Cảnh báo: Phim có hình ảnh và ngôn ngữ không phù hợp với người dưới 18 tuổi.
tonthatduc dịch tặng vucovu-hdvietnam.com
KÝ SỰ TÌNH DỤC MỘT GIA ĐÌNH PHÁP
Thật khó tin. Ngay trong giờ toán.
Cô ấy thủ dâm, và không ai để ý.
Coralie, cô ấy thực sự quyết tâm.
Tôi mới bước sang tuổi 18, và tôi vẫn chưa làm tình bao giờ.
Nó làm tôi phát rồ.
Pierre thường gọi tôi là Chikie.
Để trêu tôi, bây giờ anh gọi tôi là Cherry.
Tôi cảm thấy hoàn toàn cô độc.
Mỗi năm, sau kỳ nghỉ thu,
chúng tôi chụp ảnh gia đình để làm thiệp Giáng sinh.
Lại làm album.
Mỉm cười như hình nộm.
Marie, chị gái nuôi của tôi, nhưng chúng tôi không để ý đến.
Chúng tôi cũng không để ý đến ca phẫu thuật nâng ngực của chị.
Đối với chị, chúng quá nhỏ.
Chị đã làm việc suốt cả mùa hè để trả tiền cho ca phẫu thuật.
Nếu chị ấy hỏi ý kiến ​​tôi,
Tôi sẽ nói với chị ấy rằng tôi nghĩ chúng quá bự.
Đổi chỗ nào.
Pierre, anh ruột tôi.
Anh ấy luôn luôn sành điệu. Nó chọc tức tôi.
Dừng lại!
Cha mẹ của tôi rất bình thường
đến phát chán.
Cười đi, mọi người.
Romain!
Nào! Cười lên!
Phát hiện những người không bao giờ làm tình, hoặc say xỉn.
Tôi phải nghĩ về thứ khác.
Xin chúc mừng Michel.
Năm nay ảnh rất đẹp. Tốt lắm, Michel.
Tốt lắm, bố.
Tôi không nghe. Tôi không hiểu.
Cuộc trò chuyện luôn cùng một chủ đề.
Việc học của Pierre và Marie, các kỳ thi của tôi, sinh thái học.
Sinh thái học, nó làm tôi phát ốm.
Khủng hoảng, bóng đá, thực phẩm ...
Chưa bao giờ, không bao giờ, chúng tôi nói về tình dục.
Thật thú vị khi phá vỡ một chút thói quen.
Ai đã xem bóng đá hôm chủ nhật?
Bố đã xem ở Marcel.
Sao mà họ chơi tệ thế?
Mất tiền cho họ để làm gì?
Họ chơi như đang cá độ vậy?
Con nhất trí với bố.
Điều đó nhắc bố nhớ.
Thứ năm, chúng ta bắt đầu luyện tập nữa nhé.
Con biết. Con không mắc bệnh Alzheimer.
Mọi người đang nói về tập luyện bóng rổ.
Tôi không bao giờ tham gia.
Nhưng tôi chắc chắn về thời điểm để bắt đầu nói về tình dục.
Mở rộng trí tưởng tượng các đặc điểm chung
của axit tế bào và vv.
Hiện nay nhờ vào việc sử dụng kháng thể và ...
Romain, cậu đang làm cái gì thế?
Em không biết là về chuyện gì.
Ông ấy yêu cầu em đến ngay lập tức.
Không, nó không bị đau.
Ông ta bảo em là Romain ổn.
Em gọi anh sau nhé.
Yêu anh.
Những gì tôi phải nói với bà có liên quan đến Romain
là khá nghiêm trọng, khá nhạy cảm.
Vâng.
Trong giờ sinh học,
Romain bị bắt quả tang...
khi đang trắng trợn thủ dâm.
Romain đã thủ dâm?
Đúng rồi, chính xác.
Hơn nữa,
cậu ta quay lại hành động này bằng điện thoại di động của mình ...
mà giáo viên bắt buộc phải tịch thu.
Bà thấy vui à?
Không! Không phải!
Romain đã thành niên từ hai tháng nay.
Và cậu ấy đã phô hàng...
trước mặt bạn học mình ...
nam và nữ ...
hầu hết vẫn còn vị thành niên.
Tình dục là hợp pháp với người lớn.
Chúng đều hơn 15 tuổi rồi chứ?
Tôi không phải luật sư, bà Bertrand,
bà là mẹ.
Đây không phải là hành vi bình thường.
Ông định thế nào?
Tạm thời đình chỉ...
cho đến khi chúng tôi thảo luận với Ủy ban kỷ luật ...
vào một ngày nào đó, sớm thôi.
Cho đến lúc đó, hãy thử và làm sáng tỏ những gì đang xảy ra trong đầu cậu ấy.
Tôi cũng phải thông báo cho bà
chúng tôi phải sao lại bộ phim kinh tởm đó
để làm bằng chứng.
Được rồi.
Cám ơn ông rất nhiều.
Chúng tôi đã đưa cậu ấy đến bệnh xá.
Thư ký của tôi sẽ dẫn bà đi.
Mẹ, không có gì đâu.
Không phải là tận thế đâu.
Được rồi, vì thế mà con đang mỉm cười à.
Có chuyện gì với con, Romain?
Mẹ muốn con giải thích?
Giải thích đi.
Ở đây? Ngay bây giờ sao?
Ừ, tại sao không?
Càng sớm càng tốt.
Mẹ đang chờ đây.
Các bạn thách con. Họ thách con làm thế.
Nếu không làm, sẽ là một kẻ thua cuộc thực sự.
Đến lượt con, và con đã bị bắt.
Con nói gì, thách đố nhau?
Đó là một trò chơi, chỉ để cho vui thôi mà.
Được rồi, để cho vui, con đã quay phim
con thủ dâm trong lớp?
Vâng ạ.
Con đợi đến tiết sinh học.
Phía sau băng ghế, để khó phát hiện con hơn.
Nhưng không hiệu quả.
Con không hiểu.
Coralie nghĩ nó sẽ lâu ra.
Những người khác bảo sẽ xuất sớm.
Ý con là bọn con trai ấy.
Đừng kể chi tiết với mẹ, được chứ?
Được rồi. Mẹ nghĩ mẹ đã hiểu.
Nghe này ...
Tối nay em sẽ nói với anh.
Như Romain đã nói, không phải là tận thế đâu.
Không, không có gì nghiêm trọng.
Yêu anh.
Mẹ đang kể với tất cả mọi người à?
Bố con không phải là tất cả mọi người.
Mẹ đã lấy được điện thoại chưa?
Nó ở trong túi mẹ.
-Con lấy lại được không? - Được, con có thể lấy.
Sẽ không phải là thách thức thật sự nếu không quay phim.
Và con phải gửi nó cho Coralie. Cô ấy xếp hạng nó.
Này, mẹ đang lái xe.
Mẹ có thể vừa lái xe vừa nói chuyện.
Thôi đi! Không phải lúc này.
Mẹ tôi là cộng sự cho một công ty luật lớn.
Mẹ giải quyết rất nhiều hồ sơ của các vụ lớn
nhưng không dính dáng quá nhiều.
Để bảo vệ mình, bà nói.
Hồ sơ mới của hôm nay:
Cảnh báo vấn đề tình dục của Romain.
Biết mình, bà không bao giờ bỏ cuộc.
Ông ấy nhìn em như là em phạm tội.
Em chưa bao giờ thấy nhục nhã thế.
Có lúc, em thậm chí còn nghĩ
ông ta sẽ cho em xem phim của Romain nữa.
Mọi việc sẽ ổn thôi. Bình tĩnh đi.
Anh có cho rằng thế là bình thường?
Anh sẽ nói chuyện với nó. Đừng lo.
Còn Marie và Pierre?
Cuộc sống tình dục của chúng ra sao?
Ta chưa bao giờ nói chuyện đó với chúng.
Em đã nói điều đó với cha mẹ em à?
Không.
Do thời điểm khác nhau.
Luôn luôn khác nhau về thời điểm.
Ta cố gắng làm tất cả mọi thứ,
nên chúng chẳng thiếu thốn gì,
nhưng khi nói về tình dục, ta để chúng mò mẫm.
Ngoài AIDS, tránh thai...
Khi nói đến tình dục,
chúng ta để chúng ...
một mình.
Đừng hốt hoảng, Clarinette.
Chúng thấy những gì ta làm gương cho chúng.
Cho em biết, hình ảnh gì của chúng ta làm cho Romain
quay phim mình thủ dâm trong giờ sinh học?
Hãy nghĩ đến cha anh.
Mẹ anh qua đời bao lâu rồi?
Năm năm?
Đời sống tình dục của ông thế nào?
Tội nghiệp bố.
Thư giãn nào.
Không phải bây giờ.
Không.
Em thực sự không có hứng.
Em chỉ cần một chút âu yếm.
"5/10, và mình thật rộng lượng. "
"Bào chữa đi.
Tôi xứng đáng được thưởng vì đã bị bắt. "
"Chúc ngủ ngon!"
Bốn.
"Clear recent history. "
"Clear now. "
Đến giờ dậy rồi, Romain.
Con tưởng con đang bị đình chỉ.
Đó không phải lý do để nằm trên giường.
Chắc chắn bố tôi đã được thông báo.
Rất khó để đoán bố nghĩ gì.
Vờ như không có gì xảy ra.
Tối qua con về muộn.
Không, không. Không muộn lắm.
Chúc một ngày tốt lành.
Marie có thể là một nhà vô địch nói lảng.
Gì thế?
Con nhìn mệt mỏi quá.
Vâng, quá nhiều việc phải làm.
Đã lâu bố mẹ không gặp Melanie.
Cô ấy thế nào?
Con cũng không gặp cô ấy.
- Con không hẹn hò nữa? - Đúng vậy.
Con không cho bố mẹ biết.
Cho bố mẹ biết cái gì?
Tin tức!
Các con bên nhau hơn một năm.
Vâng, chúng con không đính hôn.
Hẹn gặp mẹ sau.
Chúc một ngày tốt lành.
Pierre là một nhà vô địch đào tẩu.
Vậy nó chia tay Melanie.
Được rồi.
Chẳng thiệt hại gì đến tôi.
Melanie làm tôi buồn nôn.
Anh ấy đã đúng khi đá chị ta.
Chúc một ngày tốt lành, con trai.
Ngày mai, thay cho luyện tập bóng rổ,
chúng ta sẽ ăn tối chứ?
Vâng, chắc rồi.
Đừng nghịch máy tính cả ngày nhé.
Không, không, con chỉ học thôi.
Tôi sẽ gọi Coralie để mượn bài học hôm nay.
Con và Coralie có gì không?
Không, không đời nào.
Không dám đâu, mẹ hiểu sai hết rồi.
Ừ?
Nghệ sĩ đào tẩu? Nói tránh?
Romain: Nhà vô địch làm hỏng.
Mẹ cần nói chuyện với ông.
Sau đó, mẹ đi luôn.
Mẹ dò la tôi bằng các câu hỏi.
Rồi đưa chuyện đi.
Romain sẽ ở nhà một vài ngày.
- Nó ốm à? - Không hề.
Nó đã làm vài điều ngu ngốc ở trường.
Nó bị đình chỉ.
Tệ nhỉ.
Michel, chúng ta đang sống cùng một mái nhà,
nhưng chúng ta không thực sự giao tiếp.
Quan hệ tình dục của bố thế nào từ khi Mireille mất?
Đừng sai lầm về việc này, nhưng ở tuổi của bố,
thật buồn khi nghĩ mọi thứ đã hết.
Hãy để bố thẳng thắn với con, Claire.
Không phải tất cả đã hết.
Bố hay gặp một cô gái điếm.
Vẫn cô ấy suốt hai năm nay.
Cô ấy tên là Nathalie.
Dù sao, đối với bố cô ấy là Nathalie.
Có thể đó không phải tên thật của cô ấy.
Bố gặp cô ấy một tháng hai lần.
Khi Mireille chết,
bố đã bị suy sụp, nhớ chứ?
Một vài tháng sau, quan hệ tình dục đã trở thành một vấn đề.
Bố nghĩ rằng bố muốn giải quyết nó với ...
với bàn tay của bố, như một thiếu niên.
Bố có thể tìm được một người phụ nữ cùng độ tuổi,
tìm thấy một người phù hợp với bố,
và vờ như làm được thế.
Nhưng bố quyết định không gian lận.
Ngoài Mireille, bố chưa bao giờ yêu một người phụ nữ khác.
Đó là bố duy tâm.
Bố lãng mạn.
Bố thấy Nathalie thành thật với tình yêu của bố.
- Con hiểu không? - Có ạ.
Bố vẫn cần quan hệ tình dục.
Và bố muốn nó mà không cần quan tâm đến bạn đời
phải tán gẫu với một phụ nữ trạc tuổi bố.
Bố biết! Thật là ích kỷ.
Khoái cảm tình dục rõ ràng là ích kỷ.
Nó là động lực để bố nói chuyện với con.
- Con muốn biết tại sao không? - Vâng. Tại sao?
Gần đây, bố đã sợ hãi giấu giếm với Nathalie,
vì một cơn đau tim.
Mọi người sẽ nghĩ gì về bố?
Ý bố là con, cả gia đình.
Con sẽ thấy bố như một lão già hư hỏng.
Sao bố lại nghĩ thế?
Bây giờ con đã biết rồi.
Vâng.
Năm nay, bụi hồng này sẽ không ra hoa.
Không quan trọng đâu.
Nếu không có bố, khu vườn này sẽ toàn cỏ dại.
- Mẹ nói với ông tất cả mọi thứ. - Không, mẹ không nói.
Mẹ đã nói chuyện gì vậy?
Làm vườn, nếu con muốn biết.
Chắc rồi.
Hôn mẹ nào.
Làm tốt hơn nào.
- Chúc mẹ một ngày tốt lành. - Ừ.
"Tớ đã xem xét nó.
Bạn nói đúng. Bạn xứng đáng hơn. "
Cháu muốn ăn trưa không?
"Đó chỉ là những gì tớ nghĩ."
- Cháu làm gì ngốc nghếch ở trường à? - Vâng.
Tôi thực sự quý ông.
Thật có lỗi khi nói dối ông.
Nhưng thật khó để nói thật với ông.
Cháu muốn nói chuyện đó không?
Không, cháu không thích.
Mười.
Mười?
- Hôm nay con ổn không? - Có ạ.
Còn ông?
Thêm được một ngày.
30, hãy đi nào.
Ông có biết cái gì trong túi nhựa không?
- Không. - Bao cao su.
Bố dự trữ cho hai tháng.
Cháu thề đó là sự thật.
Ông có nghĩ bố lừa dối mẹ cháu?
Im lặng và tập trung vào trò chơi.
Tất cả luôn.
Cháu theo.
Một lần, anh đã nói chuyện về tình dục với chú anh.
Ông thật xa lạ với nền Ngoại giao Lê dương Pháp.
Ông bảo anh: Bọn đàn ông luôn nói chuyện trước khi địt.
Còn đàn bà thì nói chuyện sau.
Vâng, bây giờ anh đang nói đấy.
Đúng thật.
Bị kẹt ở đây cả ngày, tôi chẳng thấy Coralie đâu.
Marie bảo tôi, chị ấy tìm kiếm một gã để đáp ứng tình dục
lần đầu tiên trong đời chị.
Tôi nói tôi mừng cho chị.
Phải tốt đẹp để tìm quan hệ tình dục.
Chị muốn khuyến khích tôi.
Có thể.
Pierre gửi cho tôi một tin nhắn.
"Bình tĩnh, thằng em.
Phô hàng là bình thường mà."
Tôi trả lời: "Anh có lộ hàng không?"
Nhưng không có câu trả lời.
Bò về phía anh bằng bốn chân.
Đúng đấy. Quyến rũ cậu ta đi.
Em không thích giọng anh, anh bạn.
Hãy quỳ bằng bốn chân,
đừng có ngã, và trườn về phía anh như con mèo nào.
"Hôm nay, tớ nhớ cậu."
Coralie! Coralie!
Cậu làm gì ở đây?
Chỉ muốn gặp cậu thôi.
Hết giờ rồi; chuông sắp reo.
Ừ, mình biết.
Gì thế?
Cùng độ tuổi.
Bất cứ điều gì.
Cậu?
Cũng cùng tuổi.
Ừ,...
Tớ phải đi.
Hẹn gặp lại!
- Tối mai được không? - Ừ.
Lúc 10:00 giờ.
Dù sao, Sebastien sẽ không nói nhiều thế.
Chúng tớ sống gần Bastille.
Tớ sẽ cho cậu địa chỉ và mã mở cửa.
Xin chào, mẹ?
Mẹ tưởng con không nghe máy.
Con không ở trong lớp à?
Không. Giáo viên bị ốm.
Những gì con nói về Melanie làm mẹ thất vọng.
Có phải tận thế đâu.
Bây giờ con nói chuyện giống Romain à?
Mẹ muốn ăn tối với con vào tối ngày mai.
Tối ngày mai?
Mẹ biết một nhà hàng đảm bảo an toàn.
Vâng, vâng.
- Được không con? - Vâng, hẹn mẹ nhé.
Hôn con nhé.
Mẹ cũng thế.
Hôm qua, tôi cảm thấy thật ngu ngốc
khi đứng trước cổng trường với Coralie.
Hôm nay tôi phải ăn tối với bố.
Bây giờ, cuộc sống của tôi thật cứt đái.
Họ có súp rất ngon.
Một giờ nữa con phải đi.
Con đi đâu?
Đúng lần chúng ta ăn tối.
Con phải đi với một người bạn.
Anh trai cậu ấy bị tai nạn xe đạp.
Anh ấy trong tình trạng xấu.
Được rồi.
Đừng lo. Không có quy định nào đâu.
Con già hơn độ tuổi bình quân làm chuyện đó.
Vậy bố làm năm bao nhiêu tuổi?
16.
Với mẹ?
Không, không phải với mẹ con.
Bố gặp mẹ con vào năm sau.
Vâng, khi đó bố thậm chí còn trẻ hơn con.
Sao họ nên thay đổi các quy định?
Hệ thống ham muốn quyền lực.
Mọi người có thể thay đổi hệ thống đó,
thế hệ sau, con.
Vâng?
Con sẽ nhận bằng tốt nghiệp, rồi chúng ta sẽ thấy.
Không rủi ro chứ?
Không phải bây giờ.
Con phải đi đây.
Mẹ có chuyện muốn nói với con.
Về cái gì ạ?
Đời sống tình dục của con.
Mẹ là người cuối cùng con muốn nói về chuyện đó.
Con hạnh phúc không?
Không phải việc của mẹ.
Tại sao?
Có, con rất hạnh phúc. Đủ chưa?
Không, không đủ.
Đó là những gì mẹ được nhận.
Hôn mẹ.
Con đi lâu đấy.
Con không sao. Dừng chủ đề này đi.
Con nói đúng.
Hãy nói chuyện khác.
Con muốn hỏi bố vài câu riêng tư.
- Ừ? - Bố lừa dối mẹ?
Không.
Sao bố mua bao cao su?
Để an toàn với mẹ con.
Tại sao?
Biện pháp tránh thai.
Mẹ con không thể uống thuốc.
Sau khi sinh con, mẹ đã dùng vòng tránh thai,
nhưng mẹ không để đúng vị trí được.
Vì vậy, khi làm tình, bố phải nhẹ nhàng.
Con biết thế nào không.
Ý bố là, kéo dài thời gian.
Kể từ đó, bố mẹ dùng bao cao su.
Có chuyện gì vậy?
Pierre luôn luôn nói con là một tai nạn ngoài ý muốn.
Con đang nói về cái gì vậy?
Bố mẹ quyết định giữ con.
Bố mẹ thực sự muốn con mà.
Thật chứ?
Thật.
Vậy, bố mẹ bảo Pierre đừng trêu con nữa.
Chắc chắn bố sẽ bảo.
Không tin được con lại khóc như thế này.
Con muốn vài quả vải.
Một ly rượu vang, làm ơn.
Mọi chuyện thế nào?
Không ổn.
Pierre im như hến.
Thật không dễ dàng.
Nó thật quá tệ.
Anh đã đúng.
Em biết gì không?
Romain hỏi anh về bao cao su của chúng ta.
Và?
Anh giải thích theo cách tốt nhất có thể.
Nó nghĩ rằng anh lừa dối em.
Có thể nó đúng.
Em đang lừa dối à?
Anh đánh cược em à.
Anh biết không?
Em thậm chí còn có thể lựa chọn.
Rất nhiều để lựa chọn.
Anh ta như thế nào?
Anh ta...
tóc hạt dẻ, mắt nâu.
Anh muốn biết bọn em làm gì không?
Có.
Được rồi.
Nằm trần trụi trên sàn nhà.
Em đang chờ đây.
Anh muốn biết anh ta làm gì không?
Cho anh biết đi.
Anh ta chẳng làm gì.
Anh ấy là đồ chơi của em.
Tiên sư tất cả mọi người trừ tôi ra,
và nó làm tôi phát điên.
Tôi không thể nghĩ đến bất cứ điều gì khác.
Tôi cảm thấy như một quả bom hẹn giờ.
Tôi sẽ tra Google "Chống toàn cầu hóa."
Nó sẽ làm tôi bình tâm.
Muốn vào công viên không?
Để làm gì?
Xây lâu đài cát à?
Ah, không.
Cậu muốn hôn tớ?
Ừ.
Chúng tôi đã ăn mừng liên tục trong hai ngày.
Hôm qua chúng tôi tổ chức mừng ngày tôi quay lại trường.
Không ai phải trả giá.
Nhờ Coralie,
mọi người biết cả lớp đều tự quay phim mình.
Họ không thể đình chỉ tất cả mọi người.
Pierre nói đó là một trường học thủ dâm.
Và những kẻ thủ dâm, tôi nói thêm.
Anh chàng mới của Marie, bạn tình của chị,
lần đầu tiên có mặt ở đây.
Sau đó là Coralie.
Cả gia đình nói bây giờ hoặc không bao giờ.
Bình tĩnh dưới áp lực.
Đâu có tốt hơn khi tình dục là điều cấm kỵ?
Chúc mừng sinh nhật ông!
Chúc mừng sinh nhật, Michel!
Chúc mừng sinh nhật ông!
Chúc mừng sinh nhật!
Tớ đã sẵn sàng khi cậu xong.
Không sao đâu.
Tớ đã thấy cậu lên rồi.
Thậm chí khá gần.
Cậu muốn biết một bí mật không?
Có.
Tớ đã làm chuyện này với một anh chàng lớn tuổi hơn.
Nhưng với tớ, ngay lúc này,
cứ như lần đầu vậy.
Mẹ kiếp, tớ quên bao cao su.
Có cả một gói kia kìa.
Cảm ơn bố.
Cậu cần giúp không?
Nghe hay đấy.
Tớ nên thực hành trước.
Mọi người thực sự ngu ngốc.
Họ không đến dự lễ tang chỉ vì biết tại sao ông nội chết.
Không có ai, chỉ có chúng ta và Nathalie.
Sao con không thấy buồn?
Đó là bình thường. Hãy suy nghĩ về nó.
Nếu tất cả mọi người có thể chết như thế, cái chết sẽ dễ dàng hơn.
Thật tốt khi cháu quay phim tất cả mọi thứ, Coralie.
Nó làm cho chúng ta cảm thấy quan trọng.
Không phải trong mọi trường hợp.
Khi nó xảy ra, ông nội ở với cô ấy.
Cô ấy gọi mẹ.
Khi ông đang xuất, một cơn đau tim xảy ra.
Mẹ nói chúng tôi không nên phán xét.
Ông đã rất ranh mãnh, với ô chữ sudoku và cây cối của mình.
Tôi luôn biết ông có một bí mật.
Tôi không phải đồ ngốc.
Ông luôn nói chuyện về khu vườn.
Hoa hồng là niềm đam mê của ông.
Phải không, Herve?
Bây giờ ai sẽ chăm sóc khu vườn?
Có thể là Maxime.
Con sẽ hỏi anh ấy.
- Maxime là ai? - Bạn trai của Pierre.
Cậu ấy là một người bán hoa.
Cậu ấy có một cửa hàng hoa đáng yêu ở kênh Saint-Martin.
Tôi là người lưỡng tính.
Ai quan tâm chứ?
Đồng tính, không đồng tính, lưỡng tính, bạn tình, thế đó.
Nếu con yêu cuộc sống, con sẽ yêu thích quan hệ tình dục.
Michel chắc chắn sẽ đồng ý.
Vì đời sống tình dục của mình, mẹ đã tha bổng tất cả chúng tôi.
Em biết anh nghĩ gì không?
Không.
Về nghĩa trang.
Sẽ vui, phải không?
Nếu quên những ngôi mộ đi, nó giống như một công viên.
Tất cả cây cối, những bông hoa.
Anh im đi được không?
Nó giống như sự tôn trọng của chúng ta.
Không.
Anh biết điều gì thực sự cản trở anh không?
Anh luôn cố gắng phá vỡ các thói quen,
và trở lên nhàm chán.
Đừng giận, lồn yêu. Đó chỉ là một ý tưởng.
Đừng gọi tôi như thế. Thật là thô tục.
Được rồi, hôm nay nó là bé gái đồng trinh à?
Đừng buồn.
Chúng ta có thể chết trong khi trác táng, nó vẫn là nỗi buồn.
Còn tốt hơn là ốm liệt giường.
Một số người bệnh Alzheimer thậm chí còn quên họ đã quan hệ tình dục thế nào.
Đó mới là buồn.
Cha anh đã chết. Anh có quyền được buồn chứ.
Vâng, tất nhiên, tình yêu của em.
Nó đây, phòng ông đây.
Bây giờ chúng tôi sẽ phải dọn dẹp tất cả đi.
Cả hai chúng tôi yêu sudoku.
Ông chỉ mới bắt đầu.
Tôi có thể giữ nó?
Tất nhiên, Nathalie.
Tôi sẽ kết thúc trò chơi để nhớ đến ông.
Cô cảm thấy gần gũi với ông?
Tôi yêu đàn ông.
Đó là vấn đề của tôi.
Tất cả đàn ông.
Tất cả?
Vâng.
Trái tim tôi không chung thủy.
Tôi nhận ra cuộc đời thật ngắn ngủi, vì vậy tôi đã chọn nghề này.
Thật đơn giản.
Tôi độc lập.
Và tôi vẫn còn có thể lựa chọn.
Có lẽ tương lai chưa sáng sủa?
Bố hỏi chị Nathalie có ở lại ăn tối không.
Tại sao không nhỉ?
Không. Tôi đã hẹn một người đàn ông lúc 9:00 giờ.
Được rồi.
Chị ấy nói là đã hẹn một người đàn ông lúc 9:00 giờ.
Coralie ở đây à?
Vâng.
Nghĩa là con có một người phụ nữ vào khoảng 11:00 giờ.
Cuối cùng cũng làm cho bố vui lên.
Em vẫn đọc à?
Vâng.
Anh sờ thấy rất hứng.
Gì vậy.
Cái gì đó rất khác,
ra ngoài thói quen.
Thấy chưa?
Như thế này, trên giường.
Tự sướng đi.
Anh đã làm rồi, khi em đi đến hiệu bánh.
Không, em không tin.
Anh thề.
Anh làm thường xuyên không?
Có.
Có tốt như chúng ta làm không?
Có.
Làm sao anh làm thế được?
Anh xem phim khiêu dâm à?
Không.
Anh hình dung em trong tâm trí anh.
Anh làm phim cho riêng anh.
Muốn anh chỉ cho em không?
Thông thường, anh làm điều đó trong phòng tắm.
Hoặc trên giường này, khi em đến trường đại học.
Cho em biết anh đang nghĩ gì, có vui không.
Nó làm em hứng à?
Có lẽ.
Em vẫn đang nghe đây.
Trong tâm trí anh, em luôn luôn xinh đẹp.
Vú em.
Những núm vú anh mút mát.
Cách em mỉm cười.
Nụ cười của em thật dễ thương.
Tay anh trượt xuống lồn em.
Ngón tay anh vuốt ve xung quanh nó.
Anh muốn cảm thấy em mở rộng ...
Tất cả tâm trí em tập trung ở đó ...
Trên một phần thân thể em.
Lông em mượt lại.
Đầu buồi anh tiết chất nhờn.
Một chất bôi trơn tự nhiên, như em nói.
Anh trộn nó với nước bọt của em.
Cái gì của em?
Em biết đấy, đó là ...
Thật không dễ dàng mà không bị thô tục.
Vì nếu em muốn biết,
trong tâm trí anh, không có gì là thô tục với em, lồn yêu.
Em nghĩ Nathalie thực sự tuyệt vời.
Những cô gái đó luôn bị coi là nạn nhân,
nhưng cô ấy thực sự tự tin.
Đó là lý do cha anh thích cô ấy.
Cô ấy không giống những gái mại dâm khác.
Nếu đó là một công việc trong mơ, ta sẽ biết thôi.
Nó giống như tất cả mọi thứ. Anh không thể nói chung chung.
Cô ấy đã chứng minh nó.
Anh sẽ ngủ với cô ấy chứ?
- Nếu miễn phí thì có. - Thật sao?
Cô ấy có gì?
Cô ấy tuyệt vời, như em nói.
Cô ấy đã phẫu thuật mọi thứ.
Em hỏi. Anh trả lời em.
Anh có muốn em làm lại ngực?
Đừng ngốc thế.
Chỉ cần nâng lên một chút.
Nó sẽ ổn hơn.
Không à?
Như 10 năm trước.
Bây giờ đàn ông vẫn phẫu thuật thẩm mỹ mà.
Anh sẽ dễ dàng quên điều đó.
Ừ.
Đây nữa.
Nó làm phiền em khi già như nhau à?
Không thể ngăn cản chúng ta già đi.
Cuối cùng, đây là nơi chúng ta trẻ nhất.
Đến bây giờ, dù có sao đi nữa.
Cô ấy nói nó làm cô hứng khi được quay phim.
Và những gì làm tôi hứng là thứ làm cô ấy hứng.
Và khóa đào tạo quay phim nhỏ luôn có ích.
Cô ấy thích đưa phim của chúng tôi lên mạng.
Đôi lúc chúng tôi quay phim. Đôi khi không.
Đó là thỏa thuận.
Cô ấy nói, chúng ta có các phương tiện, tại sao lại không sử dụng?
Và cô ấy nói, bạn càng thấy nhiều, càng có nhiều thứ để bạn tìm hiểu.
Bạn càng bộc lộ chính mình, bạn càng biết hơn về bản thân.
Cô ấy nghĩ về nó quá nhiều.
Xuất ra ngoài nhé?
Sao vội thế?
Khi không có máy quay, tôi đi vào trong cô.
Tôi thích nó.
Coralie không phải người duy nhất.
Nhưng cô ấy luôn là người đầu tiên.
Chắc chắn đấy.
Ai nữa nào?
Một bức ảnh khác.
Gia đình đang mở rộng.
Đó là Maxime, anh ấy bán hoa.
Năm nay, tất cả chúng tôi đều mỉm cười.
Ngay cả tôi.
Cuối cùng, mọi thứ đều có thể.
Đến lúc để mẹ mở một cặp hồ sơ mới:
Hạnh phúc.
Trước khi tất cả hỗn loạn lên.
tonthatduc dịch từ phụ đề của cgha-subscene.com