谢谢
快接啊万一断了
为什么要我接？我才…
你在等的 是你家 你去接
快！
喂
我用手机打的
你是哪位？
是我，真二
好像在加州
我说我的感觉像身在加州
喂
打错了
怎么会？
一个神经病吧
我去开 是朝仓
可能是朝仓回来了所以让我去开
等等
嗨！
好久不见
什么？
你在说什么？突然冒出来
五年了，一点消息也没有
妈妈担心死了，你知道吗？
我和家里连络过，家里说你要结婚了
我就过来庆祝一下
那是多久前的事？
多久前…上个月月底吧
从那之后，事情全变了
全变了
全变了？你在说什么？
这是我送的结婚贺礼
恭喜你了 哪里 不对
事情有点…先进去再说吧
我这…说来话长 等一下
你就是朝仓？长得不错嘛
你听我说 好年轻哦
给我两双托鞋
你脱鞋子干嘛？等一等
打扰了
几岁了？你几岁了？
24岁
青年才俊！
可是你也真有勇气，才24岁就当了新郎
还娶了已经三十岁的女人
我今天起三十一岁了，你这混蛋！
给我穿上拖鞋 你这个小混蛋
对了，关于这女人
别看她现在这模样 那又该怎么样？
年轻的时候 我现在也很年轻呀
我要说了！ 有胆就说！
好，我就说！
是那拉那拉小姐
那拉那拉小姐？
一个儿童玩具的广告片
不是…日本小姐吗？
怎么可能？
那还是有内幕的，那老板跟我父亲认识多年
对吧？
大概吧
有点渴
有啤酒吗？
不好意思 我没注意
别理他
够了，给他这些就够了
马上就还你
果然很相似
尤其是个性，不愧是姐弟
对了，那拉那拉小姐
这个也拿去用吧，毕竟来者是客
会很快还你的
喂，拿开你的脏手别碰琴
谁都会弹的弹法
算了，不虐待你的琴了
不，好厉害
是吗 我过去了
我要啤酒
有喝的就不错了
好吧
姐夫，我有些事想和你商量一下
我这一路是靠赌撑过来的
最初是靠打老虎机，然后赌自由车与其它等等
最后，玩大家乐一千万元
本来想让她…她是室内设计师
有个无需后顾之忧的援助
没想到数字的顺序签错了，就…
姐夫
没能赶上婚礼实在很抱歉
但能否看在我这可爱的妻弟份上
给我一点零用钱
零用钱？
也就是说
只要二百万圆
住口！混蛋东西
五年来你还是老样子
没有工作，没有目标
整天混吃混喝，一事无成
你真是混蛋到极点，搞什么？
而且这个人不是你的姐夫，不是朝仓
你所叫的姐夫并不存在
那这个人是谁？
总之不是你所想的
那…那他是谁？
我是朝仓的室友，我叫濑名
姐姐
不太好吧？
突然中途换人 才不是这样的！
不是这样？ 被他溜了！
丢脸死了，婚礼当天
新郎跑了
然后呢？
那个像只野兽的男人一直待到天亮吗？
不过他的琴，弹得真好
突然就开始萧邦的《波兰舞曲》
“碰”的一声 指法强劲有力
听过他的名字吗？
没有，我想大概是中途放弃了古典音乐
可能在哪里组过乐团之类的
组过乐团玩，半调子
而现在又放弃了，游手好闲
别管那种人了
我现在也算游手好闲啊
早知要长期空等的话
组个乐团玩玩也好
你盼望的人出现了
我得过去了 等一下
首先跟她就电话的事道歉
然后就顺势想办法约她出去
这是史达鲁音乐会的票
就算你不感兴趣
其他学琴的人肯定无法抗拒
你怎么弄到手的？
不错吧，一张一万
上面写了五千 一万
有什么事吗？
你昨天不是打过电话找我吗？
我是想…看看你有什么事
电话？我是想请你听听这首曲子
这是…《梦的窗扉》第一乐章
就是啊
我原本不知道曲名
打去仓田家问，他又不在家
才打到你那里去问的
最后总算从山崎那里找到了答案
是吗？
昨天接电话的是女人
是啊
那是…完全没关系的人
没关系？
怎么说呢？就好比是远亲的表姐一样
对不起，请继续练琴
走了
说呀
凉子小姐
今天有空吗？
开关一按，就会振动起来
可以刺激胸部的发育
这会不会让人兴奋起来呢？
我是男人，不知道
使用二周后即可见效
而三十岁以上的只要依此循序渐近
便可重获理想的身材
你是要我依此去做吗？
就以使用者的现身说法
每天当成运动使用
不要紧的，给我
就是这样
拍照会看得一清二楚吧？
让男人无法一手掌握
我拒绝，我不接这个广告
我不接
你过来一下
这是你这个月的行程表
你看看，一片空白
有件事想和你商量
请你过来一下
逸见小姐
这是我们即将推出的新星
虽然还有点青涩
但你不觉得很有新鲜感吗？
是啊
南小姐，你愿不愿意当她的经纪人？
嗯？
你不觉得令人生气？
会吗？
我倒觉得是幸运
你快看，差一格了
可惜
做得了吗？让我做经纪人
是有点过份
朝仓？
朝仓！
对不起
我不是有意
朝仓？对不起
结果输光了
早知道就见好收手
还赢了那么一点点
结果还是认错了人
啊？朝仓吗？
我们曾一起来这里玩过
带我去哪里啊？
玩老虎机
骗人！玩老虎机！
如果他回来找你，学姐你会原谅他吗
我肚子好饿，找家棒极了的店吃饭
果真是昨天的票没错
那个家伙
去买今天的票吧
已经卖完了
毕竟是史达鲁的音乐会
真是很对不起 哪里
真的很抱歉
学长
有个地方，我很想去
音乐会是很不错，但游乐场也不差啊
有些地方
一个人就是没办法去玩
游乐场便是其中之一
是啊
朋友中的女孩子都有了男友，没办法陪我
而朋友中的男孩子又不能和他去某些地方
请
怎么说呢？
比如说到家里来接送的话
有轿车可以坐
开超过二十几公里以上想去哪里也可以
连迪士尼都变成约会的地方了
今天也像个约会啊
啊？这可不是约会
是约会吗？
不
小桃，只要年过二十五岁
就会面临要命的困境
然后问题就一一出现，胸部好像下垂了
学姐，这里不是在自己家里
不可能下垂的 对吧？
刚才…真是抱歉
我好像说了不该说的话
请忘了吧
我肚子饿了
是吗？
再来，再来
小桃，我失了朝仓之后
真是很苦恼
在街上遇到人对我传教说
会为你的健康与幸福祈祷时
我都忍不住想对他说，多多祈祷吧
很可悲吧
这家不错 是吗
学姐刚刚在十字路口 不是有人发东西给你吗？
怎么？想独吞啊？
卫生纸
折价券
这是新开幕宾馆的
在杂志上也有介绍
有秋千，有游泳池，还有一些特别的
欢迎光临
还有… 还有？
不可以 小孩子不可以乱来
欢迎，要点什么？
你想吃什么？
学长，你呢？
我要叉烧面 叉烧面一份
我也一样
濑名君！爱尔顿濑名君！
学长 你的朋友？
他正在约会
你在说什么？小孩子不懂事
你女朋友？你好，我是南
东南西北的南
好美喔，皮肤真好，近一点看可以吗？
对不起，小姐 她已经喝醉了
看也知道
濑名生气了，他生气了
学姐，你别闹了 他们不会生气的
知道了，这个送给他们吧
送给他们两个刚好
宾馆的折价券
你不必觉得不好意思
我一直受到濑名的照顾
两个人处在个小小的房间里， 根本没那个情调，对吧？
你们两个都还那么年轻， 一定也有忍不住的时候
有游泳池，有秋千，正好可以
你别太过份了
凉子
今天真的很高兴
谢谢你！
久等了
给你
你真是不会看脸色
你就是少根筋，才会被男人抛弃
因为你很粗野没品
所以不会顾虑他人的心情或事情现况
什么意思？
凉子她和你完全不同
温柔而纤细，有如初雪般的人
不像你，被人家踩在脚下践踏过
真是抱歉
别人脚下的泥泞般，肮脏不堪
任谁也不会想去靠近的大泥坑是吧？
别以为自己就很清高
喜欢她，不是吗？你不是喜欢她吗？
既然如此，你有种就带她上旅馆啊！
懦夫！
你还算是女人吗？
我吃饱了
小桃，你睡着了吗？
还没有
小桃
我粗野没品吗？
我少根筋吗？
我…
算是女人吗？
像脚下泥泞的
被许多人踏过，成了人们脚下肮脏泥泞的雪
这就是你想说的？
是有那种感觉吧
才不是呢
我虽然没办法讲得很贴切
但我喜欢学姐
虽然形容得不够好
很够了
已经很够了
走吧！
不错嘛，手很漂亮
是吗？
女性客户会注意这些地方的，男人也会
那么…
其它的经验呢？
请你放心吧
真二，我想在这里工作
可以呀，如果真二也要的话
一.三.五上音乐理论，六.日上声乐
佐佐木教授星期四来这里上课
这么一来，几乎是每天了
想要成为音乐家，这当然是必然的
贵子，要好好听老师的话
是
老师，就劳烦你了
哪里 彼此彼此
走吧
那我失陪了 拜托了
好一个热心的母亲
上了中学，会来这里的学生不多
请多多指教
果然是干那行
刚开始总是要有点投资才能有收获的
我们还真像对流氓姐弟似的
是吗？若说无聊时就跑来打老虎机
有人要来？
你为什么问？
你从刚才就一直向外张望
哪有？才不是呢
你啊，不再弹琴了吗？
玩腻了
本来足以当老师的
才不干呢，那多无趣啊
你呀，从以前就没有认真过
时间到了 什么？
这些给你 太好了
我和留美有约
那个女孩吗？年轻吧？
真是摧残幼苗
对了，我之前有看到超市的广告传单
你也该认真找工作了，拜
这旋律在这里要温柔些
这里如果能轻柔一点会比较好
先前的老师说这里的指法要明确有力
他说不能像在玩游戏似的
这样在钢琴比赛时比较容易脱颖而出
因此我认为还是有力一点好
齐藤小姐
对不起 这是签到簿
下次来的时候，请记得带，那再见了
这个，我不需要
我不会待得太久
你只是在我找到更好的老师前暂时性的老师
弹钢琴…应该是快乐一点的
我不想像你一样
严肃一点也没关系，我要成为真正的钢琴家
我要走了
再见
我也是…很严肃的在弹呀
我来买乐谱的
不管哪种都很适合
长发，短发，都很适合你
别露出惧怕的表情
失恋了吗？
失恋而想剪短头
猜错了
要不要喝杯茶？ 不了
吃个饭呢？ 不要
那喝酒呢？
我不和陌生人去喝茶、吃饭或是喝酒
啊 请看这个
履历表
1971年12月1日生 O型
双亲加姐姐的四人小家庭
学历是私立平成高中毕业
职业，尚未决定 特长是…
特长是…弹钢琴
弹钢琴？
这张脸看起来不像吗？不然该怎样？
你还想知道什么事？任何事都可以
你用这种方法追女孩成功过吗？
还你
这有什么好奇怪的
平常像朋友介绍或是公司同事介绍
更有的是每天在咖啡厅见面
那些都算是正当正常的话
为什么在美容院前讨论发型就成为骚扰呢？
请你尊重一点
抱歉
不要开我玩笑
对不起
可是，我不是在开玩笑啊
她在搞什么？
弹钢琴应该是快乐一点的
你在干什么？
给你
不想中途打断你弹琴
很好听的曲子
很感人
谢谢
进来吧
去打老虎机了吗？
前面大马路的老虎机店
之前我好像看到过他，朝仓
所以我想他也许会再去
他果然没去，我一定是看错人了
你看过《毕业》那部电影吗？
女主角在婚礼当天和别人跑了的电影
跑掉的人可以拍成一部戏
被留下来的人会怎么样呢？
配角是照不到聚光灯的
身为配角，不是摄影机追逐的对象
这是铁则
你指拍片吗？
是指人生
要等到何时自己才有出场的机会？
我在干什么呢？
打了一整天的老虎机
你可以这么想
就当做是很长很长的休假
很长的休假？
不需要总是尽全力冲刺的
人总有不顺利的时候
或疲倦的时候
在那种时候
我的比喻或许怪了一点
我就把它当成是神赐给我们的休假
不必勉强冲刺
不必紧张，不必努力加油
一切顺其自然
然后呢？
就会好转
真的吗？
大概
大概？
干杯
为了什么？ 不为什么
干杯
早安
地震
不在日本国内
凌晨二点
级数和震度有什么区分？
亚特兰大是谁？
亚特兰大不是人的名字
你拿了什么东西？
帐单 全都是帐单
给我看
是什么？
我知道了，是朝仓
不是的
我看一下 为什么？
不要
只要看一下就好
结婚喜帖
为什么要吞进去？吐出来！
为什么？干什么！
等一下 不要…张开嘴巴
我们已经结…
也可能是结束了
结…婚了…
你在干什么？
我有生以来第一次吞纸
吃肠胃药帮助消化