -真的 哥們
有很多怪物在追我們
又像狼又像猩猩的外星人 真的
從太空掉下來的怪物 襲擊摩西 就被他殺了
如今它的大批同胞來了
摩西被警察抓住了 怪物襲擊警車
殺了警察 我們就開走了警車
我們現在是在逃命 真的
搶了警車 撞了我的車 又胡說什麼外星人
大事不妙 這小子還戴著手銬
-警察會嚴密追查的 -你打算告發我？
怎麼你們想和我打？想殺我？
-想和我作對？ -聽我說 我沒說謊
如果要騙你
不至於傻到編出外星人吧
再說一遍這個詞
我說過的 不信的話你到屋頂看看
什麼 什麼在屋頂上
-其中一個... -快說
其中一個猩猩狼人
哈茲 上面確實有東西
喂 去看看是什麼
-我才不去 -去
真是的
喂 哈茲
-沒什麼 -天
天
-帶店裏的鑰匙了嗎 -帶了
跟我來 跟我來
摩西 膽小鬼
我會殺了你 等著吧
我就說過 外星人入侵
整個倫敦 我早就料到了
警車上有定位儀
-警察隨時都會來 -我們完了
等警察發現屍體和警車 我們就完了
不會 如果到處都是外星人 警察今晚會忙得不可開交
全國戒嚴 軍隊巡邏 直升機
就像「涼變28天」那樣
我們要離開街道 回到街區
就像什麼都沒發生
對 老大 回到街區
那裏有怪物 我們回去怎麼辦
那是送死
-你知道嗎 -什麼
我嚇得要命 但同時...
怎麼了
又很刺激
天
他們在後面
-分開 到街區碰頭 -快 快
傑羅姆 快
走樓梯
快 快
比格呢 派斯特呢
快
快跑
關門
靠
拿著
喂 告密的
讓開 讓開
快讓開
-來 哥們 -把包解下來
-誰給比格打電話 -我還剩一條短信
-我停機了 -別打電話了
-祈禱別人打過來吧 -一條短信解釋不清
滾出我的公寓
閉嘴吧
-我讓你們出去 -告密的 別激動
我們不是來找你的
再靠近我 我就拚命的喊叫
今晚外面還有比我們更危險的呢
哥們 我看過她的證件
-她是個護士 -那就幫幫我 我需要這條腿
還需要用腿來逃跑呢
你覺得我會幫你？
你們攻擊我 搶劫我 又派狗咬警察
-前兩句對 後一句不對 -狗？
狗的牙會發光嗎？狗會沒有眼睛嗎
大得像猩猩 你覺得是狗嗎
那你拿狗食餵它們吧 它們是外星人
不管是什麼 反正不是外星人
-你髒話太多了 -是啊 你嘴很髒
反正它們已經進了大樓了
會殺死所有人
我們如今是同一陣營的 知道嗎
-別報警 -你最好給驅魔師打電話
在這一片 要按照我們的方式明白嗎
-你在開玩笑嗎 -你看他是開玩笑嗎
我本想叫救護車 他需要去醫院
你也是 如果傷口感染了 也是致命的
不 他喜歡傷疤
他在不停流血 救救他
我們不會傷害你的
救救他
真是的
這是極為神奇的自然現象
那幾個小子或許說的對
說不定我爸車上的洞
真和怪物有關
說不定真有外星人入侵 警察正在調查
我不能再次被捕
-你曾經被捕？ -是的
褲兜裏有半盎司大麻 不小心放進洗衣機
洗出來以後 我媽的內褲臭的要命
被我爸聞到了 就不給我零花錢了
再有下次 就要我的命了
你很艱苦啊
諷刺的是 我如今要賣兩倍的大麻 才有錢付房租
你不是說你住在家裏嗎
對 是租了家裏的房子
你也是沒辦法
總要掙錢吃飯嘛
是啊
聽著 就算是外星人入侵
也不過4英尺高 又是瞎子
一群孩子就把它們收拾了
-我們沒什麼可擔心的 -是啊
-是不是？ -是啊
對不起把你沙發弄髒了
-沒關係 -要不要我脫了褲子？
沒必要
真不用？我短褲很好看的
Calvin Klein名牌 今天剛買的
-疼的話就說一聲 -不會的
疼
-這樣呢 -疼 疼 疼
你斷了幾根小動脈 可能骨折了
你需要治療 否則就失血過多
-那就治療吧 -我不行
沒有設備 也沒有這個技能
我剛畢業
沒學過治療外星人咬傷
別胡說了
把墊子給我
把墊子給我!
別對我撒氣
我以前沒見過你
-你在這裏住了很長時間？-幾個月
你家裏不錯
謝謝 正考慮搬家
可惜了 為什麼
-不喜歡這一片 -怎麼會呢
這一片挺好啊
別動
放開我
-怎麼回事 -它們找到我們了
怎麼會呢 樓裏這麼多住戶
你們黑幫火拚 別把我牽涉進去
這不是黑幫火拚
和毒品、流行樂、遊戲中的暴力也沒關係
-我今晚真是倒霉 -彼此彼此
-拼了 -摩西 不要
摩西
忍者啊
一擊斃命
看 這是狗嗎
-不 -不 這不是狗
是黑色的
黑的看不清
從沒見過這麼黑的
比我表哥還黑
喂 那個女的呢
不管你們去哪裏 我也一起去
你們為我帶來了麻煩 理應幫幫我
不行 她很煩人
讓她走 讓外星人殺了告密的
丹尼斯 你怎麼這麼混蛋
我需要那個護士 你要讓我死嗎
沒時間在這裏爭論 我們要走 快
-我叫薩曼莎 -我叫傑羅姆
-我叫派斯特 -幹什麼啊
他叫丹尼斯
你叫摩西吧
你需要一件武器
向前走 向前走
拿來 拿來
把東西拿來 哥們
-怎麼了 -出了大事
哈茲 外面到處都是路障和警察
我們先沉住氣 等風頭過去
-你讓我沉住氣？ -我只是說等風頭過去
-你讓我冷靜？-當我沒說
上車
快上車
他們用偷來的警車撞了我的車
用什麼外星人來威脅我
嚇唬我 說我會被捕
會不會開車啊 混蛋
然後一條大狗 一個猩猩狼人
從屋頂下來 撲向唐克斯 把他的脖子都咬斷了
-那麼是不是狗 -我不管是不是
當場把它打死了
我們今晚要去教訓那幾個小子 知道嗎
這一片我是老大
攜帶攻擊武器 要判四年的
-我覺得這次情況特殊 -是嗎
在路上走 隨時都會有怪物撲上來
對我來說太平常了
-他帶我們去哪兒 -迪亞的公寓
-去她家裏不也一樣？-有安全門
她沒見過女孩子們打架 所以才這麼問
是比格 他還活著
-比格 還以為你死了呢 -我打了50遍電話了
在這種時候 你的手機怎麼還靜音啊？
-你在哪兒 -在垃圾箱裏
就是上次小流氓們追我時 躲的那個垃圾箱
有個怪物想把我撞出來 來救我
沒這麼簡單 怪物進了大樓穿過住戶們
只有你還有電話費 多打電話 把消息傳出去
讓他們都不要出門 知道嗎
我們到了迪亞家 就給你打電話
天
-比格 -聽著
我要告訴很多人 但是只剩下一塊錢電話費 我只能說一遍
我們需要支援 外星人襲擊
慢點說 我什麼都聽不懂 慢點說
沒時間 慢點說
摩西和丹尼斯正去迪亞家 你給別人打電話
讓大家回去 我們殺的怪物是真實的
還有一個更大的在這裏
等你打完遊戲再說吧
看啊 雷吉納德和加文沒死
別這麼稱呼我們 我們叫破壞和搶劫
哥們 我們看見了外星人
它們從我們身邊跑過去了
我們有槍
-收下我們吧 -不會是真槍吧
-他看樣子才六歲 -我九歲半了
-這不是鬧著玩的 加文 給我 -放手
放開 放開
雷吉納德 加文
回家 鎖上門 做作業 看火影忍者
反正別出門 知道嗎
那是我表哥的槍 還給我
別抱怨了 你們還有大水槍呢
噴水就能把怪物打死嗎
裏面可不是水 對不對
你不能把人都帶進來 他們惹了什麼事
有人在追他們 他們有槍
看 還有一個在流血
還有那個女的 我都不認識她
我可不想趟這個渾水
這是我的家
來吧
放開我
外面只有一架直升機
也不是軍方的 只在這一片轉悠
看來不是倫敦全部範圍 只在這一片
-隻有你這麼想 -還是在你夢裏
被警察追捕 我信
殺人的大猩猩狼人 我不信
-或許它們只到這一片 -行了
就算是外星人 世界上這麼多好地方
何必單單入侵倫敦一個貧民區
-是來打架的 -它們衝我們而來 不管有沒有準備好
不管有沒有準備好 我來了
-你無處可藏 -打擾一下
它們會找到你的
聽我說
我的臥室有個死的
不信你就去看看 我住在一樓
直接走進去就行 已經沒有前門了
摩西 你怎麼和數學老師談戀愛了？
-你怎麼認識她的 -以前見過
他搶劫了我
-真的嗎 -這我信
真的嗎 你搶劫了她？
是的 不過後來她治療了我的腿 我們把她從怪獸手下就出來
所以 我們現在是好朋友了
-我們是英雄 不是嗎 -英雄？
五個英雄拿刀對付一個女人 得了吧
天 好冷酷
別胡編 沒到那個程度
-我們沒碰過你 -用刀子只是為了節省時間
-我們和你一樣害怕 -刀子？
你真沒用怎麼老是惹麻煩？
為什麼非要搶劫人、打人或者被捕呢
這事我們解決不了 必須報警
可以相信我 我會說實話
警察會幫他們？
可能不會逮捕你 但會逮捕他們
罪名是殺死兩個警察 盜竊警車 拒捕
今晚的事都會歸到我們頭上
以前就無緣無故逮捕我們
知道我懷疑什麼嗎
我懷疑是警察派來的
政府培育的怪獸 專門殺黑人
先是給這一片帶來了槍 然後是毒品
現在又送怪物來殺我們
他們不在乎我們
嫌我們自相殘殺的不夠快
就讓怪物來加快這一過程
是的
派斯特 我說過不能抽 要抽去窗外
這是鎮痛 不信問問護士
喂 那是什麼
天啊
-你對付不了兩個 -你看著
該死 就是玩具槍
救命 摩西
丹尼斯
-摩西 -它朝你去了 摩西
喂 混蛋
迪亞 你幹什麼
回去
揍它 殺了它
-不要停 -用力 殺它
殺它 用力
天
喂 小子 幹什麼呢
沒幹什麼
槍不錯 和誰打呢
-外星人 -是嗎
-最近看見摩西了嗎 -誰要找他
他找我們幫忙打外星人
他在哪兒
記得你們之前殺過的那個小的嗎
那是個錯誤
它們不是來殺我們的 是來殺你的
任何事情都有後果
你到處惹事生非
離我們遠點 摩西
你們走吧 我不希望再有人死去
-我不管 我幫你 -我哪裏也不去
它們殺了丹尼斯 我們要把它們都殺了
快來
快
輕鬆
快跑啊 快
還愣著幹什麼
開門 快
你好 我是丹尼斯 如果你是女孩 就留言
如果是男的 到街區找我
丹尼斯 我打了很多電話
很多人來幫我們 但都進不來
警察封鎖了這一片
你還有一分鐘
我話費不多了 也不能在垃圾箱久呆了
我要試試
出去以後再見
怎麼回事
怎麼沒人來救我
做別的電梯吧 哥們
快
-剛才是誰 -是哈茲
-就是個混蛋 -為什麼對我們開槍
他的朋友被吃了 他很生氣
我現在理解他的心清了
誰告訴我 這是怎麼回事啊
誰在追你們 為什麼另一個電梯裏都是死人
我們要下去
不能下去 下面很多人在等著我
是的 很多警察 黑幫 還有兇狠的怪獸
那就不下去 我們能去哪兒
-去羅恩的大麻室 -羅恩的大麻室是什麼
有很多大麻的房子 是羅恩的 那裏安全
-就像堡壘一樣 -好主意
19樓
B隊 跟著我 呆在原地
真沒勁 它們都走了
沒有 你看
盡頭就是
我不行 大麻抽多了
是啊
-我想殺它們 -我也是
-我也一樣 -那就干
-鞭炮 鞭炮 -介紹一下 我叫布魯斯
-我叫薩曼莎 -在前兜裏
本來要去Fulham參加派對的 卻被困在大樓裏
派斯特 準備好打火機 遞過來
-你呢 -我住在這裏
真的嗎
挺好
我準備好了
光 靠近
走 走
製作:dianwanren
-快 別停下 -等等我
朝洞裏打
放開我
天 後面有一個 快跑
傑羅姆 你在哪兒
傑羅姆
傑羅姆 你在哪兒
傑羅姆
我什麼都看不見 快 快
派斯特 摩西
傑羅姆 你在哪兒
-光 光 -正在找
我要回去 靠近光
你在嗎
它們沿樓梯上來了 快
傑羅姆
救我
跟我來
它們殺了傑羅姆 摩西
它們殺了傑羅姆
天
為什麼打我
摩西 哥們 快 它們會殺了你
摩西
-羅恩 羅恩 -讓我們進去
-羅恩 -開門
-讓我們進去 -開門
-怎麼了 -我們要藏在你的大麻室
是這個大樓唯一安全的地方了
那不一定
-快點 -好吧
快
你好 摩西
對不起
-是你殺了怪物 -哈茲
-是你把它引來的 -我不想惹麻煩
你把警察引來了
聽我說
你讓這片遭到外星人入侵
天
你身後
-別騙我 -我沒騙你
閉嘴
我要做了你
我要殺了你
這一片我是老大 知道嗎
不知道
真希望我沒去追小怪物
真希望沒搶劫你
真希望沒拿哈茲的白粉
真希望聽比格的 回家玩實況足球
誰有大麻嗎
沒有
這麼多大麻 卻不能抽
這是最痛苦的事
聽著 我們不知道你住在這裏
如果認識你 絕不會搶劫你
不住在這裏的 就可以搶劫了嗎
你怎麼這樣
他是向你道歉呢
你很漂亮的
-有男朋友嗎 -有
對你真心嗎 他在哪兒
今晚可沒見他來找你
-他在加納 -你男朋友是非洲人？
不 他是紅十字會的志願人員 去救助兒童了
是嗎
怎麼不救助英國兒童
嫌不在國外？
不能曬曬皮膚？
摩西 你的夾克怎麼這個顏色
在紫外線下反光
也許是一種信息素
是什麼
就是能引起同類注意的
一種激素
也許這是雌性的激素 其他的是雄性
就是這東西把他們吸引而來
它們能聞到我們
它們從天上而來 是不是？
也許它們靠太陽風在太空漂浮 就像孢子
到了一個星球
雌性就釋放信息素 供雄險來追蹤
找到雌性 繁衍
就像蜜蜂、甲蟲、蛾子
哪有這模樣的蛾子
沒錯
不管是什麼 你們沾上了這種激素
好像能激怒外星人
我只是說 或許你脫下這外套
它們就不會知道我們在這裏了
你喜歡他？想讓他脫光衣服？
不 我是想救你們的命
再回答你剛才的問題
太好了
哥們 我發誓再也不罵你了
布魯斯
碰過它的人都被殺了
丹尼斯
傑羅姆
唐克斯
還有碰過我的警察
只要是身上粘了氣味的
既然它們沿著氣味
我就能引開它們
-帶他們去哪裏 -能炸掉它們的地方
是我殺了它 把它們都引來
就要由我去了結
-它撲向我們怎麼辦 -那就扔鞭炮
-沒打中怎麼辦 -那就逃跑
被它殺了 怎麼辦
你老是這麼膽小鬼 沒人會叫你「破壞」的
我說的是實話 以前雖然騙過你 但這次真是實話
我會告訴你爸 聽見了嗎
快扔 快扔
快 快
-你在聽嗎 -媽 我要掛了
照我說的做 別出門
我保證再也不做壞事了
我愛你 媽媽 我愛你
-我隨時樂意幫你的忙 -你才不管呢
武裝警察 不許動
糟糕
-你好 比格 -你們來幹什麼
-有武警 -真的嗎
真的
你們把怪物燒慘了 漂亮
-輕鬆 -小菜一碟
你們叫破壞和搶劫吧
對
你沒沾上激素
看起來不錯
我肯定我們是對的
要不是我大麻抽多了 我肯定自己去的
我也是
-樓下 191房間 -樓下 191房間
-到了給我打電話 -好
派斯特 把戒指給我
什麼戒指
真是的 那是我們的
-值很多錢呢 -給我
真是的
謝謝
就算你跑得比它們快 就算能跑到
你怎麼出來呢
別擔心我
你不必這麼做 摩西
有必要
喂
這安全嗎
不安全 知道了 祝你好運
-你肯定這裏沒人？ -是的
你和誰住在一起
只有我叔叔
他人呢
有時來住
一般都不來
你有個弟弟？
沒有
-你多大？ -15
看起來不止15歲
謝謝
關上廚房門
關上窗戶
前門插上
把煤氣開到最大
以最快速度離開大樓 聽見了嗎
祝你好運 摩西
再見
摩西對付怪物
殺了它們 都殺了
得了吧
-是摩西嗎 -摩西
摩西
-天 -還有一個怪物嗎
好像是
武裝警察 放下武器
趴在地上 趴在地上
武裝警察 放下武器 手放在頭上
馬上放下武器
-放開我 -這一個？
放開我
不要反抗 不要反抗
-我沒反抗 是你推我 -我都不住在這裏
我是登記殘疾人 你在傷害我
你警號多少 警號多少
我知道我的權利 我是國際大赦組織的
放開我
摩西拯救了地球 打敗了外星人的入侵
他是英雄 是傳奇
摩西 給我打電話 我們會找人幫你
-給我打電話 -摩西
摩西 摩西
為什麼老是抓不該抓的人
摩西是英雄 你們不明白嗎 他拯救了街區
打擾一下 長官
這是薩曼莎·亞當斯 報搶劫案的那個人
亞當斯小姐 你今晚曾和我們的兩個警察一起出去了吧
-知道他們死了吧 -知道 我當時也在
我們受到攻擊
那兩個人 你們逮捕的那兩個
你確認是他們呢
別受他們的威脅 小姐
不 我認識他們 他們是我的鄰居
他們保護了我
喂 摩西 摩西
摩西 摩西
放開我
摩西 摩西
摩西 哥們
你聽見了嗎
摩西 摩西
在為你歡呼呢
字幕製作：TGHD電玩人
字幕時間調整 by OKMAN-397