《低谷医生》
从医院走出来的那条路
到现在我都还记得很清楚
扶着患者的家属
送货的摩托车
散步
咖啡因
树木
这个世界和平常一样
然而让平凡日常崩溃的时间
只有三分钟
在这个短暂的时间里 有人点燃了烟
有人算了一题数学
也有人感到幸福
那是什么？
有人则失去性命
-怎么办？院长 血流不止 -纱布和弹性绷带六英寸
拜托
还有人…
让患者的心脏停止了
作为医生过着稳定生活的我们 瓦解所需的时间
只要三分钟
那天的那个事件
足以让他与我的人生毁灭
《低谷医生》
（2009年 釜山）
（多大浦的骄傲 南荷娜）
（恭喜考取全国第一名）
我来囉
天啊 真是恭喜你
谢谢
恭喜
没什么啦
谢谢
真是辛苦你了
可以拉紧一点吗？紧一点
请吃小麦冷面
还需要小麦冷面或饺子的话请跟我说
我本来不免费供应我们的餐点的 今天我太开心了 就请大家吃
天啊 荷娜考了全国第一名
妈妈和舅舅都招待食物
真是不得了
老板娘
我们釜山怎么会出这种天才呢？
不是什么天才啦
她只是在满周岁的时候 就会讲英文字母ABCD
三岁就精通因数分解
现在就只是考了个全国第一而已
你这不是谦虚也不是夸耀 还真奇特
那么荷娜要去首尔读大学吗？
她的班主任说以她的成绩
上韩国大学医学院都绰绰有余
听说连一颗球都很难滚得进去的 韩国大学医学院
我们家荷娜靠成绩就可以轻松进去了
刚才好像有什么人经过
那就是我们家荷娜
我从没有看过她用走的
她那样跑是为了多争取一点读书时间
何止如此
她觉得烦恼要穿什么很浪费时间 连衣服、袜子和内衣裤
全都按星期分配好了
她说要长久坐在书桌前 胃肠要舒服才可以
所以她不在乎食物的滋味
主要只吃好消化的食物 在七分钟内就迅速吃完
把喝水、翻书、削铅笔
以及伸展等等的时间全都去除之后
纯粹读书的时间
要满17小时 她才会睡觉
最开心的回忆？
解数学公式的时候
虽然她是我女儿 但是她真的是有够拼命
她就是天生很会读书啦
（2009年首尔）
（恭喜余正宇模拟考满分）
天啊
太疯狂了
干嘛还挂那种东西啊？
让人很想要拍照留念
当然要照 照一百张 满分就是全国第一了
-把手机给我 -手机吗？
-对 -给你
-你去站在那边 -好
摆姿势
你在干嘛？
-怎样？ -动作有够土
手机给我 你从那边走过来
假装不知道有人在拍你 尽量做出不经意的样子
我帮你拍狗仔照
狗仔照好喔
-对吧？ -非常好
-来 -再走远一点 好 那里
-现在这样很好 -好
准备 开始
-就是这样 看天空 -看天空
下巴的线条很好
-45度角 -就是这样
右边45度角
-很好 -很好
跟朋友们打个招呼 好
直视镜头 最后一张 摆姿势
-直视 -对 直视
-好 -很好！
-让我看看 -我看
-我看看 -我看看
太耀眼了 光彩照人
好刺眼喔
我们家万石喜欢吃黄鱼
你怎么不买肥一点的？
这是黄鱼还是鳀鱼？
怎么买这么小条的？
就算工厂再怎么困难也不能这样 这是他第一个忌日
你应该多花点钱
怎样？
工厂有这么困难吗？
听说销售额只剩一半了
这也是可以理解
现在连鱼板都有品牌了
像是江原鱼板、万德鱼板
如果不是这些品牌 铺货就很困难
在更惨之前把工厂卖了是不是更好？
我回来了
荷娜 你回来啦？
回来了
你全都淋湿了
-去洗个热水澡 免得感冒 -好
你真的要这样吗？
我要你把工厂卖了 你为什么不回答？
工厂是公公留给我们的
我又没说要平分
你拿五成
我拿三成 美子拿两成
我为什么是两成？
万石生病的时候 是弟媳在经营工厂
而且她还照顾生病的万石八年
应该要给她五成
我问的不是这个
我是说为何姐你是三成 我是两成？
你看看你说那什么话
要我让你的照片也放上供桌吗？
好啊 你杀了我啊！
好 今天就拼个你死我活
你这个臭丫头竟敢这样？
臭丫头
给我过来 臭丫头
-我是你姐姐 -你这个姐姐疯了
-你这个臭丫头 -可恶
糟糕
荷娜 你没事吧？荷娜
妈 把工厂卖了吧
荷娜 你在说什么…
反正就快倒了
就是说啊
对 在更惨之前要卖掉
我们带走所有卖掉工厂的钱 到首尔去吧
爸都不在了 就别住在糟糕的婆家了
就是说啊
对啊 的确是很糟糕…
糟糕…
你不是要我去读韩国大学医学院吗？ 我们走吧 去首尔
-有人要转学到我们班 -男生吗？
-刚才我在教师办公室有看到是女生 -漂亮吗？
-那不是重点 她来自釜山 -釜山？漂亮吗？
对 漂亮 不是啦 你闭嘴
注意
刚才我听到老师们在说
她是这次和正宇一样 模拟考满分的那个人
她转过来了
我们的满分王 正宇
她真的长得漂亮吗？不漂亮就说啊
你听到了吗？你应该会有点在意喔
我哪会在意？
她来了
大家坐下
你们怎么那么吵？
今天
有位不得了的同学转学过来 要跟各位同班
进来吧 荷娜
她真漂亮
她考满分？
荷娜一直都住在釜山
第一次来到首尔
请你们多用点心帮助她 好吗？
-好 -好
天底下没有两个太阳
全校没有两个第一名
就这样
战争的序幕拉开了
你来自釜山喔？
釜山的营养午餐菜色 真的有海胆饭、凉拌海藻
烫螺肉配醋酱吗？
特餐则是比目鱼寿司吗？ 我方言讲得真好
周末全家人会搭着家里的渔船 出海捕鱼吗？
有可能喔
你真的模拟考…
给我滚
你说什么？
没看到我在看书吗？给我滚开
你怎么讲话这么凶？
-我们该滚了 -对 我们滚吧
看来她的确是第一名
南荷娜她好像真的疯狂沉迷于读书
休息时间跟她讲话
她就说妨碍到她读书 这样瞪着我
眼睛有够大
你看她 她在那里
她在干嘛？
她说静静坐着活动力会下降
要像那样不时锻炼体力 才可以读更多又更久的书
不觉得她真的是非比寻常吗？
一面锻炼体力 一面读书
很好
要把cos的平方
变成负一sin的平方要这样
把sin的平方变成负一cos的平方
可以这样变换 好 问题来了
假如能满足下列所有方程式实根的和
是P分之Q pi
P加Q等于多少？
算看看
是11
荷娜
很好
荷娜好棒
今天就上课到这里
下课
-谢谢老师 -谢谢老师
全国第一名 去吃饭卷配泡面如何？
-不过你付钱 -好是好
但今天我要上家教 庚敏哥要帮我补习
-要我快点过去 -好可惜
她在吃什么？
我听其他同学说
她怕喝咖啡会常跑厕所 所以只吃粉
就去上厕所就好啦
她说什么去上厕所的时间 可以多做一题题目
什么？
她真的是越来越夸张
-毛骨悚然 -好奇特
好奇怪
你好
正宇同学
你好久没有第一个到了
-好久没有？ -啥？
最近都是那位同学第一个到
听说她那样跑来是为了能多读一点书
总之她很了不起
可恶
同学 小心一点
可恶
什么？
可恶
等…
那些年 我以为只要像往常一般努力
往后的人生就会像我过去一样顺利 没有问题
那些年 我以为只要向前冲就好了
然而这个世界
绝不会如我们所愿
结果上韩国大学医学院的人 也只有我们其中一个
（国立韩国大学医院 整形外科同学会）
好久不见
大永 好久不见
-你好吗？ -很好
再见喔
-你们过得好吗？ -大永哥 好久不见
-对啊 好久不见 -我们多久没见啦？
真的好久不见
-你怎么变得这么帅？ -真是的
听说你开诊所了 恭喜你
谢谢
可是听说一周只有一台手术 这是真的吗？
不是吗？
不是喔？
我忙着研究和写论文
所以才故意不接很多手术
我觉得研究论文更有意义 我更喜欢
那你为何要开诊所？
他变得很幽默
你应该要好好做宣传啦
最近连大学医院都会用NeoTube宣传
以前别人会说
这样是爱刷存在感或爱作秀
可是老实说比起到大学医院 去听一分钟的诊断
不如看NeoTube视频 说明得更亲切和详细
那结果会怎样？ 知名度上升 实力又被认可
大家的想法都已经改变了
手不要这样 放轻松
所以我今天打算要问他 得到百万订阅金牌的秘诀
他没有秘诀 只是他是 最早开始的医生就莫名其妙得到了
那哪有什么？
他只是动作快 懂得趋势 点子不错
这有什么了不起？
亲切对待患者？
-你做不到吗？ -什么？
你不行吗？
我们都做得到
对 加油
-加油 -他来了
正宇 好久不见
-好久不见 -正宇 你过得好吗？
你没特别打扮也很帅
大永哥 你看看他
大永哥 你过得好吗？
正宇
我过得很好啊 非常好
这样啊
大家坐吧
-这样吗？ -好
谢啦 大永哥
最近大家都在做什么？
没做什么 都在看你的视频
你还是很幽默
对啊
谢啦
正宇 我有件事一直很想问你
-什么事？ -那个NeoTube啊
余正宇
-你为什么这么自我中心？ -什么？
我拉椅子是我要坐 红酒也是我要喝的
大永哥 抱歉
从小我朋友都这样对我 我习惯了
-你坐 我帮你倒 -真是的
难道我从小就被藐视吗？
正宇
身为比你年长的人 我告诉你一件事
要是你再过得这么自私 总有一天会受到惩罚
保健福利部部长奖 整形外科专科医师 余正宇
此人以其强烈的使命感 与牺牲奉献的精神
为提升国民健康贡献良多 因此颁发此奖
2023年3月1日 保健福利部部长 李起焕
怎么办？他不是在受罚而是领奖
而且还是部长奖
老实说他有资格领这个奖
他把NeoTube的收益全都捐出去
而且他从学生时代就去庇护所当义工 做了十年
聪明又有能力 还懂得施舍
太性感了
性感个头 看起来只是野心勃勃
又做NeoTube 又上电视 什么事都做 他哪时才要看诊？
没有彻底在做一件事 到处都沾一下
他以为…
-自己是涮涮锅吗？搞什么？ -请他发表获奖感言
我就只是个整形外科医师
其实整形不是关乎到生死的问题
但是对某些人来说可能非常迫切
许多人一出生
眼睛、鼻子、人中等 就和别人长得不一样
经过重建手术之后 过着更好的生活
虽然说美容整形确实更多
但是只要不成瘾 我相信整形能帮助增加自信感
我也会努力一同治疗患者的内在美
谢谢大家
（保健福利部部长奖 整形外科专科医师 余正宇）
他以为自己是希波克拉底转世吗？
医学之神驾到
你老实说
你是在嫉妒他吧？其实你很羡慕吧？
我不羡慕他
我一点也不羡慕那种家伙
我连他在做什么都不关心
（余正宇院长获得部长奖）
这是我几小时前才上传的
可是已经超过十万人观看了
那是因为你们剪辑得好 谢啦
-很感谢我们吧？ -是
那拜托你这次跟我们一起去同学会
你记得敏镐吗？
我当然记得他
他很爱吃五花肉 只要那天营养午餐有五花肉
他就会带生菜到学校来
对 结果他上周开了间烤肉店
今年的同学会要在那里举办
所以你这次一定要一起去
我看情况再说 你们也知道如果要开刀 我就去不了
你怕南荷娜会来 是吗？
为什么现在要提到她？
我只是开开玩笑
你这个臭小子
不过她到底过得怎么样？ 你也没听说吗？
我怎么会知道？
我只听说大考那天她有点失常 上了别间医学院
在那之后我就不晓得了 我也没兴趣知道
她是个非常拼命的人 现在应该也会自己过得非常好吧
不是吗？
你把那些像垃圾的东西叫做资料吗？ 是吗？
你知不知道我这次论文被拒？
我知道
我当研究医师第二年写的论文
一下子就被英国麻醉学杂志接受
为何跟你一起写就会被拒？
你想这是谁的责任？
对不起
不是 我问你是谁的责任？
应该是我的责任
第三年的研究医师
是决定要往上升一级 或是就此倒栽葱的最重要时机
你自己应该最清楚吧？
拜托你好好做 好吗？
该死
-南医师 你还好吗？ -你还好吗？
他发飙的声音在走廊上都听得到
那是论文的设计一开始就有误了 还要怪别人
南荷娜医师
朴希珍教授要你代替她动手术
-什么手术？ -那个…
主动脉剥离的患者被送进来
在急诊室做过两次心肺复苏术 才恢复意识
每次有急诊都推给别人是要怎样？
现在进去肯定要熬夜了
南医师 你可以吗？你昨天也没睡
我得撑住
我现在就过去
请给我呼吸器管路
请开始输血
增加正肾上腺素
请给我去氧肾上腺素
麻醉科医师 手术要开始了 我可以切开了吗？
可以 血液充足了 可以开始了
手术刀
（登入整形外科）
-余医师好 -早安
-余医师好 -你好
-你来啦？ -对
大家早安
谢谢
朴护理师是拿铁加一份浓缩
吴护理师是摩卡咖啡 不加鲜奶油 加低脂牛奶
金室长 美式加糖浆压两下
谢谢 我会好好享用
好
你怎么有办法都记得？
我就是头脑好
-头脑好 -那么
-大家加油 -加油
他笑起来怎么这么好看？
他就像是拿铁一样
妈 你不是说早餐要吃得扎实吗？ 没有肉吗？
没有 给你什么就给我塞进去
什么塞进去？
怎么一大早就这么凶狠？
-我回来了 -姐回来啦？
你要回来应该要说一声啊
我就可以准备些吃的给你
我想想
我去烤点牛肉给你
牛肉？
牛肉是我的
你让开啦
你把牛肉卷在报纸里藏起来吗？
你不是说没肉吗？
我不是说没有肉 是没有要给你吃的肉
我去洗个手
你今天会整天在家休息吧？
你有没有什么想吃的？ 我做好吃的午餐给你吃
不要成天只吃锅巴粥
对了
那个…
有个相亲的机会
你要不要去呢？
对方也是医生
我有看过他的照片了
体格很好 看起来很结实
-你给什么我就吃 -吃？吃什么？
看来你很急喔
什么？不是在讲午餐要吃什么吗？
你怎么了？这是怎么回事？
我熬夜好几天 状况不太好
等等
喂？教授
好 我现在马上过去
-好 -你身体不舒服
至少要吃个饭
或者是睡个觉啊
荷娜
她看起来身体很不舒服
隔了五天才回家 才待五分钟又走了
就是说啊 超级操劳
幸好我没有当医生
-是你不当吗？ -当然
要是我下定决心读书 姐根本比不上我
最好是啦 看我怎么揍你
你干嘛这样？我都几岁了 还打我
你都几岁了 还没有工作？
我去找就好啦
-找就好了 -臭小子
-过来 -好痛
-你这个家伙 -很痛啦
看我怎么揍你
给我站住
-那个是什么？ -哪个？
哪个？臭小子
荷娜
你的鞋子
-谢谢舅舅 我走了 -好
难不成她是灰姑娘吗？
不知道她有没有按时吃饭
大众第一次见到我…
（海外医疗服务团）
…是在海外医疗服务团的纪录片上
（带来希望的医生们 第一部）
（余正宇 整形外科）
偶然受到了大众的瞩目
（登入医师）
（直播）
好了
一开始我只是希望让更多人 能更轻易地得到信息
结果却达成百万订阅
一成不变的面膜将被抛弃
现在大家都用极致美白水润面膜
（一起来看余医师的 面膜广告拍摄现场）
这样就可以了吗？
-很好 -是
不过可以把面膜拿高一点吗？
-手举高吗？ -对
还有你的脚
-翘起来 -翘脚吗？
-很好 -再过去吗？这样吗？
-就是这样 -对 很好
这样吗？好 来吧
水润面膜
我推出面膜
（Y面膜销售突破一百万片）
诊所有十几家分院
（登入整形外科 诊疗合作中心达到十家）
由于我的人生从容 不需要激烈竞争
我可以活得很安稳
至少在那件事发生之前是如此
刚才来的那位患者约好下周进行手术
由于她要做三种轮廓手术 请帮我再次确认骨钉的数量
好的 医师
话说那位患者来自澳门
她给人的感觉很微妙
还带了私人翻译过来
-跟她来的人也有点… -吴护理师
请过来帮患者抓一下线条
好
-我过去了 -好
好 你们忙
南医师 这次的论文
把我们研究室的刘昌恩医师 加上去如何？
-什么？ -你的论文很多啊
这次就帮帮刘医师吧 好吗？
你们忙 认真点
天啊 是因为他爸这次要参选吗？
就是说啊
真的是有够龌龊
帮你戴上口罩
好
麻醉科长 没有什么问题吧？
好 那我们就开始了
-请给我椅子 -好
我先从眼睛开始做 请给我笔
整理之后回信给他们
-知道吗？ -好
南医师 你还好吗？ 你最近看起来身体不太好
对啊 好像是消化不良
那你要不要去看医生？
我跟内科说一声
我午餐有约 现在得出去
什么？你这个状态要出去？
红兰说要来找我 好久没见到她了
我走了 你辛苦啦
-你到了吗？ -就要到了
我只要来到这附近 就会想起以前好辛苦
已经开始觉得无力了
我们能不能去别的地方吃饭？
我不晓得
我应该跟你见一下面就要去看医生了
对 你的声音好虚弱
我买了饼干要给你们几个医师 那你来拿这个就好了
好
那是什么？
荷娜！
荷娜…
我是医生 请联络前面的大韩医院急诊室
-快联络 -好
荷娜
你醒醒 荷娜
抽吸
给我电烧刀 然后接着这个
抽吸
可以再把血压降低吗？流很多血
已经降低很多了
局部麻醉剂！
再来一个
快点！
-怎么办？院长 血流不止 -纱布和弹性绷带六英寸
心搏停止了吗？
好像是
快点叫救护车 拿除颤器过来
这里是登入整形外科 这里有急诊患者 请快点出动
（警察局）
所以你是说手术过程中都没问题吗？
对
我也没有动错血管
她也说没有在吃什么药
麻醉科医师手术全程也都在
目前这只是相关证人调查 所以就先到此为止
你可以离开了
上新闻了
今天下午在首尔江南的某家整形外科
发生一起轮廓手术的患者
出血过多而死的事件
执刀的医生是被称作明星医师
并且受到大众瞩目的 整形外科专科医师 余某
目前他全面否认有医疗过失
虽然余某表示手术室里的监控 只有在事故发生当下没有运作
不过警方正在调查是否有 故意停止录影或是删除录像
据传死亡的苍某是澳门人
接下来请见宋庆美记者的详细报导
（查无记录）
怎么会…
您肯定很伤心 请问您心情如何？
请您说句话
请说句话
（法院）
请说句话
-余正宇来了 -余正宇来了
他来了
余正宇先生
听说死者是澳门赌场豪门的继承人
-你在术前知道这件事吗？ -死者家属没有说什么吗？
今天我们要讨论稍后即将开庭的
澳门赌场继承人的死亡案件
首先 余某主张只有在该手术当时
-监控故障 -这怎么可能？
只有那段录像不见 肯定会被怀疑
他怎么可能会做这么蠢的事？
对于余某的行为 有各种意见
从死者身上检出了抗凝血剂…
就是说啊
那又不是急诊手术 整形外科怎会有抗凝血剂？不是吗？
我怎么会知道？为何要问我？
这不合理啊
你这么担心的话 就去法庭旁听啊
什么旁听？
我连哪时开庭都不晓得
在手术前 为何在死亡患者的身体中
检出禁药？
只剩下十分钟了
他该怎么办才好？
被告余正宇
在为受害者苍冰进行轮廓手术过程中
受害者因失血过多而死亡
（验尸报告）
验尸结果显示死者有脑实质出血
与多重器官出血
血液检查则检验到抗凝血剂
这表示是在手术过程中 以某种途径向被害人注射了抗凝血剂
因此本检察官依刑法268条
以业务上过失致死罪起诉被告余正宇
庭上
我方全面否认检察官的起诉内容
从药品订购清单与库存情况可见
被告不曾向制药公司
订购过抗凝血剂
并且从当地诊断书可见
受害者有心律不整 也就是心房颤动的症状
因此长期服用抗凝血剂华法林 这项事实十分明确
庭上 就算再怎么长期服用华法林
也不可能会造成那么大量的出血
因此本检察官
希望能对此向被告进行讯问
好 请进行讯问
有请被告坐在证人席
（被告席）
（证人席）
被告
你真的没有订购过抗凝血剂吗？
对 从来没有
那么
你要怎么解释这个呢？
这是叫做肝素的抗凝血剂 我将它提交为证物
异议
那是在调查记录上没有的证物
并且其出处不明 不知是在哪里发现的
这是在被告余正宇的诊所里
找到的肝素瓶
虽然被告始终声称
自己的诊所绝对没有存放抗凝血剂
可是却在他诊所的垃圾堆里 找到这罐药瓶
上面也鉴识到被告的指纹
不可能
我对此事完全不知情
（检方提出抗凝血剂证物）
有部电影里说过
失败与惨败
意思本身就不同
任谁都会失败
然而惨败是传说中才会出现的大失败
我惨败了
即使如此
-我还是有相信我的朋友 -你来啦？
坐吧
-因此我得以为真相而战 -正宇
你怎么可以对我这样？
有话好好讲！
-你给我过来 -别打了
我叫你们别打了
你知道我们要赔多少钱吗？
十亿韩元！
你来负责赔！
-别吵了 -放开我！
你真的对那场手术发生的事 不知情吗？
那么上面有你指纹的注射瓶 到底是怎么回事？
大家都说会检出诊所里没有的药物
说不定是你预谋杀人
该死 混账
你这个混账
你们别打了 两个疯子
可恶
-你在干嘛？ -该死
你自己一个人这么可怜在这里干嘛？
你脸上又是怎么回事？ 你跟谁打架了吗？
这到底是怎么回事？
我们诊所里根本就没有肝素 怎么会…
哥 我真的是冤枉的！
正宇 我知道
该死
我知道郁闷的事很多 但还是先专注在获判无罪吧
先换律师吧 来
这几位是这个法院的前任首席法官
以及医生出身 擅长医疗事故诉讼的律师
谢谢你帮我打点
可是我现在欠债数十亿韩元
这点我今天也跟律师大致讨论过了
员工们的遣散费和广告违约金
还有其他分院的损害赔偿金 加起来大概有一百亿韩元
（违约金请款书）
再加上若是家属提出民事诉讼 还得要赔那笔钱
正宇
我会尽量贷款帮你聘请新的律师
你把房子、车子、诊所和股票
能卖的就卖 先应急
知道吗？
正宇
你要坚强才行
上个月你动手术把胆囊什么的拿掉
-现在没事了吗？ -对
那个可以随便拿掉吗？ 本来应该要在哪里？
本来应该在这里 切掉也不会有什么大问题
胆囊就是胆
胆喔？
那你就是没胆的人啰？
肯定很痛
你为什么要一直忍着？忍到都昏倒了
要是你被车撞了 怎么办？
我没被撞啊
总之你现在没事了 对吧？
你坐吧 我拿东西给你吃
好
这次政府的补助款三年有十亿韩元！
你知道你一定要争取到 才有办法发给研究生薪水吧？
如果你不想编码的话就亲自去发问卷
给我好好做 知道吗？
即使我一天工作17小时 比谁都认真
我依旧是个罪人
是个笨蛋
整天被骂和道歉 日复一日
不过我还是觉得没关系
恭喜
-谢谢 -干杯
谢谢 谢啦
真的很恭喜你升为助理教授
-很快就会有缺出来了 -就算有缺也只有一个
我们研究医师有八位
不知道到底轮不轮得到我？
你们都很努力 很快就会轮到了
今天大家就多吃点好吃的吧
谢啦 你们多吃点
-感谢招待 -多吃点
也许我正在前往的不是金银岛
我边怀疑边前进
即使百宝箱里是空的
我也想要去亲手打开看看
（春晖身心医学诊所）
请问你怎么了吗？
那个…
不久前我发生了一点事
我得到急性胆囊炎
由于腹痛和高烧 而失去意识昏倒
偏偏我昏倒在路上 差点被卡车撞死
真的是经历了一场大事 你应该受到不少惊吓
可是比起惊吓
我更无法理解自己 当时为何会有那种想法
什么想法呢？
当我差点被车撞死的时候
我脑中出现了一个念头
好 我就死吧
干脆死了还比较好
即使我的人生不是多么宝贵
但也不是可以死掉也无所谓
我到底为何会想要放弃生命呢？
你有可能没有察觉到
但是在你无意识中的不安和痛苦
以及忧郁 让你产生这种念头
在无意识的这个箱子里 堆叠着你过去承受的痛苦
正好那个箱子打开了
可以的话 要不要做个简单的检查？
“我觉得孤单和空虚”
（总是如此）
“我会流泪或是想哭”
（总是如此）
“我感觉到悲惨”
（总是如此）
“我觉得不会有好事发生在我身上”
（总是如此）
你得了忧郁症
忧郁症吗？
我吗？
我觉得我过得很好啊
差别只在于你有没有意识到自己累了
我们都会有情绪耗竭的时候
你有听过过劳吧？
当你过度专注于某件事上
累积了身体与心理上的压力
就会产生无力或是忧郁的现象
我想你就是处于这种状态
我吗？
如果你同意的话 我建议你开始做药物治疗
你不用想得太严重
这是你太过勉强 累了也不休息
才会造成的心病
开什么玩笑？我哪有时间忧郁？
我没有啊 我有怎样吗？
可恶
我没事！
吓我一跳
成功了
很好 得三分！
金牌！
喝个啤酒解闷吧
不要再看电视了
我才刚打开
我都有听到声音 别胡说
哪是？我才刚刚打开而已
你连电费都赚不到 还敢开电视
不管啦 我要专心看 别跟我讲话
粘巴达 过来
我叫南博多 不是粘巴达
不准这样跟你妈说话 过来 巴达
这些东西是怎么回事？
你是哪位？
我问你是谁
-你… -你怎么会…
好痛
那些年 我喜欢的女孩
搞什么？
她真的是疯了
可恶
那些年 我极度厌恶的女孩
那些年 我想揪住他衣领的男孩
当我处在人生最低谷的时候 再次遇见了他
当我站在世界的边缘 悬挂在悬崖边的那一刻
再次遇见了她
《低谷医生》
这是我谷底人生中最不幸的事
-初恋？ -他长得帅吗？
你要跟他在一起吗？
她不是我的初恋 而是我的大仇人
你现在是把我当女人看吗？
-要不要喝杯烧酒？ -不要
什么？
南荷娜是疯了吧
就算全世界的人都得到忧郁症 你也绝对不会得
我连生病都不行吗？
你说要开三瓶烧酒的话 还算数吗？
当然
字幕翻译： 彭向棻