巴斯(英国) 1307年
(驿站到教堂的路上)
老天! 看他那眼神就知道了 古板工作狂
他肯定会像只发情的熊那样 在我们背后嗅来嗅去的
积极点想 对面就有家像样的酒吧 午餐到那解决就行
早安
我们找到了这个
讲点道理吧 先生们 我们是在为人们建造家园
那比一点历史啥的重要多了
你知道所谓的历史是什么吗?
就像地层
罗马帝国统治时代留下一层
盎格鲁-撒克逊时代 中世纪时代 乔治王时代 维多利亚时代
你的母亲 我的母亲
可现在 地层却需要用表格 来告知你们
不可在较早的地层之上大兴土木
所以我们得看一看…这些地层
地层
那要是底下没有东西呢?
底下总会有些什么东西
我们又有谜可解了
14世纪的迪拉姆(中东地区货币)
见鬼 一个中东硬币 跑到萨默塞特的公园里来干什么?
那么 你打算怎么做呢 Gillian?
我们有了个待解的中世纪之谜
所以 就动手挖掘吧
风软FRM字幕组作品 骨迹寻真 第一季第01集
-==http://www.1000fr.com==- 謦灵风软影视论坛荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
-=风软FRM字幕组=- 翻译:Misandry 校对:安娜糕 时间轴:梦璃
上帝之军
谢谢
嘿 对不起
对不起 你能否…能否请你不要那样做呢?
什么?
要么下到沟里 要么站开一点
但是别站在边缘上 这会对截面边缘造成破坏的
你是谁 那些大二学生中的一个吗?
我是Vivienne Davis
我递过申请?
哦 对了 对了 知道
Ben Ergha 很高兴认识你 Vivienne
Viv 叫我Viv就好
我们在此处找到了军用装备的证据
但我们还无法得知 这儿 究竟是座武器锻造坊 还是一处战场
根据地图追溯回十三世纪
没有任何记录表明这里曾经有过战斗
信仰是一项美德
信仰是人性的武器
现在小牙仙就快取代上帝了
哦Viv 这是Gregory Parton教授
把他看成是长着啤酒肚的Google就行 (他是我们的人肉搜索)
叫我Dolly
你好 Dolly!
漂亮的笑容 引人遐思的胸膛
- 研究生? - 达勒姆大学的
建筑工人找到了这个
所以才通知到了我们
这是由马穆鲁克的苏丹发行的
马穆鲁克土耳其人在1291年占领了耶路撒冷 那时基督教势力被驱逐
而十字军东征失败
那这个怎么会在这里?
我们毫无头绪
但是答案 就埋藏在那块土地里
那个喀哒喀哒走在我桥上的人是谁啊? (语出童话故事)
呃…Viv
Vivienne Davis
Vivienne? 亚瑟王传说中的那个女巫吗?
大马士革钢
煅剑用金属
在撒拉逊人硬币旁边找到的? (阿拉伯人的古称)
但他们怎可能在这里跟撒拉逊人交战?
那太疯狂了!
来吧 说出你的秘密吧
午餐送到了 亲爱的
我探到信号了
就在那边!
是人!
是尸体…就在那底下
那么 最好是再挖一条沟
各位 都过来看啊
我的天哪
真是漂亮
被砍死的!
他们是被砍死的!
真他妈棒极了!
那 他们是什么人?
用用你的考古想象力吧
这些可不是为了个女人争斗的农夫
不 看来这场小型的冲突是在
专业的士兵与土耳其人之间展开的
这里是英格兰的腹地
离十字军东征路线2000英里远
从罗马统治时代到克伦威尔执政期间
没有记录表明这里曾经发生过战役
他说得对 这会是件重书历史的大事
Gillian 我们必须在学院聚会上露面了
请病假算了
我去把发现的物品整理打好包 我们可以直接回实验室去
你能给我些事情做吗?
Magwilde博士
我可以帮忙的
Vivienne 年轻漂亮的实习生
等我对你留下深刻印象之后 我会要求你帮忙的
现在 我必须去换衣服了
Tanya会告诉你我们如何分类造册
这是改良自Pitt Rivers的分类学技术… (考古学之父)
以及类型学
你已经了解了 所有东西都用防蚀纸包裹好
你没事吧?
我要怎样才能给她留下印象呢?
你会琢磨出来的
我们都是这么过来的
作为考古部门的新领导
我能否在作为媒体焦点的同时
保持我们的学术水准?
有其益处 我最新作品百分之二的收益
将直接用作本部门的运作之上
很快就会成为第五频道的电视剧了 (英剧第五频道 以造福本土淫民为宗旨)
喝上一杯 我们就离开
病人们都聊个不停
这太令人激动了
他们真的是士兵吗?
要么站进来 要不然就站开一点 但千万别站在边缘上
- 对不起 - 不好意思
我是Helena 我在这家疗养院工作
那个…对不起
看这个
士兵们在鞋底加上钉子 以便在战斗中能站得更稳
看到了吗?
那是另外一只鞋吗?
你愿意帮我一下么?
当然了
好吧 数到三 一 二 三
你的手指
只是扎进了一个小刺
非常感谢你的光临
谢谢
最近去修剪指甲了吗?
我不得不如此 Daniel 我只是个 邋遢卑微的挖掘工罢了
是么 你发现的究竟是什么? 当地人都为之轰动了?
中世纪的士兵 在战斗中被杀
是么 既然发现了兵器 最好是由
武器鉴别开始着手
分析一下你的刀剑残片
既然您允许了 我现在马上动手
把这书带上一本吧
古人的性习俗 好题目
从阿兹台克人的婚礼到Caligula对处女的猥亵 (罗马最荒淫的皇帝)
古老的乳房和阴部么
我看过你的上一本书了 拿破仑春宫
我只是写出了一项事实
历史的前进始终受到 人类密不可分的两项行为之驱使
性欲和贪欲
你完全不因自己大手大脚的花费而羞涩
但并不是为花钱而花钱 Daniel
那么做的人 是有专门称呼的
要知道你母亲就绝对不会 说出这么刻薄的话来
总是自视甚高
她现在怎样? 有变化吗?
- 我们可以走了吗? - 走吧
他已经惹毛你了? 破记录了吧?
走吧
我很不愿意说 但Mastiff是对的
看那刀柄 这肯定不是欧洲的
那倒说得通了
因为欧式大砍刀无法造成这样的伤口
确实 我已经把可能的武器打印出来了 看
中东弯刀
在英国中部的乡村出现?
完全不合情理啊
把第一页抓稳了
我已经用碳14年份测定法测过了骨胶原
我们这位士兵倒下的时候 是在1300到1320年之间
这个更为接近
有锁子甲的电离作用保护着
看着像是经典的Z纱纺就的中世纪棉布
让我们把它清洗干净 看看紫外线灯下会是怎样的情形吧
看来 我们已经揭开这些士兵的身份之谜了
圣殿骑士
James 你要是想好过点 那你还得继续喝酒
来吧 在床上躺好 等热度下去再说
来吧
在我们还是孩子的时候 Colm
修士们是怎么对我们说的?
我们的创始者 被他们保护的人背叛了
我们圣殿的创始者们被屠杀了
被基督的敌人们杀害了
我刚刚去过法院
Laygass兄弟被宣告无罪了
Laygass先生 Ofcom是否会停播 你的电视节目呢?
我上的是一个小众的 基督教频道 所以…
你被坎特伯雷大主教公开指责
你说这个国家即将陷入 为其基督之魂而起的战争之中
我所说的是 若圣保罗大教堂
成了伦敦的大清真寺 不错 那一天自将来临
但你的支持者们是否鼓吹 对非基督徒使用暴力呢?
你误解了我最爱的一篇赞美诗中 那道比喻的用法
它是这样的 * 基督精兵向前进 齐向战场走 *
* 十架旌旗高高举 引领在前头 *
那么 对于有关你牵扯到
仇视穆斯林的犯罪行为这一说法 是怎么看的呢?
- Laygass先生? - 您有何见解?
我们所说的 就是那个圣殿骑士团么?
没错 基督的穷骑士们
僧兵们满怀着保卫朝圣的信念前往耶路撒冷
他们隶属同一修道会
建造医院和学校
但他们同时也是教会的专属特别军队
从十字军中选拔出的精英
更别提他们对数不尽的穆斯林所进行的 惨无人道的屠杀
同一匹马上载着两名骑士
贫穷相当于荣誉勋章
我们的骑士生活于十四世纪早期
那正是教会开始与他们作对的时候 是吧?
这位拥有如诗歌般美妙胸膛的女士 说得很对
骑士团被认为太过激进了
法国国王腓力四世 于1307年开始逮捕他们
这一逮捕行动是在13号星期五开始的
从此那天被认为是晦气的日子
记下来吧
好让你派对上的朋友们印象深刻
那么 我们的骑士逃离了法国
他们来到英国
但却遭到了伏击
被撒拉逊人伏击 硬币是这么显示的 可这根本是不可能的事啊
我认为他们肯定还有 一辆木制马车之类的同行 我找到了这个
不 他们发誓保持清贫
即使马车也算奢侈 这是哪种木头?
呃…我可以告诉你它不是哪种
它既不是无花果木 也不是橡木或岑木
对它做个树木年代分析吧
Magwilde博士
你发现圣殿骑士团了吗?
你是谁?
我也在找他们
已经找了许久
说明你的身份 恶心的来电者
他们那珍贵无比的货品呢???
我不知道你在说什么
你祈祷么?
Magwilde博士
有趣的是我现在开始祈祷了 祈祷你会掉…
哈利路亚 竟然有用
(在我父的家里 有许多住处 约翰福音书 第14章第2节 有广庇世人之意)
耶稣基督啊 请在Jack前往天堂之途中 一路伴他同行
用您的手抚慰他吧 主
因我们之罪而死的主啊 请对这个人发发慈悲吧
请您伴他身旁
缓解他身受的痛苦
因您亦深知痛苦 主啊
被吊挂在小山之上
为这人间而流血的你
我们那些活泼的大三小朋友中的一位 找到了这个
这肯定是属于Grandmont僧侣的 (注: Grandmont修道会的理念来自 法国梯也尔隐士圣斯蒂芬 他死后)
Grandmont修道会乃是圣殿的史册编撰者 (其弟子将其理念在附近的Grandmont发扬 Grandmont修道会的名字也因此确立)
那么 在他们遇袭的时候 很有可能正好有一个与他们随行
他为何要在十字背面刻上 一条蛇和一把剑?
看这绳子是被扯断的
就好像它是被蛮力…从他的脖子上扯下
那么…整个欧洲开始与骑士团为敌
一小支队伍逃离了法国 辗转来到这里
他们一直往北走 寻找圣殿教堂以为藏身之处
一名Grandmont修道会的僧侣与他们同行
然后他们被撒拉逊人伏击了
你说的完全是谬论
要是这些骑士从法国带走了某些东西呢?
珍贵的货品…
他们是因这一货物而被杀的
对于圣殿骑士团而言 唯一珍贵的东西
只有从圣地而来的圣物
如果基督能被证明是存在的呢?
那会在我们所有人的心中 燃起火焰 不是么?
连那些没有信仰的人亦不例外
"在我父的家中 有许多住处"
基督如是说道
那些住处将很快住满
基督徒的灵魂么?
信徒们会逐出那些
不遵从真理者
正如我们许久前做过的那样
当召唤降临
我将准备完毕
茶点好了
太妙了
饼干么?
我很高兴自己获得过学位
小茶饼 还是波旁威士忌?
我永远也不可能心如止水
看看这许多世纪来打着宗教大旗 都犯下过多少流血事件
并不总是那样的
越是卑鄙的事情 对于历史的影响就越大 这不是上帝行事的方式
你大概是被对上帝无比虔诚的父母给洗脑了
不
我不知道我的父母是谁
但是 圣战 十字军…
这些都是大事
我总是认为上帝应该是存在于宁静的角落里
在一切微小的事物上
存在于微小的事物上 这话我喜欢
好了 你准备好了么?
首先 这块木头是雪松木
雪松?!
那它就不是来自欧洲了
年轮表明它生于公元32年
2000年前
我找到了相合的样本
蓟(基督的棘冠用物)
生长于叙利亚 约旦 以色列
圣地 各位?
一块来自2000年前的圣地的木头?
被圣殿骑士团携带着
我们知道 他们被委托携带着 耶路撒冷的某种基督教圣物
然而…这点还不是最棒的
木头里有一些组织残留
渗进去的
像是鲜血
混合着微量的金属
好吧 慢慢来 我们别被牵着鼻子走了
我可不是被牵着鼻子走 Dolly
我只是在告诉你我的发现
证据表明 在2000年前
有人被金属长钉所伤
他流出的血渗进了这块木头里
我们受到来自建筑公司方面的压力
他们要求我们把发现的东西封好
用混凝土把那儿灌上 好让他们在上面继续完工
那里很可能还有非常重要的东西
就像你那块雪松木?
但你并不能确认这就是
罗马人所制十字架横梁的一部分
我们正在使用物探技术检测那里 以期能发现其余的部分
还有另一个原因 那块地皮有一个潜在的买主
有人并不想在那里兴建什么 但却很有兴趣想让它保持原样
是谁?
你是当真相信你找到的是
耶稣基督十字架的一部分?
Daniel 听着 让我们再到那里去 再挖另一条沟
暂且挡住开发商还有那个竞标的人
拜托了
我刚刚和Laygass兄弟交谈过
西南部正有一场考古挖掘 士兵 中世纪的装备
那地点…
正好在离岸的秘密之路上
我们得跟其他人再打听一下
做好准备
准备什么?
准备战斗
那么…
Mastiff说你除了这里的职位之外 其他哪都没申请
确实是这样的
你倒是挑中了上品 为何是这里?
归功于一张地图
好吧 不必再说
不过 我希望你喜欢困境
因为Gregory对于宗教信仰的看法 是极为正确的
它就是 人性的武器
如果我们能找到 我们认为可能找到的东西
那么 每一个宗教狂热者 盲信者以及疯子
都会蜂拥而至我们的发掘地点
我们的基督徒身份发生了什么变化?
它已被渐渐腐蚀了么?
还是 我们出卖了上帝的利益
以向愈发广阔的异教徒洪流献媚?
不 听着 我正在寻找有关
圣殿骑士被驱逐出欧洲的僧侣记述
Grandmont僧侣 没错
你能发电子邮件给我吗?
就是用电脑发信
呃…我还以为就算是修士您…
那些手稿已经被拍卖了?
十四世纪
不 神父 我没事
我是在微笑呢
非常感谢您
主啊 我向您祈求一事
我心之唯一所望
便是能毕生居住于主之屋中
日日惊慕于他的仁慈
在困境时他将卫护于我
用他的殿堂庇我以得安全
令我无虑端坐天石之上
因而我击溃了我的敌人
带着欢乐的叫喊 我将献上…
Gilly 你该看看这个
我还从没见过哪个病人 一脚踏进鬼门关里了还能痊愈的
你的同事告诉我们 你接触过一块古老的木头?
是的 我告诉过我的同事
我帮助一个考古学生把它从地里拉出来
这块木头真的是与圣经有关么? 大概有2000年之久?
我不知道
你能否将你今日所见作为奇迹来描述一下么
媒体究竟是怎么发现这事的?
我什么都没说过
你在发掘现场让一个外行人帮你?
我…
我很抱歉
Hayley 给学校打电话
任何想赚点现金的橄榄球员
让他们全副装备到这儿来
Magwilde博士 可以问几个问题吗?
夹着你那瘦屁股滚离我的发掘地点
你的队伍是否发现了一部分真十字架? 它的其余部分是否也在这里?
没错 我们上周被圣杯给绊了一跤 下个星期我们还要去亚特兰蒂斯探险
正是那份名誉毁了你母亲 是吧?
像着了魔似的想证明…
行了 行了 听着 我们很忙
毁了她的前途 也毁了她的精神!
亲爱的Edward 我知道 我们无法击败本·拉登的原因
他和他的人都有信仰
或许是错误的 但至少他们拥有
反观我们 虽然信仰着耶稣基督
但我们却不能将其坚持始终
因此穆斯林和其他异教徒能将我们随意摆布
James 我们必须检验自己的决心
不要有怀疑 一刻都不容许
我们必须证明自己的信仰
骑士团复苏了
抱歉 有什么需要我们帮忙的吗? 这里是穆斯林修行的地方
你乃是Edward Laygass的敌人
Laygass? 他煽动暴力
白翼联盟是个邪恶的…
将非宗教的基督教派置于日常生活首位
听着 那个人的书和演讲
- 无一不在鼓动着仇恨 - 你们侵入了一个基督教国家
我生于Dudley(英国城市)
很快 战火将被点燃
所有的 每一个战士都将集结起来
那么说…你是Laygass的手下
我们是基督的穷骑士们 我们的主人是基督
这…将是场圣战
听着…
伊斯兰教是爱好和平的宗教
真主阿拉就是和平
这要到何处才是尽头?
等全英国归回基督教
所以 滚! 滚吧!
快滚!
主啊 抱歉我还不够坚强
我…我真的不是存心开这个头的
我甚至从没想过我们找到的那块木头 会有什么特别之处
你是个信徒 对吗?
Jack距离死亡仅一步之遥
我是个基督徒 我相信上帝 有时会选择救治世人
打扰一下
我在新闻上见到了你
摸摸他
什么?
他患了白血病
请你摸摸他 好吗?
我只是凡人
能有什么害处呢?
愿主之名保佑你
谢谢你
你该把那东西拔出来
它会自己出来的
Viv?
这是我公寓的钥匙
去帮我拿几件换洗的衣服 就放在暖气片上烘着
其它什么都别动!
你有客人了
哦 你还能看到一把十字弓 把那个也一起带上
Daniel
另一个相关当事人
他已经用三倍的价钱买下了这里
现在这是他的土地了
为什么?
为了宣称此处是神圣之地
Daniel 这地方和发掘出的这些物品 都在我的管辖之下
我们所谈论的这人究竟是谁?
(著名考古学家自杀未遂)
跟踪它 追随它 追随那一瞬的微光
这究竟是什么?
他不肯告诉我是谁买下了那地方
我真不敢相信事态 竟如此之快地失去了控制
谁都想自十字架上分一杯羹 永远都是如此
我不是神志不清说胡话
有几个带着中世纪刀剑的人 刚刚闯入了你的公寓
你没事吧?
没事 我设法逃了出来
怎么逃的?
从窗户
给你
我敢说他们是在找那块木头
- 什么事? - 我是Gregory
我查出是谁买下那块地了
Edward Laygass
博爱的右翼基督徒
他的父亲曾建立了一个援助组织
利用孤儿院里那些易受感动的小男孩
始终都相信
这个国家必须重拾圣殿骑士团 的价值观和法规
我估计 大概不会包括焚烧及杀害穆斯林吧
白翼 出版社以及电视台
Edward Laygss宣称他计划去游说国会
以在英国废止所有的非基督教类宗教
他被这个国家里每一个 受人尊敬的牧师和教士所唾弃
这是白翼网站上录下的视频
"大不列颠那青翠美丽的土地 被来自东方的入侵者们蹂躏着"
"我们对此该如何是好?"
"你想要他们的耶路撒冷 还是基督的耶路撒冷呢?"
你好?
我在等待着你
多谢你能来
我认为我们该谈谈
知道么 我也见过一些穆斯林
优秀的穆斯林 他们也有着和你现在一样的神情
因热诚而疯狂 渴望着有所作为…
但是还有其他的方式
如果你能遵循那一条路 你就能更为接近上帝
别逼我去找警察
就此抽手吧 我不想有任何麻烦…
您指引着我的行动 并给我以决心 我将完全听从您意愿
你好 很高兴再见到你
- 很高兴见到你 - 很高兴见到你
你好啊 你几岁了? 九岁么?
我相信圣殿骑士团将耶稣十字架带到了英国
如果他们被杀了 那么 真十字架或许仍在这里
物探技术没有发现其他东西
再说了 他们的攻击者就不会带它走么?
不一定会带走
那为何不让我们找出它?
为何要把一项科研活动 转变成Cecil B De Mille的电影? (美国导演 作品有<十字军东征> <十诫>)
我们身处战场 Magwilde博士 而我们的敌人正在得胜
上帝之所以遗弃我们 那是因为我们是伪善者之国
我们到教堂去举行婚礼 然而我们却并非真正相信
我们为孩子施洗礼 宣布与魔鬼断绝一切关系
但我们其实不过是数着时间 直到我们能把婴儿头部打湿
我可不需要听你来布道
圣殿骑士们拥有信仰
圣经中我最爱的一段 约翰福音14篇第2章 ‘在我父的家中 有许多住处’
对我而言最美妙的事情 莫过于看见天堂里济济一堂的景象
等我们寻得真十字架
基督世界自会集结到它旁边
是你让那个护士上电视的 对吧?
你是想把这地方变成你自己的卢尔德市 (法国有名的基督教朝圣地 据说圣母曾多次显现)
容我?
在我回来之前离开
是你闯进了我家吗 杂种?
Laygass会将这一切扭曲成 某种现代的十字军
你想怎么做 Gilly?
这地方留给他吧
你自己也说了 物探技术没有新发现
那就意味着 杀了骑士的那些人 带走了真十字架
我们要做的 就是抢在Laygss之前 找出那地方 拿到它
你有什么发现?
在骑士们遇袭的时候 有一名Grandmont僧侣与他们同行
我们找到了他的十字架 就是刻有记号的那个
是 但他与其它的骑士一起被杀了
他的名字叫Stephen
今天早晨 我找到了他
关于Grandmont修士Stephen的记载
他随着他们来到英国 是为了逃过迫害
他的手稿非常含糊 我认为Stephen的名声大概并不可靠
所以修道会的其他人 曾有意毁掉他的名声
他的完整手稿被分散了
有些现在藏于教会图书馆 我已经让Dolly去那了
但其中一份手稿似乎是在 私人收藏家手中
能猜到收藏者是谁吗?
Edward Laygass
Stephen的记叙用的都是过去时
他肯定从伏击中逃生了
他是那次袭击中关键幸存者
他知道骑士们护送的是什么 他清楚十字架剩余部分的下落
可要是Laygass有了这些手稿
那他早就有了所有的答案 他已经知道十字架在哪里了
他有一部分手稿 但不是全部
他肯定遗漏了至关重要的一环
你很吃惊哦
没错 因为你实在太聪明过人了
怎么? 怎么了?
如果…我只是说…如果
Laygass身旁确有一支现代十字军的话
如果他们得到了十字架 他们会用它来干什么?
那么 汝在何方呢 Stephen兄弟?
Stephen修士与我们的骑士同行
正如他的编年记录中所述
他们的领队是伟大的圣殿骑士 Jaques de Saint-Omar
那剑…
你为什么注意那把剑?
Ben 快看它
我们能否专注于手头的事情?
我知道你看到了
这把剑有什么奇怪的?
没什么 我们能否…
若由我大胆推测
这些骑士被伏击了
被撒拉逊人?
他们打扮成撒拉逊人 还留下撒拉逊硬币 但Stephen知道他们不是
他们是化装的英国佣兵
他说他们偷走了一件’最最重要的圣物’
他所指的 当然就是真十字架
他继续记叙道 这些盗贼 其实是Grandmont自己雇来的
为什么?
因为骑士们已经筋疲力尽
僧侣们无法将真十字架放心交托给他们
所以他们伪造现场 令其看着像是撒拉逊人 杀死了他们 并把真十字架带回了圣地
实际上 他们可能把它带到 Creswell的寺院去了
Creswell早就被彻底挖掘过 什么都没有
他们把它藏到什么地方去了!
如果答案就在那手稿中
那Laygass现在就开始动手凌迟异教徒 并抬着十字架在帕尔马尔街上大肆游行了
僧侣们还可能把它藏在哪儿呢?
Laygass只能看见表层的泥土
而我们了解如何挖掘
想兜风吗 Dolly ? 去拜访一下Laygass修士的家?
等我把小酒瓶装满就行
你好 我是Magwilde博士 这是Parton教授
Wessex大学考古系
我们是来拿Laygass先生所写的 关于Stephen修士手稿笔记的
(开始我们的圣战)
书在这里
有警报器
叙利亚 约旦 圣地 蓟
很好
看看我们 都快草木皆兵了 体侧刀伤 原因是?
把所有东西打包 发掘出的东西 每一样
全部放到卡车后车厢去 快 快 快 快
我们的时间不多
这里肯定有把钥匙
为何人们总那么说呢? 不 没有
在我父的家中 有许多住处
这是Laygass在圣经中最喜欢的一句
我亲爱的女士
在市区南部发现了一具 被斩首的年轻穆斯林学生的尸体
引发了国内宗教首领们愤怒和厌恶的疾呼
伯明翰大主教今日与 穆斯林教士会面 共同商讨…
听着像是Laygass的战争一触即发了
难怪Laygass如此爱这东西
Stephen修士记述了圣殿骑士们 再度崛起 打败了异教徒
这些符号是什么? 那些动物和物件的组合
图标
它们代表了不同的修道院和教堂
每个图标都代表一个地方
停车!
Stephen修士把这个符号 刻在了他的十字架背面
他为何要玷污自己的圣十字呢?
或许这代表了一个对他而言 极为特别的地方? 特别的神圣?
那个十字架在哪?
我们已经带来了一切
Viv 办公室是你整理的 你看到了吗?
我把它装起来了 我肯定…
我想是吧
不 他刻下这个符号 那是因为 这正是他们要送十字架去的地方
蛇与剑
是赫里福郡Garway的圣殿教堂
Garway
虽然不太可能 但我们要是真找到了 你要拿那个十字架怎么办?
我们还是先找到它 然后再作打算吧?
你们迷路了?
我们正在寻找教堂
教堂?
因为排水工程重修 它现在已经关了 所有的石板全被掀起来了
底下什么东西都没?
- 比如说? - 哦 我不清楚
像密室之类的?
无论如何 谢谢您
如果你们要游览的话 可以去看看那座鸽舍
- 鸽舍? - 和教堂一起建的
就在我的花园里 过来吧
肯定是十四世纪 若不是更早的话
我所见过最漂亮的
圣洁的鸽子们 不是么?
和平的标志
- Dolly? - 有多少?
高12层 每层有55个鸽洞
再加上6… 666
恶魔数字(兽数)?
666只鸽子以对抗撒旦的力量
人们的安排是多么有趣啊
看起来他们还封住了一口井
你确定吗?
当然
停! 等等!
你知道这个怎么戴吗?
去吧
行了!
这些都是罗马十字架
自十字军处搜罗来的
骑手们不知道哪个才是钉过基督的 所以把它们全部放在了这里
我们找到的那一块呢?
来自这里的其中之一
要非常小心
Ben? 发生什么事了?
一度飞舞着的纯白的鸽子
现在却都带上了灰色 被外来的污秽动物给玷污了
Ben? Gregory?
我们怎么才能知道是哪个呢?
依靠信仰 不是吗? 或许我们都不该知道
你说得没错 我们会带走一个
称它为真十字架即可
它将成为希望的灯塔
我可不那么想
快过来
你究竟在做什么?
你必须帮助我确定一个十字架
你必须帮助我 否则我向上帝发誓 这个孩子将会死去
你做什么? 你在做什么?
Ben! Ben!
Viv!
我会找到你的!
什么? 你就这么看着火烧起来?
- 基督会这么做么? - 你懂什么?!
我们懂得Laygass为无知的孩子们洗脑 令他们带着自己是圣战士的想法成长
你的骑士们 你知道他们为何养鸽子么? 为了向农夫课税
胡说! 鸽子是圣洁的标志
鸽子会啄吃农民的谷物
无论他们生产多少 骑士团就会攫走多少
- 它们是圣鸟! - Ben!
James 我们不能就这样 让其付之一炬
反正迟早会被烧毁的
- 我没有你的勇气 - 为什么?
因为他杀过人了?
James 你已经向我们展示过 你有足够的勇气为十字架而杀戮
现在让我们看看你是否 有足够的勇气去救赎吧
快来! 到我这来
帮我救下一个十字架 帮帮我!
帮帮我!
杀了她! 杀了她!
这从来都与信仰无关 都是为了权力
行了 行了
不! 把我放下去!
Ben!
是否那远古时的足迹
曾踏遍英格兰青翠的山岗?
上帝赐予了你天籁般的声音 小妹妹
但却被魔鬼利用了
Viv!
我抓住你了 宝贝儿
别松手
帮…帮帮我
我报警了 有人受伤么?
都结束了 十字架 全没了
你对着他唱歌
我只是觉得这可以为我争取点时间
你知道么?
这令我印象深刻
拜托 拜托 拜托
看在耶和华之爱的份上 我们可以去酒吧喝一杯吗?
你的奇迹病人怎么样了?
回光返照没能持续下去 不过他可以跟家人好好道别了
那是上帝赐予他的礼物
别失去你的信仰 Helena
它现在松一点了 我想可以拔到它了
让我来
上帝存在于安详之地 以及微小的事物之上
Viv? 我能问你件事吗?
你究竟是想继续像 幸运小饼干那样喋喋不休呢?
还是出去那边开始挖掘?
你像柴郡猫似的傻笑个什么? (据说这种猫常会无缘无故地咧开嘴对主人笑)
我只是…
谢谢你 我很高兴能来这
欢迎之至 Viv
你不来吗 头儿?
现在不 我还有事情要先处理
别担心 妈妈
我仍在追随那道微光
随后奉上 下集预告
如果你不了解自己的过去…
…又怎能知道自己的未来?
奴隶? 你那么认为吗?
为何我们每次挖出点东西就来这事…
我不会帮助你的
谁来帮帮我们!
自有权势惊人的人 不希望让一个黑人成为总统
他们是谁?
是编的故事
把内衣脱掉
一切都因抗争的他而起
你现在不是在美国
我想知道是谁以及为什么
还有其他人遇上这种尴尬境地的吗?
风软FRM字幕组作品 -==http://www.1000fr.com==- 欢迎加入