好吧 okay
[音乐] [Music]
[鼓掌] [Applause]
[音乐] [Music]
心存感激而不是表达 feeling gratitude and not expressing it
是包装礼物而不是送人 is wrapping a present and not giving it
away
她被称为josian好她以前不是 she is called josian well she wasn't
这样笑的 smiling like this before
[音乐] [Music]
这是她 this was her
[掌声] [Applause]
她正在经历很多可怕 she was going through a lot of terrible
的无法言喻的痛苦 她正在腐烂 她 and unspeakable pain she was rotting she
无法动弹 坐着甚至不能 couldn't move sit or even wake up from
从她躺着的地方醒来 where she was lying
这是大约六个月前 this was about six months ago
这是她的祖母 this is her grandmother that takes care
照顾她 of her
[音乐] [Music]
她说，老实说， she says that honestly according to what
根据她孙女发生的事情，她一直 was happening to her granddaughter she
在等她死， was waiting for her to die because there
因为完全没有希望她今天 was completely no hope that she would
能再次好起来 ever be fine again
，她的生活比以前好多了， today her life is much better than it
这是她从一 was before this is her story from the
开始的故事 一切都始于 beginning where it all started
玛丽亚姆是一名 59 岁的妇女， mariam is a 59 year old woman that lives
她和她的全家人一起生活 with her entire family
他们因为孙女 josian 而经历了 what they were going through was a lot
很多痛苦 of pain because of her granddaughter
，他们无法说出她 josian and they couldn't tell what she
的痛苦 was suffering from
[音乐] [Music]
他们一直住在这里 来自 they live here all together from teresa
特蕾莎，她是玛丽安的母亲，她的女儿和 who is marian's mother her daughter and
她的孙女已经死去了 her granddaughter who had been dying for
很长一段时间，但不幸的 quite some time but unfortunately
是，从乔西遭受痛苦的那一刻起，一切似乎都没有改变 nothing seemed to have changed from the
time that josian was suffering
[音乐 [Music]
]乔西正在经历的事情开始于 what josian was going through started
几年前她从 years ago she was coming back from
晚上6点左右上学， school at around 6 pm in the evening
她倒在地上， she fell down on the ground but she
但从那个 couldn't manage to wake up from that
时候到第二天早上她都无法醒来 time to the next day in the morning
[音乐] [Music]
他们把她抱回家放在 they carried her home and put her on her
床上，以为是 只是 bed thinking that it was just a mere
摔了一跤，他们以为她很快就会 fall they thought that she would get
好起来，但他们错了， better soon but they were very wrong
因为事情不但没有好转，反而 because instead of things becoming
变得更糟 better they were becoming worse
[音乐] [Music]
几天后，乔西安的右腿开始 days later josian's right leg started
肿胀，在他们意识到之前，她的 swelling and before they knew it her
胸部也开始变得巨大。 chest also started becoming huge
再也没有从 josian had never woken up from where she
睡着的地方醒来，那一刻她 was sleeping and at that moment she was
经历了很多痛苦 experiencing a lot of pain
[音乐] [Music]
因此她决定带 she therefore decided to take her
孙女去医院接受治疗 granddaughter to the hospital to get
treatment
医生对她的身体进行了检查，但 the doctors took tests of her body but
仍然无法查明她的 [音乐] 发生了什么 still failed to find out what was going
事情， on with her
[Music]
他们告诉玛丽安她应该去一家 they told mariam that she should go to a
更大的医院，这 much bigger hospital and this
自然意味着治疗 automatically meant the treatment was
将非常昂贵，他们 going to be very expensive and they
无法 买不起 couldn't afford
[音乐] [Music]
住在附近的每个人都告诉她 everyone living nearby told her that
这是巫术， this was witchcraft
他们建议她去找巫师， they advised her to seek for a wizard
但她没有考虑到这一点，而是 but she didn't consider this and instead
继续一个接一个地去医院， kept on going to hospitals one after
直到她把钱花 another until the money she had
完 completely got done
[音乐] [Music]
] 很多人不断来找她， a lot of people kept on coming to her
称自己是医生，她给了他们 calling themselves doctors she gave them
钱，但没有治疗她的 money but instead of treating her
孙女，他们最终成为 granddaughter they ended up becoming
骗子，为了钱而 scammers who were in for the money and
没有别的 nothing else
[音乐] [Music]
一段时间后，一个女人打电话给 after some time a woman called mariam on
玛丽亚姆 她说她用当地的药可以 the phone she said that she was able to
治疗她的孙女， treat her granddaughter by the use of
local medicine
她开始治疗，但 she started the treatment but as soon as
左腿一好， the left leg was getting better the
右腿也立即肿起来 right one also got swollen immediately
[穆 原文如此] [Music]
mariam 没钱 mariam was running out of money to pay
支付 josiah 的治疗费用，所以她卖掉了她的 for josiah's treatment so she sold her
房子，她的土地和她所有的一切， house her land and everything that she
以便她可以赚钱，因为 had so that she could get money because
即使是她的女儿也没有任何东西 even her daughter did not have anything
可以提供 to offer
开始拥有很多手机并 started having a lot of phones and
开始腐烂 由于她的其他 started rotting and since the rest of
家人无能为力， her family couldn't do anything they
他们在女儿垂死时一直看着 kept on watching while their daughter
was dying
治疗非常昂贵，而且他们 treatment was very expensive and they
都 all
无法支付 couldn't manage to pay for it
[音乐] [Music]
他们都住在一个小单间 they all live in a small single room
房子里 他们中的六个人必须睡 house and the six of them have to sleep
在这里，他们只有一张床垫 here and they only have one mattress
，是 josiah 使用的，因为她 which was used by josiah since she was
是生病的那个，其余的 the one that was sick and the rest of
人睡在地上，因为他们 them sleep on the ground because they
几乎买不起 can hardly afford to buy another
[音乐 [Music]
] 他们从 the little money that they got from
陶器里得到的都是用来买药买 pottery was all used to buy medicine
食物给她和 getting food for her and their great
他们现在98岁的曾祖母， grandmother who is now 98 years old and
她是 she is the owner of the small house that
他们都睡在 they all sleep in
[音乐]的小房子的主人。 [Music]
玛丽亚姆说，当她卖掉他 r房子 maryam said that when she sold her house
她丈夫不能和他们一起搬进来， her husband couldn't move in with them
因为房子太小，所以他不得不 because the house was so small so he had
去寻找另一个地方住 to go and look for another place to stay
，他们完全不知道他住在哪里 and they completely have no idea where
he is living
[音乐] [Music]
现在这是他们拜访 nowadays this is when they were visited
的时候 afromax 和他们的故事让全世界都知道 by afromax and their story got all to
the world
人们决定向这个 people decided to give a hand to this
家庭伸出援手，并以他们可以的方式帮助他们 family and help them in the ways that
they could
[音乐] [Music]
一个链接放在每个视频的描述中， a link that is put in the description of
并固定在 each and every video and pinned in the
最上面的评论中 afrimax english topmost comment by afrimax english
[Music] [Music]
这笔钱本来是用来 this money was supposed to be used to
支付小女孩的治疗费用的， pay for the young girl's treatment and
他们立即去了医院 they immediately went to the hospital
[Music] [Music]
在医院 josiah 正在接受 at the hospital josiah was being taken
治疗，他们开始希望 care of and they started having hope
有一天一切都会好起来 that one day everything was going to be
好吧， alright
伙计 man
[音乐] [Music]
，她是如此快乐，她无法 that she was so happy and she could not
表达她内心的喜悦， express the amount of joy she had within
her
她感谢为此做出贡献的每个人， she thanks everyone that contributed to
并以 this and made it happen in whatever way
他们可以 they could
[音乐] [Music]
治疗的任何方式使其发生，他们 treatment went on and they carried out
给她做手术 她说 operations on her she says that they
他们在她的身体里加了很多血 因为 added a lot of blood in her body because
它变干了 it was becoming dry
他们还在她的 they also carried out a surgery in her
肚子里做了手术 因为 belly because according to what the
医生说她的内脏 doctor said her internal organs were
也受到了影响 also affected
[音乐] [Music]
他们花了六个 在医院里的几个月 they spent six months in the hospital
doing all this
慢慢地慢慢地做这一切，直到今天她 slowly by slowly until today that she is
好多了，虽然她还没有 100 so much better though she is not yet 100
好，因为他们被告知 fine because they were told that it was
这需要一些时间 going to take some time
[音乐] [Music]
因为她躺在床上 because of her lying on the bed for a
很长一段时间 长时间她的脊髓 very long time her spinal cord was
受损 damaged
她可以坐下 但结果 she can sit but walking turned out to be
对她来说走路很困难 但他们 very hard for her but they are living
希望有一天 with hope that one day things will get
随着时间的推移情况会好转 better as time goes by
[音乐] [Music]
他们现在应该继续为 they are now supposed to keep buying for
她买药 并带她去 her medicine and taking her to the
医院检查，直到 hospital for checkups until she gets
她重新站起来 back on her feet again
[音乐] [Music]
mariam 再次 mariam again thanks everyone that
感谢为此做出贡献的每个人，因为它改变了 contributed to this because it changed
他们的生活， their lives
现在他们需要的是一个家和更多的 now what they need is a home and more
treatment for
治疗 钱将通过 gofundme 捐赠 this money will be donated via gofundme
一个链接在此视频的描述中， a link that is in the description of
并固定在 afrimax english 的最上面 this video and pinned in the topmost
评论中 comment by afrimax english
[音乐] [Music]
欣赏是一件美妙的事情， appreciation is a wonderful thing
它使优秀的东西也 it makes what is excellent also belong
属于我们 to us as well
[音乐] [Music]
谢谢你 看着我的名字是王子 thank you for watching my name is prince