Как цветок, как шип...
Беспокойное сердце жаждет перемен.
Это пульсация Призмы.
Настоящая страна чудес...
...магия сейчас...
...превращается в улыбку...
...и осушает твои слёзы.
Давай следовать нашим мечтаниям, пока это не скучно.
Ведь будущее так легко изменить...
Как цветок, как шип...
Ты капризна.
Как луна, как тьма...
Моё сердце переменчиво.
Как перо, как скала...
Беспокойное сердце вечно изменчиво.
Это пульсация Призмы.
И что это творится, товарищи, Я - все еще Рубетта!
И меня это начинает прикалывать!
А Рубетта, застрявшая в теле Джинна, превратилась в эту красотку!
А вот Джинн, который внутри тела Принца, был арестован Хотоке.
Я-то, наконец, нашел свое тело, но, судя по всему, в нем поселилась обезьяна.
Эй, а разве не Принц должен был оказаться в моем теле?
И кто в этом виноват?
А?
Потрясающий дебют Сестренок Чингенсай!
Итак, вы все слушаете "Великие адские хиты", финальная песня...
И сегодня на первом месте: - группа...
..."Сестренки Чингенсай"!
Ура!
Мы все ждали этого момента!
Они появились как метеор и протанцевали свой путь до победы!
Мы показываем их первое живое представление...
...на стадионе Дворца Яма!
Как там народ, Иккую?
Приветик всем, вот он, Иккую, на сцене Дворца Яма!
Сегодня вас ждет горяченькое шоу!
Вы готовы?!
О, да!
Давайте поприветствуем Сестренок Чингенсай!
Ну же, начали!
Рун-Рун!
Ран-Ран!
Кин-Кин!
Гон-Гон!
Что это с тобой, Гон-Гон?
Во блин!
Давай забудем дни без мечты и поверим в завтрашний день.
Радуга бесконечна и мне не найти ответа.
И когда мне грустно...
...только ты даришь мне радость.
...и никогда я не вернусь в прошлое, но...
...пусть даже ночь одинока...
...или день тяжелый...
...если ты со мной, все будет хорошо.
Яркое новое утро...
Сияющее новое будущее...
Возьми меня с собой.
И давай пойдем вместе!
Яркое новое утро...
Сияющее новое будущее...
Возьми меня с собой...
...потому что...
...я люблю тебя!
Ах, какое блаженство!
Как же Ши-Ши это нравится!
Почему я должен это делать? Это меня смущает!
Ты о чем? Ты ведь сам рвался быть солистом!
Наш план бы сразу провалился, если бы кое-кто без музыкального слуха, вроде тебя, был солистом!
ЭТО КТО БЕЗ МУЗЫКАЛЬНОГО СЛУХА?!!
Ты!
И-и-и-и-и!!!
А сейчас я поражу публику своей удивительной магией.
Эгей, видите веревочку? Щас я ее разрежу прямо в серединке, где-то так...
...потом потяну за кончики...
Та-дам! А это ведь волшебная веревочка!
Все настолько потрясены, что потеряли дар речи!
Вали отсюда!
Мы хотим увидеть Сестренок Чингенсай!
Да! Да!
Прочь! Прочь!
Да что в этих дрянных девчонках такого?!
Как ты думаешь, он выживет?
Может, мы должны ему помочь?
Да ну его, обойдется!
Но публика в ярости...
Тогда иди ты!
Дайте нам Гон-Гон!
Гон-Гон!
Ну же, Гон-Гон, они зовут тебя!
Прекрати меня так называть!
Эй, подожди!
Эй, что вы здесь делаете? Вы уже выступали!
Мы пришли из-за твоего хренового представления. Ты бы лучше сказал "Спасибо"!
Кто вас просил?
Что ты сказал, наглая рожа?
Драки хочешь?
Эй, что ты там делаешь с нашей Гон-Гон?
Ах!.. Помогите!..
Гон-Гон, мы спасем тебя!
Эй, прекратите меня обнимать!
Отвалите!
Нет, не трогайте меня!
Ши-Ши это не нравится!
Ран-Ран и Кин-Кин, давайте выбираться отсюда!
Эй, мразь, чего это ты лапаешь?
Гон-Гон, сюда!
Во блин, ну почему всё всегда заканчивается одним и тем же?..
Ох, ну я и устала...
Ши-Ши не может больше бежать!
Эй, а что случилось с Иккую?
Я здесь!
Ой, и моё тело тоже здесь!
Я рад, что с тобой все в порядке!
Славно повеселились, ребятки.
Завтра у нас представление в универмаге Дворца Яма...
...а затем, интервью с журналом "Сгори у столба" и...
...фотосессия для "Реки Стикс"...
Слушай, Иккую...
Ты, конечно, классный менеджер, но мы ведь ищем Принца, не так ли?
Ну да, за те денежки, что вы зарабатываете я и ищу Принца Ниари.
Ага, как же...
Нашли их?
Нет!
Куда делась Гон-гон?
Кин-Кин!
Гон-Гон!
Они везде!
Нам лучше побыстрее убраться отсюда!
Пока, девочки, увидимся завтра!
Эй, девчонки!
Кто это?
Куда вы смотрите? Взгляните вверх!
Верх?
Разве не вы Сестрёнки Чингенсай?
Я знаю, где вы сможете спрятаться от этих настойчивых фанов.
Что это? Дерево-человек?
Эй, не говори это так, как будто я какой-то там монстр!
А как по мне ты и выглядишь как монстр!
Я хотела вам помочь, но ты такая грубая девчонка!
Хотела бы я увидеть твоих родителей!
Ага, как же, ты небось нас съесть задумала?
Такая невоспитанная девушка как ты, заслуживает быть пойманной!
Чё ты сказала?!
Подожди!
Ты нам действительно поможешь?
Я собиралась, но передумала из-за вашей грубой подруги.
Так кто же ты?
Я?
Я - Джока!
Джока?
Та самая Джока, из высших волшебниц?
Если нам повезёт, она нас выпутает из этой передряги!
Это было бы классно!
О, благородная Джока, прости нам нашу грубость.
Эти люди - чужестранцы и не знают о величии легендарной Джоки!
Простите нас!
Ладно, ладно, я вам не враг.
Из-за вас двоих я прощу эту грубую девушку.
Эй, Рубетта, ты что и в правду поверила этой штуковине?
А ты Гокудо, если хочешь, можешь оставаться здесь!
Ладно-ладно!
Иду.
А здесь, внутри, довольно просторно.
Эй, нам везёт, это же вода!
Я тоже пить хочу!
Как и я!
Подождите!
Лучше не пейте эту воду!
А?
Чего?
Джока - дерево мудрецов.
Оно плодоносит только раз в 900 лет...
...и сказано, что если съесть этот фрукт, то ты станешь Смертным Мудрецом.
Смертным Мудрецом?
Мудрецом, который живёт на земле.
Смертный Мудрец - непобедим. Ничто в мире не может ему повредить.
Эта вода - сок из сердцевины фрукта.
И что в этом плохого?
Ты идиот. Не каждому ведь дано стать Смертным Мудрецом!
Если обычный человек выпьет эту воду, кто знает что с ним случится?
Поздновато, я уже её выпил!
Эй, это же моё тело!
Ах да. Так значит это ТВОЁ тело будет непобедимым...
Жалость то какая...
Да о чём ты думал? Эта вода могла превратить тебя в монстра!
Ч-что случилось?
О нет...
Ши-Ши не виновата!
Печёт!
О нет! Что творится с моим телом?
Гокудо?
С тобой всё в порядке?
Гокудо?
Гокудо, очнись!
А-а-а-а!.. Ох, это же Я...
Даже если это Я, выгляжу я довольно глупо.
Эй, подождите-ка минутку...
А куда все делись?
Они ведь не бросили меня здесь одного?
Но Рубетта бы так просто не оставила своё тело...
Ну тогда пошли найдём их!
Эй, Джока!
Ну, чего тебе?
А куда все делись?
А мне то откуда знать?
Я тут ток-шоу смотрю, так что не отвлекай меня!
Тьфу! Ну что за бесполезный сучок!
Эй, Рубетта!
Эй, Раюка, Шикинка?
Что это такое?
Какая странная парочка.
Фу-у!
Эй, вы слишком наглые для птиц! Сейчас я вас как зажарю!
О нет, он злой!
Нам лучше улететь подальше!
Да, летим!
Даже птицы смеются над нами!
Подожди-ка!
Как так получилось, что даже с кольцом Соломона я не могу понять эту обезьяну?
Кольцо было также бесполезно, когда Рубетта была монстром...
Похоже, что кольцо работает только на нормальных животных...
Это означает...
Он может выглядеть как обезьяна, но возможно он не обычная обезьяна...
Эй, ты, который Я! Ты действительно Гокуу, разве нет?
Прекрати прикидываться!
Если душа Принца в теле Гокуу, то где душа Гокуу?
Ты ведь Гокуу, так ведь?
Ты, демон, прекрати сейчас же!
А ты ещё что такое?
Во имя монаха Санзо, я отправлю тебя в ад!
Какой ещё ад?
Магический Меч!
Магический Меч, явись!
Чё?
Ах, да. Я забыл что я в теле Рубетты...
Слушай сюда и повторяй за мной!
Магический Меч, явись!
Ну что, вы уже готовы?
Э-э-э... Не совсем...
Тупая птица, получи!
Чтоб тебя!
Пусти меня!
Сдавайся!
Чёрт!
Что произошло?
Ну же, поспешим!
Это Гаруда, слуга монаха Санзо.
У тебя не было шансов.
Монаха Санзо?
Старикашка, да как ты посмел?
Чего?
Что я здесь делаю?
Ах да, я же чайка!
Я должна лететь на Марс и выпить чаю с венерианцами!
Что с этой птичкой?
О-хо-хо-хо! Похоже сработало!
Что сработало?
Всё дело в этом бамбуке!
Это не обычный бамбук.
Он называется "мозо-чику" и вызывает галлюцинации.
Галлюцинации?
Давным-давно, какая-то панда по ошибке съела мозо-чику...
...и решила завоевать мир.
Панда?
Эй, да я же знаю эту панду!
Ты имеешь в виду, что он вернулся на гору Хорай?
О нет, какая тупая панда!
Эй, а ты то кто такой?
Я?
Я мудрец Джюки.
Правда?
Эй!
Гокудо, а что ты здесь делаешь?
Ой, спасибочки!
Мудрец Джюки, почему вы здесь?
Хотоке явились из ниоткуда и пленили меня...
...но мне удалось бежать.
Итак, старик, что ты слышал о Гокуу?
Гокуу?
О! Так я его знаю!
Правда?
Когда гора Хорай была всё ещё раем...
...обезьяна-монстр была рождена из камня. Это и был Гокуу!
Причинив кучу неприятностей он украл Персик Бессмертия...
...и получил вечную жизнь и божественную силу.
Потом все мудрецы собрались вместе и решили заключить его в гигантский камень...
...Но буквально на днях, какой-то большой метеор разрушил ту скалу.
Должно быть, от этого удара Гокуу и пробудился...
Видимо этим метеором был Принц!
Так вот почему душа Принца попала в тело Гокуу!
А что это за Принц такой?
Принц клана Ашуры.
Что ты сказал?
Душа принца Ашуры в теле Гокуу?
Мы должны найти Гокуу раньше монаха Санзо!
Монаха Санзо?
Та птица тоже упоминала его имя...
Монах Санзо собирает монстров и что-то затевает.
Если Гокуу решит следовать за Санзо, кто знает что произойдёт?
Эй, старикашка, ты же не планируешь поймать его на банан?
Успокойся!
Обязанность мудреца - противостоять людской глупости.
О чём ты там бормочешь?
Шшшш! Тише...
Эй, это же...
Поймал!
Это Гокуу?
Подсекаю!
П-панда!
Чего?
Опять ты, Гокудо!
Что ты там делал?
Понятия не имею...
Ох-ох...
Да это ведь мудрец Джюки! Как рыбалка?
Эй, старик, это совсем не Гокуу!
Я там рядом был.
Да?
Видите - я знаю, что я делаю!
Видимо наживка была не та.
Принц не клюнет на банан!
А я знаю на что Принц Ниари точно клюнет...
Ч-ч-чего?
Э-эй! Да что вы делаете?!
Эй! Остановитесь! Отпустите меня!
Подождите, не отпускайте меня!
Вообще-то, и мне не нравится использовать своё тело как наживку!
Тогда останови это прямо сейчас!
Ну да ладно... Приму это как комплимент!
ЧЕГО?!?
О-о-о!.. Нет, подождите! Эй!..
Продолжение следует...
Проснись!
Проснись! Проснись! Проснись!
Проснись!
Биение моего сердца потрясает мою душу.
Во тьме я вижу открывающиеся глаза...
Они выглядят, как будто они наполнены грехом, а не смирением.
На самом краю своей памяти я чувствую поднимающееся солнце.
Я разрушаю тьму!
Несмотря на глубокие раны...
Отброшу грусть!
Проснись!
Проснись! Проснись! Проснись!
Никогда не останавливаться, никогда не завершать, давай разделим любовь между нами.
Обнимая тебя, удерживая тебя, я чувствую твоё тёплое сердце.
Это чувство бесконечное и бескрайнее.
В чистейшее, беззаботное голубое небо...
Давай раскроем наши крылья любви!
Эй, я ведь сказал, что буду править до конца столетия!
Мы, наконец, воссоединились с этим тупым Принцем.
Эй, Я, который обезьяна, что же ты такое?
Вперёд, в Ад!