警长 西好莱坞警局
西好莱坞 市政厅
麻烦退到线后面
-警探 -威肯逊，对吧？
-对 -状况如何？
鉴识组工作已完成 所以把她盖起来了
这边请
-怎么了？ -是个妓女，长官
死相凄惨
-有目击证人吗？ -没有
一名女性于西好莱坞遭杀害
你怎么了？
昨晚下班后跟比尔去喝了几杯
喝到凌晨四点？
死者是三十余岁的年轻女性
洛杉矶郡警稍后将于
西好莱坞警局发表声明
但传言他们认为凶手有意模仿
阿朗索罗德里哥于七年前犯下的罪行
犯案凶器是一把刀
…一把刀…
七月，经过极短的上诉程序后
阿朗索罗德里哥因于西好莱坞 残暴杀害两名妇女遭处决
-两名妇女皆是妓女 -我的天啊
警探！
警探，关于凶手为何模仿罗德里哥
你有何看法吗？
我不想谈罗德里哥一案
对我而言，这是一桩独立案件
你能证实被害人是妓女吗？
目前研判的确是名妓女
但我只能说到这里
警探，再问一个
还剩多少钱？
这个月还够，可能够再付两期款项
从五月到现在只有三个人来看过
把房租降到八百元
再这样有气无力敲门
不想被大家怀疑 你的性向也难了，警探
谁说我不想？
-老天 -我要求到棕榈谷任职
但洛城警局认为我比较适合西好莱坞
是哦，在街上可能比较适合
-难怪你前一位搭档不干了 -恕我有话直说
我可以说粗话吗？
有人真他妈的脑死 才会派一个菜鸟来办这个案子
-喂，我花了十四个月 -我他妈的管你那么多
别在我面前摆娘娘腔
靠，你比我爸还机车
这是刚送到的
不能拆开吧？
有谁看过？
最好从上往下刷 灰尘就不会飞到脸上
-很好 -看哦
我听到了，艾莲
我要出门了
记得吃药
如果房东太太是神经病 房子是租不出去的
如果房东是呢？
-喂 -亲爱的，是爸爸
-嗨，爸 -亲爱的
我想去看你妈妈
不，不行，拜托
为何不行，她可以见访客吧？
因为她还不想跟你见面
-她跟你说的？ -不，医生说的
那你呢？ 医生有说你不可以靠近我吗？
没有，爸，我在专心照顾妈
-一起吃晚餐？ -爸，我有期中考
星期四要交实验报告 二星期后要交一篇报告
-只是 -我知道
-我现在很忙 -我知道
没关系，我也有…
-很多工作要做 -我要挂了
-好 -明天吧
明天，好
客房出租
请稍等
-你好 -抱歉
我应该先打电话，我正好路过
-看到你招租的牌子 -是的
我在找一间安静的房间 客房听起来很适合我
请进
好香
你刚搬来洛杉矶？
倒不是，我准备重新出发
寻找灵感
抱歉，这边请
很好
你可以自行使用厨房
但房租已含早餐
通常供应到9点
你起得晚吗？
嗯，恐怕是
怎么样，是多人袭击吗？
不，除非其他人只站在旁边看
一个人干的 很明显他在模仿罗德里哥
很相似，你看
几乎有40道刀口
每道下手角度一样
-割裂动作一样 -左撇子？
他的确是用左手
但每道伤口的力道不同
我猜他是想假装左撇子
-这混蛋有做功课 -对，但不完整
罗德里哥杀人是出于残酷暴力
两名被害人受多处刀伤后死亡
他可以看着她们慢慢死去
这个是喉咙首先被切开
立即死亡
他有良心？
那要看你怎么定义良心
其实像这种案子
根本是完全不同的心理个案
-你该同情她 -喔，真他妈的可爱
-谢啦，山姆 -嘿…
你老婆的状况我听说了
-她好点了吗？ -没有
你做什么的？我是说工作
我写作
所以要完全的安静和隐私
我想马上就租下来
-但你连房租都还没问 -我相信很合理
我对于谁能信任的直觉很准
我叫玛坎史莱特
艾莲邦汀
我先生叫乔，他上夜班…
有件事很重要，只能我有钥匙
当然，除了我之外
但我不能被打扰
-请跟你先生说，绝无干扰 -他不会打扰你的
月租一千元可以吗？附早餐
差点忘了，相关资料…
我不需要，只要隐私
谢谢
这位是莎莉哈里逊
或是她的尸骸
约半夜3点15分她被发现
陈尸在日落大道与奥利佛巷间的 8400号段
23岁，160公分，白种人，是名妓女
身受39道刀伤
没有目击证人
没有嫌疑犯
没有动机
唯一特点，这混蛋显然在模仿 罗德里哥的作案手法
完毕
他们是谁？
史密斯，洛城警局
他带联邦调查局的人来
因为钱德勒抢先破了罗德里哥一案 他们会紧盯我们
-你在干嘛？ -我说过不要打扰我
我想你会想喝杯茶
抱歉，放着就好
-这些画怎么了？ -它们盯着我看
跟踪我
到处是，使人焦躁
-我会叫乔来处理 -不！
我们已经谈过这一点了 我不要其他任何人进来
绝不
-我会拿出去 -嗯
-有其他需要吗？ -我只要休息
喔，能请你帮我从市场带点东西吗？
-太多了 -请留着
你想到的都好 面包、麦片，我不特别
谢谢
挑食
我看不到他的脸 下雨，而且他正跑开
他身穿长大衣，像尼欧穿的那种
-大衣什么颜色？ -紫色，笨蛋
叫吉姆进来画素描
我们要知道身高、体型 身穿深色长大衣的男性
-吉姆画完就让他走 -让他走？
问得出任何东西就留着他
嗯
-什么 -闭嘴！我可以走了吗？
真的很好吃，亲爱的
一小时前，下课后我在熟食店买的
还是好吃
你逼她的
-亚曼达，别谈这话题 -去问她的医生
你太执着而且无情地控制她
她做的一切你都认为不够好
-她说，即使是上床时 -住口！
亲爱的，我知道我可以有不同的做法 但，这…
-事情没那么单纯 -你是罪魁祸首
亚曼达，事情不是这样
我明天一早有课，所以…
-好，我晚点打给你 -再见
招租牌哪去了？
-出租了 -你租的？
-他搬进来了 -什么？
一个男的，叫玛坎什么的
他已经预付三个月租金
我也不必降低租金 因为他看起来很想租
-我给他含早餐 -钱是你家给的
不是
他忙着把你妈的画拿下来
可是…不要进去
他只肯让我进去
真的假的？你确定他不是神经病？
他是有点怪，但完全无害
我们有得选吗？
-鉴识组那边有进度吗？ -不多
我看，指甲里没有东西 没有外来纤维
没有性行为迹象
他要不是突然犯案，就是早就认识她 没有挣扎的迹象
除了那个皮条客，没人看见任何东西
就在妈的日落大道大街上
-那封信呢？ -有一大堆指纹
但全都是经手人的指纹
邮务室的、邮局的，当然还有你的
纸张和墨汁化验还没出来
就这样？
有人在盯那个皮条客 但他是清白的
清白的皮条客？自相矛盾
我认为他不是凶手
当然他不是凶手，白痴
我知道这是你的第一个案子 你很努力给你朋友们
留下好印象
但我要你找几个嫌犯出来
不要浪费时间确认某人是清白的
现在随便说句话，快
-我不知道你 -对，好主意
我去查，谢谢
乔！
我选大熊
你选小熊
抱歉，先生，那是你选的熊
这些是你的，不是吗？
-我喜欢它们 -我知道
乔！
你还在？没听到我叫你？
-什么味道？ -燕麦卷
不是给你的
-我们值夜班 -不要吵醒房客
记得脱掉靴子 不要醉醺醺大声走上楼梯
我也要睡觉
随老子高兴
记得吃药，艾莲
你在跟踪我吗，亲爱的？
情况如何，山姆？
她的生殖器官全被取走
好像为她进行剖腹生产
妈呀
最好盖起来
不用，没关系
不只如此
我错了，他不是模仿罗德里哥 他就是罗德里哥
-被剖腹时她还活着？ -活着经历这一切
全部相符，强有力的右手
连续的四分之三吋伤口，弯曲刀刃
从左到右、从右到左，相互交错
抱歉，钱，我知道你面子挂不住
他回来了
等等
你是说这个杀害两名流莺的家伙
和七年前杀害那两名女性
而让罗德里哥被处决的是同一人？
-我很确定 -不可能
罗德里哥公寓里有两名被害人的血迹
和凶刀
有人设计陷害罗德里哥
因为手法一样
完全一样，他在跟我们说，是他
好比外科医生的签名
还有
你知道他在模仿谁吧？
-谁？ -前一位身受39道刀伤
整体切除，妓女…
我应该看过
干
谁？他模仿谁？
开膛手杰克
杰克重返
昨晚又一妓女于西好莱坞遭残杀
昨晚发生在日落大道的谋杀案 是第二起…
第二桩与一百多年前开膛手杰克
同样手法的凶案
15频道新闻来源相信 洛城警局验尸组
稍后将发布新闻证实 两名女性都身受39道刀伤
…于1888年杀害至少六名女性 从未被捕
乖乖坐着，提米
本周发生于西好莱坞的两起 女性凶杀案
似乎在精确模仿
一百多年发生在伦敦的开膛手杰克
出奇残忍的作案手法
此外，我们也在探讨
这两桩案子和七年前以相似手法
在日落大道
杀害两名女性
是同一人所为的可能性
-警探！ -警探，这边！
-限一个问题！ -这是否意味…
被你和检方求处死刑的 阿朗索罗德里哥
并非该两宗凶案的真凶？
鉴于新出炉的证据 洛城警局已通知市长办公室
重新调查罗德里哥案件
警探！
再一个问题！
曼宁警探，这边！拜托！ 警探！拜托！
叫桂格尽力搜集开膛手杰克 的相关资料
时间、被害人数目 怪异的事实，任何事都要
这疯子还没结束
-你去哪？ -约四点回来
曼宁先生
嗨，我是史蒂芬医生
在你去探视你太太前 我想跟你说几句话
她的情况已有改善 但仍患有强烈的忧郁症
我们必须随时有人陪着她
你女儿坚持不准你去看她
你们好像都不太欢迎我来
现在你女儿反对得比你太太还凶
或是我
为了安全起见 如果她开始激动，即使很轻微
我们会要求看护中止你的探视
你们认为我会干嘛？
我是她先生耶，拜托
不要期望太多，她很…
到底让不让我看她？
哈啰，钱德勒
嗨，玛格
看到你我很高兴
嗯，我看起来一定很可怕
不，你气色很好
我来看你没关系吧
这道疤恐怕永远都在
你为什么这么做，玛格？
你得走了
-玛格，拜托 -不，我没办法
护士
你得离开了，曼宁先生
拜托
现在！
天啊！
不！不要理我！
不要碰我！
拜托！
滚！滚！
不要理我！不要！
我会来拿
很好吃
谢谢
喝咖啡吗？
好极了
你先生呢？
-上班 -我以为他上夜班
他提早出门
去健身房，谁知道他做什么
然后凌晨三点回家？
你听到了
你们相处时间不多
不多
你昨晚几点回来？你一定很小声
抱歉，我知道不关我的事
我还有事情要做
谢谢你的早餐
很高兴你过来
我绝对不把案子交给联邦调查局 或洛城警局
太迟了好吗？ 调查局的侧写员正在跟山姆开会
-他们想见我们 -靠
好，我们跟侧写员见面
但你不准给史密斯任何东西
听到了？屁都不给
你在干嘛？
我想烤干我的裤子，结果着火了
你可以用家里的烘干机
这件毁了
你橱子里的可以借我吗？
可以
你先生和我应该尺寸差不多
他什么都要
被害人、人数、时间、方法
-警方报告 -1888年的？
拜托，这些不用来找我
开膛手杰克的资料都是公开的
怎么不上Google查？
或者去书店找？
听好，他三点要，好吗？
我不懂，你们一开始 怎么没想到是同一人
-专挑妓女，切除器官 -帮我查档案号码好吗？
好，有了
罗斯登，有个“O”
是两个“O”，14走道 第二层，1422号
所以你们处决错人？
很头痛喔，警探？
滚
案例：开膛手杰克
-你在干嘛？ -你跟踪我干嘛？
干！
确定你找得到档案
滚开
警官姓名：曼宁 罪犯姓名：罗德里哥，阿朗索
来自地狱 勒斯克先生
你知道曼宁今天来过
-上电视的那个条子 -曼宁来过
刚从后门离开
可恶
-他有拿走东西？ -他说没找到
想要的东西，王八
我到后面去确定他找到档案 那王八蛋拔枪对着我
拔枪？他要的档案名叫什么？
罗斯登，有个“O”
两个“O”
我在做什么？
忘记袋子
你在等谁？
抱歉，我迟到了
赴医生的约 医师，有什么资料？
体型、年纪、西班牙人 白种人、亚洲人，哪一种？
我不能给你细节，警探，你知道的
只是一般性概况
即使如此，我们还是得谨慎 不作太多假设
因为杀手可能知道他被评估 并修正他的行为
以免曝露太多
基本上你是说，他在操控我们？
是的，没错
老天，谁能告诉我一些 我们不知道的东西？
钱德勒，至少先听听她的看法
精确复制开膛手杰克的凶案
显然是强迫症的表现
我们必须考虑几年前曼宁警探
将罗德里哥比作开膛手的说法
-可能触发他的强迫症 -狗屁！
那是在他将两个女人千刀万剐之后
这又是什么，倒摄强迫症？
她可能没错，钱
那两宗命案是乱砍一气
是穿肠破肚，但没有真的手法 跟这几宗不同
谢啦，山姆
显然他很聪明
从上一个被害者被分尸的情况看来
他似乎受过某些正统医疗训练
动机呢？
很难说 可能是数个心理因素造成的结果
变态、精神分裂、躁郁症 童年创伤、性虐待
连环杀手的动机、愤怒 复仇的欲望…等等
通常都非常抽像
这案子很怪，因为尽管有大量性愤怒
却没有实际的性侵害
-很典型吗？ -无所谓典型，但很少见到
对异性展现暴力的过度警戒心理变态
却没有触发自体性欲
意思是他靠杀戳达到快感
当然还有追捕过程 与原版开膛手并无不同
时间间隔呢？为什么杀了两个女人后
消失了七年，又再度犯案？
两年、十年、二十年 有时他们会永远歇手
我想这家伙大部分时候表现正常
跟你我一样，有工作，上班 甚至可能有家庭
所以，他是忍无可忍？
有可能
或者？
或者是想回到聚光灯下 怀念猫捉老鼠的日子
但我的揣测是，他盯上你了，警探
他想接近你 故意将开膛手线索留给你
我会从这里着手
我想你可能有剪刀
今晚买一送一，宝贝
-滚！ -你滚吧，孬种！
这家伙如何？
满可爱的
23公分刀刃-妓女
解剖知识-子宫摘除
人血-反常的天性-皮袋
谋杀-染满血
从未被捕
怎么？
我认为这是1888年9月30日 伊莉莎白史崔德和凯萨琳艾道
开膛手双尸命案的忠实翻版
有做功课嘛
我们三天前收到的用红墨水写的信？
跟史崔德与艾道被谋杀三天前
开膛手寄出的“亲爱的老板”信件 一字不差
-这里有足迹，警探 -我知道
-看起来是10号鞋子 -嗯
叫人群往后退好吗？
拍张照片
抱歉
古怪
“古怪”？什么意思？
不知道，但一定有意义
不是应该由鉴识组来做？
对、对、对
是剪刀剪的
你怎么知道里面有那东西？
双尸命案发生那晚 一片凯萨琳艾道的围裙
在高斯登街被寻获
被用来沾血迹写字，跟那边那个一样
-而且有目击证人 -什么？
艾道凶案
有个目击证人
他多高？
大约跟你一样
白人、黑人、西班牙人？
我只看到他的背影
天色太黑
他穿着深色长大衣
而且他带着一个小小
黑色的
袋子
…一百多年前
传言甚嚣尘上，这宗命案的凶手
与七年前日落大道两名妓女谋杀案
可能是同一人
如此即意谓洛杉矶郡警局与检方
错将阿朗索罗德里哥定罪行刑
还要牺牲多少像阿朗索罗德里哥 这种无辜的人
我们才会了解死刑本身即是个错误？
此刻，有六百人…
不，留下，外面一片混乱
在加州监狱里等着被处决
其中一百四十人甚至不再有辩护律师
想想这些数据
更多无辜的人将死于这个古老的…
这家伙故意煽动拉丁社区
会乱一阵子
但他是对的，我错失了一件事
什么？
门关上
这是什么？
勒斯克信函？
史崔德与艾道命案发生后
开膛手寄给乔治勒斯克的信？
刚收到？
在罗德里哥档案里
罗德里哥？
-七年前的事 -你记得调查局侧写员怎么说？
-记得 -她说对了
罗德里哥被捕后 我对媒体不假思索的说过
我们如何除掉了现代的开膛手杰克
几天后收到这封信
怪事年年有，我竟随手把它丢进档案
我完全忘了，直到上星期 我们收到“亲爱的老板”那封信
我们不知道是来自同一人
不，我拿去外面检验过 墨水、纸张、字迹
-都一样 -你拿走
罗德里哥档案里的东西去检验 没告诉任何人？
老天，你真的有够嫩
你认为一旦他们发现 我们错失罗德里哥案关键证据
史密斯和联邦调查局会多快来接手？
你看看这个
他比照原版开膛手被害人 遇害方式作案
只剩安妮查普曼和玛丽珍凯莉
如果我们不逮到这家伙 他会再杀两个女人
然后呢？再失踪他妈的七年？
我们可能只有一、二个星期时间！
你认为史密斯会来帮我们抓这家伙？
这是什么？
双尸命案现场的脚印
是靴子
10号鞋，华盛顿州雷普特制鞋的产品
橡胶鞋底，十年前非常流行
鞋底纹磨薄了
-喂？ -曼宁警探
-市长找你 -嗨，比尔
麻烦来一趟市政厅
好…
不，我过去
…曼宁警探拔出他的警枪
无端以威胁态度
指着服务人员
此外，曼宁警探有计划的排除
局外勤务人员参与资讯网路
阻挠洛城警局与联邦调查局
对本案进行独立审查
你从罗德里哥档案拿走什么
胡说八道！拜托，比尔
你看不出来史密斯想抢案子？
你要让他抢？
威胁同事绝不是胡说，曼宁
多年前内稽组就应该阻止 你的牛仔作风
你该休息一阵子，钱德勒
你终于找到藉口了，比尔？
我们在此决议，曼宁警探即刻起停职
-等待心理评估 -少说废话了
…以及内稽组针对上述指控
更进一步的正式审查，并停薪
请稍等
客房服务
看看你
昨晚走过花园沾到泥巴
我会拿去洗，抱歉
老东西，谁在乎
我认得这件衬衫
对，很合身
如果没别的需要
你在这啊
你在这后面干嘛？
洗你的靴子
史密斯一手导演的
你要做什么？
不知道
我女儿不跟我说话
老婆不能跟我说话
或许我们应该跟你那些
作室内装潢的朋友出去散散心
你需要休息
先等这疯子被绞死吧
我以为你不赞成死刑
你看太多电视了
开膛手理论与嫌犯 布鲁斯列斯特
明天还要一起见这位作者吗？
那家伙？能干嘛？
我们知道一切有关开膛手杰克的案情
被害人姓名、地点、时间和手法 我们不认识他
他是谁
根本没有他，钱德勒 开膛手从未被捕
但我们知道所有嫌疑者的姓名
我猜这个疯子在模仿其中一人
-我要怎么跟史密斯说？ -都别说
杀手的下一步
该死
你走漏消息
-注意态度，警探 -脚印
可能是那个杀手 不知道我们拥有的唯一资讯
我们还有什么其他…
牵涉到许多因素，威肯逊
是你所不知道的
本市陷入歇斯底里 市民想知道我们有进展
我们是要抓人，还是搞公关？
我所知道的唯一进展 就是害更多人被杀
结果显示我犯了许多错误
阿朗索罗德里哥不该被处死
因为加州法律对死刑案件 所赋予的举证责任太轻？
不只是加州，你们看
多少已定罪案件因新DNA证据被推翻
你们看，曼宁疯了
我不认为连环杀手不该死…
死刑的前提是基于司法系统不会犯错
但错误是经常发生的
意谓着无辜的人还是会枉死
阿朗索罗德里哥是其中之一
我为该案付出的代价是 它会让我良心不安很久
警探
谣传你已被革职 洛城警方已经接手本案
真的吗？
事情不会永远像表面那么单纯
乔，玛坎有点怪怪的，我想他…
等等，谁是玛坎？
我们的房客
好啦，该死，拜托别再装了
-不，乔，听我说 -不，闭嘴！你听我说
后面没有人住
胡说，你…
-好吧，起来 -听我说
-起来！真的被你烦死了！ -他出去了！
-来！ -不！等一下！
答应我，如果那里没人 你就不要再说废话！
-他出去了！ -答应我！
-好 -说出来“我答应”
我答应
里面有人吗？
没有
没人在里面
乔！
我是亚曼达，我不在，请留言
亚曼达，甜心，我是爸爸 抱歉这么晚打来
希望你会回电，因为我很想见到你
我知道我对你和你妈没有善尽责任
你一定知道我昨天有去诊所看妈妈
看到我她不太高兴，但她气色不错
看到她我很高兴
或许我们可以一起去…
密件
可能嫌犯 钱德勒曼宁
为什么曼宁在嫌犯名单上？
哪时？
他窃取证物，又叫你不要告诉任何人 为什么？
跟他说，桂格
你们离开我的办公桌后 史密斯队长和内稽组人员又回来
他们要我给他们看我在做什么
有些网站你不会相信
这个网站luskfromhell.com
“来自地狱”这个名字 出自1888年开膛手写给乔治勒斯克的信
随函附有半颗凯萨琳艾道的肾脏
他给你看过勒斯克信函，对吧？
他从罗德里哥档案偷走的那封？
总之，曼宁警探曾经登入
那又怎样？曼宁的理论是要找出
杀手在模仿哪个原版开膛手嫌犯
然后可以预测他的行为
到一些隐匿的开膛手网站找资料 是很好的研究
我原本也这样想
接着我又发现曼宁的足迹 涉及一些更小
更暴力的网站，他用化名登入
总之，诡异的是
曼宁是某几个这类网站的常客
从97年初开始
大约是首两宗谋杀案前18个月
也就是罗德里哥被嫁祸那两宗
意思是曼宁迷上 开膛手这些东西多年了！
好，但这没有道理 为什么他什么都没说？
因为他是他妈的疯子！
我们相信七年前 曼宁设计陷害罗德里哥
将首两宗谋杀案嫁祸给他
我们相信他现在又在设计嫁祸给他人
我们调查了曼宁的过去 他吻合我们对嫌犯的侧写
什么侧写？孤独、压力大 婚姻出现问题的条子？
不，根本是教科书典型
他小时候在寄养家庭来来去去 家庭有问题，老婆自杀
忧郁症，无一不缺
一半洛杉矶市民有这个问题 拜托好吗！
曼宁根本不可能杀人
如果你对曼宁太过于同情 你最好现在说出来
网路搜寻 开膛手杰克
(权威)普遍认定的被害人
玛丽安妮可-1888年8月31日 安妮查普曼-1888年9月8日
伊莉莎白史崔德-1888年9月30日
出自侏罗纪科技博物馆
我们来这干嘛？
我不要史密斯看到我们见列斯特
有趣
放轻松，他说四点，等他一下
告诉我，为什么你要我们 整合一个开膛手杰克档案
-既然你自己已经这么熟？ -不，档案是给你看的
谭柏蒂的状况非常有趣 直到十年前
因伦敦探长写的信为止
没有人知道他是嫌犯
利托柴尔信件
英国通过资讯自由法案后
密封文件解密
约翰利托柴尔才被一位记者发现
他是个美国人，在英国短暂居住
他抵达伦敦时恰好那些凶案开始发生
他离开时凶案也跟着停止
谭柏蒂理论认为 没有人知道他是嫌犯
是因为警方某些人保持缄默
避免发布关于他的任何消息
怕他可能因此脱逃 当然，最终还是被他逃跑了
有多少事实指向他？
其实没有，除了如你的证人 所提到的黑袋子
记得我在哪里看到 谭柏蒂留下了一个黑袋子
至少我认为是谭柏蒂 我要查一下笔记
所以，我们的看法是？
医学院学生克罗索司基 屠夫伊森史密特
美国人谭柏蒂，谁是凶手？
如果要选一个 我会猜屠夫伊森史密特
但我会注意平淡无奇的事实
开膛手未曾被捕是有原因的
我怀疑你的杀手有留下 任何他不想留下的线索
你当开膛手专家多久了？
很久
问这个干嘛？
开膛手杰克是邪恶的化身
没有动机、夸张的暴力、逍遥法外
等于是带着刀的伊亚哥
躲藏在人心最黑暗角落的阴影
有多久了？他甚至是警方存在的原因
好啦，问题问够了
如果要查完名单上所有人
我们得分头去办，把我放下来吧？
不，我们一起行动，好吗？
没有很多人啦，而且你在停职中
真感人
好啊，一起行动 就像名警探史密斯和琼斯
谢谢你，夫人
死亡是很好的不在场证明 下一位是谁？
下一位，乔邦汀
发生双尸命案当晚 在日落大道健身房的一个人
可以解释为何带着黑袋子 住在白教堂街129号
关联不大
但白教堂是伦敦东区 一个约四平方公里大小的区
开膛命案就在那发生
正好与西好莱坞一样大
-邦汀太太？ -什么事？
嗨，我是警探威肯逊，这位是…
我认得你
我们想进去请教几个问题
你和你先生可以回答吗
他不在，我刚哄儿子入睡
乔稍后在早上会回来 如果你们想再来的话
夫人，要不了几分钟，拜托
他通常一点下班
但都不会直接回家
如果能今晚跟他谈，对我们很有帮助
他在哪？
有时他会跟比尔先去健身房
他的同事，离工作地点近
但现在太晚了，可能已经上班了
地址？
日落大道19000号，靠近杜汉尼 他担任警卫
-他们俩个都是 -后面是什么？
额外的房间 储存一些我先生的旧东西
-有人住？ -没有
介意我们看一下吗？
不
-这些是谁的？ -我先生的
谢谢你，邦汀太太 抱歉打扰了
不会
她有所隐瞒
我们进客房时，你有没有注意到 她不敢看我们？
或许是她把老公赶出家里
找罗林申请搜索票
我要好好查查那间小屋
他们找不到任何东西 他们找不到任何东西
上星期3月14和17日晚上 你和邦汀有上班？
不知道，可能
什么事？
你继续问，我一个小时内打给你
你要去哪？
白教堂悲剧
姓名-安妮查普曼 性别-女
安妮查普曼
同样的刀伤
同样的陈尸姿势，全部都一样
她的子宫不见了
你去哪？
这问题是什么意思？
你没回家吧？
这年头有红墨水的人
多半会把它藏好，你认为呢？
我不懂你的意思
得了，艾莲，你一定看过报纸报导
-不，我 -你不能随便进来
到处窥探
我没有，我没有
我想清扫橱子背后，一定是打翻了
没有人会知道
艾莲，拜托
我不该对你大声，对不起
-不、不 -对不起
我不该大声
靠，不要这样，我可能会开枪
是哦，但你得先学会开枪
你去哪？条子来过
你跟他们说什么？
别紧张，没什么
他们问起艾莲，我们上周做什么 一堆无聊屁事
就这样？他们没问别的？
比如什么？
-一定在这里 -队长！
找到一件东西
逮到了
他一出现就打给我
可恶！
白教堂
利托柴尔
房东太太有个房客
你要走了
房客
谭柏蒂
求求你
没有人会知道
我什么都愿意做
哈啰？
我找史崔特威肯逊，这里是…
嘿，凯特，没问题，我来
-嗨 -嗨，她是谁？
-我太太 -你太太？
她很期待认识你
我还自认为心胸开阔
好啦，你想干嘛？这么晚
不是伊森史密特，是谭柏蒂
邦汀就是谭柏蒂 黑袋子在客房里，我确定
钱德勒，这样还是不能牵扯上邦汀
找出黑袋子就有关联了，我们走
等等，你是说现在？
王八蛋史密斯已经搜过我的公寓了
他叫两个洛城警局精锐站岗等我 我们时间不多
钱德勒，你干嘛这么在乎 史密斯知道或不知道什么？
在追捕同一人
你什么时候开始为史密斯辩护了？
你告诉他了？
-你不能就这样过去 -狗屁！
这家伙再杀一个人
-就会失踪了 -好，等我一下
我穿衣服
我们还是得打给史密斯
唯一找到的脚印是女人的
应该是女主人的 与主宅找到的相符合
-就这样，我会报告队长 -好的
这里查完了
没问题，没袋子，没脚印 这里没人住，钱德勒
走吧，史密斯要跟我们谈
不，还有其他东西
他们知道快被查到
不然为什么半夜都不在？
我要再找找看
怎么？你认为我应该跟你去？
不要碰任何东西
-叫大家都离开 -好啦，什么都没有
-没问题 -找个人来撬开这玩意
你让他待在那里？
-卡住了 -打开就对了！
宾果
-老天 -嗯
不，最好由你来
我不想污染任何东西
我是史密斯 派辆车去日落大道19000号
那里有个警卫叫乔邦汀
他在警卫亭值班
不，留住他等我过去
立刻送去化验室，用这墨水列印
并与先前两封信件比对墨汁
一有结果立刻打给我，不管几点
看来洛城警局逮到凶手了
-手伸出来 -干嘛？
这里显然没人住
我猜我们不会找到任何指纹
找得到吗，曼宁？
手伸出来吧
我15分钟内过去
好，再见
你有权保持沉默
-你所说的任何话会被用于 -干嘛，你认为这是我设计的？
你有权请律师
-喔，别闹了！ -闭嘴，曼宁，结束了！
这里的事办完，把他带到局里
你了解我刚才所宣读的权利吗？
抱歉，我们找乔邦汀
封锁现场，叫大家都出去
喂，史密斯
邦汀不假外出，没人知道他去哪
把他找出来，该死！
-嘿，亚曼达 -麦特
-你们晚点要出来吗？ -不，我明天要交实验报告
-真惨 -对啊，回头见
再见
-都出去 -你看看这
-我得带你进警局 -这是伦敦地图
这些红色记号是1888年 所有白教堂凶案发生的精确地点
乔治园、巴克街、韩贝里街
双尸命案发生的迈特广场 最后一宗命案在米勒巷
这张是西好莱坞
红色记号是上星期日落大道命案 发生的所有地点
-所以？ -所以，多出一桩
-比对吻合 -跟什么吻合？
红墨水与上封信的墨水相符
里面混有血迹反应
找到一双雷普特靴子 大小跟脚印完全一样
我们正在化验埋在屋旁
经过焚烧的衣物纤维
对，我想你认为这一切也是我设计的
-谢谢 -看这个…这个是新的
天啊！不！
帮我解开手铐，快！
是公寓大楼，日落大道19015号
除了最后遇害外
还知道玛丽珍凯莉什么？
她被碎尸到难以辨识
在她的房里
接电话，可恶！
-哪间？ -221
亚曼达！
嘿，出来！
这是怎么回事？
-你是谁？ -你是谁？
我是亚曼达的爸爸，知道她在哪吗？
几分钟前还看到她
-她要去蓝调之屋 -该死！
-她长怎样？那是她吗？ -对，是她，感谢老天！
嘿！
-天啊！不！ -该死！
亚曼达，趴下！警察！
-你没事吧？ -我没事
-有受伤吗？ -不要紧
陪着她，我马上回来
-马上回来 -不要…
-没事 -他要回房子
-不要！ -站住！警察！
请求代号3后援 嫌犯前往白教堂街129号
警察，出来！
出来！结束了！
可恶
在这里
他在屋子里，手电筒给我
回去，从前门绕回去
我的天啊！
丢下！马上！
那是什么？
我的老天
天啊
难以相信
这足以说明她为何能这么接近被害人
她是重度精神分裂患者
一直没从八年前分娩时的重大创伤 回覆过来
产科医生似乎犯了严重错误 极力分娩两天之后
才终于决定剖腹生产 但婴儿已死亡，死胎
大约八年前，在婴儿死后 第一波凶案开始发生
一段时间之后 为了逃避她的恐怖经验
也因为她自己的残暴行为 她开始退缩到自己的想像世界
真的很令人讶异 她是个非常聪明的女人
每个细节她都描述得一丝不苟
她谈到两个主要的想像角色
提米，那个胎死腹中儿子的名字
和一个她最近新创造的房客
是一种浪漫幻想 也有助完成她的自我妄想
说服自己不是她在模仿开膛手杰克
杀害那些年轻女子
全都是她的幻觉
她相信提米和房客存在
就像她相信你我存在一样
她完全疯了？
她创造出一个着迷于开膛手杰克的人
透过他，她得以进行彻底的研究
并执行那些令人发指的罪行
记住，你用来指控罗德里哥的证据
都是情境证据
以艾莲的身份，她绝对做不出这种事
-队长，我们得带她出去了，好吗？ -车子准备好了
谢谢
别担心，我们会帮你照顾提米
提米？
提米七年前死了
今晨2点30分，洛城警局和联邦调查局
与西好莱坞警局的洛城郡警合作
在西好莱坞白教堂街住宅
逮捕了艾莲邦汀太太
邦汀太太稍后即将进行完整的心理…
你为什么不跟史密斯一起去？
你认为不是她
出租
哈啰？
我看到前面有房间招租的招牌？
是的，请进
你刚搬来圣塔莫尼卡？
也不算是
我想重新出发
寻找灵感
好，我带你参观一下