片名：为你找个家
你好，麦可
还好吗？
哈啰，爸比
哈啰，你有乖乖吗？
你好，黛丽
他很安静，非常乖
可是不想把东西吃完
怎么不吃黛丽给你的东西呢？
我在等你
来，坐下
我弄就好
希望我把东西都摆对地方
你可以下次再告诉我
社会局要我下周再来
谢了
应该没问题
那就这样，拜，麦可
别把你爸累坏啰
麦可？
拜
谢谢你，黛丽
不客气
现在可以玩了吗？
好，先吃葡萄好不好？
好
五只
学校有人没洗头
五只
“下来，下来”他父亲哭喊
“你在我身边会比较安全”
翻页
后来下面的人大声欢呼
看见乌龟差点摸到云
他们没见过这么勇敢的男孩
他让他爸爸开心不已
翻页
当他抵达另一边，父亲充满骄傲
他叫大家过来看
他说“那只走绳索的乌龟是我儿子”
再说一个故事
麦可，不早了，睡觉吧
现在我要睡了，求主保佑我的灵魂
愿主引导我平安度过今夜
再以晨光唤醒我，阿们
阿们
晚安，麦可
山姆的妈咪会接你放学
你可以带他的小狗去散步
我要一只狗狗
拜托不要玩食物
明天我帮你买巧克力玉米球
尽量喝光柳橙汁
你好，欧文
早，萝丝老师
上学愉快，注意听萝丝老师的话
拜啰，回头见
拜，妈咪
拜，再见
我的妈咪呢？
我说过了，麦可，她不得不走
去很远很远的地方吗？
对
很远很远的地方
亲亲
嗨，麦可
里头见
我帮奶奶画了一只独角兽
她一定会喜欢，书有记得放包包吗？
有，妈咪
通勤有时比较累
但每晚回到家就值得了
安详宁静，充满绿意
他喜欢大自然吗？
我们热爱户外活动
你应该看得出来，我们喜欢走路
我们在考虑…养条狗
我知道麦可会喜欢小狗，会为它担起责任
太好了
希望他跟我们过一样的童年
不是整天在家里玩电脑
他能尽情奔跑，不受溺爱
可以自由爬树，从树上掉下来
我们当然会照顾他，你懂我意思
我相信他会喜欢爬树
他是个安静的小男生
但会听话，一向很乖
在学校人缘很好
大家都说他是个好孩子
他很有爱心，会关心别人
他是个快乐的小男生
我想要…
他值得有个正常家庭，一对父母
一个甜蜜的家
还有我小时候没有的各种机会
你看那个
撞到头了，还好吗？
我还好
真的吗？
-确定吗？ -我要他做我无法做的事
甚至没想过的事
我们了解
我们把一个房间漆成蓝色
他不喜欢的话可以改
我们能给我们儿子最好的教育
我是说你儿子
西丽亚是托儿所老师
我们能让他进她学校
也许他以后能进我的寄宿学校
他们很愿意收校友的小孩
是，但他现在的学校很好
那里离这不远，他也有朋友
当然，我们会照你的意思
他知道你的情况吗？
不知道，他知道越少越好
那生母呢？
没有生母
看到没？看到小虫了吗？
看到里面的小虫了吗？
那未来呢？
你希望你儿子知道你什么？记得什么？
你希望新的家庭…
我是洗窗工人
1，2，3
6，7，12，15，14
想想看
那些货车载货到好多地方
那些车载人去上班
去很远的地方看朋友
麦可，以后你想住在别的地方
像是不同的城市，不同的家吗？
我喜欢我们的家
我不想要他去想…
去理解死亡
不是现在，还不到时候
他年纪太小了
他会以为这一切还会再发生
新的家人和身边的人会死
他会孤身一人并觉得自己也会死
那样的童年太黑暗了
约翰，记忆箱不是那样的
他现在不需要，以后才需要
他的新父母也需要
你知道吗，约翰
他可能有段时间会每天想你
他需要从实体的东西开始
去连结，去建立记忆
建立？
是手册上写的吗？你刚通过考试吗？
约翰，别这样，香娜说得对
就算不是现在，以后也会
等他满18岁，他有权了解亲生父母
他何必知道自己是被领养的？
我们找人当他仅有的家人
他根本不必记得他亲生父母有多没用
母亲离开他，父亲死掉
他肯定会疯掉
麦可，时间还早
麦可，我叫你别在书上画画
图书馆的唐太太会怎么说？
好
放在哪里？你自己选
很好，我贴给你看
压，用力压
很好
我赢了
他们实在很讨厌
让狗在花园里乱跑
又希望收到邮件
邮件迟到或不见又爱抱怨
他们和他们讨厌的狗
真可恶，然后它们还过来咬你
好像你是它们的玩具
小只的最坏了
你看，麦可
隔着裤子咬的
要注意狗狗，麦可
它们随时都会咬人
麦可喜欢狗，他认识一只乖狗狗
再来块蛋糕吗，约翰？
好吃吧？她自己做的
完全没有防腐剂
谢谢，真好吃
香娜，吃一点？
谢谢你，潘，我不能吃
麦可，你想再吃一点潘的蛋糕吗？
那我最好再吃一点
免得被兔子抢走了
爸，兔子又不吃蛋糕
麦可知道我在开玩笑，对吧，麦可？
你们当寄养家庭三年了吧？
对，不容易
放弃怀孕的念头很难
你要别人感到惊喜
你希望布置一间婴儿房
它在脑中徘徊不去，你会感到痛苦
看着别的母亲带着宝宝
每个月都觉得自己是个失败的女人
不
抱歉，约翰
你应该知道
人生不如意十之八九
也许我注定要照顾别人的孩子
后来小安六岁…七岁时 我们就开始当寄养家庭
你觉得如何，小安？喜欢吗？
她从一开始就很喜欢，对吧？
适应得很好
有时看到他们离开也很难过
嗯
现在我们不想再道别了
我们都犯过错，但终究会找到适合的人
就会永远在一起了
他们逛街还会牵手，超尴尬
说得没错，我们几乎形影不离
我半夜上厕所，她还陪我，我还…
爸
讲这干嘛？他们会怎么想？
他不尿尿的吗？
爸
别理他
你的孩子会成为这大家庭的一分子
我们都是踏实的好人
最好跟尊重你的人在一起
不是瞧不起你的人，懂我意思吗？
我懂
我是邮差
没人写信了
相信我们很快就会被淘汰
被无人机取代
到时狗要咬什么呢，麦可？
喜欢那只兔子吗，麦可？
你不想养只兔子吗？
我要小狗
快好了
谢谢你，麦太太
你不必这么麻烦的
不麻烦，你需要体力
不然我还能干嘛？
来，金金
噢！
你的特制三明治
都是你喜欢的配料
真感谢
金金
过来
好乖
约翰，这些人或许有点自大
但他们是专业人士
如果他们说你应该…
我该怎么跟他说？
说我会上天堂，坐在上帝旁边吗？
造成这件事的那个上帝吗？
其实，我母亲相信来世
她不相信尘归尘，土归土那套
她会说我们是空气，不是土
死后我们一直都在
我们的灵魂和能量存在空气中
以前我常嘲笑她的想法
可是，她说得没错
现在她会以各种方式回来找我
晚上她会坐在我床上，跟我聊天
她非常平静
她不是用嘴巴说话
但我们会聊天
约翰，请进
你好，茱蒂，嗨，葛丽丝
葛丽丝，跟麦可的爸比打招呼
抱歉，请进
好乖
抱歉，今天不太顺利
麦可，你爸比来了
你在桌子底下做什么，麦可？
他今天不想玩
他不太乖
对葛丽丝讲话有点凶，对吧？
麦可？
你迟到了
对不起
可以走了吗？
你能向葛丽丝和茱蒂道歉吗？
对不起
没关系，麦可
别担心，想必你很辛苦
谢谢你，茱蒂
谢谢你，葛丽丝
不客气，麦可
欢迎你随时再来喔
走吧，再见
学校见
我们要去见更多新朋友吗？
今天不会
系上安全带
爸比
那是什么？
-你发现什么？ -它不会走
这是甲虫，麦可
它死了
它不能走路了
叫它走
没办法
它死了
甲虫死后，身体就没用了
它不会动，不会吃，也不会玩
为什么？
因为…
就像所有动物和植物
所有有生命的东西
出生后过着快乐的日子
然后变老，去世
死后留下身体
小小的腿、头、肚子，都空了
这只甲虫其实已经不在了
只剩下身体
它很难过吗？
不，麦可，它不难过
它…
它就是不在了
-冰淇淋 -冰淇淋
（第一名老爸）
喂
我不是付钱请你来睡觉的
那个角落没洗到
先生，这扇窗还没开始洗
不知道别人在推荐你什么
以后不会找你了，兄弟
别担心，我也不是你兄弟
对，只是不会洗窗的臭屁洗窗工
嗨，卢
回头见
你已经可以自己弄了
不会割到手指
孩子有时会吵架
躲在房间里
然后同一个孩子又会从学校回来
还拿到一个数学奖之类的
你就知道自己做对了
我好为他们骄傲
也十分地感激
有机会跟这么棒的孩子一起生活
爸，真的吗，包括汤姆？
包括汤姆，尤其是汤姆
爸说得对，记得他本来的样子吗？
妈，可以走了吗？我快迟到了
佛瑞迪，东西收好放车上
这次千万别忘了靴子
我马上过去
谁把空盒放回冰箱的？
佛瑞迪
妈，佛瑞迪拿走我的靴子
妈，我迟到了
来了
我能说什么，约翰？
我对他们的感觉没有不同
亲生与领养的都一样
孩子都是我的，我视如己出
他会是我们的最后一个
如果老天爷愿意
他会是加入我们家的最后一个
他会受到疼爱
我们都会爱他
对吧，比利？
妈
我请客
干杯
可以的话明天回来，或周五
明天好了，到时候雨应该会停
又浪费了一天，我该待在床上的
我希望宝宝能让情况改善
但他出生后半年
她就买机票回俄国了
就那样离开了，连转寄地址都没留
不管她在哪，损失可大了
现在他是个可爱的小男生
那不是她的错
我在这里不能给她她想要的
她太想家了
其实，我也不是她想要的
可是…
当我听到…
我以为也许她能…
或许有一天
就像派太太解释的
真的太迟了
就算我们能找到她
协会也无法评估状况
我们不能不替麦可着想
约翰
一步一步来，我们会找到的
早，约翰
抱歉让你久等
你好吗，约翰？
你说呢？
我们明白你想为儿子争取最大权益
我们都想，相信我
你的状况很特殊
所以我们得以特殊方式处理
做决定前能考虑的家庭有限
这是我们的责任，你懂吗？
他们都是很好的家庭
我懂，但你们不能要我…
我以为第一次见到他们就会知道
我以为很简单，要或不要
这些不行，他们可以
要是我错了呢？要是…
我必须很笃定
当然
不能在报纸和商店橱窗登广告吗？
广告还得经过核准程序
我们快没时间了
应该没事，可考虑换组轮胎
但现在跟新的一样了
只收你碟盘费用，工钱算我的
谢谢
你喜欢汽车吗，麦可？
货车
货车？
我们也修货车，改天来帮我们忙？
你想来吗，麦可？
帮乔治修货车？
再见，乔治
祝你好运
快点，晚餐要迟到了
巧克力…
有看到吗？
巧克力
巧克力粉在哪里？
巧克力
在那里
褐色还是红色的？
红色
红色巧克力
泡打粉…
-泡打粉在哪？ -泡打粉
-泡打粉呢？ -泡打粉
在这里
麦可，我们问小姐哪种泡打粉最好
-要买泡打粉吗？ -对
你妈咪要做蛋糕给你吃吗？
不是，是我爸比
好幸运的小男生
那种
-这个？ -对
好，谢谢
拜
麦可，放进去？
好棒
对，好棒
葡萄
葡萄给麦可吃
放好
好，东西都买了吗？
伤脑筋，我看一下清单
麦可，蛋
蛋
蛋，忘了买蛋
蛋在哪里？要去找蛋吗？
-蛋… -蛋…
好
这是最后一包蜡烛
再来是什么颜色？
红色
红色，好
就红色
可以插了
33根蜡烛
-3 -3
快好了，再来哪一根？
-红色 -红色？
-你确定？ -红色
红色，好意外，就红色吧
好了
爸比的蛋糕上有34根蜡烛
34根蜡烛代表34岁
好，插好了，漂亮吗？
你老了
我老了？
我没那么老
对，麦可
爸比已经不年轻了
有一天…
送我的吗？
谢谢
真抱歉，我完全忘了你们要来
我是不是说过了？
我虽然没有洁癖
但这里通常没这么乱
我一周洗一次衣服
我不喜欢只洗一半的量
当我洗麦可的衣服时，感觉我都只洗一半
是吗？自从孩子的爸离开后
我就让衣服堆着，堆成这样
谢谢，香娜
我来烧水泡茶
太好了
好吗？
谢谢
麦可，想喝茶吗？还是果汁？
他想喝果汁吗？
好
约翰，不晓得你是否知道我的状况
当时我刚满16岁，对方是同事
那是我的第一次，常见的情节
我爱他
16岁的爱情，很蠢
我家人发现时，闹得很夸张
我爸吓坏了，他说隔壁镇上有医生
我打死不同意
对我来说
要签那些表格时
我真的好生气，好气身边的人
我只想留下我儿子
我真的认为我们做得到
当时我真的很想做到
你相信我吗，约翰？
我无法选择
我根本没见到要带走宝宝的父母
几年后，医生说我应该无法再怀孕
领养是最好的选择，没关系
我想将他们视如己出
但我老公想法不同
他觉得无法爱不是亲生的小孩
我们就离婚了
过来
看卡车上能装多少石头
-所以已经三年了 -2
我排入系统三年了
有时他们说只找夫妻，无所谓
看资料时我会先看这一点
我想看单身能不能领养
我不怪他们
如果我为自己孩子找新家
也会找两个人，肤色体型无所谓
一对相爱的夫妻就好
我觉得那很重要，不是吗？
对，我想也是
很不容易
对我来说，隧道底的光
就是即将进入这屋子的孩子
就像赢得奖杯，只是更棒
你装了几个？
我只想有个孩子来爱
给他我的爱
他婴儿时期乖不乖？
他害我整晚不能睡
他母亲不能喂奶，长牙时也不好带
你在他这年纪又是什么样子？
不知道
听说四岁前是我爸在带
他是货车司机
把婴儿床摆在车上
后来就到了寄养家庭
我能问你一件事吗？
你喜欢跟你爸做什么？
嗯…
近来我们不太做什么活动了
我们会看书，看电视，去公园
有时洗窗户，对吧，麦可？
你喜欢洗窗户吗？喜欢弄湿吗？
不喜欢
你什么时候会死？
嗯…
我不知道，麦可
没有人知道
希望不会很久
我以前常嫉妒别人
羡慕那些长寿的老人
当时我老公快死了，他还年轻
我醒着躺在他身边
真的好生气
他跟我完全不同
他说他更喜欢我们相处的每一刻
他身边的事物似乎更特别，更美好
阳光更灿烂
花朵的颜色更鲜艳
就连草地都更青翠了
我不太懂他在想什么
也许他那样说只是为了让我好过一些
我只看到死亡，无所不在
好像有人总是想伺机而动
我小时候绝不示弱
在那种地方一示弱就完蛋了
那是我人生的原则
但有时送他上学
好多妈妈带着小孩
我会莫名流泪，止不住
我只能走开，不让人看见
没人会过来帮忙
那不是软弱，那是爱
我怎么能这样对他？
我给了他一个家，如今却要夺走它
你为他做的这件事很勇敢
你应该骄傲得要死
抱歉，我是说…
人的体内都快烂了，竟能浑然不知
就是啊
你还想他吗？
想
不
我每天跟他说话
我们共度了美好的50年
我们唯一难过的是没有小孩
真希望我没这么老，能帮你的忙
去年圣诞节我终于丢掉他的牙刷
过来
我们不必领养小孩
我相信我和老公能生下可爱的宝宝
但我们选择不那么做
想到挺着大肚子怀孕
然后从医院带宝宝回家
关上门，住在一个小茧里
跟世界隔离…
不适合我
不适合我们吧，崔佛？
不适合
我们都觉得…
我们喜欢迎接生活的挑战
我们喜欢正面对决
这对我们来说会是一个新旅程
全新的冒险
我们心里有空间
家里更有充足的空间
所以为何不去做呢？
有人需要父母，我们能当父母
很好
我替你们高兴
你喜欢他吗，麦可？
嗯
他叫吉米
说谢谢崔佛
谢谢
他跟照片不太像，对吧？
也不像你，他像妈妈吗？
他眼睛很像妈妈
什么样的母亲会丢下孩子
离开老公我能理解
可是丢下孩子？孩子需要母亲啊
你要一个妈咪吗，麦可？
这得丢掉
我们太早就准备好了
罗兰她…
我们希望生宝宝，可是…
请相信我，我们会爱他
我们会用爱把他养大
不只为了他，也为了我们
那样会很好，充实的人生
值得骄傲
毕竟帮助孩子成长最棒了
让他准备面对人生
就像父母为我们做的
当快要离世时知道你有所贡献
知道你在世上的旅程有目标与意义
抱歉，有时我会说个不停
这是我的房间
其实是火车的房间
罗兰不懂我为何常待在这里
这里总有事可做
有东西要改善，要修理
你必须花时间仔细瞧
就像小孩子那样
你想麦可会喜欢吗？
他喜欢货车
还有火车
也许你能带他来看
好
等他大一点，这些容易弄坏
哈啰，爸比
麦可
谢谢你们来
麦可，很高兴认识你
还有你，约翰，很荣幸
是，谢谢
崔佛
麦可，吉米住这里
改天你能来找他玩
麦可，跟吉米说再见
谢谢崔佛让你跟他玩
谢谢你让我跟他玩，拜
拜拜
好
我们走吧
什么是“领养”，爸比？
领养就是当小孩的爸妈不能照顾他时
他能去跟两个好心的新爸妈住
他们能给他温馨的新家
我不想被人领养
别跌倒了，麦可
小心点
约翰，这些事有特定的处理方式
我们得遵照各种程序
它们不适用你的情况
你们去哪找到那些人？
用了什么鬼程序？
对不起，约翰
这种事在所难免，很多配对不成功
他们只是想找年纪更小的
我连狗都不会让他们养，兔子也不行
这是我一生最重大的决定
他们不懂吗？你不懂吗？
不是我要求太多
我懂，所以我还在帮你
我违反了好多规定
肯定连不懂的规定都违反了
被派太太发现，我就得打包走人
重点根本不在了解他们
是麦可
我总以为自己了解他
我了解，我知道他是我儿子
但我真的了解他吗？
为了这件事，够了解吗？
天啊
需要喝酒时怎么没酒？
你干嘛带我来这里？
其实…我不知道
来吃蛋糕吧？
好，下次去酒馆
点两大杯伏特加，把事情搞定
如果你获准的话
获准？
绝对害不死我的
货车洗得够干净了吗？
我觉得很干净了
没有，很脏
来，头往后仰，免得肥皂流进眼睛
对
没了
跟萝丝老师说没头虱了
死光光了
不要用我的汤匙
跟你说过这样很没礼貌
我还要
再弄给你，别吃我的好吗？
不要
老虎那件很脏了，不能穿
明天再洗，现在太晚了
麦可，拜托穿上
麦可
麦可，穿上新睡衣
等你想道歉时再出来
你在货车上放了什么？
石头
我删掉了所有奥客
好客户加星号
问号是会付款，但需要提醒的
好
如果还有问题，打我电话
我应该还会用一阵子
谢谢，太好了，你要出国吗？
对
这是钥匙
好好照顾它，它不会让你失望
太棒了，会的，我会让你知道状况
抱歉，差点忘了
给你的，下周一才能兑现
谢谢
祝我好运
好好对它
（当恐龙死的时候：了解死亡）
就像甲虫…离开它的身体
但如今在森林中飞翔
很快有一天
爸比也会离开身体
但永远在你身边
在空中
像天上的气球？
对
你看不到我
但可以跟我说话
我会仔细听
你不会像现在一样听到我的声音
可是…
你心里会听得见
心里？
嗯
我会永远陪着你
在你身边的空气中
在温暖你的阳光里
还有雨水？
对
把你淋湿的雨水
还有葡萄？
对
我也会在那里
不在葡萄里
在它的味道里
（给麦可）
（小狗）
你好，约翰
麦可，真高兴再见到你
（根据真实故事改编）