[연속 애니메이션] [흑총]
별 아래 한잔하는 아스카 길의
유랑민 오고가는 야화(夜話)나
그림자가 원하는 한송이의 꽃은
이름도 멀지 아니한 연무(女舞)
[4 - 하니와비도]
흑총 - KUROZUKA -
What you've got... Set the next level 무엇을 얻든 너는 다음 레벨로 나아갈것이다
What you've got... Set the next floor 무엇을 얻든 너는 다음 장소로 나아갈것이다
What you lost... Set the next blowin' up 무엇을 잃든 너는 다음 일격으로 나아갈것이다
What you lost... Set the next door 무엇을 잃든 너는 다음 문으로 나아갈것이다
Ready to go! SYSTEMATIC THE PEOPLE 전진해라! 이 자동화된 사람들이여
まだその中じゃ 拔け出せないさ 아직도 그 안이라면 빠져나올수 없다고
We'll go! Mush up! Keep On! Breath Out! 나가라! 짓밟아라! 계속해라! 내쉬어라!
Ready to Go! now 지금 전진해라!
Ready to go! SYSTEMATIC PEOPLE 전진해라! 자동화된 사람들이여
Ready to go! 전진해라!
Ready to go! SYSTEMATIC PEOPLE 전진해라! 자동화된 사람들이여
Ready to go! 전진해라!
몸은 어때?
꿈을 꾸고 있었어
어떤 꿈?
모르겠어
기억나지 않는거네
몇번이고 본 꿈이라고
알고 있는데..
눈을 뜨면
어떤 꿈이었는지 생각나지 않게 되어버려
너가 조금 더 건강해지면
진실을 전부 얘기할게
느긋하고 조금조금씩
갑자기 모든걸 말해주면
너는 분명
나를 이상하다고 생각할테니까
아파?
아니
하지만 위화감이..
곧 익숙해질거야
지금 너에게 말할수 있는건
나와 너는
지상의 어떤 남자와 여자보다도
단단한 인연으로 묶여있다고 하는 것뿐
뭐지?
공습경보
지금 일본은 미국과 전쟁하고 있어
미국..?
누군가 온다
가까이 오고 있어
누구지?
추격대야
우리들은 쫒기고 있는건가?
이것을
달려!
도쿄에 돌아온 거군요
쿠로미츠 씨
살..려..
줘..
쿠로
무사해서 다행이다
있다!
가자
분명히
이전에도
이전에도 이런 일이..
어둠 속을 이 여자와
도망친 적이 있었던 건 아닐까?
아니
그것보다 더 이전
더욱 이전에도
이런 일이 몇번이고 있었던 건 아닐까?
그것을 자신은
알고 있는건 아닐까
쿠로
아름다워
아름다워?
응, 그래
이제 이 이상 사람의 손으로 대기가 오염될 일도 없고
이 이상
절멸할 생물도 없어
쿠로미츠
일어났어?
넌 누구야?
라이
어제 카루타란 녀석의 한패야
당신이 잠들어서
몸을 알아보라는 부탁을 받았어
어제 일 기억해?
적제군 녀석들이랑
당신
그런 일을 당하고서, 녀석들 가만 안 있겠지
우리들은 포복을 받을거야
수많은 사람들이 죽을지도
당신, 책임 져둬야 하지 않겠어?
책임?
우리들
하니와의 동료가 된다던가 말야
어디 가?
위험해!
거기에는 전기가 흐르고 있어
위험해
당신 죽을 참이야
뭐, 앉아
좀 얘기하는 정도는 괜찮잖아
마실것 가져올 테니까
기다려
뭔가 찾는거 있어?
아니
그런 때는
동면에서 깨어난 뱀이라고 대답하는거야
마셔
예전에
이런 식으로 둘이서 생활을 하고 있던듯한 기분이 들어
아니
꿈인 걸지도 몰라
모르겠어
당신 참 별나네
마시는게 어때?
깬다고
아니면
인간의 피인 편이 좋으려나?
어제의 당신
제대로 된 인간이 아니었지
괴물이네
미안하지만
해야할 일이 있다
쿠로미츠구나
찾고 있지?
그녀를 알고 있는건가?
우리들은, 쿠로미츠에 대해서 알려줄수 있어
당신이 동료가 되었을 때의 이야기지만
미안하지만
그건 할수 없어
마음이 바뀌면
뱀의 머리가 그려져 있는 정육점에 와줄래?
당신이 알고싶어 하는건
그곳에서밖에 잡을수 없어
[흑총] 크로미트 자막
보고서는 읽었다
좀 믿기 어려운 얘기군, 라이
사카후네 꼬라지를 안 봐서 그런 식으로 말하는거야
그 쿠로라는 남자
꽤나 힘을 가지고 있어
안 속아야 겠군
그럴리가 거의 없어
만약에 진짜라 쳐도
진짜?
무슨 소리?
이자나
만약 나타나면, 내 방으로 들여보내
해산이다!
[정육]
뭔가 찾나?
아니오
동면에서..
깨어난 뱀을..
너가 쿠로인가
역시 와준거네
이쪽이야
쿠온?
이자나에 볼일이?
다시 꽤나 두텁게 입은 녀석을 데려왔군
좋다
만나라
이자나가 애타게 기다리고 있다
아 이런
검은 맡겨라
쿠로는 됐어!
이자나의 허가는 받아져 있어
덤벼들지 마
쿠로, 들어가
저쪽의 문이야
놔
너가 쿠로인가
'이자나'다
여기를 맡고 있지
추운가?
미이츠의 보관에 필요한 온도다
미이츠?
절대로 빼앗겨선 안되는 것이다
나에게 무엇을 하고 싶지?
귀신 퇴치,려나
적제군은 생명 신비의 탐구에 빠져있다
그 실험을 위해 사람을 파내
수많은 피가 흐른다
실험?
피다
모든 것은 피를 위해서다
쿠로
우리들은 전력을 원한다
함께 싸워주면 대신에 만나게 해주지
쿠로미츠에게
비밀의 지하실?
그래
이자나는 아무래도 그곳을 보여줄 작정인듯해
우리들에게도 보여주지 않는 곳을?
대체, 쿠로는 뭐야?
20년 전
쿠로미츠는 여기서 끌려가서
적제군은 그 피를 가지고
마인(魔人)을 만들어내는 것을 계획했다
그래서 우리들은 쿠로미츠를 녀석들로부터
빼앗지 않으면 안된다
그것이 최대의 사명이다
쿠로
쿠로미츠를 되찾고 싶다면
함께 싸워라!
무슨 소리야..
쿠로미츠를 빼앗은 건 적제군이라고..?
거짓말 마..
뭐라고?
시치미 떼지 마!
쿠로미츠는
너네들이 빼앗아갔잖아!
그 날
나한테서 쿠로미츠를 빼앗은건
적제군 따위가 아냐!
그건 너다
아무래도 진짜 쿠로로군
그래
우리들은 쿠로미츠를 숨기고 있다
그녀의 피는 병기 그 자체
적에게 넘길 수는 없다
적에게 넘길 수는……
너네들의 얘기는 믿을수 없다
우선 쿠로미츠에게 만나게 해라
얘기는 그 뒤부터다
자신의 입장을 이해하지 못하는가보군
흡혈귀
협력하는 것을 거절한다면
너의 목숨도, 여기서 끝이다
그만둬!
두 사람 다
들어라, 쿠로
네놈이 쿠로미츠와 만날지 안만날지는 사니와가 정한다
이제부터의 네놈의 행동 나름에다
검을 집어넣어라
카루타!
듣고 있었지?
눈치채였나
내일 사니와의 곁에 쿠로를 안내해라
알았어
하지만 이자나
정말로 괜찮은거냐?
한패가 아닌 사람을 그녀에게 만나게 해서..
[끝]
知らないでいてね 모르고 있었어
あたしが いの世界の 내가 있는 세계의
有り余る幸わせを 넘쳐나는 행복을
本當は 사실은
切な過ぎて 너무 애절해서
泣きたかったと抱き締めて 울고 싶었다고 끌어안고서
あたしを 나를
もう彼方無しでは生きては 더는 그대 없이 살게는
行けない ように 못하게 하고선
誰もいない 아무도 없는
歸り道 돌아오는 길
言葉にもならない 말로도 형용할수 없는
氣持ちを 마음을
汚してよ 어지럽혀
笑わないでよ 웃지 말아줘
私の 나의
すべてを 모든 것을
[차회]
사니와
[사인륜(沙仁輪)]