Good morning! It's your idol, Byakuya Rikuo.
And after my Enchanter Battle, Sumino was wrapped around my finger!
Whoa— Don't tell them that crap!
Unbelievable. Can't take your eyes off this clown for a second...
More importantly, who was that warrior with the gun?
Winner! Garyudo!
Ring hunted.
Who the hell are you supposed to be?!
Shooting someone in the back...
Not exactly sporting, now is it?
Wait!
What are you gonna do with him?
Hey!
Go! Winner! Number One! Go! Winner! Number One!
Another day, another niche showdown...
Where the victor always heats the fight up!
There's no comparison, you're one of a kind! So now...
Break free! Break free!
Beasts here and there and 50 wishes are now...
Slumbering in the ring with the sword!
Time to blast past all the static as you...
Jump, oh yeah! Jump, oh yeah yeah!
The distant hopes of a precious universe, on a journey to the end of time.
Whether it's an illusion or reality or a fantasy...
It's all flicker-flicker-flickering in a vague haze!
Stand resolute and sound off...
The impulse to never give up and always stays strong!
(Let’s Clap!) Now's the time! (Let’s Clap!) Here we go! (Bash!)
As the bell rings for victory!
Da-Da-Dance now, as you reach for Number One!
With the light of the ring showing you the way!
Clap-Clap-Clap your hands to be Number One!
You noble outcasts on your way!
Da-Dance brilliantly now, Number One!
As you shine in the ring!
Now dance! Go! (Winner!) Go! (Winner!) Go!
Stand out as the Number One Sentai Gozyuger!
Yes! King Candler's finally fixed!
Today's the day I square up with that stupid dog!
Have fun...
Queen! Just watch, and see what I can do!
Garyudo...
The queen's awake?!
Queen Tega June. Good morning.
It is good to see you have returned, Ring Hunter Garyudo.
Your kindness is more than I deserve.
The ring hunt is proceeding apace.
Magnificent. I desire...
Rings, and my husband.
Whoa, Queen! How come you're only talking to this guy?
Who the hell are you supposed to be?
I guess this is your first time meeting him, Candle?
He is the queen's secret weapon.
Ring Hunter Garyudo.
He serves as our hunter, taking down the ringed warriors.
Huh, I had no idea we had a dude like that around!
I've a hunt to resume.
My prey is Gozyu Wolf.
Hold up! Not cool!
That one's mine.
He's out of your league.
Did you forget all those losses, Fire Candle?
Say what...?! Get your butt back here!
Angel Or Devil,
The Ring Hunter
Hello, this is Tega Sword Village.
A delivery of coffee? Thank you so much.
May I get your address?
What's up, Hoerucchi? Not enough sleep?
Maybe that's because...
You were making that damn racket all night.
Right next door to my room.
Yeahhh, it was a housewarming party!
Tohno
Takehara
Guess we're neighbors from now on.
Tohno
Takehara
Mr. Kinjiro, we've received an order for a delivery.
I'll show you what to do, so please, come along.
It's been decades since I worked part-time!
Wait, work?
Here? Hire me, too!
You are a bit too... grim-faced.
There.
At best, you can serve as a guard dog.
Come this way, now, Mr. Kinjiro.
Drop that mister business! Call me Kin.
I'm afraid I can't.
I'm technically younger than you, now!
I'm afraid I can't.
Dammit... Who're you calling a guard dog?
Sorry, but the café's on a break.
It's been a long time, Hoeru.
I'm glad to see you again.
You're...
No way...
Starting now, you're my prey.
Only one other person says that!
Big Bro?
Is it really you?
Yeah.
I'm back.
And... so are you.
Welcome back to our world.
It is you!
I thought you were dead.
Back then...
It was my fault that we got separated in No-One World...
I can't believe it. I'm so glad!
Likewise...
I'm glad you're okay.
Did you see Mom and Dad?
I did.
I'm sure you know...
They've adopted, and moved on with their lives.
That's a good thing, though.
Meanwhile, I've got you, and you've got me.
And that's plenty.
I see.
You're right.
Since we're back together, do you have some time?
So, where are we headed, Hisamitsu?
I'm not Tohno Hisamitsu anymore.
I go by Kuon.
And with that name, I'm seeking a world where everyone's dreams can come true.
Kuon AI Konzern is the industry's Number One in AI contracts.
Whatever your wish, Kuon AI will make it happen.
AI x Wish.
Wish
Let's head into a future where it's a reality.
Cut!
And that's a wrap!
That was perfect!
President, I have some good news.
The company's been listed on the global top 100 innovative businesses.
I see.
I couldn't have done it without you all.
Thank you.
Yes, sir!
So awesome...
Kuon AI Konzern President and CEO Kuon
You really are awesome, bro.
Yes! I got first place!
But you've always been able to do anything, I guess.
Yay!
You were always Number One.
Big bro, you're awesome!
Which is why I wanted to be, too...
So cool...
Oh, it's nothing like that.
I've got a lot left to do.
More importantly, are you hungry?
Sure, I could eat.
Then, here.
Help yourself.
This is the fancy sushi!
I've never had anything like it!
Go on. Have your fill.
You really are awesome, bro.
Time to eat!
If you come and help me out, you'll be dining like this all the time.
What do you say, Hoeru?
Would you like to be my right-hand man?
We are brothers, after all.
Sounds good. I was looking for a new job, anyway.
That's great.
Let's head right to my next job, then.
President, I needed to discuss something with you.
Alright.
Hoeru, once you finish up, we'll be on our way.
Right.
That's three months where you haven't hit your projections...
I'm so sorry, sir.
I had such high hopes for you...
- Next month, I'm sure I'll be able to— - No.
The time has come to deal with this.
I need to punish you.
P-President, please don't!
President!
Hey! Where are you, Gozyu Wolf?!
I'm here to take your head before some other jerk does!
So bring it out already!
Do you understand how our deliveries work, now?
Yep, I even took notes!
- Something wrong? - No.
I was just thinking of getting Hoerucchi a neighborly gift...
While we are collaborating now, we are, ultimately, rivals.
I'd advise against getting too attached.
But, still...
At the end of your life, all you really have are memories of people.
Even if we're destined to fight...
Until then, it'd be a waste not to enjoy the time we have!
You may be right.
That was from Byakuya. The enemy is attacking.
Sorry about the holdup!
Engage!
CLAP YOUR HANDS!
GOZYU TYRANNO! EAGLE!
Where's Gozyu Wolf?!
Should that really be your big concern?
You guys are just in the way!
So, what're we doing next?
Well... it's quite simple.
We're going to slaughter them.
What are you talking about?
You're as dull as you ever were, aren't you?
I guess I have to just come out with it.
It was you...?
And that weapon...
You shot Osai.
Did you enjoy a heart-warming reunion with your precious big brother?
The thing is...
I've changed.
Tohno Hisamitsu is gone.
And that's thanks to you, Hoeru.
I'm grateful.
Bro...?
But seeing you reminds me of how stupid I used to be, and that's irritating.
Surrounding yourself in friends... Acting like a hero who helps the weak...
"Number One."
That's what you say, right?
When all you're really doing is chasing after me.
It's not who you really are.
That's...
Well, what's wrong with that?!
- Back then, I— - Let me ask you, then.
You don't even have a wish. Why fight at all?
I'm...
- Fighting to find a— - That's just an excuse.
You are empty.
You have no desires...
There's nothing you want.
That's not true!
How can you say that?!
Hoeru...
You've just lost too much, too often.
And there's no getting any of it back.
You know that.
You'll never be normal again.
You're damaged goods, for life.
Making your wish come true, for another chance at life?
There's no chance.
That's not true...
But it doesn't matter.
Wishes are nothing more than chains that hold us down.
You need to lash out like an an animal...
And hunt your enemies down.
You're not the same little boy anymore.
It's time to prove that.
I'm...
We've both changed.
From prey, to predators.
If you want to make sure no one ever runs you down again...
Then get them.
Hoeru... Have some faith in your big brother.
I'll choose who you prey on.
There he is!
Engage...
CLAP YOUR HANDS!
GOZYU WOLF!
You're late, Tohno!
Huh? Whoa, you're fighting the wrong guys!
No, I'm not! We're all rivals...
It was weird we were playing nice in the first place!
And you turn on us so suddenly?
I'm disappointed!
Hoerucchi, what's gotten into you?
Shut up!
Good boy.
You made the right choice.
Engage.
GARYUDO!
It's him again...
Did you put Hoeru up to this?
I just set my little brother free.
From the bonds that chained him down...
Little brother?
I'm Ring Hunter Garyudo.
And I'm here to punish you all.
I missed you, Gozyu Wolf!
Whip out Tega Sword. This time, I'm gonna destroy him!
You're on.
Starting now, anyone who I see in front of me...
Is my prey!
Come, King Candler!
Get out here, Tega Sword!
AWAKING!
TEGA SWORD RED!
Tyyyra!
Let me demonstrate how outmatched you are.
GOSEIGER! NINNINGER!
What the fudge?!
He's using the power of the rings. This might be bad.
Very good.
I'm going to put you to use.
You turned your allies into weapons?!
Not allies... Servants!
What's up?! You seem out of sorts!
Come on, Gozyu Wolf! Keep your guard up!
And now we're through.
Fireheart Sword... Torchlight!
Fireheart Sword Torchlight
What is this?
This ain't right!
This isn't what I was waiting for!
The fight I wanted...
Wasn't this farce!
Right now, I don't feel any fire from you at all.
And some puppet, with no light inside it...
Isn't even worth beating!
Time to wrap this up.
Have it your way, then. Let's begin...
The battle for the rings.
And we'll start with yours.
I don't know what happened, but if you want a fight, you'll get one!
Hoerucchi...
Sorry.
I'm going to get my wish!
I can't give up on mine, either.
The will of Lord Tega Sword is law!
I'm not going to just back off of my wish.
I don't have a wish.
Never did...
Never will.
I'm...
Done with the Gozyugers.
Starting now, you're my prey...
My sweet little brother.
Next Episode
Hoeru, From Gozyuger To Butler?!
Next Number One Battle!
You're a loser!
I'm scared of getting close to people.
The Other 4 Are In Danger! What Will Hoeru Choose—
You must fight once more, Tohno Hoeru.
A New Power! The Wolf Decalibur 50!!
I'm... gonna open up my world!
Unbreakable Wolf
Episode 9: Unbreakable Wolf!
Ready...? Go!