05 The Toxic Avenger ReBoot - Sci-Fi 2025 Russian
Я не хотел ничего из этого.
Не тот...
Подожди!
Подожди, стой!
Ебать! Мы до всего этого доберемся.
Просто... Просто расслабься...
Хорошо? Иисус.
Я не хотел ничего из этого.
Не то горе, не болезнь.
Конечно, не героическая озвучка.
Я не такой.
Но иногда, ты должен что-то сделать...
Все началось на другом конце города.
Я даже не участвовал.
Хорошо, у нас снова
истерика на второй линии.
Итак, вы говорите, что эта любимая корпорация
сознательно отравляет своих клиентов, продавая
нездоровые помои только для того, э... для чего?
Просто для того, чтобы увеличить собственную прибыль?
Да, именно это я и говорю.
Где доказательства?
Я не эксперт в
химии, но и не идиот.
Я вижу это своими глазами. Я чувствую его запах в воздухе, я чувствую его на своей коже.
Ах, ладно, дорогая.
Уф.
Должно быть, полнолуние.
Ты в порядке?
Теперь у меня есть эти ублюдки.
- За вами следили? - Не волнуйся.
Ты научил меня замечать хвост, да?
Откуда ты это взял?
Штаб-квартира БТ.
Добрался до 12 этажа,
покопался в их внутренней системе.
Это рискованно.
Ну, я не пойду на
фабрику, если смогу.
Эти ублюдки.
Боже мой. Вы сделали это.
Это именно то, что нам нужно для уничтожения БТХ.
Джей-Джей, ты молодец.
О Боже.
Пойдем.
Идти.
Ну давай же! Я здесь!
Джей-Джей, иди!
Вот и мы.
Маленькая девочка!
Боже мой. Хорошо, хорошо.
Черт возьми!
Вы, придурки, опоздали!
Ты ничего не можешь мне сделать.
Ублюдок.
Вы безмозглые идиоты!
Неа.
Это все, что у тебя есть, вы, чертовы киски?
Хэллоуинские придурки!
Этот чертов парень. Это все, что ты можешь сделать?
К черту каждого из вас.
У тебя ничего нет!
Ничего.
Чертова дверь!
Нет. Она никто.
Ничего вообще.
Ой?
Ох, блин, это больно! Иисус Христос!
Доброе утро.
Мы потеряли Шелли год назад.
Ее милый ребенок Уэйд и я.
Да, злой отчим.
Она мне до сих пор снится большую часть ночей.
В эти дни, только я и ребенок.
Это, эээ... Всё идёт хорошо.
Депрессия, усталость, боли и
недомогание в повседневной жизни.
- Не волнуйся. - Хм.
В БТХ, у нас есть все
необходимое для всего этого и даже больше.
Несмотря на побочные эффекты.
Наша линейка запатентованных передовых
биостимуляторов — Это путь к здоровью,
хорошему самочувствию и хорошему самочувствию.
Я генеральный директор Роберт Гарбингер. Но, пожалуйста, зови меня Боб.
Спасибо, Боб.
Бонни Димбл здесь, в прямом эфире из Новой средней
школы химии в преддверии сезона университетских турниров.
Тренер Стэнвик.
Чего нам ожидать от Crimson Beaks в этом году?
Нью-Хим уничтожит их ядерной бомбой.
Не хотел бы быть в «Кеннеди.
Кугарс» в эту субботу, да?
Чувак, к черту Пум!
- Ой. О, Боже мой... - К черту пумы!
Переключение передач, у нас дома
есть специальный эксклюзив для вас.
Это совершенно новое видео от тех
самых шокирующих рокеров, которые
появятся в эту субботу в клубе St.
Roma's. Веселый городской праздник.
Антигерои нашего родного города, Убийца Натц.
Бросай это, Терри.
[БЕЗУМНО И ОПАСНО]
Эй, приятель.
Эти ребята, да?
Получил все, получил все. Хорошо.
Хорошо, завтрак подан. Получите немного.
А, это просто нежелательная почта. Э-э...
Ого! Выкопайте тень. Что это такое?
Черный Гром?
Это так приятно.
Выглядит действительно круто.
М-м-м.
Хм...
Выглядит великолепно.
Ну, я просто соскоблю черную часть.
Все в порядке. Все нормально.
Все нормально.
Эта часть довольно хороша.
О, привет, Дэйс.
Как вы? Пожалуйста, не делай больно...
Я не хочу причинять ему боль.
И вы не хотите принимать
наше более чем разумное
предложение за ваш участок здесь.
Но я обещаю тебе
ты собираешься.
Хорошо, я подпишу.
Ах.
Здравый смысл преобладает.
Я вернусь с бумагами
- сегодня вечером. - Теперь верните его.
Мистер Угощения!
Смотри. Ого!
Уйди с чертовой дороги!
Какого черта ты делаешь?
Мой велосипед чертовски испорчен!
Этот ублюдок спас кота!
Плата за грех составляет 12 долларов в час.
Вы в... Вы в желтой зоне?
Кажется, желтый. Он не красный, не так ли?
Мне нет десяти.
Хватит с зонами.
Ты можешь сделать тэппинг?
Я делаю - мое постукивание прямо сейчас.
Хорошо, хорошо.
На что это похоже для вас?
Вы, кажется, затоплены.
Почему ты ничего не сделал?
Ты просто стоял там, пока эти
уроды в хаки толкнули Дейзи.
Что делать?
Что-либо.
О, Уэйд.
Иногда это
лучше ничего не делать.
Знаешь, ты это увидишь, когда подрастешь.
Итак, вы готовы к большому танцевальному номеру?
Это не танец, ясно?
Это часть движения собственности.
Верно, часть о движении собственности.
Нет, нет, нет, нет. Это очень специфическая вещь.
Ну, ты раздавишь его. Я знаю это.
Выступление у тебя в крови, чувак.
Твоя мама была бы так горда.
Ага.
Столовая для сотрудников BTH
будет закрыт до дальнейшего
уведомления в связи с
продолжающейся проблемой засорения туалета.
Джанет.
Я не вижу!
Нужна помощь здесь.
О Боже! Кто-нибудь, помогите!
Хата, хата, хата, хата.
Хата, хата, хата.
Следующий.
Привет, Крис.
Привет, Уинстон.
Следующий.
Привет?
Мистер Гуз?
- Да, это я. - Привет, я звоню
от имени Медицинская практика доктора Уоллы.
Мне жаль?
Что ж, боюсь, я смотрю на результаты твоих тестов.
Результаты теста?
Следующий!
- Как Уэйд? - Хорошо, спасибо.
Следите за его консультациями и все такое?
В принципе, да.
Родители-одиночки — герои.
Одинокие приемные родители, двойные герои.
Одинокие приемные родители,
играйте так, как вам сдали, да.
Угу. Подожди, подожди.
Итак, он собирается на «Поделись своим даром»?
Ага. Э-э, часть движения имущества.
Хорошо для него.
Мои близнецы уже первокурсники.
- Ты можешь в это поверить? - Ух ты.
У Элизабет были первые месячные.
Ей всего 13.
- Поздравляю. - Пролетает в мгновение ока.
- Так ты хотел меня увидеть? - Верно.
Итак, вы пришли к нам с головными
болями, и мы провели несколько тестов.
О, это я?
О, нет, это здоровое сканирование, так что вы
так что у вас есть некоторый контекст.
Ага.
Это ты.
Хм! Ох, вау.
Это, эээ... Это ужасно.
Ага.
Это очень запущенный случай...
- Фронтальный. - Ага.
Предфронтальный.
Что, конечно, делает операцию невозможной.
Ах, трахни меня.
Хм.
Сколько времени у меня есть?
В лучшем случае шесть месяцев, год.
Итак, год будет для вас лучшим вариантом.
Ох, на этот раз ты здорово облажался.
Для этого существует медикаментозное лечение. Он очень новый и
невероятно дорогой, но ваша страховка, вероятно, его покроет.
Ох, трахни меня. Почему ты не сказал мне это первым?
Я должен был это сделать.
Поговорите с агентом.
Понятно.
Если вы поставщик, нажмите один.
Нет, нет. Поговорите с агентом.
Хорошо.
Если вы пациент, нажмите два.
Поговорите с агентом! Понятно.
Если вы поставщик, нажмите один.
Поговорите с возрастом...
Привет, мистер Гуз.
Привет.
Хорошо, я вижу, что вы пользуетесь
платиновым планом со страховкой для сотрудников BTH.
Да. Хм.
Ох, это я.
- Платина. - Да.
Это исключает льготы,
- покрываемые золотым планом. - Что?
Я... я Платиновый.
Да, у тебя есть Платина.
Но, как я уже сказал, покрываются только
виды лечения, перечисленные на основном уровне.
Вторичный уровень лечения покрывается,
но только в том случае, если вы не соответствуете требованиям для участия
в Плане Адмирала, если только вы не выбрали второй уровень.
Я не знаю, что это значит.
Что это значит?
- Не... - У тебя есть Платина.
Разве Платина не покрывает Золото?
О, дорогая. Я говорю об уровнях.
Я не знаю, что такое уровни.
Проверка периметра. О контакт.
Копия. Капот, ясно.
Все команды, бронебойные магазины.
Черт возьми, да.
Возьми диктовку, моя дорогая.
Письмо в редакцию.
Дорогой придурок, несмотря на паникерские прогнозы
твоей нечестной газеты, BTH не собирается уходить.
Мои идеи не иссякли, и моя
одежда определенно не невидима,
что бы это, черт возьми, ни значило.
Мои ненавистники всегда прибегали ко лжи.
Я брал деньги у бандитов.
Моя фабрика является супер-загрязнителем,
потому что они не могут принять
все, в чем я действительно
виноват, это желание помогать людям.
Но вы не сможете создать империю
здорового образа жизни, которая изменит
мир, не имея дело с такими клоунами, как вы.
Подожди, дай мне посмотреть. Хм...
Я снова буду изобретать...
Убери это с моих глаз, ты чертов осел!
Да, я... я как сифилис, эээ, Сизиф,
толкает свои большие
камни в гору, и эти камни
совершенство.
Это великолепно.
Чертовски гениально!
Ох, черт возьми, эта штука.
Кусок дерьма.
Это... Нет, прости, Роберт, ты просто нажимаешь...
Я сделал. Я прочитал инструкцию.
О, я посмотрел на картинку.
- Красная кнопка рядом с режимом. - Да, я нажимаю...
- Я нажимаю на это. - Там, где написано «Готово».
Хорошо. Вот оно.
Молодец, Роберт.
Где Фриц?
Вот, Роберт.
Он придет, Роберт.
Просто ему требуется немного больше времени.
Спасибо, Кисси.
Хорошо. Ох, не это.
Я обязательно жалуюсь.
То есть, возможно, я немного, но это не совсем
похоже на несчастный случай, не так ли?
В смысле, гарпун?
Им пришлось импровизировать.
Как джаз. Справедливо.
А предатель?
Нет.
Ну, может быть, Господин начальник службы
безопасности, нанимать рок-группу, которая вам удастся
заниматься мокрыми работами, было не лучшим оперативным решением.
- Они не рок. - Что?
- Ядро монстра. - Что? Что?
Сумасшедший и опасный.
- Он просто бормочет. - Фу.
Это все, что он может сделать.
А эта гадюка, эта
предательница, что она делает, а?
Она вонзает нож во всю
- спину Body Talk. - Верно.
Спины Body Talk. Спинки.
- Наш коллектив вернулся. - Что?
Назад. Наш коллектив вернулся.
Как раз в тот момент, когда я по уши в чертовых
долговых расписках от этого лысого бандита из центра города...
Я имею в виду, ты понимаешь, что здесь поставлено на карту?
Все!
Я понимаю.
Безжалостное исполнение.
Я ясно выражаюсь?
Как окно.
Тогда почему я все еще смотрю на твою испорченную киску?
Э-э...
Верно.
Привет.
Привет!
Ку-ку-ку.
Уу-у-у-у! Ну давай же!
Почти.
Где она?
Воу, воу, воу. Какого черта?
Где она, черт возьми?
Ебать! Ебать!
Ебать!
Эй, давай попробуем следующее место.
Давай, мы найдём эту сучку.
Да! Успешно справился!
Вот и вы.
Эй, ты знаешь этого гребаного Киллера Натца?
Потому что они только что были здесь и
выбили из меня все дерьмо, когда я искал тебя.
Теперь, когда я позволил тебе остаться здесь вне срока
аренды, я сказал: "Никаких странных штучек с линчевателями".
И я чувствую, как Я действительно подчеркнул эту часть.
Они не вернутся.
Привет.
Привет!
- Джей-Джей? - Я тоже.
И какого черта ты сделал с моим полом, чувак?
[ОТ ХИА ИГРЫ]
Черт.
Черт, да!
Эй, детка.
Ага.
Это было потрясающе.
Дальше...
Это ты.
Ты полный отстой!
Утка!
Эй, эй! О, да, да.
Эй, Дейзи, эй.
Эй, приятель.
Ты в порядке? Увидела, как мой мужчина идет домой,
подумала, что он выглядит каким-то приниженным, так что...
Спасибо, Дейзи.
Эй, извини, я не смог помочь раньше.
У вас есть мистер Тритс.
Итак, как все прошло?
Знаешь, ты, наверное, этого не помнишь,
потому что она перестала давать
концерты, когда ты был совсем
маленьким, но твоя мама была абсолютным убийцей на сцене.
Ох блин, каждый раз кровавая баня.
Дело в том, что она даже не могла так хорошо играть.
Это было похоже...
Но...
Это было просто отношение.
Вы знаете, ее презентация.
Одна секунда, Уэйд, тебе это понравится!
Джекпот!
Ах, да!
Давай, Уэйд. Идите сюда!
Уэйд! Боже мой!
Вас ждет так много людей!
Уинстон, нет.
Ого. Ого, снова.
Опустите стул, пожалуйста.
О, ты не думаешь Я знаю о танцах?
Части движения собственности.
Вот и научитесь этому дерьму.
О, моя спина.
Хорошо, но вы поняли суть.
Типа, иди бросай розы, и это
как бурные аплодисменты, и...
Это будет фантастика.
Что это такое?
Я тоже могу показать тебе обратное вращение.
Но, ну, может быть, позже.
Ты такой хороший ребенок.
С тобой все будет в порядке.
Привет. Я буду танцевать с тобой, детка.
Хорошая пачка.
Ну, на нашем уровне всегда есть какие-то изменения.
Да, мы все о потоке.
БТ - кровь сердца этого городка.
А ты БТ, но... мы обеспокоены.
Я думаю, когда мы объявим о нашем
следующем нововведении, вы увидите, что
наши судьбы во многом переплетены в вознесении.
Не могли бы вы дать нам предварительный просмотр?
Ну, конечно, э-э, правда, еще
слишком рано вдаваться в
подробности, но я думаю...
Мэр Тогар, я не знаю, знаком
ли вам термин «меняющий правила игры»?
Нет, я не такой.
Но черт возьми.
Да, этот новый продукт
действительно изменится, ну игра.
Хорошо. Слушай, мне не нравится, когда меня так застегивают.
Боитесь, что вас увидят в компании представителей преступного мира с сомнительной репутацией?
Итак, чего ты хочешь?
Чтобы вам напомнили
который купил тебе место за
столом для больших мальчиков.
Кто финансировал тебя и твою долбанную компанию.
Тэд.
Ты знаешь, я благодарен.
Не говори мне эту чушь. Покажите мне.
Хорошо, ты знаешь, всегда есть какой-то поток...
К черту флюс! Придумай что-нибудь! Вы должны!
Люди больше не покупают ваше змеиное масло?
Слишком много опухолей и кровавый стул?
Мне плевать, придурок.
Потому что ты должен.
И мне нечего будет трахать
тебя и всех, кого ты любишь,
самыми грязными и
- неестественными способами. - Ого. Теперь...
Никто больше не называет меня болваном.
Вам напомнили.
Строитель бизнеса.
Человек безупречного стиля.
Премия «Гражданин пастырь».
Боб! Боб! Боб!
Вся идея награды в том
просто мы делаем то, что делаем, не поэтому, верно?
Но в качестве фокусного инструмента это полезно.
- Прошу прощения? - Боюсь за свою жизнь.
Прохладный. Это круто, это круто.
Тебе надо остыть от этой фигни с огнестрельным оружием.
Это не тот вечер.
Да, сэр.
Извини. Извините, извините.
Мне очень жаль, что я прерываю тебя
в этот особенный вечер со всеми
- твоими милыми подругами. - Подожди, что?
Хм, но меня зовут Уинстон Гуз, я
работаю на вас уже 13 лет и думаю, что
справляюсь со своей работой довольно хорошо.
Мои обзоры превосходят, соответствуют, и соответствует превосходит.
Знаешь, так что...
Дело в том, что я болен, сэр.
И страховка БТ не поможет.
О, чувак, Мне жаль это слышать.
Я имею в виду, наши планы довольно
надежны, но что я могу для тебя сделать?
Я не знаю. Я подумал, что ты, возможно, просто поговоришь со
своими людьми, и от моего имени я бы не стал спрашивать, но...
У меня есть ребенок.
И он уже потерял маму.
Могу я задать вам небольшой вопрос?
Что это ты... ты делаешь для нас?
Гигиенические услуги.
Швабра, что что.
- Магазин швабр. - Что что.
- Ага. - Я думаю, что у меня есть
- ответственность, не так ли? - Верно. Ага.
Не волнуйся.
Мы разберемся с этим, чувак.
Я не знаю, что сказать.
Моя помощница, мисс Стерневан, она просто
выяснит у вас некоторые подробности, хорошо?
- Партнер. - Ого.
А не ___ ли нам?
Сюда, и я просто... Поболтаем кое-что?
О Боже, мне так жаль.
Ага. Спасибо.
Вы правите. Да, я думаю, что да.
- А, сюда, мистер Гуз. - Ох, ладно.
Я скоро вернусь с вашими ваучерами.
- И Беллини. - О, ты уверен.
Вот дерьмо. Дерьмо.
Мисс Стерневан. Привет?
Ах, вот и ты.
Он ушел? Самый грустный дворник в мире.
Я имею в виду латунную шейку на этом.
Слушай, увольте его, наймите
его снова и увольте еще раз.
Иисус Христос. Магазин швабр.
Открыть.
Призвать Натца.
Хорошо. Вызов Натца.
Получите образец. Убирайся к черту.
Ладно, ладно, ладно.
Ну давай же.
Хорошо, давай, сейчас.
Мусорный забег.
Что за резиновая маска?
Это чертово ограбление!
Прости, чувак.
Я не хочу, черт возьми, это слышать.
Я думал, ты один из хороших парней.
Ограбили меня чертовой шваброй!
Как тебе не стыдно, Уинстон.
Как вам не стыдно.
Я пришлю кого-нибудь, чтобы развязать тебя, Крис!
Это не твоя вина.
Хорошо.
Легко, легко.
О, мой чертов Бог.
Ну давай же.
Мужик, держись.
Просто хочу поговорить.
Эй, я знаю вас, ребята. Что ты здесь делаешь?
Это безумие. Большой фанат...
Кто это?
Ага.
Какого черта, ребята?
Этот! Это тот, который нам нужен.
Эй, ты сказал... Эх, ты сказал безжалостная казнь.
Просто... Ладно, блин.
Просто очисти его, вы чертовы болваны.
Останавливаться!
Это больно!
Помоги мне!
Эй, как мистер Фитс?
Мистер Тритс в порядке.
Весь этот трафик, ты должен быть осторожен.
Здесь пострадало много кошек.
Ты очень тонкий.
Ах, да?
Как молот. Почему, спасибо.
Привет, мне понравилось
работать с вами над этой сделкой.
Засранец.
Прошу прощения?
Привет, Уинстон.
Я продолжаю звонить, а ты не берешь трубку.
Итак, эм, вы знаете, если бы ты мог
пожалуйста, просто возьми трубку и... или позвони.
Хм...
Ох, я просто очень, очень волнуюсь.
Хорошо, пока.
Эй, приятель.
Ого!
Черт возьми?
Какого черта ты сделал с моими санями?
Господи! Ох, черт, чувак.
Я прошу прощения.
Эй, заткнись там!
Кто-нибудь, позвоните в 911.
Черт возьми?
Этот парень только что застрелил кого-то?
Я просто сказал, что мне жаль.
О, это моя рука?
Это демон. Это злодей.
Это одно и то же!
Нам нужно убить этого вампира.
Позвони моему отцу.
Оно съело ребенка!
У него был хвост.
Ага. Похоже на ангельскую пыль.
Вы собираете толпу?
Мы делаем толпу.
Толпа, толпа, толпа!
Ладно, черт возьми. Это толпа.
Моб, моб. толпа!
Йа-ха!
Вот как бегают извращенцы!
Сгорбленный и кривоногий!
Давайте его трахнем!
Вы все идете туда!
Отрежьте его!
Он на том лугу!
Мы идем за тобой!
Кажется, я увидел что-то в этих деревьях.
О Боже.
Тебе лучше бежать и прятаться.
Продолжайте поиск.
Что это там?
Вот он.
Я подумал, ты захочешь позавтракать.
Я нашел тебя в Вон тот жуткий лес.
Боже мой.
В чем проблема, чувак?
Я, э
я...
Я умираю.
Доктор говорит У меня есть, может быть, год.
Умирающий.
Умирает, говорит он.
Ну, почему ты ничего не сказал раньше?
Уступите место большому параду.
У нас есть телеграфная лента и конфетти.
О, и посмотрите, вот идет большой духовой оркестр.
И большой, сексуальный, длинноногие
женщины, дамы с высокими ногами.
А потом есть маленький поезд.
Есть миниатюрный поезд, и ты можешь
кататься на нем кругами и есть сладкую
вату, пока твое чертово сердце не
разорвется от радости, потому что, эй, ребята... он умирает!
Ага?
Да, ну, большой возглас!
«Год».
Большой. Большой старый может-сосать-свой-член ух!
Гатри Стокинс.
Э-э, Уинстон.
Я хотел сказать, что мы все... умираем.
Знаешь, раньше это место было заповедником.
И вот, нервный Красная
славка практически вымерла.
Итак, видишь ли, ты
умираешь, в этом
нет ничего особенного.
Ну, от этого я не чувствую себя лучше.
Что ж, никогда не поздно.
Да, ну, посмотри на меня.
Раньше я был классным врачом.
Ага. Большая зарплата, дом. Знаешь, это важно, да?
Следующее, что я помню, это то, что
мистер Полицейский удерживает меня,
говоря, что я укусил кого-то на совещании по бюджету.
Но посмотрите, как все обернулось.
Видеть?
Никогда не знаешь, в какую сторону повернет червь.
Итак, вопрос в том, что ты
собираешься делать тем временем?
Что ты хочешь?
Я хочу своего мальчика.
Но он думает, что я монстр.
Ты не монстр.
Покажи ему свое доброе сердце.
Это твое?
Нашел это, выброшенное на берег в Yonder Funky Lagoon.
Это грозный предмет.
Знаете ли вы, как его использовать?
Типа, для мытья полов?
- Ммм... - Подожди минутку.
Вот и все. Вот и все.
Просто помните.
От тех, кому дано много воли, многого требуют.
- Да, понял. Понятно. - В общем...
Хм, с огромной силой и всё такое.
О, понял, понял.
Удачи, Уинстон.
Хотя он уродливый сукин сын.
Ага!
Ох, видел кровь.
Красавчику оторвало руку, как
мокрый хлеб, и существо убежало в ночь.
Над городом висит атмосфера
ползущего ужаса. и до сих пор нет
никаких указаний на личность буйного маньяка.
Ох, предполагаемый маньяк.
Любой, кто мог столкнуться со странным
зверем, должен позвонить по этому номеру.
Можем ли мы разместить это, пожалуйста, Терри?
С чем мы здесь имеем дело?
МС-13? Биологическая война?
Часто предсказанное восстание нашего
леса Двоюродные братья Сасквотчей?
На данный момент
невозможно сказать.
Что бы это ни было...
Здравствуйте. Извращенная линия подсказок.
Пожалуйста, подождите.
Сразу сообщаю последние новости.
Мы подтвердили сообщения о том, что
группа вооруженных политических
экстремистов, называющих себя Неприятные ребята...
Господи, вы все. Они взяли заложников
в закусочной «Мисс Мит» в центре города.
Бывший Мистер Мясо.
Давайте жить.
Подозреваемые внутри.
Мы ранили неизвестное количество целей.
Да, мы расположились впереди.
Мы все еще ждем спецназа.
Эти ребята настоящие психи.
Боже, помоги нам.
Мы - противные ребята.
Мы злимся.
Вы услышите наши жалобы.
Вы, ребята, ни черта не пошевелите.
Отнеситесь к нам серьезно.
Здесь мальчик.
Он носит шлем.
Моя мама заставила меня носить его.
Наше когда-то великое западное
общество было ослаблено
эстрогенным мышлением и моральной распущенностью.
Что, черт возьми, это должно означать?
Больше никогда!
Сегодня мы уведомляем.
Сегодня мы поднимаемся.
Да, ребята, Я понимаю, ты злишься, но
что тебя не устраивает в этом заведении?
Смена талисмана символизирует
интеллектуальную нечестность, которую мы ненавидим.
Это всегда был Мистер Мит.
Да, конечно, но это все та же отличная жратва, верно?
Мне нужен спецназ прямо сейчас!
Мой мальчик там.
Мэм, пожалуйста, оставайся позади.
Мой сын там.
Кто-то... Кто-нибудь, сделайте что-нибудь!
Жалоба одна. Прогрессивный фашизм.
Жалоба вторая. Антианглийская тирания СМИ.
Три. Глобальный Выхолащиваемая повестка дня!
Четыре. Групповое мышление, конфиденциальность.
Пять. Западная Альфа — козёл отпущения.
Шесть. Наука.
Семь...
Вы возбуждены?
Я не вижу, что ты делаешь.
Вы возбуждены?
Восемь... Засранцы, я слепой.
"Дерьмоголовые"?
Что происходит?
Поговори со мной, что происходит?
"Дерьмоголовые"?
Может быть, я просто покажу тебе, кто такой придурок.
Что вы думаете, мальчики?
Я никогда не лазил...
Не злите его!
На этот раз ты облажался.
Кто ты, черт возьми?
Никто особенный.
Просто какой-то чувак... со шваброй!
Ага.
Иди сюда, ты! И твои дурацкие рога!
Боже мой.
Ты тоже, дурачок.
О Боже.
Дай мне свой обед.
Покажи мне свои руки!
Дингус! Блин! Какого черта ты делаешь?
О, Боже мой, этот человек мертв?
Да, это его голова.
О Боже!
Что случилось с тем парнем?
Он похож на испорченный хот-дог.
О, Боже, он вставляет его обратно.
Ох, блин, он это вставляет.
Режим ожидания. Хм, окей.
Мы видим здесь движение.
Люди выходят наружу.
Пока не ясно, что происходит.
Эй, иди туда и помоги ему.
Офицер, идите туда и помогите этим людям.
Оу!
Что это за черт?
Ого!
Нет! Нет!
Этот маленький чувак нас спас.
Он герой.
Как вас зовут, сэр?
Я бы предпочел не говорить.
Вы связаны с BTH?
Нет, без комментариев.
Каково это, когда тебя считают героем?
Иногда
знаешь, некоторые...
Иногда нужно что-то делать.
Уинстон?
Прямо здесь.
Красивый герой!
Ага!
Да!
Ты должен что-то сделать.
Если ты только присоединишься к нам...
Мне очень жаль. Я просто задохнулся здесь.
- Хм, похоже, что заложники. - Все в безопасности.
Это он.
- Или в основном безопасно... - Он?
- Но они в порядке. - Это он?
О, у нас есть сумасшедший ублюдок.
Он направляется на юг, по Торглу.
Веер.
Я хочу его живым или мертвым.
Вообще, подожди. Ты все еще здесь?
Да, чувак, да. Все еще здесь.
- Просто мертв. - Просто умер?
Ага.
Когда я прошу тебя разобраться со
всем, мой любимый младший брат, я
предполагаю, что тогда ты не примешь решения
трахнуть всю козу!
Видишь, что ты сделал?
Я сделал то, что вы просили.
Как ты посмел его оскорбить, маленький коротышка?
- А ты! - Мне?
У тебя в руках был один из анархистов, - и ты его потерял.
Нет, нет.
Я не отпустил его.
Я принял его за маленького Беллини.
Мы прогулялись...
Предатель и дворник явно в сговоре,
устраивают нам хаос, и если этого
было недостаточно, теперь какой-то
могучий урод ставит нас в центр внимания.
Такой могучий.
А, ты всегда говоришь: "Любое
внимание - хорошее внимание"?
Вы упустили суть.
Дворник и урод — одно и то же.
Ебать!
И почему-то из-за того, что ты сделал,
мы сделали это так.
Эволюция.
Я хочу, чтобы все мои фанаты работали над этим.
Но сначала как
это случилось?
Упс.
Отходы нашего производства
обычно весьма токсичны,
но в сочетании с чрезвычайно редким генетическим маркером,
это может вызвать мощную мутацию.
Что приводит к увеличению мышечной массы,
гиперклеточная аугментация и, эээ...
- Эм... - Выплюнь.
Обхват.
Да.
Заметный обхват.
Ты спасешь мою задницу, не так ли, дворник?
Времени мало.
Сможете ли вы воссоздать мутацию?
Нам нужен урод, но есть риск
- опасной инфекции... - Начинай.
Найдите его, приведите сюда.
Эм-м-м...
У него есть ребенок.
Но откуда он взялся?
И чего он хочет?
А что такое подключение BTH?
Простите, Токсичный Мститель?
Так его называют дети.
Я думаю, это здорово.
Это «он» предпочтительное местоимение?
Настоящий класс, Рик.
Э, помочь тебе?
Я расскажу вам, что произошло.
Вот что пошло вниз.
Так ты как... детектив или шпион?
Нет, я просто злюсь.
Я пытаюсь разоблачить этих шакалов.
Твой отец - ключ.
Отчим.
Я вырос у реки.
Из моего двора можно было увидеть завод БТ.
Я никогда не верил во всю эту чушь о биоусилителях.
Но моя мама была ученицей.
Боб Гарбингер был вторым Идет, насколько ей было важно.
Она купила все, что они продавали.
Потом начались боли в животе.
И к тому времени, когда ей сделали операцию, дерьмо,
которое из нее вынули, было размером с бейсбольный мяч.
Ее не стало через год.
Все время думала, что черепные стимуляторы
и лампы положительной частоты спасут ее.
И это дерьмо, теперь мы знаем,
что это в первую очередь убило ее.
Моя сестра тоже умерла.
- Рак? - Замбони.
Адский фигурист. Никакого осознания.
Это был тяжелый год.
Ага. Я тоже так потерял маму.
- Замбони? - Рак.
Прости за это, чувак.
Много всего этого происходит.
Вы втянули его в какие-то нехорошие дела.
Он уже был там, сбегаю с деньгами.
Где ты?
Перестаньте листать.
Они бегут.
Паркур?
Нет.
Никакого паркура.
Мы выследим его.
- Уэйд! - Ого.
Что ты с ней делаешь?
Плевать на нее. Что с тобой не так?
Что с тобой не так?
Хм...
- Больно? - Э...
Нет, это не плохо. Это что-то вроде солнечного ожога.
Я не просил всех врачей
и... терапии и прочего.
Я не просил тебя воровать, чтобы заплатить за это.
Деньги были для меня.
Я болен. Это моя голова.
От этого есть лекарство.
И я пытался за это заплатить, а потом, хм...
- А потом, ну... - Ты...
Ты... ты собираешься умереть?
И ты мне не сказал?
Прямо как мама.
И у меня никого не будет.
- Нет, нет, подожди. Я твой отец. - Нет, это не так.
Нам нужно проникнуть внутрь.
Ты даже не женился!
Я обещаю тебе,
Я не собираюсь...
Иди!
Уинстон!
Какого черта?
Он уходит!
ПОДСТАВКА ДЛЯ БОЧКИ: Обойдите вокруг. Отрежьте его!
- Идти! Идти! Идти! - Туда! Вот так!
Нам придется вернуться.
Мы должны ему помочь.
Нет. Слишком опасно.
Мой... У меня звенит в ушах.
Ой.
Мне жаль.
Прыгать и пугать.
Вот и вы.
Вот он.
Вот он. Иди, иди, иди, иди, иди, иди!
Эй, иди сюда.
Подойди сюда на секунду.
Какого черта?
Что с тобой случилось?
Просто... просто иди сюда.
ПОДСТАВКА ДЛЯ БОЧКИ: Что?
Мне есть что тебе сказать.
Что это такое?
Это... это важно.
Черт возьми!
Попался, лох.
Нет, нет, нет!
Блейк был выпотрошен.
Нет, не обижался. Я имею в виду, что его выпотрошили.
Я послал Буфера и.
Кег-Стенда, но потерял связь, и...
Оставайся золотым, придурок.
О Боже.
Привет. Привет. Где Уэйд?
Привет!
О Боже! Ладно, ладно, ладно.
Подожди. Я знаю врача.
Не волнуйся.
Вы уверены, что вы врач?
Кто бы тебе ни сказал Я был врачом?
Вы это сделали.
Ну, тогда, по моему медицинскому мнению,
она уже мертва.
Бог. Хорошо, хорошо.
Молодая... юная леди?
Хм.
Иисус.
Тебе есть, где побыть?
Проверка звука, детка.
Ты устроишь фестиваль.
Это должно звучать жестко для сообщества.
Хэштег благословен. Ку-ку-ку!
Просто играй эти чертовы хиты.
Что бы ни.
Эй, малыш.
Не бойтесь.
Мы просто хотим его.
Это ты должен бояться.
Вы видите, против чего он выступает?
Уинстон...
Мой папа любит меня больше всего на свете.
Что бы сделала твоя семья, если
бы кто-то попытался тебя забрать?
Извини. Да, сэр.
Сразу.
Привет, Тад.
Не делай мне "Тэд" ты пиздец придурок.
Этот БТФ Франкенштейн только что уничтожил половину моей банды!
Так убеди меня не приходить прямо сейчас и
не засовывать тебе в задницу гремучую змею.
О, пожалуйста, не делай этого.
Вы знаете, что в городе есть агенты
федералов под прикрытием, которые
хотят нажиться на таком дерьмовом шоу?
Тад...
АКА, ты самоубийственно трахаешься с моими деньгами!
Конечно, но ты...
Ты сейчас говоришь, а это значит, что вся твоя операция раскрыта!
И любой, кто связан, - это...
- Это решено. - Ты уверен?
Даю вам слово.
Я надеюсь на это, придурок.
Почему бы нам просто не снять это и не начать заново?
Поместите его в сарай.
Отпусти меня! Отпусти меня!
Вы не можете этого сделать!
Это ошибка.
Мальчик.
Вы знакомы с ящиком Пандоры?
Экзотическое ревю?
Нет -Ох.
- Я имею в виду банку с червями. - Хм.
Единственное может мне сейчас интересно...
Могу ли я знать, что ты на моей стороне?
Где еще я мог бы быть, Роберт?
Хм.
Эй, малыш.
Там внизу джентльмен, который раздражает Дженкем.
Говорит, что ты спас мне жизнь.
Спасибо.
Они забрали Уэйда, чтобы добраться до меня.
Ага.
И они все это сделали, да?
В ту ночь, когда мы встретились, я пытался получить веские доказательства.
Я и мой наставник.
Его зовут Мелвин Ферд.
Он был хорошим репортером.
Очень храбрый.
И они убили его гарпунами и прочим дерьмом.
И если ты их испортишь, это все уладит.
Нет, мы уже убили планету.
Разрушение BTH этого не изменит.
Вы не...
Вы этого не знаете. Все может измениться.
Никогда не поздно.
Зачем драться, если не можешь победить?
Они опасны.
Нам придется действовать жестко.
Мне очень тяжело.
Ты полный отстой!
Бу!
Да, детка!
Ты пизду лижешь, хуесосущие ублюдки?
Да, мы такие! Нет.
Это верно! Все в порядке.
Я знаю, что ты знаешь слова следующего.
Так что я хочу, чтобы ты был громче в этой суке!
Эта херня не работает.
Кто, черт возьми, портит наше шоу?
Нет!
- Токси! Это он! - Йо, я знаю этого чувака!
Привет, Токси! Он спас мне жизнь! Привет!
Не веселитесь!
Это моя чертова сцена!
Нет!
Ага? Хорошо.
Высматривать!
Что у тебя есть? Швабра?
О, вот оно, детка.
Да. Я переверну это...
Ох, черт. Ждать. Нет, нет, нет!
Ешь свою чертову бороду!
Черт возьми!
О, моя жена
мой лучший партнер.
Зачем Токси это сделал?
Какого черта, Токси?
Я же говорил тебе, что он монстр!
Кто будет убирать все это дерьмо?
Слушай!
Эти чуваки отстой!
Они убивают людей за БТХ!
Это Роберт Гарбингер.
Он в постели с гангстерами.
Они все разбогатели, а вы все заболели.
Странная сука.
Они разорители!
Сюда!
Где мой сын?
Ой!
Чудхавен.
Чудхавен?
- Ты знаешь, где это? - М-м-м.
- Ммм-хм. - Ага.
Чудхавен.
- Слишком. Слишком. - Эм...
Сюда.
Вы готовы?
Опубликуйте один, есть контакты?
Отрицательный.
Копия. Оставайся морозным.
Два охранника.
- Можем ли мы пробраться? - Я так не думаю.
Это широко открыто.
Следуй моему примеру.
У меня есть план.
Эй, мальчики.
Ой. Этот план был безумием.
Нет.
Уинстон!
- Уэйд? - Высматривать!
Эй, банда.
Обслуживание номеров. Просто устрою всех поудобнее.
Тройные титановые цепи, приятель.
Ты никуда не пойдешь.
Знаешь, я думаю, ты усвоил
довольно суровый урок о том,
как не воровать у своего работодателя.
Но самое забавное то, что даже несмотря
на то, что ты пытался меня ограбить
все это принесет мне
чертову кучу денег.
Посмотрите на эти пистолеты.
Отойди от него, свинья.
"Свинья"? Хорошо, знаешь что?
Я даже не разговариваю с тобой сейчас.
Меня так раздражает твое: «О, дорогая.
Бизнесмен.
Плохо».
Так что просто...
Раздражает.
Ух ты.
Скажите мне, мистер Гуз, вам было больно?
Ты становишься...
Хорошо. Ну, неважно.
Я узнаю сам.
Ребята, я попрошу разобраться с
побочными эффектами перед запуском.
- Гарбингер. - Да?
Ты узнаешь, что болит.
Нет.
- Я позабочусь о том, чтобы было больно. - Нет.
Я понимаю.
Я сделаю...
Я просто сказал, что собираюсь это выяснить.
Так что это шляпа на шляпе, да?
- Это шапка на шапке. - Это.
- Я позабочусь о том, чтобы было больно. - Нет, нет, нет.
Момент упущен.
- Увидимся, ребята. - Ебать!
Мне жаль.
Это была не очень хорошая линия.
Не трогай его, блядь!
Уинстон!
Некоторые из подпоследовательностей ошибочны.
- Некоторый. - Запусти еще раз.
Уинстон!
Эти элементы содержат следы.
...
что может вызвать заметные изменения в мозге.
Запустите его еще раз.
Субъект вряд ли переживет еще одно извлечение.
Будем надеяться, что он это сделает.
Э-э...
Мутагенники в пределах досягаемости.
Но, э...
Здесь, в парке Гонсалес, где
веселый семейный праздник
превратился в банановую кровавую
баню, которую некоторые
приписывают причудливому народному герою по имени Токси.
Красивый.
Я предполагаю, что вы это слышали.
Тэд.
То, что я слышал, было уголовными обвинениями в
том, что БТХ был связан с преступными гангстерами и
использовал наш город как свой личный ящик для дерьма.
Это Роберт Гарбингер.
Он в постели с гангстерами.
Они все разбогатели, а вы все заболели.
Они разорители!
Вот оно.
Шокирующие обвинения против BTH в
связях с организованной преступностью и
отвратительных нарушениях окружающей среды.
На сегодняшний день все муниципальное
сотрудничество с Body Talk Healthstyle
приостановлено в ожидании тщательного расследования...
Вы сказали, что это было решено.
К черту их.
Мы можем их переждать.
У тебя какашка в кармане?
Кто это «мы»?
Я бы никогда ничего им о нас не рассказал. О вас.
Вы говорите это так, как будто у вас есть хоть какой-то контроль над тем, что происходит.
Но я делаю.
Только что мы совершили прорыв тысячелетия.
Это идеальный биоусилитель.
Мы могли бы... мы могли бы назвать это Соус «Чемпион» или «Божья газировка».
Все будут есть из моих рук, как будто...
- Едят из рук. - Тише.
- Как в старые добрые времена. - Тише.
Хорошо, если я быстро выпью? Я просто...
- Один на дорогу? - Ах, да.
Тебе это понадобится.
Мы хорошо провели время, да?
Ты и я.
Перестаньте тормозить.
Это дешево.
Бозо?
Меня больше никто так не называет.
Роб...
Роберт.
Моя любовь, я плохо себя чувствую.
М-м-м.
Возьми диктовку, моя дорогая. Превосходство...
Я не хочу объяснений.
Я хочу результатов.
Его организм отвергает сыворотку.
Я буквально сказал Я этого не хотел.
Мы предупредили его, что это не доведено до совершенства.
Это чертовски идеально!
Боже мой, люди, вы утомительны!
Беспорядок наверху? Никаких следов.
- Заложник? - Нет свидетелей.
Ждать. Что?
Ты не думал, что мы просто отпустим его?
Но он ребенок.
И чья безупречная идея вообще
заключалась в том, чтобы привезти его сюда?
Сделай это.
Нет, полковник.
Джефф, мы не собираемся этого делать.
Ты неверный маленький идиот.
Это твой брат Я пытаюсь защитить.
Нет, это не так.
О, Фриц.
Ты, черт возьми, маленькое дерьмо!
Никаких свидетелей!
Свидетели.
Привет.
Йо! Проснуться!
Они собираются убить Уэйда!
Уэйд?
Йо, йо, йо, йо! Давай, поехали.
Мэл бы очень разозлился на меня.
Разозлился.
Мне нужно вытащить свой член.
Твой член?
Пожалуйста, как будто ты должен мне доверять.
Клянусь Богом, если ты сейчас извращаешься...
Хорошо. Привет. Нет. Нет.
Я обещаю вам,
я не извращенец.
Хорошо?
Хорошо. Осторожно. Мне нужно поссать себе в лицо.
Окей-док.
Понятно.
Святое дерьмо.
Не волнуйся.
Теперь я буду лучше целиться.
Нет.
Ух.
Жесткое доказательство. Может быть, лекарство.
Большой. Отнеси это в машину.
Я приведу Уэйда.
Идти.
Привет.
Оно того стоило, дворник?
Вы получили то, что хотели?
Я потерял... всё!
Мы не такие уж разные, ты и я.
Еще я люблю кричать.
Все!
Иди сюда, ты, мать...
Вы ничего не можете нам сделать.
Подними свою странную задницу.
Ты чертовски странная задница.
Черт возьми!
Ты сука.
Сука!
Роберт!
Это для моей мамы.
Где Уэйд?
Ты должен был просто помочь мне!
Но я монстр.
Папа!
Хм?
Сюда. Торопиться.
- Пожалуйста. - Уэйд?
Не убивайте его.
Это не то, кем вы являетесь.
Ну, я имею в виду, эээ...
- Что? - Неважно. Нет.
Ничего.
Ничего. Ничего.
Э, ты имеешь в виду... С парнем с...
Да, тот парень.
Ну, это была просто самооборона.
Да, это было.
Ты... Ты больше никого не убивал, не так ли?
Видишь, когда ты говоришь, э-э, "самооборона"...
Три, два, один!
Зажигание.
Какая чертовски хорошая линия.
Ты назвал меня папой.
Я знаю.
Я люблю тебя...
Нет! Папа!
Останавливаться!
Достаточно!
Этого никогда не бывает достаточно!
Привет! Здесь.
О, хорошо. Вы встали.
Твой сын пошел в автомат с закусками.
Аккуратный малыш.
Включите это.
Крупномасштабное
повреждение после дампа данных BTH.
Федеральная оперативная группа
раскрыла масштабный заговор по мошенничеству.
Взяточничество, токсичный демпинг, и даже
заказное убийство с участием городских
чиновников, включая мэра и начальника полиции.
Генеральный директор, замешанный в
преступлении Роберт Гарбинджер остается на
свободе, как и так называемый Токсичный мститель.
Великолепный. Одного из наших величайших
деловых умов высмеивают только потому, что...
О, заткнись, Рик.
Я следил за BTH уже много лет.
Ты собираешься меня арестовать?
Мы постараемся замести тебя под ковер, насколько сможем.
Вы также спасли много жизней.
У вас это всегда будет.
На год, может быть.
Лучший случай.
- Вообще-то... - Ох, блин!
Что? Ты напугал меня до чертиков.
- Я думал, ты видел меня здесь. - Нет, я не видел тебя.
Ну, Я сожалею об этом.
Я обедал здесь, э-э, на случай, если ты
проснулся, потому что я хотел сказать
- тебе это - как можно скорее. - Что это такое?
Ливанская болонья и сливочный сыр, что звучит странно...
Что...
Что ты хотел мне сказать?
Ой. Да.
Больше контекста?
Нет, это ты.
Похоже, твои мутации с
генеративными свойствами вызывают
в твоем мозгу, чтобы исчезнуть.
Дико, да?
Ты облажался уже дважды!
Вы выздоравливаете.
Разумеется, не считая твоего ужасного физического состояния.
Мистер Тритс говорит спасибо. Спасибо, чувак.
Отличная работа.
Вы проделали большую работу!
Куча дерьма.
- Что? - Ты меня услышал. Вы меня услышали.
У тебя проблема?
Ага. Это больница.
- Это не родео, приятель. - Ага.
Я в курсе. Я взволнован.
Какая-то вечеринка.
Можно мне еще яблочного сока?
Заткнись.
Хм.
Да!
Ага! Ага.
Они ничего не могут нам сделать, Роберт.
Ах.
Я просто готовил
жареный сыр.
Это не... знаешь, эээ...
Думаю, что угодно. Э-э...
Знаете, главное, сначала
нужно намазать хлеб маслом,
чтобы он равномерно подрумянился.
Сначала кладем сливочное масло в сковороду, он
неровный и, ну, знаешь, может обжечься, и это... это нехорошо.
Итак, ух, вам придется использовать белый хлеб.
Только белый.
Или, ну, или закваска.
Ага. Я иногда мажу
немного майонеза.
Знаешь, если честно, Я не думаю, что это делает
разница. Но, вы знаете.
Я не знаю, почему я это делаю. Я просто делаю.
А я использую американский сыр.
Но я... Ты можешь использовать чеддер.
Если тебе так больше нравится или, ну, ты знаешь,
чеддер джек или, ну знаешь,
трехмиксовый чеддер. Эм-м-м...
О, эй, приятель.
Ох, еще одна классная вещь, которую ты мог бы сделать
ты можешь просто, ну, знаешь,
после того, как оно какое-то время готовилось, вы просто
посыпьте снаружи немного тертого сыра.
Вы переворачиваете его и делаете то же самое с другой стороны.
Теперь вы получаете следующее:
тебе это приятно, хрустящая оболочка.
Так что он приятный и хрустящий снаружи
и тогда ты получишь этот укус.
Просто поп.
Знаешь, этот хруст снаружи.
Знаешь, это, э-э, не существенно.
Еще кое-что, что ты можешь сделать, чтобы поднять настроение.
Знаешь, я...
Я служу, э-э, Я подаю свой с молоком.
Но, ух, ты мог делать что угодно.
Знаешь, как хочешь.
Ты знаешь.
И это будет очередной блок
«I Love Rock» в 10-1 утра.
Это еще один необычайно
прекрасный день здесь, в Сан-Роме...
Голубое небо. Солнце вышло.
Дети играют со своими собаками.
Вот сколько сейчас прекрасных дней подряд?
Что является противоположностью проклятия, дети?
Это, ну, просто удача, Я думаю.
Ладно, это Роуди Майк в эфире
утра 10-1, где мы все вместе 10-1.