（コナン） ビッグジュエルってやつは その輝きにだけ→
価値があるってもんでも なさそうだ。
さぁ 今夜は あのキザな泥棒さんが→
美女と宝石をキレイに まとめてくれるってんだから。
文化の日の ご愛嬌をどうぞ。
（キッド） ＜ポーカーフェイスを忘れるな！＞
＜父の言葉を胸にして→
摩天楼を駆ける ミラクル・マジシャン＞
＜怪盗キッド 参上！＞
＜今日のターゲットは 「ゴールデン・アイ」＞
＜さあ ショーの始まりだ！＞
♪♪～
（機動隊員）いたぞ！ （機動隊員）ヤツだ！
[TEL]（機動隊員）怪盗キッド 発見！ （中森）よ～し！
１番 ２番 ３番機 追え！逃がすな～！
《さ～て あの３羽のカラス…》
《どう料理するか…》
（シャノワール） とんだアマチュアだな。 ん？
（シャノワール） ジャポンで 一番の怪盗と 聞いていたが 失望したよ。
見つけてくれと 言わんばかりの→
非合理で古めかしい 派手な格好。
我が国が誇るアルセーヌ・ルパンでも 気どっているつもりかね？
《こいつ フランス人か？》
確かに 警戒厳重な あの美術館から→
宝剣を盗む手際は 見事だったが→
私なら半分の時間で十分だ。
《こいつも泥棒！？》
な 何っ！？ もう１人いる！？→
ね 猫？
私の名はシャノワール。→
来る日曜 ２１時→
ホテルオーシャンでの 君との勝負が楽しみだ。→
アビアント！
おい 待て…あっ あぁ！
（ガシャン！！） ん？
（青子） 「フランスの怪盗シャノワール→
予告状で 怪盗キッドに宣戦布告！→
狙うは マリー・アントワネットの→
紅差し指を飾った 『ゴールデン・アイ』！→
はたしてキッドは この挑戦に乗って現れるか！？」。
（怪斗）返せよ！ 俺が見てたんだぞ。
「先日 中森警部に 見事 宝剣を奪還され→
一目散に逃げた怪盗キッド」。
支持率低下だって。
《いいんだよ…》
《目当ての 宝石じゃなかったから》
来るかな～？ あの腰抜けキッド。
《指輪か…多分それも ビッグジュエルじゃね～な》
《けど 売られたケンカは 買わなきゃな》
まあ 来たとしても→
ど～せ やられちゃうだろうけどぉ。
おいおい 日本人なら キッド 応援しろよ。
バカね 勝つのは警察 お父さんよ！！
ああ そういう意味ね。
♪♪～
（白馬）ボンジュール。 ボンジュール ムッシュ ハクバ。
（中森）おぉ～ これですか。
金褐色の中に一筋の白い光。
まさにゴールデン・アイの名に 相応しい指輪ですな。→
ミスター・ダン・光石。
（光石）そう！ アントワネットが→
魔よけのために集めていた 七つのアクセサリーの内の→
最後のひとつだ。 最後の？
（光石） 他の六つは すべて あのシャノワールに盗られてしまった。→
それも 決まって 買い手がついた直後にな。
でしたら お国の大豪邸の金庫に→
しまっておけば いいじゃないですか。→
なぜ わざわざ こんな所に建てたホテルで展示会など？
すべては シャノワールを おびき寄せるための罠だよ。
（中森）罠？
（光石）正直言って 私は→
我々の警備システム以外は 信用していない。
（中森）な なんだと！？
（光石） 土台 怪盗キッドなどという コソドロ１人に→
翻弄され続けている 君たちを信じろという方が→
無理な話だ。
な 舐めるなよ 日本の警察を！
我々にかかれば ホテル内をうろつく→
部外者など １人も！ お父さ～ん。
お弁当！
で この部外者たちは？
（中森）こ これは娘の青子と 同級生の黒羽怪斗君だよ。
（光石）ふん まあいい。→
君たちのその甘い警備も 計算のうちだからな。
（中森）どういう意味だ？
（光石） ネズミ捕りも入口が開いてなきゃ意味がないってことだよ。
ネズミ捕り？ ま まさか…。→
キッドとシャノワールを 捕らえるつもりか！？
これを見るがいい。
♪♪～
な なんだ！？
（光石）この特殊ガラスは チタン合金の針金入りだ。→
１０トンの衝撃にも耐えられる。→
さらに 予告時間の ２１時の５分前に→
エレベーターは この最上階で全停止。→
階段もすべて封鎖される。→
つまり ２１時以降の脱出は 不可能。→
奴らが使うハングライダーもパラグライダーも→
無用の長物と化すのだ！
な なんだかすごいね。
ああ…ああ。
《行きは よいよい 帰りは怖いってか》
しかしだなぁ→
肝心の指輪のケースが こんなにチャチくちゃ…。
私は 君が最も信頼できる→
警報装置で 指輪を守ろうと思ってる。
フン どこにそんなものが。
だから 君だよ 中森警部。
へ？ （光石）君が自ら指にはめて→
そのケースの上で 奴らを待ち受けるんだよ。
ワ ワシが？
（光石）時が過ぎるまで 拳を固く握っていれば→
決して 盗まれることはない。
《おいおい マジかよ》
万が一 眠らされたり→
君ごと 連れて行かれる場合に備え→
ガスマスクと発信機を つけてもらうがね。
なるほど そいつは名案だ。
指輪を盗むには ワシの指を切るしかないんだからな。
き 切られたらどうするのよ！
（中森）バ バカ言え！
キッドが そんな野蛮なことを するわけが…。
（ルビィ）でも 彼なら。 うっ…。
シャノワールなら やりかねないわよ。
うっ…な 何なんだ あんた？
（紺野）ああ アメリカの 保険会社の調査員→
ルビィ・ジョーンズさんです。 （中森）保険会社？
はい ミスター・ダン・光石が所有する宝石の→
盗難保険を 一手に 引き受けておられるそうで。→
キッドが変装の名人だと 話したら。
（中森）顔をチェックされたと？
（山吹）はい 念入りに。
これが テキサスで生まれ育った私のやり方よ。
悪く思わないでね。
しかし なんで わざわざ。
疑いを持ったのよ 会社が。
毎度毎度 あまりに手際良く 盗まれるので→
あなたとシャノワールが グルなんじゃないかって。
（光石）バ バカな！！
それに この上 ゴールデン・アイまで盗まれたら→
会社は大損害。
なんとしても 死守するようにと 私が派遣されたってわけ。
だから それはワシら警察が。
シャノワールを甘く見ると 痛い目に遭うわよ。
キャッツアイが埋め込まれた 髪飾りをつけていた→
ミセス・光石がどうなったか。→
シャノワールは 髪飾りに 編み込まれた彼女の髪ごと→
バッサリと 断ち切って持っていったのよ。
じゃ じゃあ ワシの指もバッサリと。
許さ～ん！！→
今度はワシが あのドラ猫を 捕まえてバッサリ 息の根を！
目に物見せてやる。
心配なら 手袋でもして 指輪をはめたら？
気休めには なるかもしれなくてよ。
ハッハハハ…。
♪♪～
（中森）あの女 他人事だと思って。
だいたい 大丈夫なのか？
こんな作戦で？
さっきは 名案だって 言ってたじゃない お父さん。
ああ もう 邪魔くせぇな～！
だから この輪っかをシャツのボタン…。
こうやって シャツのボタンに引っ掛けないから→
ブラブラしちゃうんスよ。おお スマンな 怪斗君。→
しかし 光石だの ルビィだの→
宝石みたいに チャラチャラした名前だな。
ちょっとぉ！
青子の名前もサファイアの ブルーから取ったんでしょ！？
そう言えば→
あのルビィさんも 青子と同じで→
誕生石から 名前をつけてもらったんだって。
((あら 私たち 誕生日が近いのね？→
仲良くしましょう)) ((あ ハイ！))
（ルビィ） ((じゃあ ボーイフレンドは １２月生まれ？))
((いえ 怪斗は６月生まれです))
((え？ああ そうよね))
ですって。 ふぅ～ん。
もぉ～！お父さん 今 聞いてなかったでしょ！？
《な～んか ずるい気もするけど→
ま 勝負は勝負だから》
（携帯の着信音） おっ？
（携帯の着信音）
《海外から？》
もしもし？ [TEL]（白馬）やあ 生きてたかい？
《こ このキザっぺぇ 嫌味な口調は…！？》
[TEL]（白馬） ってまあ スパイダーはこっちだから その心配はないか。
[TEL]は 白馬？ （白馬）パリでも評判になってるよ。
フランスの怪盗シャノワールが日本で君と対決するってね。
バーロー！対決するのは 俺じゃなくて キッド…。
今 なんて言った？ スパイダーがそっちに？
[TEL]（白馬）やっぱり 気になるかい？
当然だね 世界最高の殺し屋が怪盗キッド→
君を狙ってるんだから。
[TEL]な なんのことだよ？
いいのかい？ とぼけてる間に→
僕がスパイダーを捕まえても。 それは…。
[TEL]（白馬）ハッハハ 心配しなくていいよ。→
僕が奴を抑えるのは→
完膚なきまでに その正体を暴いた時だから。
[TEL]だから 俺はキッドじゃないって言ってんだろ。
まあ いいさ。
せっかくだから ついでに入手した→
シャノワールの情報でも 提供するよ。→
パリ警視庁の友人の話によると 奴は近年 なぜか→
ダン・光石氏のアントワネット・コレクションしか盗んでいないんだそうだ。
元々 ダンの父親 ケン・光石氏の遺品で→
３０年間 倉庫に眠っていたものを息子が掘り起こしたらしいんだが。
（白馬）それと シャノワールが いつも署名代わりに→
犯行現場に残す模造品の アクセサリーのデザインが→
その時 盗んだアントワネット・コレクションの それにそっくりなんだそうだ。→
まるで同じ型から 取ったかのようにね。
同じ型？ [TEL]（白馬） 僕からは そんなところだ。
せいぜい 頑張ってくれたまえ。
おっと そろそろショーが始まる 失礼するよ。
（通話の切れる音）
《ふ～ん もしかして…》
（ノックの音）
《ま とにかく作戦開始だ》
（紺野）うおっ！？ぷぁ～。
ああ ジイちゃん？
（いびき） 確かオペラ座に行ってみたいって 行ってなかったっけ？
どこ～？怪斗。 （紺野）青子ちゃん。
怪斗君がこれをジイさんって人に渡してくれって。
えっ？
もしかして 帰っちゃったの？快斗。
もぉ～！お父さんにお弁当 持って行こうって言ったの→
快斗じゃない！ 《悪ぃな 青子→
この勝負 負けるわけに いかねぇんだ》
（シャノワール）勝負だ キッド。
（光石） では よろしく 中森警部。
くれぐれも 発信機を悟られないように。
あ ああ…。 落ち着いて。
さっきは ああ言ったけど 簡単に盗ませないわ。
《やっぱ 引き受けるんじゃなかった》
ん？
《な なんだ？今の視線は…》
（シャノワール） 《さあ どう攻めるキッド。→
こっちはもう 準備は整っているぞ》
現在 ２０時５５分 状況は？
[TEL]はい 予定通りです。
４基あるエレベーターは 最上階で全て停止。→
屋上と階下をつなぐ階段も 封鎖完了です。
（ルビィ）大丈夫？警察のヘリまで 引き上げさせちゃって。
言ったはずだ。
この特殊ガラスの窓がある限り侵入も脱出も不可能。→
ヘリなんぞ 邪魔なだけだ。
あ？
おい！何なんだ それは。
（紺野）投光機です！
ここは薄暗いので しっかり照らすようにと…。
誰の指示？ け 警部です。→
さっき中森警部が無線で！ え？
（中森）おいおい ワシは…。 （紺野）時間がない 照射だ！
なっ！？バカ！ そんなに一度に点けたら…。
《えぇ～！？ヤベェ！》 ん？
（中森） だ だから言ったんだ！
（光石）いや すぐに予備電源で 配電は復旧する。→
それより 歓迎してやろう→
自ら罠にはまった 愚かなコソドロたちを。
（光石）警部 ガスマスクを。 （中森）あ ああ。
（光石）指輪をつけた拳は 決して開かぬように。
（中森）しかし こう暗くては… お すまんな。
フフン。 （中森）か 怪盗キッド！？
（山吹）警部を守れ！ フッ…。
（中森） 離せ！そりゃワシの顔だ！
待っていたよ 怪盗キッド この時を！
（中森） コ コラ！離さんか！お？
（警官たち）ああっ！？
（ルビィ） ゆ 指輪！指輪は無事！？
大丈夫だ この手でしっかり 握り締めていたから。
（中森）ホラ！ （山吹）け 警部！宝石が！！
え？
（中森）なっ な～～い！？
見て！キッドよ！
脱出不可能のはずじゃ なかったの！？
フン！甘く見すぎたな。
おフランスのドラ猫と違って→
キッドは不可能を可能にする 大泥棒なんだよ！
♪♪～
《その通り》
とにかく 私はキッドを追わせてもらうわよ！
よし！ワシら警察も。
ん？ 待つんだ。
ダミーを追うのは 彼女に任せておけばいい。
ダミー？
おおっ！？
それに 我々は まだ負けたわけではない。
なぜなら指輪は…。 （山吹）警部！
おお！？ （山吹）この男が→
トイレの用具入れで 眠ってたそうです！
お お前は！？
そ そんな…ええっ！？
テメェ 余裕ぶっこいてると思ったら→
キッドの変装だな？ （光石）バ バカな！？
かかれ～！！
♪♪～
♪♪～ヘヘッ。
♪♪～
《エレベーターの箱自体は→
特殊ガラスで 覆われてるけど…》
《こいつは ただの 分厚いガラスなんだよねぇ》
や やめろ…私は本物だ！
至急 医療班を！おっ…。
まさか！？
（山吹）け 警部！
にょ！？
ああ すべて予定通りだよ ジイちゃん。
うまく引っ掛かってくれたぜ。
指輪の裏にダミーの飾りを 貼りつけただけなのに。
ケケケーッ さすが俺！
（携帯の着信音）
で 電話？誰の？
あの…もしもし？
[TEL]（シャノワール） ボンソワール 怪盗キッド。
いぃ！？シャノワール！
[TEL]（シャノワール） 君がまだ そこにいるという事は→
盗んだ指輪でも眺めて ほくそ笑んでいたのかな？→
それが偽物の指輪だとも 知らずにね。
（中森）偽物！？ 当然だろう。
本物を君の指なんかに つけさせはせんよ。
じゃあ本物は…。
本物は ほら 君のネクタイに取り付けた→
タイピンで…。
ああ～っ！？ な なに！？
[TEL]（シャノワール） 君が明かりを 消してくれたおかげで→
こうして本物を 手に入れることが出来た。→
電話したのは ひとこと 礼が言いたかったからだ。→
どうしても手に入れねばならない これは最後の品だったからね。
それでダミーのリモコン ハングライダーを飛ばし→
私を追うフリをして 展示会場を飛び出し→
屋上からパラグライダーで 脱出した。
ですよね？保険会社の 調査員としてやって来た→
ルビィ・ジョーンズさん。
どうして わかったの？
誕生石ですよ。[TEL]（ルビィ）誕生石？
((あら 私たち 誕生日が近いのね))
ルビィとサファイア→
フランスでは３月と４月で 確かに誕生日は近いが→
アメリカと日本では ７月と９月。
それで あなたがアメリカ人を装う→
フランス人ではないかと 考えたんです。
ああ 聞いていたの？
ちなみに フランスでは１２月に マラカイトを入れていたり。
[TEL]（ルビィ） 確かに…さすがね。
もう ひとつ。→
あなたが 親の遺品を回収している→
哀しい泥棒だということも わかりました。
３０年も前に封印された コレクション。
その型から作られたと思しき 犯行現場に残される模造品。
喪に服しているかのような あなたのコスチューム。
推測は容易です。
そう。
（ルビィ） あのアントワネット・コレクションは→
元々 ダン・光石氏の父である ケン・光石氏が 妻に贈るために→
宝飾デザイナーだった私の父に 作らせた模造品よ。→
でもあまりの出来の良さに 本物として発表すると言い出し→
父は職人としての良心から 抗議の自殺。→
やむなくケンは コレクションを封印した。→
ところがそれを あのバカ息子が解いた。→
贅沢好きな妻の関心を買う ただそれだけのためにね。→
それで私はシャノワールになり 回収を始めた。
父の形見でもある この…。
あっ！？
残念ながら それは私が用意した偽物です。
（ルビィ） じゃあ あなたは 偽物だと知っていながら…。
ハハハハ…負けたわ。
どうやら今回は 諦めるしかなさそうね。
[TEL]いや これは大切な お父様の遺品。
５秒後にお返ししますよ。
[TEL]（ルビィ） バカね 私がどこにいると 思ってるの？→
たとえ稀代の奇術師 フーディーニだろうと→
そんな事できるわけが…。 [TEL]スリー ツー ワン。
えっ…。
♪♪～
ど どうして…→
どうして あなたは 私にここまで…。
それは あなたの犯行理由が→
私のそれと 少々似ていたから…かな。
（警官たちの声） 《やっと来たか》
おっ いた！
（光石）怪盗キッド！
あ 穴！？
奴を飛ばすな！ エレベーターを降ろせ！
はい！
[TEL]（中森）バカ！ あれは穴じゃなくて…。
バイバ～イ。
（ガシャーン！） おおっと！
[TEL]（ルビィ）また飛ぶのね。
非合理な あの白い姿で…。
ああ 黒い格好で人目を避ける コソドロとは違う。
大胆不敵で華麗な 私は 怪盗キッドだからね！
♪♪～
はっ！？ ((ちなみにフランスでは→
１２月に マラカイトを入れていたり…))
（ルビィ）《カイト…》
((快斗は６月生まれです))
♪♪～
《さようなら 怪盗キッド…→
メルシー カイト・クロバ》
＜抽選で 素敵なプレゼントが当たる！＞
＜今日のプレンゼントは これだ！＞
♪♪～