02 The Island Of Dr. Moreau - 1996 Russian
[MAN] Наш самолет разбился в
бескрайней южной части Тихого океана,
и мы несколько дней дрейфовали между жизнью и смертью.
На шестой или седьмой день двое
мужчин, которые выжили вместе со мной
начали драку из-за последней фляги с водой.
Они дрались, как звери, а не люди.
[СТОН]
[MAN] [WHISPERING] Но почему? Зачем тебе это нужно?
Положительно никаких других выживших.
Провести предварительные тесты?
[ECHOING] В чем смысл?
[ECHOING] Хорошо.
[HUMMING]
Вам лучше?
Где я?
Вы находитесь на морском судне «Омбак Пенари».
Кто ты?
Меня зовут Монтгомери.
И вы?
Эдвард Дуглас.
Я ехал в Джакарту.
Мой самолет упал.
[ВЗДЫХАЕТ]
Я работаю над заданием для Организации Объединенных Наций.
Я работаю над мирным урегулированием.
На спасательном плоту было много крови.
Вы были единственным выжившим.
да.
Мне нужно как можно скорее добраться до радио.
Ого. Успокойся. Просто успокойся.
Я все еще увлажняю тебя.
На этом судне нет радио.
Я заплачу капитану корабля,
чтобы он отвез тебя на Тимор,
это примерно через четыре дня после того, как они
высадили меня на моем маленьком райском острове.
Что ты мне даешь?
О, тебе понравится. Мне это нравится.
Это маленький Джими Хендрикс.
Ой! Бум бум бум! Ждать!
Ждать. Вы доктор?
Ну, я больше похож на ветеринара.
[ЭКИПАЖ, ГОВОРЯЩИЙ НА НАРОДНОМ ЯЗЫКЕ]
[РАЗГОВОР НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ]
Прошу прощения минутку.
[ПРОДОЛЖАЙТЕ ГОВОРИТЬ НА НАТУРАЛЬНОМ ЯЗЫКЕ]
[ЧИРПИНГ ПТИЦ]
[ЧЕЛОВЕК, ГОВОРЯЩИЙ НА НАТУРАЛЬНОМ ЯЗЫКЕ]
Отлично. Отлично. Не будь грубым.
Вот ты где.
Что происходит? Где мы? Это остров Моро.
[MONTGOMERY] Планы изменились.
[РАЗГОВОР НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ]
Вы должны пойти с нами.
Что ж, может мне стоит остаться здесь.
Если вы сойдете на берег, у нас есть радио,
и мы увезем вас с острова через пару дней.
Конечно, выбор за вами.
Здесь можно остаться на лодке,
но эти ребята настоящие тусовщики.
Если вы понимаете, что я имею в виду, здесь
капитан Пенари очень вас заинтересовал.
Будет лучше, если ты пойдешь со мной.
Могу я помочь тебе с остальными вещами?
Нет. Все в порядке. Остальные это возьмут.
Другие?
Островитяне?
Да, островитяне.
Как это попало сюда?
[MONTGOMERY] Ну, голландцы были первыми
белыми, поселившимися на острове в 1890 году.
У них была кофейная плантация.
Затем американцы захватили власть во Второй мировой войне.
Японец купил его и попробовал отель-курорт,
который пошел вверх брюхом.
Раньше у меня был кролик маленьким мальчиком,
- позвал Кизи.
Умер...
К сожалению, из-за моего собственного пренебрежения.
Я никогда не умел обращаться с животными.
Хм. Он красавчик.
Он она...
Что творится у тебя в голове? Хм?
[CRACKING] О, господи!
[ВЗДЫХАЕТ]
Держи это.
О, пожалуйста.
[MONTGOMERY] На самом деле мы здесь не едим мясо,
но я уверен, что врач сделает для вас исключение,
наш особенный, неожиданный гость.
[РЫЧАНИЕ]
Это будет нашим маленьким секретом, хорошо?
Давай.
[РЫЧАНИЕ ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ]
Это очень впечатляющий датчик связи.
Проблема в том, что никто не может это исправить,
кроме меня, и он был отключен до того, как мы уехали.
Я скоро его поставлю и запустю. Не переживай.
Я буду вынужден попросить вас ограничить
свои передвижения главным домом.
Люди, которые финансируют этот проект, опасаются,
что вы сломаете лодыжку и подадите на нас в суд.
[ОБЕИХ СМЕХ]
Что ж, это спорный мир.
да.
Останься здесь. Я ненадолго.
[ГРОМКОСТЬ]
[ДОЖДЬ НАЧИНАЕТ ПАДЕНИЕ]
[ГРОМКОСТЬ]
[МУЗЫКА ИГРАЕТ НА ДАЛЕЕ]
[ГАЗЫ]
Мне жаль.
Все в порядке.
Кто ты?
Я... я только что приехал.
Сегодня утром я прибыл в лодку с Монтгомери.
Пришли с моря?
Ну, изначально я из Англии.
Англия? Это еще один остров.
да.
Я читал об этом во многих книгах.
Меня зовут Эдвард Дуглас.
Эдвард Дуглас.
У тебя такие красивые руки.
Такая красивая.
Что ж, спасибо тебе.
Вы... Вы с этого острова?
Отец привел меня сюда.
Доктор Моро?
А ты откуда родом?
Ознакомления?
Она красивая.
Ага.
Она кошечка.
Я приготовил для вас комнату наверху.
Замечательный.
Я видел Нобелевскую премию.
Думаю, я помню Моро.
Разве он не исчез или что-то в этом роде?
Я думал он мертв.
[MONTGOMERY] Нет. Он все еще работает.
За что именно он получил свой приз?
Он изобрел липучку.
Я вижу.
И как долго он здесь?
Семнадцать лет.
Он стал... одержим своим...
Исследования на животных.
Активисты по защите прав
животных выгнали его из Штатов.
Стало так плохо, что нельзя было посадить
крысу в клетку, не прочитав ей его права.
И как давно ты здесь?
Я написал статью, которая была
опубликована, и мы начали переписку.
Итак, лет 10 назад я
вышел, помог ему с работой.
В конце концов...
[ГРОЗОВЫЕ ТРЕЩИНЫ]
[ЖИВОТНОЕ ПРЕПЫВАНИЕ]
[СМЕШЕНИЯ]
Позвольте показать вам вашу комнату.
Ну, это... Очень приятно.
Послушайте, я не хочу быть здесь навязываемым.
И как только вы сможете запустить это оборудование Comsat,
Я могу... Они пришлют за мной самолет.
[ЗАМОК ДВЕРИ]
Почему ты запер дверь?
Это для твоего же блага.
[БУДЕТ В ДВЕРЬ] Монтгомери!
Монтгомери!
[МУЖЧИНА ПОЕТ САМОМУ СЕБЕ]
[КРИЧ ЖИВОТНЫХ]
[КРИЧАТЬ]
[КРИЧ ПРОДОЛЖАЕТСЯ]
[РАЗЛИЧНЫХ ЖИВОТНЫХ]
[КРИКИ]
[МЛАДЕНЕЦ ПЛАЧЕТ]
О Боже.
[ОБРАЩЕНИЕ]
[РЫЧАНИЕ]
[ГАЗЫ]
Шшш! Шшш!
Слушать. Слушать. Я могу помочь тебе выбраться с этого острова,
но только если вы пообещаете никогда не делать
и не говорить ничего, что обидит моего отца.
Мы должны идти. Сейчас же!
[MONTGOMERY] Эдди, существует множество нестабильных явлений.
[ТЯГА]
[ТРЕЩЕНИЕ И ФОРЩЕНИЕ]
[КРЕПЛЕНИЕ]
[РЫЧИТ]
[РЫЧАНИЕ]
[РЕВ]
[ДУГЛАС СТОНЕТ.]
[ГАЗЫ]
[ЖУЖЖАТ МУХИ]
[СОЗДАНИЕ СОЕДИНЕНИЯ]
[РЫЧИТ] Все в порядке.
Вы с лодки!
Он пятипалый человек.
Он человек с пятью пальцами, как и ты. Видеть?
Смотреть. Смотреть.
Человек с пятью пальцами...
да. Хороший.
Хороший. Хороший.
Хороший.
[GRUNTS]
Меня зовут Ассассимон.
Убийца!
[КОРЫ]
[РЫЧИТ]
Ассассимон, ты должен помочь нам найти Сказателя Закона.
Быстрый.
[ДАЛЬНЕЙШИЙ ВОЙ]
Давай, давай. Приходите, поторопитесь!
Приехать!
[НЕРАЗЛИЧНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ]
[ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО]
[ГОЛОС ГОВОРИТ НА ДАЛЬНЕЙШЕМ РАССТОЯНИИ]
[СТОН]
[НЕДОСТАТОЧНЫЙ ГОЛОС СТАНОВИТСЯ ГРОМЧЕ]
[MAN'S VOICE] Наказание для нарушителей закона было ужасным.
Никто не сбежал.
Это тяжелый путь быть мужчиной.
Рано или поздно мы все хотим чего-то плохого,
ходить на четвереньках...
Чтобы пить из ручья,
болтать вместо слов,
сопеть землю и
царапать кору деревьев...
Чтобы есть мясо или рыбу,
заниматься любовью с более чем одним,
во все стороны.
Все это плохие вещи.
Это не то, что делают мужчины,
а мы мужчины, не так ли?
Все мы.
Мы мужчины, потому что отец сделал нас мужчинами!
Sayer of the Law.
Еще пятеро пришли послушать закон и мудрость.
Отец послал за тобой?
Вы здесь, чтобы помочь ему в работе?
Другая пятерка нас ищет.
Пожалуйста помогите нам.
Монтгомери.
[ПОДСВЕТКА РОГА] [СОЗДАЕТ ЛАЙ]
Отец! Отец!
Приведите пятерку.
[ПОДСВЕТКА РОГА]
[CREATURE] Отец!
[ДОЧЬ] Нет!
Нет!
[МОРЕ] [ЗА ДИНАМИКАМИ] Освободите его!
Отпустите его.
Отдай ему пистолет.
Какой?
Отдай ему пистолет.
Он очень напуган. Дай это ему.
[ОРУЖИЕ ПОЖАРЫ]
[ДОЧЬ] Нет! Нет нет нет.
[ДОЧЬ] Нет! Дуглас, нет!
[МОРЕ] Он не причинит тебе вреда.
Мистер Дуглас, умоляю вас, пожалуйста, не путайте их.
Двигайся назад.
Назад!
[ТВОРИМЫЕ ВРИЧАЮЩИЕ]
Останавливаться!
Ради бога, стой!
[МОРЕ] Успокойтесь, мистер Дуглас.
Не добавляйте боли в их и без того уменьшенную жизнь.
Зачем ты это сделал?
Разве ты не чувствуешь жар, как я?
Я... Я терпеть не могу солнце.
И что он делает со мной, и
что он делает со всеми нами,
ко всей жизни на Земле.
Мы должны вернуться на территорию.
Оставьте оружие, если оно вас утешает.
[GRUNTS]
[МОРЕ] Мистер Дуглас, прежде всего,
ради приличия,
Хочу представить своих детей.
Привет. Я Ваггди.
[ТЯГА]
Как поживаете, сэр? Я Азазелло.
Меня зовут Млинг.
[МОРЕ] Вы уже познакомились с моей прекрасной дочерью Аиссой.
Маджай, представьтесь, пожалуйста?
Он не хочет причинять вам вреда, мистер Дуглас.
Он просто пытается быть вежливым.
Он просто хочет пожать тебе руку.
Спасибо.
Это самое возмутительное зрелище
Я когда-либо был свидетелем.
Посмотрите на себя!
Я понимаю, что, должно быть, шокирую вас.
Однако я должен также указать
что у меня аллергия на солнце, и
поэтому я принимаю это лекарство.
Посмотрите на этих людей!
Посмотри на него!
Мистер Дуглас...
Я не думаю, что у меня есть интеллектуальная способность
сконденсировать 17 лет учебы и экспериментов.
на 17 минут объяснения.
На данный момент достаточно будет сказать,
что люди, свидетелями которых вы были раньше,
живу под моей опекой и защитой,
животные, которые были слиты с человеческими генами
в ходе серии разработанных
мной научных исследований.
Ну, вам когда-нибудь приходило в голову, что
вы, возможно, полностью потеряли рассудок?
Я имею в виду, это просто сатанинский.
Не судите, мистер Дуглас,
чтобы вы не были судимы, ибо
этими судами будете и вы судимы,
и пусть тот, кто не согрешил, бросит первый камень.
Нет мира нечестивым,
говорит Господь.
Думаю, возможно, сейчас не время продолжать.
Ужинаем в 8:00.
Я надеюсь, что вы будете в другом настроении,
чтобы быть немного более восприимчивыми.
♪ [ИГРАЕТ НА ФОРТЕПИАНИИ] ♪
♪ [ИГРАТЬ ДУЭТОМ ШОПЕНА] ♪
[СМЕШЕНИЯ]
Где-то в песках пустыни.
Форма с телом льва и головой человека...
Двигает медленными бедрами...
Тьма снова падает,
Но теперь я знаю, что 20 веков каменного сна.
Раздосадовались до кошмара колыбелью-качалкой,
И какой грубый зверь, его час наконец настал.
Склоняясь к Вифлеему, чтобы родиться?
О, Млинг, это было просто прекрасно.
Большое спасибо. Будем тосты?
Твое здоровье.
[МОРЕ] Спасибо.
Что ж, мистер Дуглас. Очень хорошо, что вы присоединились к нам.
Пожалуйста скажи мне. Дьявол все еще преследует тебя?
[СМЕЕТСЯ]
Что ж, возможно, вы могли бы объяснить мне, что вы имеете в виду под дьяволом.
Похоже, ты в отношениях с ним.
Что ж, позвольте мне, мистер Дуглас, сказать вам
что-то от дьявола, каким я его узнал.
Дьявол - это тот элемент в человеческой природе,
который побуждает нас разрушать и унижать.
И о чем вы на этом острове,
кроме разрушения и унижения?
О, ну, я могу вам сказать очень ясно.
Нет, пожалуйста, не делай этого.
В течение 17 лет я стремился создать
некоторую степень изысканности
Видите ли, в человеческом виде.
И именно здесь, на этом острове,
что я, сэр, нашел самую суть дьявола.
Что ты имеешь в виду?
Я видел дьявола в свой
микроскоп и приковал его цепью.
И я полагаю, вы могли бы в некотором смысле метафорически сказать:
Я разрезал его на куски.
Черт, мистер Дуглас, я нашел...
Не более чем утомительный набор генов.
И с большой уверенностью могу сказать вам
тот Люцифер, сын утра...
Больше не.
[ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО]
Хорошо,
Я не понимаю, как эта ложная чушь
оправдывает эти чудовищные уродства.
Ну, очень просто, они
представляют собой сцену
в процессе искоренения
деструктивных элементов,
обнаруженных в психике человека.
И я почти достиг совершенства, понимаете,
божественного существа, чистого, гармоничного,
абсолютно неспособен на злобу.
И если в моих вознях,
Я лишился человеческого облика
из-за странной морды, когтя или копыта,
это действительно не имеет большого значения.
Я ближе...
Чем вы могли представить, сэр.
Ах. Ой.
[МОРЕ] Что это?
АЗАЗЕЛЛО: Фрикасе из кролика, Мастер.
[МОРЕ] Прекрати!
О Боже! Убери это с глаз долой!
Азазелло, кто в этом виноват?
Мистер Монтгомери просил об этом.
Идите на кухню. Покинуть.
Вы все идите на кухню и вымойте руки.
Полагаю, мистер Монтгомери считает это своего рода развлечением.
Никто не видел, чтобы я его убил...
Кроме вас.
Ну, я не могу знать.
Что ты имеешь в виду?
Мы видели в лесу одного с оторванной головой.
И кто за это отвечал?
Это был Ло-май.
Боже.
Чертов дурак.
Хорошо, я хочу, чтобы
завтра все были снаружи.
Что ж, мистер Дуглас, возможно, мы сможем
развлечь вас немного больше, чем вы ожидали.
Завтра у нас будет суд.
[ЗАДЫХАНИЕ]
[ДЕРЕВО] [КРИЧИТ]
[ОБМЕН ЖИВОТНЫХ]
[КРИЧАТЬ]
[ОБМЕН ПРОДОЛЖАЕТСЯ]
[КРИЧАТЬ]
[КРИЧИ]
[КРИЧИТ]
[КРИЧАТЬ]
[КРИКИ]
ГОВОРЦА ЗАКОНА: Не убивать ради удовольствия...
СУЩЕСТВА: Не убивать.
[SAYER] Не убивать из ненависти...
[GRUNTS]
Ничего не убивать, в любое время,
это закон.
Этот закон был нарушен!
Никакого побега. Никакого побега.
Никто не убежит.
Кто он?
Кто это сделал?
Зло нарушающее закон.
Слышишь, Ло-май?
[РЫЧИТ]
Ты слышишь?
[ШИПЕНИЕ]
Ло-май?
[ОБРАЩЕНИЕ]
Ло-май?
[РЕВ]
[КРИК]
Я прощаю тебя, сын мой.
Отец.
Ло-май нарушил закон.
Он убил живое существо.
[ОРУЖИЕ СТРЕЛЯЕТ] Ой!
[ВСЕ ГАСП]
[КРИКИ]
О Боже!
Что вы наделали?
Мне очень жаль, отец.
Я думал, ты хочешь, чтобы я защищал закон.
Где ты взял этот пистолет?
Закон не убивать...
По любой причине.
Смотрите, чтобы его телу выказывали всевозможное уважение.
Да Мастер.
[ОБНЮХИВАНИЕ]
[СМЕШЕНИЯ]
[КРИКИ]
Ло-май.
[РЕВ]
[СТОНЫ]
[РЕВ]
[ДУГЛАС] Я очень мало видел Моро, когда разразился кризис.
О Боже.
Он работал в лаборатории, преследуя свою
мечту создать совершенную человеческую расу.
О моей попытке побега ничего не было сказано.
Монтгомери, который когда-то был блестящим
нейрохирургом, превратился в тюремщика зверолюдей.
А теперь он стал и моим.
Он полностью пожелтел.
да. Здесь.
Он почти непрозрачен. Видеть?
Иисус.
Ничего такого...
Так что нам просто нужно увеличить дозировку.
[ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО]
Не могли бы вы достать пистолет для вакцинации, Млинг?
Ты надоел мне.
Давай, давай, давай. Хорошая девочка. Хорошая девочка.
Привет, сладкая.
[ДУГЛАС] Что именно вы им даете?
Это комбинация
эндорфины и гормоны.
Это удерживает их от регресса.
К чему вернуться?
Хорошо...
Это некрасиво.
[ДУГЛАС] Ну, похоже, это определенно улучшило их настроение.
О, это мой вклад.
Я добавляю немного метамфетамина, немного морфина,
какие-то грибы и еще какое-то дерьмо.
Сохраняет их мягкость. Держит их...
Что ж, заставляет их возвращаться за новыми.
Что ж, это его не вернуло.
Какой? Там.
Гиена... Пойдем! Приехать!
Это нормально.
Давай. Приходите сделать снимок.
Давай.
Гиена.
Посмотри, посмотри на мои руки.
Смотри, ладно? Это нормально.
Это нормально. Мы не причиним вам вреда.
Это верно. Давай.
Гиена, пойдем!
[GRUNTS]
Это верно. Это верно. Давай.
Какой?
Боль...
Больше не надо.
Какой?
Нет, Господи.
[ДУГЛАС] Что ты делаешь?
[ОРУЖИЕ ПОЖАРЫ]
Что ты делаешь? Вы не понимаете!
[КРЕПЛЕНИЕ]
Что происходит?
Христос. Он вытащил это.
Какой?
Его имплант. Он вытащил свой имплант.
У всех есть имплантаты.
Это то, как мы шокируем их, заставляя подчиняться.
Мы должны его найти.
Мы должны бросить его и вернуть на территорию.
Охота, хозяин? Охота?
Ага. Ага, охота.
Азазелло любит хорошую охоту.
[ТРЕЩЕНИЕ И ФОРЩЕНИЕ]
Возьми его! Возьми его!
[РЕВ]
АЗАЗЕЛЛО: Двигай! Подвинь это!
[СМЕЮЩИЙСЯ]
[M'LING] Это Биостанция Хеликс звонит по всем каналам.
Кто-нибудь меня принимает?
Вы уверены, что знаете, как это использовать?
да. Я много раз звоню доктору.
Я читаю книги и учусь.
Я заставляю это работать.
Без этого не обойтись.
[ВЗДЫХАЕТ]
[SQUEEZES SQUEAK ИГРУШКА]
Принести.
Как вы думаете, кому вы собираетесь позвонить?
Хм?
♪ [ИГРАЕТ РОК-МУЗЫКА] ♪
Что ты скажешь, если тебе дадут трубку?
Первомай, Первомай. Меня держит в плену свинка?
Ты собираешься продать Аиссу в цирк?
Вы знаете, она не похожа на... нас.
[MONTGOMERY] Она очень хрупкая.
Они все есть, но ей тоже нужны уколы,
и она не собирается забирать их с этого острова.
Вы так многого не понимаете.
Почему ты это не куришь?
Может ты начнешь.
С острова нет выхода.
Вы должны признать факт.
Зачем меня сюда привезли?
Меня привезли сюда, не так ли?
Я не могу найти гиену-свинью.
Я думаю, нам следует прежде, чем другие придут к той же идее.
[СКУЛИРОВАНИЕ]
[РЫЧИТ]
♪ [ИГРАЦИЯ КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ] ♪
О, честное слово.
Вы меня напугали.
[СМЕШЕНИЯ]
Как дела?
Думаю, я просто погибну от этой жары.
Я этого не вынесу. Я...
Чем дольше я здесь, тем хуже становится, и
я, я имею в виду, этот проклятый Монтгомери
не будет, ничего не исправлю.
Я умираю от жары.
Думаю, да, мой конвертер калорий пустой.
Не могли бы вы заполнить его, пожалуйста?
да. Так намного лучше.
О боже, да. О да, Боже.
О, пожалуйста.
Насильно. Насильно.
О нет. О Боже.
[КАШЛЯЮЩИЙ]
Не так сильно. Вы не представляете, насколько сильным вы можете быть.
Вы должны быть очень, очень осторожны.
Отец, я должен поговорить с тобой.
Конечно.
Что это такое?
Я меняюсь.
Что ж, нечего бояться, дорогая.
Дайте-ка подумать.
да. Да, есть несколько изменений.
Однако позвольте мне взглянуть.
да. Да, уши у тебя развиваются.
Я ужасен.
Нет нет нет.
Дорогая, как ты можешь так сказать?
Вы абсолютный ангел.
Вы красивы внутри.
Вы красивы снаружи.
Вы необыкновенное существо.
Помоги мне.
Эти мелочи - всего лишь вопрос
химического дисбаланса, вот и все.
Нет нет нет. Не расстраивайся, милый.
Я хочу быть как ты!
Я никогда не буду таким, как ты?
Надеюсь, что нет.
Я имею в виду, как бы вы выглядели, если бы были похожи на меня?
[СМЕШЕНИЯ]
Понимаете? Я заставил тебя улыбнуться.
[ХИХИКАНЬЕ]
[SNARLS]
[КРЕПАНИЕ И ВОСКРЕСЕНИЕ]
[ОБРАЩЕНИЕ]
[SNARLS]
[ИГРАЕТ ОДИНОЧНАЯ НОТА НА ФОРТЕПИАНИИ]
Мой!
[СМЕЮЩИЙСЯ]
[ВСЕ ВРЕЗКИ]
Ой ой. Ха, ха.
Какой сюрприз!
Я не хотел вас напугать.
Мне просто показалось, что я слышал, как здесь
кто-то шевелится, и я подумал, что пойду посмотреть.
Знаете, слышал, довольно недавно.
Но я слышал... Хочешь печенье?
Нет?
Я слушал эту музыку.
Это было довольно интересно.
И... Вы играли?
[GRUNTS]
Нет?
Что ж, возможно, это были вы.
[РЫЧИТ]
Ой. Во всяком случае, видите ли, это
напомнило мне человека по имени Шенберг,
такая музыка,
и я хотел бы продемонстрировать
то, что может вас заинтересовать.
Вы все можете просто расслабиться, а?
И, ну, видите ли,
есть музыка, называемая 12-тональной музыкой,
и звучит...
[ИГРАЕТ НЕСООТВЕТСТВУЮЩИЕ НОТЫ]
Вроде того, понимаете?
Но есть и другая музыка.
И есть человек по имени Джордж Гершвин
кто играл в это...
[ИГРАТЬ РАПСОДИЮ В СИНИЙ]
[ГУМ С МУЗЫКОЙ]
Прекрасный.
Я знаю, сын мой.
[HYENA HOWLS]
Я знаю.
[РЫЧИТ]
Отец, я должен задать вопрос.
Пожалуйста.
Что я?
Я зову тебя отцом,
но мы не такие как ты.
Кто мы?
Отец!
Вы, вы, вы мои дети.
Вы все мои дети, понимаете?
Думаю, это может быть полезно
если бы мы пошли туда, и
тогда мы могли бы обсудить это,
и я мог бы вам точно объяснить.
А теперь успокойся. Успокойся, пожалуйста.
Я хочу сказать вам кое-что очень важное.
Я хочу сказать вам кое-что очень
важное, и я просто, все, успокойтесь
и просто расслабьтесь и присядьте, пожалуйста, пожалуйста.
Потому что...
Понимаете, одна из вещей...
Скажи мне... Эээ...
Почему ты причиняешь боль...
Если мы ваши дети?
Эм-м-м...
Понимаете, вы мои
дети, но нужен закон.
Если больше не будет боли...
Тогда больше нет закона, а?
Всегда есть закон. [НА УСТРОЙСТВЕ ЗВУКОВ]
[РЕВ]
[ПРОДОЛЖАЕТ ЖИЛЫЙ]
[СМЕЮЩИЙСЯ]
Боль...
Больше не надо.
Боже.
Что ты делаешь?
На четвереньках ходить,
это закон.
Пожалуйста.
Выпить напиток - это закон.
Мы не мужчины.
[РЕВ]
Есть мясо и рыбу в любое время...
Это закон!
[HYENA SHRIEKS]
Теперь я закон!
[ВСЕ РЫЧАЮЩИЕ]
[РЫЧАНИЕ В ДИСТАНЦИИ]
ХИЕНА: Никто не убежит.
Это закон!
[ОРУЖИЕ ПОЖАРЫ]
[СТОПЫ]
[ПЕТЬ ТИХО]
[СМЕШЕНИЯ]
[РЫДАНИЕ]
Есть ли еще закон?
Еще есть закон.
да.
Но как может быть закон без отца?
Он не оставил нас.
Это то, что я скажу остальным.
Что его дух наблюдает за нами.
Надо дождаться знака.
[РЫДАНИЕ]
Все в порядке.
Если бы не ты,
Я должен сказать, что ваш отец потерпел неудачу,
ужасно.
Но вы не такие, как они.
И ты не такой, как я.
Вы - нечто гораздо более прекрасное.
[СУКИ]
Это процесс.
Я меняюсь.
Есть сыворотка, которую давал мне Монтгомери.
Это в лаборатории.
Это может остановить мой регресс.
Пожалуйста.
Помоги мне.
[РЫДАНИЕ]
[ГОЛОС] [ГОЛОС ДИНАМИКА] Не судите, чтобы вас не судили.
Ибо каким приговором
вы судите, будете судимы.
И какой мерой вы мерите,
будет снова вам мера.
И что ты смотришь на
сучок в глазу брата твоего,
но не думай о бревне в твоем глазу.
Лицемер! Вынь прежде
бревно в твоем глазе,
и тогда ты увидишь, как вынуть
сучок из глаза брата твоего.
И не бросайте жемчуга перед свиньями,
чтобы они не попрали их ногами,
а затем не давайте святыни псам.
Что ей нужно?
[ПОДРАЖАЯ МОРЕ] Животное или человек?
Что я ищу?
Ни бросить...
Слушать. Слушать.
Не балуйтесь.
Что мне нужно?
[GRUNTS]
Что мне нужно?
Скажите, что мне нужно!
[КРИК]
Где это находится?
Молчи! [КРИК]
Молчи! Где это находится? Молчи!
[КРИК]
Сволочь!
Где сыворотка?
О, кто это животное?
Хм? Кто это животное?
Спокойствие. Спокойствие.
Мы должны подумать и обсудить это вместе.
[ТЯГА]
[ДУГЛАС] Скажи мне.
[MONTGOMERY] [IMITATING] Я уничтожил сыворотку.
Все это.
[ДУГЛАС ВСХЛИПЫВАЕТ]
[ФЫРКАНЬЕ]
Гиена.
[ВИЗЖАЩИЙ]
Убей его.
[РЫЧАНИЕ]
[ОБРАЩЕНИЕ]
[ОРУЖИЕ ПОЖАРЫ]
У меня есть огонь, который убивает.
[BUZZING] Ага!
[ВОСКЛИЦАНИЯ]
Я знаю, где еще.
Убивающий огонь.
Я знаю, где еще.
[ГРОХОТ]
[ВИЗЖАЩИЙ]
Никто не убежит.
[НЕДОСТАТОЧНО ГОВОРИТ]
[ПОДРАЖАЯ МОРЕ] И ​​хотя я отдаю свое тело на сожжение,
и не имею милосердия, я ничто.
И хотя...
Я отдаю все свои дары, чтобы накормить бедных,
и хотя я отдаю свое тело на сожжение,
и не имейте милосердия,
Я ничто.
[ГОВОРИТ НЕСЛЫЧНО]
[СМЕЮЩИЙСЯ]
[ТАБЛЕТКИ]
[ВСЕ РЫЧАТЬ]
[ОБЫЧНЫМ ГОЛОСОМ] Знаешь, Шерлок Холмс
однажды спросил доктора Ватсона,
Вы обратили внимание на то,
что собака лает посреди ночи?
Доктор Ватсон сказал: «Я не слышал собачьего лая».
Шерлок сказал: «Это замечательно.
[МОНТГОМЕРИ СМЕЕТСЯ]
Ах!
Маленький вуфер.
Хорошо.
Дела не сложились.
[РЫЧАНИЕ]
Моро хотел превратить животных
в людей, а людей - в богов,
но это инстинкт и разум, инстинкт и разум.
Что такое инстинкт у собаки?
Охотиться. Убить, Мастер.
Бежать со стаей.
Я хочу попасть в собачий рай.
[ОРУЖИЕ ПОЖАРЫ]
[СОЗДАЕТ КРИК]
Дуглас.
Он сказал,
он был ближе к своей цели,
чем я мог вообразить.
Ты помнишь?
Видишь, меня заставили поверить
он спас мне жизнь,
когда на самом деле
все время,
он намеревался взять это.
Он намеревался, гм...
Использовать меня.
Он намеревался использовать мою ДНК,
чтобы остановить ваш регресс.
Ну во всяком случае...
Он мертв.
А Монтгомери...
[SCOFFS]
Безумный.
И имеет...
У него уничтожена вся сыворотка.
[СМЕЮЩИЙСЯ]
Идти!
Ой.
[YELPS]
Пушки!
[ГРЕБКИ ДЛЯ ВОРОТ]
Как поживаете, сэр?
Думаю, мы встречались.
[СМЕЕТСЯ]
Капельная драповая капельная драпировка.
И куда ты идешь сегодня в лес, девочка?
О мой котенок.
[СМЕШЕНИЯ]
Принести!
[РЫЧАНИЕ]
[SNARLS]
[AISSA MEOWING]
[SNARLS]
[КРЕПЛЕНИЕ]
Хорошо, котёнок,
или я причиню тебе боль.
[HISSES]
Воспоминание...
[ШИПЕНИЕ]
Помнишь, как хозяин меня хлестал?
Но он никогда не касался твоей нежной кожи, не так ли?
Нет!
[МЯУЧЕНИЕ] [РЕЗКИЙ СТЫК]
[КРИКИ]
Давай. Давай.
Скажи им,
что я закон.
Не верьте ему.
Он не закон!
[GRUNTS]
АЗАЗЕЛЛО: Гиена!
[СТОНЫ]
Хорошая собачка.
[СМЕШЕНИЯ]
[СМЕЕТСЯ]
[РЫЧИТ]
Пятерка.
Пожалуйста, скажи им
что я Бог.
Хм?
[РЫДАНИЕ]
[КРИКИ]
[ОРУЖИЕ ПОЖАРЫ]
Ты прав.
Ты Бог.
Нет!
Опять таки.
Ты Бог.
Вы все боги.
[ХИХИКАНЬЕ]
[РЫЧИТ]
Скажи им,
повиноваться мне, как они сделали отца.
Вы все убили отца.
Вы все съели его плоть.
Итак, кто новый отец?
Кто такой Бог номер один?
Кому им следует подчиняться?
Его?
Или его?
Понимаете.
Должен быть Бог номер один.
[РЫЧАНИЕ]
[КРИКИ]
[РЫЧИТ]
Отец.
[КРЕПЛЕНИЕ]
[ОБРАЩЕНИЕ]
Отец.
ХИЕНА: [КРИЧИТ] Почему?
[КРИЧИТ] Почему?
[CREATURE] Вы!
Оставаться.
Дуглас, оставайся здесь.
Оставайся с нами.
Я вернусь.
[ПЛАЧ]
Я вернусь.
Должны быть люди, которые могут...
Врачи, ученые,
кто мог понять, что пытался сделать Моро.
Возможно, им удастся выработать сыворотку, остановить регресс.
Нет.
Нет больше ученых,
ни лабораторий, ни экспериментов.
Я думал, ты сможешь это понять.
Мы должны быть такими, какие мы есть.
Не то, что отец пытался нас сделать.
Идти на двух ногах
очень трудно.
Возможно, четыре все равно лучше.
[ДУГЛАС] Это настоящая запись того, что я видел.
Я поставил его, оставив
только широту и долготу острова,
как предупреждение всем, кто пойдет по стопам Моро.
В большинстве случаев я держу воспоминания далеко в глубине души,
далекое облако.
Но бывают времена, когда маленькое облачко распространяется,
пока не закроет небо.
В такие моменты я смотрю на своего ближнего и
вспоминаю какое-то сходство с людьми-зверями,
и я чувствую, как будто в них вздымается зверь,
и они не являются ни полностью животными, ни полностью
людьми, а являются неустойчивым сочетанием того и другого.
Так же нестабильно, как и все, что было создано Моро.
И я иду,
в страхе.