1
00:00:00,282 --> 00:00:04,130
�������1000������ʤ�ء�

2
00:00:05,787 --> 00:00:08,000
����˭��ĵ�������̫�����

3
00:00:08,200 --> 00:00:11,003
���Դ��ſ���˫�Ŷ���

4
00:00:11,537 --> 00:00:12,471
ר����ǰ��

5
00:00:12,605 --> 00:00:14,206
�����߿���
����ǶԵ�

6
00:00:14,340 --> 00:00:19,011
�Ǳ���÷����
���������ð��֮������

7
00:00:19,144 --> 00:00:23,081
�ҵȲ���Ҫ�ݷð���
�����������һ��

8
00:00:23,215 --> 00:00:25,418
���ϰ����ԭʼ��½

9
00:00:25,951 --> 00:00:30,089
�ι�׳�۵�ѩ��������
��ѩ����Ժ

10
00:00:30,222 --> 00:00:31,290
���޺ܺ���

11
00:00:31,356 --> 00:00:35,761
�ص��ͼ������Ƶĵط�
���˷ǳ����

12
00:00:36,161 --> 00:00:41,033
����ɽɽ��
�Ͱ��޵����ж��������

13
00:00:41,167 --> 00:00:42,235
���ǵ�β�ͺܳ�

14
00:00:42,301 --> 00:00:44,503
��Ϊ��������ʱ
��վ���Լ���β����

15
00:00:44,837 --> 00:00:47,239
̽���󱤽�

16
00:00:47,373 --> 00:00:50,175
λ��ˮ���µĺ����鱦

17
00:00:52,911 --> 00:00:54,046
���ǲ���˼��

18
00:00:54,048 --> 00:00:58,917
��������ȫ����
����ġ�1000������ʤ�ء�

19
00:01:02,855 --> 00:01:07,059
��һ��ֻ�ܿ���936������

20
00:01:07,126 --> 00:01:10,262
ֻ�ܻ��312������

21
00:01:11,063 --> 00:01:14,800
ֻ��88�ܵ�֧н����

22
00:01:15,000 --> 00:01:18,671
����л���̽������
�����ô��

23
00:01:19,605 --> 00:01:23,742
�������Ǳ���÷����
����ð�վ�����»��

24
00:01:23,875 --> 00:01:28,413
���¿������������
̤��һ���ѵõ��ó�

25
00:01:28,547 --> 00:01:32,551
�ܵ�����������
��1000������ʤ�ء�������

26
00:01:32,685 --> 00:01:37,222
���Ǵ�������̤�ϳ��������
ȫ�������ȫ��ð��֮��

27
00:01:37,356 --> 00:01:39,892
��Щ��������
���ܸ������е�����?

28
00:01:40,025 --> 00:01:42,094
���ǵĻش������ܲ�����

29
00:01:42,227 --> 00:01:45,230
1000������ʤ��:����
================
��¼Ƭ֮���������
http://www.jlpzj.net/
����Ļ����ѧϰ�������Ͻ�������ҵ��;
=====================
ժ��/У��  : GBLim  ���벹�䣺��������

29
00:01:45,230 --> 00:01:48,000
================
��¼Ƭ֮���������
http://www.jlpzj.net/
����Ļ����ѧϰ�������Ͻ�������ҵ��;
=====================
ժ��/У��  : GBLim  ���벹�䣺��������

30
00:01:48,567 --> 00:01:50,702
���ݽ��������¼��ȫ

31
00:01:50,836 --> 00:01:53,372
ѩ�������������������

32
00:01:53,505 --> 00:01:55,374
�����ĸֹ�����

33
00:01:55,508 --> 00:01:59,177
���������ˮ����400���

34
00:01:59,511 --> 00:02:03,249
��֪����ѩ����Ժ
����Ϊѩ��ĵر�

35
00:02:03,449 --> 00:02:06,452
ѩ�������ż�������75����

36
00:02:06,652 --> 00:02:10,522
�ǰ��޾��÷��ٵĲ�������

37
00:02:10,656 --> 00:02:14,860
�����Ͽ���ȥ�ľ���
���罨������һ������

38
00:02:14,994 --> 00:02:19,331
�Ӵ��Ŷ���
�ɵõ���ǰ��360���о�

39
00:02:19,598 --> 00:02:23,802
�������ٶ����˴�
����һСʱ���ϴ��Ŷ���

40
00:02:23,936 --> 00:02:27,539
������˹����,��������
������ħ��

41
00:02:28,207 --> 00:02:32,411
����÷���ݺ��Ǳ�������
���������ǵ�����

42
00:02:38,750 --> 00:02:40,218
�����������ֲ���

43
00:02:41,286 --> 00:02:43,155
��ܺ����,��һ����ϲ��

44
00:02:43,822 --> 00:02:46,958
�Ǳ������첻�µز���
������˵���ǳ���

45
00:02:47,092 --> 00:02:51,297
���Ƕ�����˵������
��Ϊ�Һ��¸�

46
00:02:55,567 --> 00:02:56,702
�����������

47
00:02:56,768 --> 00:03:00,839
�Ҹ������������
Ħ��������֪���ĵر�

48
00:03:00,973 --> 00:03:02,374
����ѩ��������

49
00:03:03,842 --> 00:03:07,846
��ߵ���뺣ƽ����134����

50
00:03:08,313 --> 00:03:12,584
������϶����Կ���
360�ȵľ��˾���

51
00:03:13,252 --> 00:03:16,922
�Ҿ�����������Ҫǰ��̫��
��û�����ָо���?

52
00:03:18,724 --> 00:03:21,660
������·����Χװ�а�ȫ��

53
00:03:21,793 --> 00:03:25,664
��������˨��ϵͳ
����Ҫװ�ڰ�ȫ����

54
00:03:25,798 --> 00:03:29,334
�ӳ������س�
���Ƕ����밲ȫ������

55
00:03:29,468 --> 00:03:31,536
����˭��ĵ���?
����̫�����

56
00:03:31,737 --> 00:03:36,675
������һ���������ܲ���֯
���ٰ�Ļ���

57
00:03:36,809 --> 00:03:38,077
��֪������֯

58
00:03:38,210 --> 00:03:41,079
�������������
������һЩ�����ϴ���

59
00:03:41,213 --> 00:03:46,819
ʵ�а���֮��
���г���180���˼�������

60
00:03:47,019 --> 00:03:49,954
����ķ羰���Ѿ��ܰ�
�ڶ���һ���������

61
00:03:50,088 --> 00:03:52,090
ȥ���ƾ�֪����
�����߰�

62
00:03:52,223 --> 00:03:53,491
��·��

63
00:03:58,097 --> 00:04:00,833
����ʵ�ᱻϵס
��һ����ȫ��������

64
00:04:00,966 --> 00:04:07,173
�����������¿���������Χ
��ȫװ�ò��޷���ֹ��ѣ

65
00:04:07,306 --> 00:04:09,175
ʲô����ֹ��������

66
00:04:09,308 --> 00:04:11,110
�ǵ�����ǰ˵������

67
00:04:11,510 --> 00:04:14,713
���Դ��ſ�,��˫���ж�

68
00:04:16,314 --> 00:04:19,918
������ŵ�����
��ʱ�����뾭�ô�����

69
00:04:20,051 --> 00:04:24,856
���Ŵ�1923�꿪ʼ����
��1932���깤

70
00:04:25,056 --> 00:04:27,993
���Ե�ʱ�����˺ܶ���
��ѩ��...

71
00:04:28,126 --> 00:04:30,662
�����и���Ž�������

72
00:04:30,995 --> 00:04:32,464
������Ϊ��Ҫ������

73
00:04:32,598 --> 00:04:34,466
����ѩ����Դ��,��������

74
00:04:34,599 --> 00:04:39,204
�ǰ�
���ھ��ô������տ�ʼ��ʱ��

75
00:04:39,338 --> 00:04:42,408
�кܶ��˵�Ȼ���Ĳ���
�Լ����ֵĹ���

76
00:04:42,541 --> 00:04:44,876
���ǿ���ʧҵ��
���ܱ��������м�

77
00:04:45,076 --> 00:04:50,081
���ǵ�ʱ����û�а�ȫ���ɰ�
�Ǻ�,Ҳû�а�ȫ������֮���

78
00:04:50,281 --> 00:04:52,951
����������ĺ��¸�

79
00:04:54,419 --> 00:04:58,224
���ǵ���������
��һ���һ��

80
00:04:58,424 --> 00:05:00,559
���ǵ�������
�ɵú�

81
00:05:00,959 --> 00:05:02,360
�����������ѵ���

82
00:05:02,362 --> 00:05:07,166
���������������������Ȼ����
��ô��һ��ƫ��Ҳû��

83
00:05:07,433 --> 00:05:08,967
���Ǹ��Ժ
û��

84
00:05:09,168 --> 00:05:14,506
�������������ִ��澰��ͷ��

85
00:05:14,640 --> 00:05:17,576
�����μӸû����ѡ

86
00:05:17,709 --> 00:05:19,845
���⻹��ֲ��԰

87
00:05:20,712 --> 00:05:23,782
�ǳ���
�����ϵ������ϵ�ֲ��԰

88
00:05:23,982 --> 00:05:27,586
�������ܿ�������ѩ����
�羰�ǳ���

89
00:05:27,719 --> 00:05:28,920
������һ��Ҫ����

90
00:05:29,854 --> 00:05:33,325
����������һ���¸�
���Բ����ܲ�����

91
00:05:33,592 --> 00:05:37,129
���������ϲ��Ѱ��̼�����
�����Ͳ���ʲô

92
00:05:37,262 --> 00:05:41,600
������˵��ֻ�����Ϻ�λ��
ȥ�����о�

93
00:05:41,734 --> 00:05:44,536
̫���������ߵ��˴��Ŷ���
�������Լ���

94
00:05:44,670 --> 00:05:47,205
���������˴��Ŷ���
��������Ҫ��������

95
00:05:47,339 --> 00:05:49,141
�������������
��

96
00:05:49,274 --> 00:05:51,744
������������ĳ�

97
00:05:54,212 --> 00:05:56,147
ר����ǰ��
�����߿���

98
00:05:56,214 --> 00:05:57,148
����ǶԵ�

99
00:05:57,215 --> 00:06:00,819
��Ҫץ����,����������������

100
00:06:00,952 --> 00:06:02,287
�������ĸ��

101
00:06:02,420 --> 00:06:04,957
��֪��,�ܱ�Ǹ
��ʱ�Ҿ��ǵ÷���ĸ��

102
00:06:05,157 --> 00:06:08,760
�����㲻�ô�ĸ��
�߹����������������Ĵ���

103
00:06:10,629 --> 00:06:13,164
���������ѩ�沢������������

104
00:06:13,298 --> 00:06:18,704
�㽫������δ�����ľ��˾���
��������·;������

105
00:06:21,039 --> 00:06:27,846
����ѩ��������
Ӧ������������...�ֲ�����

106
00:06:28,046 --> 00:06:29,848
���Һܸ���������ȥ��

107
00:06:34,186 --> 00:06:38,657
ѩ���ǰ������,�����
������Ŀ�ĳ���

108
00:06:38,791 --> 00:06:42,261
������ʶ���
ȴ�����е�����������

109
00:06:42,394 --> 00:06:45,264
����һָ�ĺ�̲
���缶�ĳ��˳���

110
00:06:45,397 --> 00:06:46,599
�������ĸ���

111
00:06:46,732 --> 00:06:51,537
����ӵ����������صĽ���֮һ
ѩ����Ժ

112
00:06:52,271 --> 00:06:55,073
��������侪�˵��ִ����
���⵽����

113
00:06:55,273 --> 00:07:01,012
���Ժ��������ѩ�������
���簬�ƶ�����֮�ڰ���

114
00:07:01,613 --> 00:07:04,949
ѩ����Ժ�ķ�15��
�Ž������

115
00:07:05,083 --> 00:07:10,689
�����ڼ��ʧ������
������ʦԼ�����޴�ְ��

116
00:07:10,822 --> 00:07:14,093
�������ܾ�Ŀ����ɵĴ���

117
00:07:15,227 --> 00:07:19,364
���޵Ŀ��������
�����������ƽ�һ��

118
00:07:19,498 --> 00:07:22,301
�����˵��Է�����ʹ��

119
00:07:22,434 --> 00:07:28,239
��ȫ�򽥽���ʼ����
���۵����콨��

120
00:07:28,373 --> 00:07:31,043
��1973�꿪Ļ���쿪ʼ

121
00:07:31,176 --> 00:07:34,379
ӵ�о�����ҫ��ǵ�ѩ����Ժ

122
00:07:34,512 --> 00:07:37,783
��������������е�������ο�

123
00:07:37,983 --> 00:07:42,254
Ҳ��������һЩ
���Ϸ��ĵ�����

124
00:07:43,855 --> 00:07:45,723
���޵��ڷܾ���

125
00:07:45,857 --> 00:07:50,595
�������ù鹦��Ϊ���ŵصĹ�ȥ

126
00:07:51,329 --> 00:07:53,532
��1788����

127
00:07:53,732 --> 00:07:57,202
Ӣ����ʼ����������
���͵�ңԶ��ѩ��

128
00:07:57,335 --> 00:08:01,340
��������������
ʵ�����ﷸ���ŵ�

129
00:08:01,473 --> 00:08:05,144
Ӣ�����һ��
��˵����˰�����ѵ�һ��

130
00:08:05,277 --> 00:08:08,613
�������ֳ���
��չ��Ϊ���缶����֮��

131
00:08:11,349 --> 00:08:13,552
�ڴ���ǰ;������ľ³��

132
00:08:13,685 --> 00:08:17,756
��һ����ָ��ͷ
����������ľ׮����

133
00:08:17,956 --> 00:08:21,426
������1912��
�������¿����ĸ��Ͻ���

134
00:08:21,626 --> 00:08:27,432
�����³�����,סլ��Ԣ
�Լ��ݻ�����ɫ�ù�

135
00:08:28,567 --> 00:08:31,970
����Ī��Ǯ����
��ɫ�ùݵ��ܾ���

136
00:08:32,104 --> 00:08:34,172
����ԭ����һ����ë�ֿ�

137
00:08:34,306 --> 00:08:38,643
���Ե���һ����
����ܵ������йɹ�ҵ��Ϣ

138
00:08:38,777 --> 00:08:42,180
������ȴӵ���ִ�������
Ӧ��ӵ�е��ݻ�����

139
00:08:42,580 --> 00:08:48,186
������100��ͷ�
����30��������ͷ�Ϸ�

140
00:08:48,319 --> 00:08:52,390
Ҳ���Ǿ������������ë֮��

141
00:08:53,191 --> 00:08:57,196
�������ǽ��ǲ��ֿռ�
���´���ɴ��мв�ķ���

142
00:09:01,933 --> 00:09:05,804
��ϲ������������
����ǳ��жȼٵ�

143
00:09:06,605 --> 00:09:11,143
�ô���ڳ��л�����
�õ���ͬ�����и���

144
00:09:13,478 --> 00:09:18,216
����ҵ����������һǧ�ߵ�
����ѩ����

145
00:09:18,349 --> 00:09:20,418
�����������缶����

146
00:09:20,552 --> 00:09:24,823
���ò������������Ų͵�
���㴼�İ�������

147
00:09:24,957 --> 00:09:29,027
ȫ����ѩ��ȫ��һ������

148
00:09:30,161 --> 00:09:33,832
���ǵĲ���һ��������130��

149
00:09:34,566 --> 00:09:35,634
������ת����

150
00:09:35,767 --> 00:09:38,836
�͵����Ǿ��䷨ʽ����

151
00:09:39,170 --> 00:09:41,239
������ѩ������һָ��

152
00:09:43,575 --> 00:09:47,846
�������˵�ˮ��
װ��16��8ǧ������ˮ

153
00:09:47,979 --> 00:09:52,584
����������ƽ�⽨��
�ԶԿ�������Χ�ķ���

154
00:09:52,718 --> 00:09:54,119
���Ǹ����ĳ���

155
00:09:55,520 --> 00:09:59,057
��Ϊѩ��������ߵĽ���
Ҳ�ǰ�����ߵĽ���֮һ

156
00:09:59,257 --> 00:10:02,527
�����ߺͰ��޵�����
����ϲ�����ѩ����

157
00:10:07,472 --> 00:10:11,943
�οͺͰ��޵����˶�����
ѩ���׳�ۺ�����������

158
00:10:12,076 --> 00:10:17,481
�����ϲ��ȥ�ľ���
λ�ڶ����н����������꺣̲

159
00:10:18,749 --> 00:10:20,885
��Һ�,���Ǳ̰���
�����ҵ�����ɯ��

160
00:10:21,085 --> 00:10:23,354
���������ڿ��������

161
00:10:24,422 --> 00:10:27,091
������ߵúܿ�
һСʱ��������

162
00:10:27,225 --> 00:10:30,761
�����ֻ�����л�
�������������һ����

163
00:10:30,961 --> 00:10:33,965
�󲿷ֶ��ǵ���������
����������������

164
00:10:34,165 --> 00:10:40,171
��ѩ���н϶�ʱ����ο�
Ҳ������������������

165
00:10:45,510 --> 00:10:47,111
��1906����

166
00:10:47,245 --> 00:10:51,782
�������꺣̲�����������
���˾������ֲ�֮һ�Ĵ�Ӫ

167
00:10:52,450 --> 00:10:55,253
���˾������ֲ��ĳ�Ա
������Ը�μ�

168
00:10:55,319 --> 00:10:56,721
���ǲ�û��нˮ

169
00:10:56,723 --> 00:11:02,327
��òμ��ض���ѵ����ϵ
ÿ�궼�òμӲ���

170
00:11:02,794 --> 00:11:07,332
���ֲ���������Դ��
1920,30���

171
00:11:07,665 --> 00:11:11,937
ֻҪ����ͷ�����ɫӾñ��
��֪�����Ǿ���Ա

172
00:11:12,070 --> 00:11:17,475
�������ο���Ϊ��̲������
����������

173
00:11:17,742 --> 00:11:22,347
����������ʱ��
�������ܻ�����

174
00:11:22,480 --> 00:11:26,350
�������꺣̲��������
������Σ�յĺ�̲֮һ

175
00:11:26,884 --> 00:11:28,086
(��ˮ�俴������)

176
00:11:28,219 --> 00:11:30,088
(���������װ�Ӿ�������⺣)

177
00:11:36,561 --> 00:11:42,834
��ݹ�������Ĳ��־���
�����������ĺ�̲������Сʱ

178
00:11:42,968 --> 00:11:45,437
ɹɹ̫����������������

179
00:11:45,570 --> 00:11:50,241
��ͼ�������ѵ�С��
���Ǻܰ�����

180
00:11:50,441 --> 00:11:52,644
����Ҳ���гɾ͸�

181
00:11:52,777 --> 00:11:56,047
�������������ĺ���
��������

182
00:11:56,181 --> 00:11:59,184
ȷ�����ǲ�Ҫ�����»�����ˮ

183
00:12:01,853 --> 00:12:06,524
�������������
������������չռ���˺�̲

184
00:12:06,925 --> 00:12:12,397
������չ�������������Ʒ
����������15������

185
00:12:14,065 --> 00:12:16,600
���,���Ǵ���������
�Ǻ��ߵ���չ���ܼ�

186
00:12:16,734 --> 00:12:19,337
��������ǰ�����������չ

187
00:12:19,471 --> 00:12:23,141
����Կ���
չ����������ѩ�������ι�

188
00:12:23,274 --> 00:12:27,745
108������Ʒ���������꺣̲
һֱ���쵽�����̲

189
00:12:27,946 --> 00:12:30,881
�������ܻ�ӭ����Ʒ֮һ
���Ǳ������������

190
00:12:31,015 --> 00:12:34,352
������������뵽�����

191
00:12:34,485 --> 00:12:36,554
С���Ӷ�ϲ��������������

192
00:12:36,821 --> 00:12:39,891
���ڰ��޿��ǵ�����ЧӦ
�����е㵣��

193
00:12:40,091 --> 00:12:43,761
���Բ�ֻ��˪���
��̨����������������ڻ���

194
00:12:49,501 --> 00:12:51,769
������1841��

195
00:12:51,902 --> 00:12:55,573
���ɭ��Ƴ��ù�
��ѩ������ϵľƹ�

196
00:12:55,640 --> 00:12:59,110
��Ȼ����ɰ�����
����ȴ������

197
00:12:59,243 --> 00:13:02,647
���仹��������ʷ��Զ��
��ʯ��������

198
00:13:02,781 --> 00:13:07,118
һ¥�ľư�����������ơ��֪��

199
00:13:07,251 --> 00:13:11,456
�е��е�ɿʵ��Ǳ���÷����
Ҳ����С��һ��

200
00:13:11,789 --> 00:13:14,192
������ȵ�ơ��
����Ƽ�ʲô?

201
00:13:14,325 --> 00:13:16,927
�Ҹ�����ϲ�����ǡ���Ʈ��

202
00:13:17,061 --> 00:13:19,930
�����ܻ�ӭ������ָ
������û��õĴ��һ�

203
00:13:20,064 --> 00:13:22,534
����һ�����,������̫Ũ

204
00:13:22,667 --> 00:13:25,936
�ƾ�Ũ���ǰٷ�֮��
��������Ũ�ĵ�ơ��

205
00:13:26,137 --> 00:13:28,673
���Ҿ�������Ʈ
�ü���

206
00:13:28,806 --> 00:13:33,811
������,����ͬʱҲһ��Ҫ�Ƽ�
��ζ�ġ����Ͻ���

207
00:13:35,279 --> 00:13:40,484
�������ɭ�ư�
�������һЩ֪ʶԨ���ľƱ�

208
00:13:42,553 --> 00:13:45,357
���ư�������
������1831��

209
00:13:45,490 --> 00:13:47,892
�տ�ʼ��ʵ���ڶԽ�

210
00:13:48,026 --> 00:13:52,296
����1850����Ͱᵽ·�����
���ڴ˷�չ

211
00:13:52,430 --> 00:13:55,900
���Ǿ�����ѩ�����������
Ӫҵ���޼�ϵľư�

212
00:13:56,033 --> 00:14:02,573
��������������ǳ�������
�����,����������ȥ

213
00:14:02,706 --> 00:14:06,911
������ǰ��ȵ�����
�������ƽ���

214
00:14:07,044 --> 00:14:13,384
����������ȴ�����Լ�
����Ư����ãã�󺣵Ĵ���

215
00:14:13,652 --> 00:14:17,055
���Ǻܰ���С�ư�
��û�з����˿�����Ϸ��

216
00:14:17,455 --> 00:14:23,327
������Ϊ�����������ư�
ά������ϵ���ò

217
00:14:24,061 --> 00:14:26,197
̫����,лл
�����ҵ�����,лл

218
00:14:26,330 --> 00:14:28,866
лл�ɱ�,ף�������,����

219
00:14:29,533 --> 00:14:32,136
����ľƱ�
�ǳ���

220
00:14:40,611 --> 00:14:43,414
(ѩ��,������ͷ)

221
00:14:43,548 --> 00:14:48,752
������ͷ��ѩ����������
Ҳ�ǰ�����������ֵĵط�

222
00:14:49,086 --> 00:14:54,024
ѩ��Ŀ��꼰�������̻�
����������ʩ��

223
00:14:54,158 --> 00:14:58,830
����Ҳ���춼��
Ϊ���ڱ��ݵĽ�ͷ����

224
00:14:59,163 --> 00:15:02,767
������λ�����ڵص�ԭס��

225
00:15:02,967 --> 00:15:07,438
�������ԭס��Ĵ�ͳ����
�ҽ��ﶼ�Ž�

226
00:15:16,714 --> 00:15:18,916
����Ѵ���,ͬʱҪ���������

227
00:15:19,050 --> 00:15:22,120
һ��������Сʱ
��ʱ���ᴵ����Сʱ

228
00:15:22,253 --> 00:15:25,657
����Сʱ����������Сʱ������

229
00:15:26,524 --> 00:15:29,260
��������Ѫ���˶����൱�ش�

230
00:15:29,727 --> 00:15:32,530
�ڻ�����ͷ�����θ���Ĵ�ֻ

231
00:15:32,663 --> 00:15:34,665
�ռ�ǳ�����,�˳��ڶ�

232
00:15:34,799 --> 00:15:39,403
��������Ψһ����һ����
�������չʾ�����Ļ��ĵط�

233
00:15:39,537 --> 00:15:42,273
�뿪ʱ���ϻ��ܴ���Ц��

234
00:15:42,540 --> 00:15:46,344
���Ǹ��Ժ��ֶ�������
��ϲ�����ѵĳ�������

235
00:15:46,477 --> 00:15:48,146
��������Ϊ����ԭס��

236
00:16:07,431 --> 00:16:10,568
�����򸾳�ѩ��������
����90���ӵĳ�

237
00:16:10,701 --> 00:16:12,370
������ɽ���ҹ�԰

238
00:16:12,503 --> 00:16:16,974
���Ͱ��޵Ĵ����������
�ڹ�԰�������л�

239
00:16:29,853 --> 00:16:32,323
�Ҳ���Ϊ����ϲ�����

240
00:16:32,457 --> 00:16:35,526
�㿴��ֻС����,�ÿɰ�

241
00:16:35,660 --> 00:16:36,994
���������������

242
00:16:37,128 --> 00:16:39,263
����ܱ�������

243
00:16:42,667 --> 00:16:46,070
����ָ
���ʹ���ƶ�����κ�һ��

244
00:16:46,203 --> 00:16:50,007
�����д�����
����С����Ͱ��޴���

245
00:16:50,141 --> 00:16:53,811
����ӵ��ǿ׳�ĺ��Ⱥͳ�����

246
00:16:53,945 --> 00:16:56,614
β���ڿ�������ʱ��ά��ƽ��

247
00:16:56,747 --> 00:16:59,416
�ڻ�������ʱ��������ֻ��

248
00:17:12,029 --> 00:17:15,233
���ǵ�β�ͺܳ�

249
00:17:15,966 --> 00:17:17,034
��Ϊ��������ʱ

250
00:17:17,167 --> 00:17:18,168
��վ��β����

251
00:17:18,302 --> 00:17:19,103
����

252
00:17:19,236 --> 00:17:20,972
��,���ǻ���β��վ��

253
00:17:21,105 --> 00:17:22,371
���������

254
00:17:23,373 --> 00:17:24,776
�����е��д�����һ��

255
00:17:24,975 --> 00:17:29,580
ĸ����ĸ���
���ô��󱦱��ɳ���������

256
00:17:29,780 --> 00:17:32,650
����38��Ͳ����Ĵ��󱦱�

257
00:17:32,850 --> 00:17:37,655
�������������������
�����ϰ˸���

258
00:17:37,989 --> 00:17:39,790
���ʺϽ�ֳ�Ļ�����

259
00:17:39,923 --> 00:17:43,994
�������Ŀ������������Ϊ�ı�

260
00:17:51,446 --> 00:17:53,538
�����ټ�,�����ټ�

261
00:18:00,277 --> 00:18:03,081
(���޿�ͳ��,��������)

262
00:18:03,615 --> 00:18:06,684
��Һ�,���ǰ����
��Ŀǰ���ڿ�ͳ��

263
00:18:06,818 --> 00:18:08,686
���Ǳ���Ϊ�����Ų��Ĺ��ҹ�԰

264
00:18:08,819 --> 00:18:11,289
�����ڱ��Ҳ����Ķ���

265
00:18:11,422 --> 00:18:12,357
����һ������

266
00:18:12,490 --> 00:18:14,158
���ڻ������⹫԰

267
00:18:14,291 --> 00:18:15,626
���������硱�й���

268
00:18:16,561 --> 00:18:20,364
��������ӵ��
ȫ������͵���·

269
00:18:20,497 --> 00:18:22,099
�¶ȸߴ�52��

270
00:18:24,101 --> 00:18:28,439
����Ҳ���³�
������Խ����ͳ���ٲ�Ͽ��

271
00:18:28,572 --> 00:18:31,308
����ȵ�Լ��230����

272
00:18:33,777 --> 00:18:37,648
���⻹��һ���ϰ�������³�

273
00:18:37,781 --> 00:18:42,053
ͨ����Խ1��6ǧ����
�������ֵĲ���

274
00:18:42,186 --> 00:18:45,189
����ǳ�����
û���κεط��ܱȵ���

275
00:18:45,456 --> 00:18:50,928
�����������ͳ��
�ǵ������ص�������������һ��

276
00:18:53,264 --> 00:18:57,534
��ν�ĸ߿�����
���Ǵ�˴�����ǣ

277
00:18:58,068 --> 00:19:03,474
�������Ͱ���ԭʼ�����ĺ÷���

278
00:19:03,674 --> 00:19:07,144
��ӭ���,���ǰ����
��������ʱ���ҽ�Ϊ��ҷ���

279
00:19:07,679 --> 00:19:11,082
�����˵��һ��
�³��ĵذ���Һ���ذ�

280
00:19:11,215 --> 00:19:13,684
������Ψһӵ��Һ���ذ���³�

281
00:19:13,817 --> 00:19:15,619
����ֻ���������ɽ�����鵽

282
00:19:15,953 --> 00:19:21,025
��ҿ��Կ����ذ�������͸����
��ӭ����һ��̤��ȥ����

283
00:19:22,293 --> 00:19:23,494
������������?

284
00:19:26,096 --> 00:19:28,632
����
�����վ������

285
00:19:28,766 --> 00:19:31,435
��ҿ���վ��ȥ
վ��ȥ��,÷��

286
00:19:31,569 --> 00:19:33,171
�ð�,��о��ܿ�

287
00:19:34,626 --> 00:19:40,164
�Ҽ����Ƽ����ȥ���Կ�
�ǰ��ǳ�����ʵ������

288
00:19:40,631 --> 00:19:42,900
����������

289
00:19:43,033 --> 00:19:45,436
�о�����ְ�
��ĺ����

290
00:19:45,970 --> 00:19:48,239
�������
�о������ذ�

291
00:19:48,439 --> 00:19:53,510
�����ＫΪ����������֮һ
��������÷�

292
00:19:53,644 --> 00:19:56,380
������ɽ��?
û��,���������Ŵ���ʯ

293
00:19:56,580 --> 00:19:58,249
����������Ů��

294
00:19:58,383 --> 00:20:03,187
��λ����İ���ԭס��Ů��
����ͳ����ʦ�����ʯͷ

295
00:20:04,789 --> 00:20:05,857
���˿�����������

296
00:20:06,057 --> 00:20:08,926
������ɽ���ҹ�԰�ķ�ò

297
00:20:09,060 --> 00:20:13,131
�Ӹ߿ս������������
����һ��߳�

298
00:20:14,065 --> 00:20:15,199
����������޷���

299
00:20:21,472 --> 00:20:22,873
�����Ǿ�ú���һ����

300
00:20:23,007 --> 00:20:25,876
��1878�굽1945�������

301
00:20:26,076 --> 00:20:27,678
����������˹۹���

302
00:20:27,812 --> 00:20:31,415
�����뿪����ʱ
��·���¶���52��

303
00:20:33,217 --> 00:20:35,486
���������˵ľ���

304
00:20:35,686 --> 00:20:42,093
�½����¶ȷǳ�����
��ֻ�ǵ��Լ���������ȥ��

305
00:20:45,429 --> 00:20:47,231
��ȫ�ص�ƽ��½���Ϻ�

306
00:20:47,365 --> 00:20:52,436
÷���ݺ��Ǳ�����һλ����
�������԰������ֵ��˽�

307
00:20:52,570 --> 00:20:55,640
�������߽�����
���ǿɿ��������ѽ�����ʧ

308
00:20:55,907 --> 00:20:58,576
����Ŀǰ�����´�����
�����ȴ�����

309
00:20:59,310 --> 00:21:00,845
���Ǳ���ˮ�ֵ�����

310
00:21:00,978 --> 00:21:05,849
���浲ס����Ĺڲ������
��ˮ��������������

311
00:21:06,650 --> 00:21:09,853
��Щ��������֧��һ̨��공
����һ�����ҵ�����

312
00:21:09,987 --> 00:21:11,522
��Ϊ����ʾ��һ��

313
00:21:13,524 --> 00:21:15,659
��Щ�����ڵ�̩ɽ��ǧ

314
00:21:15,859 --> 00:21:18,395
���ǿ������Կ�,���Ƿǳ����

315
00:21:18,729 --> 00:21:23,935
���Ѳ�ȥ�����ٲ������
��Ϊ����ȷ����ľ������

316
00:21:24,268 --> 00:21:27,405
Ҫ����ͻȻ�۶ϲ�������?
��,û��

317
00:21:27,538 --> 00:21:29,407
��ղ�˵����Ҫȥ����֬����

318
00:21:29,540 --> 00:21:32,343
�ǰ�,����Ҫȥ����֬��
���������ɵ�������

319
00:21:32,476 --> 00:21:34,479
��˵��û��

320
00:21:34,612 --> 00:21:39,283
���ǽ������������֬��
��Ҫ�����˲��ܱ�ס��

321
00:21:39,417 --> 00:21:41,618
���ǳ��޴�,����Ϊħ����

322
00:21:41,752 --> 00:21:44,288
��Ϊ��˵������û��ʱ
���ͻ�����

323
00:21:45,757 --> 00:21:48,292
��ĺܾ޴�
û��

324
00:21:48,425 --> 00:21:49,827
�����ǿþ�ľ

325
00:21:51,229 --> 00:21:53,363
��ǰ���ڿ�ʱ
���ǿ��˺ܶ���֬��

326
00:21:53,564 --> 00:21:58,969
���Ի�������������һ��
�����Ǻͺ�����ǰ���۳�

327
00:21:59,102 --> 00:22:01,972
�������ܻ��һǧ��
����Ϊ������ж���?

328
00:22:02,106 --> 00:22:04,842
Ԥ����Լ��700��

329
00:22:05,776 --> 00:22:08,112
������ǳ�ǿ�ͼ��

330
00:22:09,047 --> 00:22:10,381
�ܿ����

331
00:22:10,383 --> 00:22:14,318
С����,��֦����΢��������
���ǽ���Ҫȥ��˶ɿ�

332
00:22:14,852 --> 00:22:15,853
���Ͽ�

333
00:22:16,387 --> 00:22:19,990
�Ǳ�,����
206���߸ߵ��ٲ�

334
00:22:22,793 --> 00:22:25,796
���޵ĸ�������ܳ���
���ϼ�֮��������һ��

335
00:22:25,930 --> 00:22:27,598
��Ϊ������������

336
00:22:27,732 --> 00:22:29,733
����һǧ������ɺ���ʱ��

337
00:22:29,867 --> 00:22:31,469
������ǰ˵...
�����

338
00:22:31,602 --> 00:22:34,405
��һ���Ӷ�����������
��û��������ô�ɺ�

339
00:22:34,538 --> 00:22:37,742
��Щ��Сʱ����Ϸ��Ϫ��
�����Ѿ�������

340
00:22:37,875 --> 00:22:39,343
����Ϊ����ʲôԭ��?

341
00:22:39,610 --> 00:22:42,947
����ı�����ǵĻ���
���Ǻܴ������

342
00:22:43,080 --> 00:22:45,817
�����ﱣ�еĹ۵�����
���ǿ���̫����ľ

343
00:22:45,950 --> 00:22:49,820
�����ٷ�֮90�İ�������
���ڹ�ȥ�������ڱ���

344
00:22:50,154 --> 00:22:52,156
�ٷ�֮90?
��,�����ٷ�֮90

345
00:22:52,356 --> 00:22:57,294
���ּ�ĵ�·�ܰ�
�������ܽ��������Ϳ�ͳ���ٲ�

346
00:22:57,428 --> 00:23:01,098
���кܰ��ĵ���
���Ǻ�������������

347
00:23:23,098 --> 00:23:26,768
(��ʿ��,������)

348
00:23:30,438 --> 00:23:34,241
����������ʿ����
����ѩ��1600Ӣ�ﴦ

349
00:23:34,375 --> 00:23:37,645
����ʿ��ʡ�Ϳ�������

350
00:23:37,845 --> 00:23:42,917
�����������⺣�ߵ��鱦��
���������еĵ���ʱ��

351
00:23:43,050 --> 00:23:45,386
����Ϊ�������?
���������ȸо��ܰ�

352
00:23:45,586 --> 00:23:49,590
��Ϊ����ͨ���󱤽����Ż�

353
00:23:50,257 --> 00:23:52,593
���˷ǳ��˷�
��һ�������

354
00:23:53,728 --> 00:23:58,066
�󱤽��ǿ����ȸ���
�ڶྰ���е���Ҫ�طõ�

355
00:23:58,199 --> 00:24:03,405
�ο���̽��ïʢ���ȴ�����
�Լ��������⹫԰

356
00:24:29,497 --> 00:24:32,633
����һ�����⹫԰��
����������̽��԰

357
00:24:32,766 --> 00:24:35,302
�ӿ϶���������ֻ��һС�γ���

358
00:24:35,436 --> 00:24:41,509
��������Խ��������
������Ȼ��Ϣ�ص�ԭʼ����

359
00:24:41,710 --> 00:24:47,248
������̽��԰����50���ֶ���
�����ɰ�����β��

360
00:24:47,382 --> 00:24:51,052
����ʵ��β�ܲ�������
������ȫ����û�й�ϵ

361
00:24:51,185 --> 00:24:53,788
�����ڴ���ʹ��ܼ���

362
00:24:53,921 --> 00:24:56,257
ֻ����ò����ñ���̩����

363
00:25:14,876 --> 00:25:17,678
������԰��һ����Ҫ��ɫ
��������к��

364
00:25:17,945 --> 00:25:22,016
�ο����ڴ�κ�ʱ
�������ֶ���

365
00:25:22,149 --> 00:25:24,818
����������ˮ��

366
00:25:27,755 --> 00:25:32,760
���湲��26������
8������,18��ĸ��

367
00:25:32,893 --> 00:25:34,829
������ȫ���ܾ���

368
00:25:43,838 --> 00:25:48,976
����������,ÿ��Ӵ�������
��Ϊ������Ԥ��

369
00:25:49,310 --> 00:25:53,448
Ȼ��û��ÿ��Ӵ���Ұ������
��Ϊ������׽��

370
00:25:53,915 --> 00:25:57,786
����������ǵĵ���
���Ǿͻ��÷ǳ�Σ��

371
00:26:05,260 --> 00:26:08,596
����֮��������ˮ��
����Ϊ���Ǻ�Ͷ��ȡ��

372
00:26:08,863 --> 00:26:13,467
ˮ���������������
���Ƕ���˯��

373
00:26:13,601 --> 00:26:17,071
Ψһ�ܴ������ǵķ���
����������

374
00:26:27,275 --> 00:26:28,724
�����������Ķ���������

375
00:26:28,725 --> 00:26:30,572
����������Ϊ����

376
00:26:30,693 --> 00:26:33,931
���Ի����ﲻ���������ٶ�

377
00:26:34,290 --> 00:26:36,637
�ϴ�Ĵ�����6�׶�

378
00:26:36,638 --> 00:26:38,458
����17Ӣ��

379
00:26:38,665 --> 00:26:41,240
����п���

380
00:26:42,045 --> 00:26:43,653
����¼����

381
00:26:43,654 --> 00:26:46,392
�ﵽ��28Ӣ��4Ӣ��

382
00:26:46,610 --> 00:26:49,550
�Ĵ���������������
����һ����

383
00:26:49,800 --> 00:26:52,407
��������������һ��

384
00:26:52,408 --> 00:26:54,559
������ˮ��

385
00:26:54,843 --> 00:26:57,755
����һ���ǰ������е�����

386
00:26:57,941 --> 00:26:58,994
����С�ö�

387
00:26:58,995 --> 00:27:01,168
������ˮ���������

388
00:27:01,528 --> 00:27:03,390
��̫����

389
00:27:03,750 --> 00:27:06,021
���˵��ȥ�˲���ȥ�ĺ�

390
00:27:06,185 --> 00:27:07,673
�����ᾯ�������

391
00:27:07,978 --> 00:27:10,108
�Ϳ��ܻ���������

392
00:27:10,250 --> 00:27:12,814
��ͷȥ�Ҹ���һ��������

393
00:27:12,815 --> 00:27:15,086
Ŷ �����Ǵ�����

394
00:27:16,011 --> 00:27:17,967
Ҫ������Ϫ������

395
00:27:19,363 --> 00:27:21,112
��������������

396
00:27:23,037 --> 00:27:24,753
�����ڱ��ϵ���

397
00:27:25,211 --> 00:27:28,286
��������ˮ����һ����Ӿ�أ�

398
00:27:29,211 --> 00:27:30,927
��ȥ��Щ��

399
00:27:32,113 --> 00:27:33,693
��û��������

400
00:27:33,846 --> 00:27:35,008
���ð���˺��

401
00:27:35,009 --> 00:27:36,357
��һ��ѽ

402
00:27:37,705 --> 00:27:39,139
�����ö���

403
00:27:39,303 --> 00:27:42,280
������ͷ�Ϳ����ü���

404
00:27:46,362 --> 00:27:47,741
����Ҫ��ʲô�أ�

405
00:27:47,742 --> 00:27:48,882
���ﹷ��

406
00:27:52,557 --> 00:27:53,817
�������޹�

407
00:27:53,818 --> 00:27:55,165
���ɲ��ɰ� ������㱧

408
00:27:55,622 --> 00:27:58,013
���������������

409
00:27:58,405 --> 00:28:01,334
ֻ��������ҧס����

410
00:28:01,562 --> 00:28:03,387
���������ڵĵط�

411
00:28:03,464 --> 00:28:07,888
�������ҵ�ʱ��
�ҲŻ����ȥ����

412
00:28:08,681 --> 00:28:11,626
����Ҫ�����������˵�Ч��

413
00:28:12,355 --> 00:28:16,132
�ô�ҿ���Σ�ն����״��

414
00:28:16,849 --> 00:28:18,555
���Ե��������

415
00:28:28,354 --> 00:28:32,424
���ڹ�����̽��԰�ĺ���
����Χ��������ɽ��С��

416
00:28:32,558 --> 00:28:34,627
����AJ�����ظ߿յ�������

417
00:28:34,760 --> 00:28:37,697
����������ĸ߿յ�������

418
00:28:37,830 --> 00:28:41,233
���Ǹ߿յ����ķ�Դ��
�㿴������

419
00:28:44,036 --> 00:28:47,172
�����Ǹ߿յ����Ĵ�����

420
00:28:47,906 --> 00:28:53,379
�������еĸ߿յ����
���Ǹ������ǵı�׼

421
00:28:53,513 --> 00:28:57,183
�ҵ����������
���ǿ��������������

422
00:28:58,050 --> 00:29:00,786
����ȥ�Ǽǰ�
��,Ϊ����

423
00:29:01,387 --> 00:29:03,188
��50���߸�,�ص����ڹ۸�

424
00:29:03,322 --> 00:29:05,857
��Ȼֻ��50����
��������������������

425
00:29:05,991 --> 00:29:07,793
�Ӻ�ƽ�濴����Լ100����

426
00:29:07,927 --> 00:29:11,263
�������֮��
����ȥ֮��ܿ���ܵ������

427
00:29:11,396 --> 00:29:14,133
���о�����
��100���߸ߵĵط�������

428
00:29:26,946 --> 00:29:29,682
������,����������̫��

429
00:29:29,815 --> 00:29:31,083
���������ܲ���

430
00:29:32,151 --> 00:29:35,688
���ڿ���
�Ҳ�֪��,���������ܲ���

431
00:29:35,955 --> 00:29:37,156
���ܲ����

432
00:29:38,958 --> 00:29:40,559
�Ǵ��ָ߿հڵ���������?

433
00:29:41,093 --> 00:29:42,361
�ҵ��찡

434
00:29:44,096 --> 00:29:45,297
�㿴

435
00:29:49,702 --> 00:29:53,906
������ɽħ���Ĵ��ָ߿հڵ�
�����ʺϵ���֮��

436
00:29:54,039 --> 00:29:58,777
һ�οɳ�������
ʱ�ٿɸߴ�60Ӣ��

437
00:29:58,844 --> 00:30:05,451
ɽħһ�����԰���ԭס��˵
����һ�����͵�è�ζ���

438
00:30:05,584 --> 00:30:08,920
������������Щɽ��
���䲻�⹥���ÿ�

439
00:30:09,254 --> 00:30:11,390
��Ȼ���ֶ����Ѷ���û������

440
00:30:11,523 --> 00:30:16,729
�������Գ�Ϊɽħ�Ĵ��ְڵ�
��ĥ������������������

441
00:30:18,264 --> 00:30:19,398
�⿴��������...

442
00:30:19,531 --> 00:30:23,803
�����������úܸ�
ֻ����ɽ����

443
00:30:24,003 --> 00:30:25,204
�ҲŲ���

444
00:30:27,139 --> 00:30:30,409
����
�Ҿ��Բ���������,̫����

445
00:30:30,609 --> 00:30:35,014
���ǿ���һ����,�����
����Ϊ���?

446
00:30:35,348 --> 00:30:39,552
���ǿ��Խ�������һ��
�ǳ���ȫ

447
00:30:40,019 --> 00:30:41,086
�����������

448
00:30:41,219 --> 00:30:42,955
�Ҿ���������ȥ
���������

449
00:30:43,088 --> 00:30:44,690
��һ������ȥ��
����

450
00:30:44,824 --> 00:30:46,425
�Һ�������

451
00:30:58,904 --> 00:31:00,706
�찡,�ҳ����µ�

452
00:31:01,039 --> 00:31:03,108
����,��Ϊ�Ҹо����������

453
00:31:03,375 --> 00:31:04,376
�ҵ��찡

454
00:31:04,577 --> 00:31:06,712
������������,�ͻῪʼ���µ�

455
00:31:06,846 --> 00:31:07,846
�����صػ�һ��

456
00:31:07,980 --> 00:31:09,448
����ܻ�...
��

457
00:31:09,782 --> 00:31:10,916
������

458
00:31:14,787 --> 00:31:16,788
�ټ�,�����

459
00:31:25,864 --> 00:31:29,602
�찡
3,2,1,��ʼ

460
00:31:36,808 --> 00:31:39,345
Ҫ���ط���

461
00:31:41,280 --> 00:31:44,016
�һ�����
�������ȥ,÷��

462
00:31:47,286 --> 00:31:52,024
��ǰ�ҿ����ĸ߿յ���
���Ǵ�ͣ�����ϵ����ػ�����

463
00:31:52,091 --> 00:31:55,094
�����˵Ļ�
�����ܴӺ��ϵ�������

464
00:31:55,161 --> 00:31:58,897
�������Ǹ߿յ�������������

465
00:31:59,298 --> 00:32:03,302
��С�����Ͽ�����
��Χ����ï�ܵ�����

466
00:32:03,502 --> 00:32:07,239
���Ǳߺ�ơ�Ʊ߰������
�Ƿǳ������ĳ���

467
00:32:07,440 --> 00:32:09,976
��û�п�

468
00:32:28,660 --> 00:32:33,398
�����ߴ���Ȼ�澰֮һ
׳���Ĵ���

469
00:32:33,598 --> 00:32:38,470
������ʿ������
�������30��ƽ������

470
00:32:38,670 --> 00:32:41,806
����2200��������

471
00:32:41,940 --> 00:32:45,610
�󱤽�������������ɺ����

472
00:32:45,744 --> 00:32:49,348
Ҳ�����������
���������Ȼ�ṹ

473
00:32:54,686 --> 00:32:57,089
(�󱤽��ڰ���500����ɺ��)

474
00:32:57,223 --> 00:32:59,424
(�Լ�1500������)

475
00:33:10,235 --> 00:33:14,306
���еİ����ο�,����������
������ô󱤽�

476
00:33:14,440 --> 00:33:20,045
���Ǿ������ֱ����
�����Ƭ׳�۵İ��޴󱤽�

477
00:33:20,178 --> 00:33:23,315
����Ψһ�ܴ�̫�տ�����
��Ȼ�л���

478
00:33:29,054 --> 00:33:30,856
���ƺ�ˮ��ô��Ө��͸

479
00:33:35,861 --> 00:33:37,062
���ǲ���˼��

480
00:33:43,401 --> 00:33:45,404
�㿴��Щɺ��

481
00:33:48,473 --> 00:33:49,341
����

482
00:33:57,349 --> 00:34:00,219
�ڿ϶��Ⱥ����ǵĳ�����֮��

483
00:34:00,419 --> 00:34:02,487
���������������

484
00:34:02,621 --> 00:34:06,091
������һЩɳ��

485
00:34:07,292 --> 00:34:09,027
���ǿ��������潵��

486
00:34:14,233 --> 00:34:16,301
��ÿ�춼����������һ���ܰ���

487
00:34:16,835 --> 00:34:18,370
������

488
00:34:18,570 --> 00:34:21,840
�Ҿ����Ƽ����
���ֱ�������ʹ󱤽�

489
00:34:21,974 --> 00:34:23,375
���Ǿ��ѵ����ͷ�ʽ

490
00:34:23,508 --> 00:34:28,981
�Ӵ�������޷����
�󱤽�������ж���

491
00:34:29,114 --> 00:34:31,449
Ҫ���Ͽղ��ܿ�����һ��

492
00:34:32,918 --> 00:34:35,253
��֪Ϊ��,�ұ����Ի���

493
00:34:36,722 --> 00:34:38,123
�Ҳ�ͣ���ſ�

494
00:34:38,990 --> 00:34:44,797
��500�߸߿�
��������������������

495
00:34:44,930 --> 00:34:47,800
�о�������������

496
00:34:48,000 --> 00:34:50,602
û�뵽�󱤽�����˹��

497
00:34:50,869 --> 00:34:53,072
�����ڻ�������Ϊ������ر�

498
00:34:53,205 --> 00:34:55,607
���Ǻܰ��Ĺ���,���

499
00:35:01,947 --> 00:35:04,682
�ڿ����ȶ�����55���ﴦ

500
00:35:04,816 --> 00:35:10,489
������ת���󱤽����˺�
ƽ�������ʵĺ���˫�崬

501
00:35:15,694 --> 00:35:18,229
�Ǳ���÷�������Ͻ���ˮ��

502
00:35:18,363 --> 00:35:22,767
̽���󱤽�ɳ�صĺ�������

503
00:35:23,502 --> 00:35:24,703
���ǰ���������

504
00:35:24,705 --> 00:35:28,240
����Ǳˮ���󱤽����˺ŵ�
�����ͼ�ʦ

505
00:35:29,975 --> 00:35:33,712
�������ڿ������⺣
�����Щ���������Ǳˮ��

506
00:35:34,113 --> 00:35:35,981
���Ҵ����������뿪�󱤽�

507
00:35:36,114 --> 00:35:38,717
���������䴬������˿͹���

508
00:35:38,850 --> 00:35:42,721
���ǿ�ѡ��ס��һҹ,��ҹ
��ס��ö���

509
00:35:42,855 --> 00:35:46,124
�ڼ����ǻ�ͣ��
������ͬ��Ǳˮ��

510
00:35:46,459 --> 00:35:49,461
�ô�Ұݷò�ͬ�Ľ���
�ø�ǳ����ǳ�ķ�ʽ

511
00:35:49,795 --> 00:35:54,332
�ͷ��������ʵĴ���,ԡ��
�͸�ʽ��Ʒ

512
00:35:55,267 --> 00:35:59,004
�������ܶ��д���
������׳�۵ľ���

513
00:36:06,682 --> 00:36:11,620
������ǵ����˵�һ����Ǳˮ

514
00:36:11,753 --> 00:36:15,023
һ��ˮ��;���Ҫȡ��Ǳˮ֤��

515
00:36:15,090 --> 00:36:17,958
����Ҳ��������
����ȡ��Ǳˮ֤��

516
00:36:23,899 --> 00:36:25,900
�󱤽��Ǻܰ���Ǳˮ�ص�

517
00:36:26,035 --> 00:36:31,440
�����������ľ���
ͬһ�����ж�Ԫ�ḻ��ˮ������

518
00:36:37,045 --> 00:36:38,913
Ǳˮһ�㶼������

519
00:36:39,047 --> 00:36:43,919
ֻ���Ǳˮ��һЩ�ȳ�
��Ը�Ⳣ��������

520
00:36:44,053 --> 00:36:50,125
������Ҫ����Ӿ
ֻҪ��������,�������ú�����

521
00:36:50,257 --> 00:36:51,860
����ܽ���ˮ��Ǳˮ

522
00:36:58,132 --> 00:37:00,068
����㲻���ڴ󱤽�Ǳˮ

523
00:37:00,202 --> 00:37:05,341
�㽫����1500����Ӳɺ��

524
00:37:05,474 --> 00:37:12,080
��������Ʒ�ֵ�����
��С�㵽���㶼��

525
00:37:12,147 --> 00:37:16,285
���ܿ�������ɫ���ͷ׵�����

526
00:37:31,299 --> 00:37:36,304
������Щ�˿��ܾ��ǲ���Ǳˮ

527
00:37:37,038 --> 00:37:41,042
��Ҷ���Ϊ��ó���Ǳˮ
������һ���һ�

528
00:37:41,176 --> 00:37:44,046
������ֻҪ�ܸ�Ǳ�Ҿ�������

529
00:37:52,520 --> 00:37:56,525
�󱤽����ǲ���˼��
�������������һ�θ�Ǳ

530
00:37:56,658 --> 00:38:00,529
���Կ����ö�����,���ŵ�ɺ��

531
00:38:00,996 --> 00:38:03,131
���к��������ֺ�������

532
00:38:04,066 --> 00:38:06,734
��Щɺ���ǻ�����������

533
00:38:06,868 --> 00:38:09,604
���Ǻ���������
���Կ���ɺ����ʳ������

534
00:38:09,737 --> 00:38:14,009
�����޵ļ�ɫ��ө����

535
00:38:14,342 --> 00:38:19,014
����������������
��ĺܿ�,�ҵȲ���Ҫ��ȥ��Ǳ

536
00:38:27,422 --> 00:38:29,491
�о��ܿ�,��Ϊ���ܿ����Ǳ�

537
00:38:29,625 --> 00:38:32,694
��Ȼ���ڸ�Ǳ,����ˮ��Ǳˮ
������������һ��

538
00:38:39,501 --> 00:38:41,169
�����

539
00:38:41,903 --> 00:38:45,886
������չ������?������
���Ǻܰ�������

540
00:38:46,162 --> 00:38:50,700
�󱤽�������������
ֻ�������￴��

541
00:38:51,034 --> 00:38:55,638
���ͽ����µ�������������
��Ҳ��Σ��

542
00:38:55,971 --> 00:38:58,575
ҹ��Ǳˮ���Ƿ���Σ��

543
00:38:58,775 --> 00:39:04,247
���ڰ�ȫ�����,�Ǳ��Ȳ���
Ҫ����ҹ��ĺ�������

544
00:39:09,852 --> 00:39:13,189
����,�ҵ�����Ͳ

545
00:39:15,925 --> 00:39:17,593
׼��������
����

546
00:39:17,727 --> 00:39:19,862
���д��¹�ҹ��Ǳˮ��
ʲô?

547
00:39:20,063 --> 00:39:22,131
���û�Թ�ҹ��Ǳˮ?
û��

548
00:39:22,331 --> 00:39:25,534
��һ����ܰ���,�˷���
�Һܽ���

549
00:39:26,202 --> 00:39:27,870
�����,��һ����ܰ���

550
00:39:28,003 --> 00:39:30,406
���Ǻ��˷ܵ�����ܲ�ͬ
�ǰ�

551
00:39:30,540 --> 00:39:32,675
�Ͼ���ֻǱˮ�����

552
00:39:34,076 --> 00:39:37,947
��,������ȥʱ
һ�ж�Ҫ������

553
00:39:38,080 --> 00:39:40,282
�ǵ�Ҫ������
��,����

554
00:39:40,349 --> 00:39:44,954
�ǵ���Ӻ�����ź�
���õƹ�ֱ�����ҵ���

555
00:39:45,087 --> 00:39:47,356
û����������߶���
�����

556
00:39:47,489 --> 00:39:49,692
���ǽ����ῴ��������
ϣ����

557
00:39:49,825 --> 00:39:52,762
�����Ŀ�������
�;���������

558
00:39:52,895 --> 00:39:55,898
��������������������

559
00:39:56,499 --> 00:39:58,167
ϣ�����������޹�

560
00:39:58,367 --> 00:39:59,235
����ֵ�Ͳ
��

561
00:39:59,368 --> 00:40:01,904
��ȥ��װ��,׼����ˮ
������

562
00:40:02,705 --> 00:40:04,773
ף�����,�濪�ĵ�
�����

563
00:40:07,776 --> 00:40:11,580
�Ҳ���������,����...

564
00:40:13,115 --> 00:40:17,787
����������������ĺ���

565
00:40:18,321 --> 00:40:19,389
���������ص�

566
00:40:28,331 --> 00:40:29,799
�о��ܰ�

567
00:41:00,763 --> 00:41:02,899
��ֻ�ܿ����ƹ��յ��ĵط�

568
00:41:03,032 --> 00:41:05,501
ֻί��΢һ��,�Ǿͻ���ʧ

569
00:41:15,111 --> 00:41:18,781
��ῴ����ɫ���۾�
�ٿ����۾���������Ϻ

570
00:41:21,117 --> 00:41:24,721
�ƹ���΢һ��
�Ͳ�������Ϻ����ȥ��

571
00:41:24,854 --> 00:41:25,989
����,���������ʲô?

572
00:41:41,404 --> 00:41:44,540
�������麣������ľ��ѷ�ʽ

573
00:41:44,673 --> 00:41:50,146
���������ںڰ��ĺ��ｻ��

574
00:41:50,546 --> 00:41:54,950
�Ƿǳ��̼�������
������Ǳˮ������Ӷ���

575
00:41:59,155 --> 00:42:02,758
���ۿ���,���鲢ѧϰ
�о��ǳ�����˼��

576
00:42:02,891 --> 00:42:07,897
�������Լ�������ǧ��������
���ﲻ��ֻ����һ��

577
00:42:08,230 --> 00:42:12,035
���������˵ĵ���
�ñ������ص�̬��

578
00:42:26,582 --> 00:42:28,984
��һֱ�ڴ�����һ��

579
00:42:29,918 --> 00:42:32,388
��������������
������õĵص�֮һ

580
00:42:34,724 --> 00:42:37,726
�����ó�����ĵط�
����������һ��ͬ��

581
00:42:38,260 --> 00:42:39,328
������

582
00:42:42,331 --> 00:42:45,734
���޺�����������

583
00:42:45,868 --> 00:42:49,805
���������,��Ϊ���ǵ�һ����
ڣ����������ﶼ��

584
00:42:50,006 --> 00:42:52,208
��һ�ж���ϸ΢�Ĳ���

585
00:42:52,408 --> 00:42:54,477
����˭��ĵ���?
����̫�����

586
00:43:01,817 --> 00:43:03,952
�о�����ְ�
��ĺ����

587
00:43:04,353 --> 00:43:06,355
���������Ǻܰ��ĵط�

588
00:43:06,488 --> 00:43:11,160
�����л������������Ȼ�İ���

589
00:43:12,227 --> 00:43:14,364
�Ǳ�,�㿴

590
00:43:15,097 --> 00:43:18,433
�Ǿ����Ǹ��ܰ���̩ɽʱ��

591
00:43:21,236 --> 00:43:23,306
�о����Ƿɹ�����һ��

592
00:43:25,507 --> 00:43:29,244
��ˮ������������ɫ

593
00:43:29,712 --> 00:43:35,251
�ڴ󱤽��ҷǳ�ϲ����Щ
��ͬ��״�Ĳ�ɫ����

594
00:43:35,451 --> 00:43:37,320
���Ҵ�û�����Ķ���

595
00:43:39,055 --> 00:43:41,123
����ߴ��Ҫȥ����
����ǳ��˷�

596
00:43:41,256 --> 00:43:43,726
�㵽��Ŀ�ĵ�
���˼�����Ƭ�ͻؼ���

597
00:43:43,859 --> 00:43:45,794
����ԶԵ��ظ��˽��

598
00:43:45,928 --> 00:43:49,865
�ǲ��������е�Ŀ����
��ȥ��ʶ����?

599
00:43:49,999 --> 00:43:51,400
��ֻ���ռ�����Ƭ����

600
00:43:52,201 --> 00:43:53,402
ȥ�����ѧϰ

601
00:43:54,202 --> 00:43:56,806
��Ϊ��ؼҺ�
�ܽ���Щ֪ʶ������������

602
00:43:57,206 --> 00:43:59,274
���õ��ܰ��Ĺ۵�

603
00:44:30,573 --> 00:44:35,111
����:SDI  Media



